「a sit」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

When the user wants to sit up and pulls up an operation lever handle 32 simultaneously with his/her hands on a grip 44, an operation lever 43 is rocked and an operation wire 31 is pulled with it.例文帳に追加

利用者が背上げ時に、把手４４に手をかけて同時に操作レバーハンドル３２を引き上げると、操作レバー４３は揺動され、これに伴って操作ワイヤ３１が引張られることになる。 - 特許庁

In each storage part 11, a sheet 14 is attached while being folded so as to have the width and length larger than the main body 1 of bag in expanded state and to enable plural persons to sit down.例文帳に追加

各収容部11内には展開した状態でその幅及び長さがバッグ本体１より大きく、かつ複数の人員が腰を下ろすことが可能なシート14が折り畳まれた状態で取り付けられている。 - 特許庁

The footrest 15 can be stored in the rear side of a legrest 14, when introducing the patient, it is stored in the rear side of the legrest 14 so that the patient can easily sit on the chair.例文帳に追加

フットレスト１５はレッグレスト１４の裏側に収納可能となっており、患者導入時は、レッグレスト１４の裏側に収納されており、患者が椅子に座りやすい状態になっている。 - 特許庁

The C portion where the man B does not sit on contains air driven from the A portion and the heat insulation action is high and is hardly radiated of heat, thereby power consumption amount can be suppressed.例文帳に追加

人Ｂが座らないＣ部はＡ部から追いやられた空気をも含んで断熱作用が高く放熱し難くなっているので、電気消費量を抑制することができる。 - 特許庁

In the case the user does not sit on the toilet seat 3 when any switch button except flush switch buttons 31 and 32 to flush either feces or urine and a power switch button 40 is pressed, the toilet seat 3 is raised.例文帳に追加

その後、便座３に着座することなく大小の便器洗浄スイッチ３１，３２及び電源スイッチ４０を除いたスイッチが操作されると、便座３が起立する。 - 特許庁

To provide a urethane foam material which may be used for making, e.g. an automobile seat cushion pad which is comfortable to sit on, and its molding process.例文帳に追加

例えば自動車のシートクッションパッドを構成した場合に座り心地がよいと感じやすいウレタンフォーム材及びこのウレタンフォーム材の成形方法を提供する。 - 特許庁

In cases where a user sits on the portable seat 1, he/she extends the legs 2 and puts the load 4 into the storage port 5a of the support 5 to sit under the condition of his/her buttocks on the seat 3.例文帳に追加

本携帯用椅子１を用いて座る場合には、脚部２を伸ばした後、荷物４を支持部５の収容口５ａに入れ、使用者の尻を座部３に乗せた状態で腰掛ける。 - 特許庁

The litter is constituted of the ground grains of a type not increasing the volume by ≥100% when water is intermittently added to the ground grains until the excess water may cover the ground grains, and the ground grains are allowed to sit for 20 min.例文帳に追加

このリターは、過剰な水が粉砕穀粒をおおうように水を粉砕穀粒に断続的に添加し、２０分間にわたって静置した場合、体積が１００％以上増加しない種類の粉砕穀粒で構成される。 - 特許庁

To provide a baby car trailer capable of transporting at least one child, having such an arrangement that the child can sit thereon, and allowing its steering to be conveniently performed when the child does not stand thereon.例文帳に追加

少なくとも一人の子供を運ぶベビーカー・トレーラーに関して、子供が腰掛けられる配置を有するベビーカー・トレーラーを実現する。 - 特許庁

Thus, in use when a heat taker gets on the heater, the plurality of projections 5 dispersively support the body weight, and comfortableness to sit on can be improved by preventing the concentration of the body load.例文帳に追加

採暖者が乗って使用する場合、複数の凸形状の突起５が体重を分散支持し、体荷重の集中を防ぎ座りごごちを良くする。 - 特許庁

Thus, even if the temperature rises due to solar radiation, the inside of the car is kept constantly at an evaporation temperature of the refrigerant, which prevents the seat temperature is prevented from going up and a driver can sit comfortably on the seat.例文帳に追加

このようにして、日射により温度が上昇しても冷媒の気化温度に一定に保たれ、座席温度が上昇することを抑制し、再運転時に座席に快適に座れる。 - 特許庁

To provide kitchen furniture which can be conveniently used by physically non-handicapped persons as they stand and by physically handicapped persons or the aged as they sit and a kitchen provided with the kitchen furniture.例文帳に追加

