「a-frames」に関連した