健常者は立位で、身障者や高齢者等は座位での使用に便利な厨房家具、およびこの厨房家具を備えた厨房を提供することを目的としている。 - 特許庁

In order to transfer the person to be cared from a bed, after the seat section 3 is placed on the bed, the person is allowed to sit on the seat section 3.例文帳に追加

被介護者をベットから乗り移らせるときには、腰掛け部３をベット上に位置させた後、腰掛け部３に被介護者を座らせることによってベットから乗り移らせる。 - 特許庁

Program discrimination data, which contain event start time for showing program start information contained in SIT, are generated by a receiver.例文帳に追加

ＳＩＴに含まれる番組開始情報を示すイベントスタートタイムを含む番組判別データを受信機で生成し、該番組判別データを用いることにより番組の切り換わりの正確な判別を行うことができる。 - 特許庁

Also, the driving power supply circuit for a current driving element capable of changing at high speed the amount of driving current to be applied to the base of the SIT 80 is obtainable by changing the pulse voltage of the high frequency at high speed.例文帳に追加

また、高周波のパルス電圧を高速に変化させることにより、ＳＩＴ８０のベースに印加する駆動電流量を高速に変化させることのできる電流駆動素子用駆動電源回路が実現できる。 - 特許庁

To provide a chair made of one material, changeable in height depending on use, easy to be sit on, bring and destroy by fire when the chair becomes unnecessary.例文帳に追加

材料は１種類で、使用目的などにより高さが変更でき、座りやすく、運びやすく、しかも不要となった時に容易に可燃処理できる椅子を提供する。 - 特許庁

Disappointing as it may be: when we have a real, complex issue to address: we must sit down, take some time and try to formulate real answers.例文帳に追加

皆様をがっかりさせてしまったかもしれませんが、我々に対処しなければならない現実の複雑な問題があるとき、我々は時間をかけて本物の回答を得る努力をしなければなりません。 - 厚生労働省

Now, if you feel a little more composed, I should be glad if you would sit down in that chair, and tell us very slowly and quietly who you are, and what it is that you want. 例文帳に追加

どうです、少しでも落ちついたようでしたら、あちらの椅子に腰を下ろして、ゆっくりと、穏やかに、あなたがどなたか、何をお望みなのかを教えていただけると嬉しいのですが。 - Arthur Conan Doyle『ノーウッドの建築家』

they liked to sit a while in his unobtrusive company, practising for solitude, sobering their minds in the man's rich silence after the expense and strain of gaiety. 例文帳に追加

この控えめな客といっしょに座って、一人に慣れ、大いに騒いで疲れたあとに、この友人の落ち着いた沈黙に心を落ち着けることを望んでいた。 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

Thy Beloved is such, by nature, that He will suffer no rival, but alone will possess thy heart, and as a king will sit upon His own throne. 例文帳に追加

あなたが愛するお方は、あなたの愛を独占することを願うお方です。あなたの心がただこのお方だけに向けられ、あなたの心のなかの王として着座されることを願われます。そのように扱われるにふさわしいお方だからです。 - Thomas a Kempis『キリストにならいて』

Therefore, being a prophet, and knowing that God had sworn with an oath to him that of the fruit of his body, according to the flesh, he would raise up the Christ to sit on his throne, 例文帳に追加

ですから，彼は預言者であって，神が自分に，その腰の実から肉によってキリストを起こして王座に着かせると誓ってくださったことを知っていて， - 電網聖書『使徒行伝 2:30』

But who is there among you, having a servant plowing or keeping sheep, that will say, when he comes in from the field, ‘Come immediately and sit down at the table,’ 例文帳に追加

ところで，あなた方のうちのだれが，畑を耕すか羊の番をする召使いがいるとして，彼が畑から帰って来た時に，『すぐに来て食卓に着きなさい』と言うだろうか。 - 電網聖書『ルカによる福音書 17:7』

Then Jesus came with them to a place called Gethsemane, and said to his disciples, “Sit here, while I go there and pray.” 例文帳に追加

それからイエスは彼らと共にゲツセマネと呼ばれる場所にやって来た。彼は弟子たちに言った，「わたしがあちらに行って祈っている間，ここに座っていなさい」。 - 電網聖書『マタイによる福音書 26:36』

The wheelchair which is provided with a carbody frame l, large-diameter wheels, casters 3, a seat 4, arm rests 6, a backrest 5, and a foot rest 7 and on which a person can sit is also provided with armrest driving mechanisms 400, a bearing surface tilting mechanism 100, a foot rest folding mechanism 200, and a braking mechanism 300.例文帳に追加

車体フレーム１と、大車輪、キャスター３、シート４、アームレスト６、背もたれ５、フットレスト７とを備えて人が座ることができる車椅子に、アームレスト駆動機構４００と、座面チルト機構１００、フットレスト折り畳み機構２００、ブレーキ機構３００を設ける。 - 特許庁

This furniture for physically challenging persons includes a cushion 3 on which a user can sit or lie and a furniture body 2 to support the cushion 3 at a height easy to mount on or dismount from a wheel chair 5 and is installed on a floor to let a physically challenging person A feel at ease on the cushion 3.例文帳に追加

その上で着座したり、寝たりすることができるようになされたマット３と、このマット３を車椅子５からの乗降が容易な高さに支持する家具本体２とを具備し、床上に設けられて、障害者者Ａがマット３上でくつろぐことができるようになされた障害者用家具１である。 - 特許庁

To provide a wheelchair that enables a care receiver to sit on or get off the wheelchair, without being lifted up by someone, by inserting a wheelchair seat between the care receiver and a bed, a chair, a western-style toilet, a seat in a car, or the like, and by pulling it out when the care receiver sits on or gets off the wheelchair.例文帳に追加

車イスに被介護者を乗降させる場合、被介護者とベット、イス、洋式便器、乗用車の座席等の間に挿入させ又は抜出することで、車イスに、人の力で被介護者を持ち上げる必要がなく乗降させる事ができる車イスを提供する。 - 特許庁

To provide a chair with a table which prevents the tilting of a top board even if placing a heavy object such as a notebook computer, has a high table attachment strength, has a reduced number of components and a relatively simple constitution, is obtained economically, facilitating the assembling, and is comfortable to sit.例文帳に追加

ノートパソコン等の重量物を載せても天板が傾いたりせず、テーブルの取り付け強度が強く、比較的簡単な構成で部品点数が少なく、経済的に得られ、組立も容易で、座り心地の良いテーブル付椅子を提供する。 - 特許庁

To provide a millimeter wave receiving device capable of reducing the propagation loss of reception radio waves by such a manner that rain or snow is difficult to stay on a cover and a bird or a bug or the like is difficult to sit on the cover, to provide a structure for mounting the millimeter wave receiving device, and to provide a millimeter wave transmitting and receiving apparatus.例文帳に追加

カバー上に雨または雪が溜まりにくく、かつ、カバー上に鳥または虫などがとまりにくくすることにより、電波の受信伝搬損失を低減することができるミリ波受信装置、ミリ波受信装置の取付構造およびミリ波送受信装置を提供する。 - 特許庁

In a hurdle 10 for a dug sit table and a dug foot warmer formed by assembling a plurality of wooden materials 13, a heat insulating material 20 that is an aluminum extruded molded article is fixed to the back of each wooden material 13 with a screw 21 in the state where a space 30 is formed.例文帳に追加

複数本の木質材１３を組み付けて形成される堀座卓・掘ごたつ用スノコ１０において、各木質材１３の裏面にアルミ押し出し成形品である遮熱材２０を空間３０を形成した状態でネジ２１により一体に固定する。 - 特許庁

A chair-type gondola 2 is provided with a gondola body 4 which is suspended from an elevating device installed on an upper part of a building and moves up and down along a wall surface (or a window) 38, and a seating part 6 fixed to the gondola body 4 wherein a worker can sit and perform operation such as wall coating or the like.例文帳に追加

建物上部に設置した昇降装置に吊り下げられて壁面３８（或いは窓）に沿って昇降自在なゴンドラ本体４と、このゴンドラ本体に固定されて作業員が座った状態で壁面塗装などの作業が可能な座部６とを備えたチェア式ゴンドラ２である。 - 特許庁

In contrast with previous heads of the school, who had had a rather passive Zen-style attitude, Seichu GENGENSAI was a cheerful and active person with expertise in not only the tea ceremony but also flower arrangement, the traditional incense-smelling ceremony and Noh songs, who created such new methods of tea ceremony as chabakodate (a tea serving method using a tea chest) and ryureishiki (a style of tea ceremony using chairs to sit on) and also restored wakindate (a tea serving method using wakin or traditional Japanese cloth.) 例文帳に追加

それまでの歴代が禅的消極的であったのに対し、茶道以外にも華道、香道、謡曲などに通じていて、茶箱点や立礼式の創始、和巾点の復興など、明朗で積極的な人であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is said that Japan Conscription Insurance Company decided to destroy the building because it was a waste and bad economy to let a lot, which was large relative to the building, sit idle in the period, in which there is a dearth of buildings and a sho (a unit of volume that is equivalent to approximately 1.8 liters) of soil is worth a sho of gold.' 例文帳に追加

「日本徴兵保険会社では最近のビル飢饉時代に建物に比較して広大な敷地を遊ばしておくのは土一升、金一升の場所から惜しいところでもあり、不経済であるとの理由で建物の取毀しを決定したともいはれる。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Further, provided is a pedestal portion 10 where a peripheral portion that a shaft 2 of a 2nd frame 18 constituting the cymbal 7 penetrates is sit, so even when the cymbal 7 is composed of one cymbal, a feeling of acoustic playing on a high-hat cymbal can be simulated.例文帳に追加

また、そのシンバル７を構成する第２フレーム１８のうちシャフト２が貫通する周辺部分を着座させる台座部１０を備えているので、シンバル７を１つで構成する場合であっても、アコーステックなハイハットシンバルの演奏感を模擬することができる。 - 特許庁

To provide a fork lift making a fork insertion grooves of a pallet easily visible to a driver sit in a driver's cab, easily positioning the fork insertion grooves and multiple row forks to conduct the transfer of a load.例文帳に追加

運転席に着座したままの運転者であってもパレットのフォーク嵌入溝を視認しやすい構成とし、フォーク嵌入溝と多列フォークとの位置合わせを容易としたうえでの荷物の移し替えが実行可能なフォークリフトを提供する。 - 特許庁

To provide a chair whose seat is freely movable by a simple configuration without using a conventional complicated link mechanism, and which enables a sitting person to easily sit down and take a large space at feet even after siting down, the chair being fixed beforehand and arranged on a floor surface.例文帳に追加

本発明は、床面に予め固定して配置された椅子に関し、従来の複雑なリンク機構を用いることなく、簡易な構成で座を可動自在に構成し、着座者が座りやすく、また、着座後も足元の空間を大きくとることが可能な椅子を提供することを課題とする。 - 特許庁

A saddle part 5 for a user 21 to sit is provided on the upper side of a monocycle, pedal parts 9 pressed by the user 21 with both feet while sitting on the saddle part 5 are provided to form a body part and a rotary part 11 is provided on the lower side of the body part to support it about a vertical axis.例文帳に追加

使用者２１が着座するサドル部５を上側に設け、使用者２１がサドル部５に着座した状態で両足を載せて漕ぐペダル部９を左右両側に設けて本体部を形成し、本体部の下側には本体部を鉛直軸周りに回動自在に支持する回動部１１を設ける。 - 特許庁

To provide a body pressure dispersing cushion cloth comfortable to sit in by dispersing the body pressure to the whole coxal bone when a person sits on a cushion surface 21 of a cushion body 20, giving no pain in a part of the coxal bone, and free from fatigue feeling even if sitting thereon for a long period of time.例文帳に追加

クッション体２０のクッション面２１に腰を下ろしたとき、体重が寛骨全体に分散し、寛骨の一部に痛みを感じることなく、長時間着座して疲労感を受けず、座り心地のよい体圧分散型クッション布帛を得る。 - 特許庁

To provide a vehicle capable of the arrangement for enabling a passenger to sit on a seat with his/her legs thrown out through a large opening produced when a front door and a rear door are opened by utilizing the structure specific to the vehicle with biparting doors.例文帳に追加

観音開きドアの構成を有する車両特有の構造を生かして、フロントドアとリアドアとを開放した状態のときに生じる大開口部を通して乗員が車外方向に向いて脚部を投げ出してシート上に着座出来るアレンジが可能な車両を提案する。 - 特許庁

This unit consists of: a dental treatment seat 10; a lift mechanism 22 which can travel in a direction of crossing the seat 10 over the seat 10; and a hanging tool 24 which is suspended by the lift mechanism and has a chair part 24a on which a patient can sit on.例文帳に追加

歯科治療椅子１０と、該歯科治療椅子１０の上部に該歯科治療椅子を横切る方向に走行可能なリフト機構２２と、該リフト機構に吊架され、患者が腰掛けることのできる腰掛け部２４ａを有する吊り具２４から成る。 - 特許庁

Subject to subsection 20(2), a person is eligible to sit for a qualifying examination relating to trade-mark law and practice if, before October 1 of the year in which the person proposes to sit for the examination, the person resides in Canada and (a) is a barrister or solicitor entitled to practise as such in a province, or a notary entitled to practise as such in the Province of Quebec; or (b) has worked in Canada in the area of Canadian trade-mark law and practice, including the preparation and prosecution of applications for the registration of trade-marks, for a period of not less than 24 months. 例文帳に追加

第20条(2)に従うことを条件として，ある者が商標法及び実務に関しての資格試験を受験する資格を有する場合とは，その者がその試験の受験を希望する年の10月1日前に，その者がカナダに居住しており，かつ，次の者に該当する場合である。 (a) ある州において開業する資格を有する法廷弁護士又は事務弁護士，又はケベック州において開業する資格を有する公証人，又は (b) カナダにおいて商標登録出願の準備及び手続を含むカナダ商標法及び実務の分野において，24月以上の期間業務を行ったことがある者 - 特許庁

When a unit 12 is subjected to the force to move it in the direction of a lock pin 22 sit upright on a base surface 12, a notched part 24 formed on a 2nd flange 12c of the unit 12 is pushed against the base surface 12 being pressed along the downward sloping surface of the lock pin 22.例文帳に追加

ユニット１２はベース面１４に立設した固定ピン２２に向かって移動する力を受けると、ユニット１２の第二フランジ１２ｃに形成された切り欠き部２４が固定ピン２２の下向き斜面２２ａに沿って押圧されながらベース面１４に押しつけられる。 - 特許庁

To provide a game apparatus in which a base unit, an input unit, and a display unit are independent from one another and they can be easily exchanged and used as standardized units for other kinds of game machines such as a stand-up type or a sit-down type game machines.例文帳に追加

ベースユニットと、入力ユニットと、表示ユニットを、各々独立したユニットとし、これらのユニットを簡単に交換でき且つスタンドアップ型やシットダウン型等、他機種のゲーム機に共通のユニットとして使用可能なゲーム装置を提供する。 - 特許庁

To provide a table with portable chairs where four persons can sit down easily at respective seats at the diagonal positions of the table surrounding the table, a space per a single person is large and there is a space adjacent to each seat part of the table to enable a standing person to approach the table to cook, etc.例文帳に追加

４人がテーブルを囲んでテーブルの対角位置に1席ずつ楽に着座でき、1人当たりの空間が広く、テーブルの各座部の隣にスペースがあり、立った人がテーブルに接近して調理等ができる携帯用椅子付きテーブルを提供する。 - 特許庁

This child seat basket 10 comprises a child seat basket body 12 on which a child is allowed to sit, a headguard 20 for protecting the head part of the child, and a height adjusting device 30 for vertically sliding the headguard 20 along the child seat basket body 12 and fixing it at a predetermined position.例文帳に追加

子供乗せバスケット１０は、子供が着席可能な子供乗せバスケット本体１２と、頭部を保護するヘッドガード２０と、ヘッドガード２０を子供乗せバスケット本体１２に沿って上下方向にスライドさせて所定位置で固定する高さ調整装置３０とを備えている。 - 特許庁

To provide a wheelchair which allows a user to move directly from the wheelchair to an object such as a bed or the like or to sit directly on the wheelchair from an object and also allows the user to perform excretion easily while sitting on a seat of the wheelchair.例文帳に追加

利用者が車いすから例えばベッドのような対象物に対して直接乗り移ったり、対象物から車いすに直接着座でき、しかも利用者が車いすの座面に座ったままで容易に排泄行為を行える車いすを提供する。 - 特許庁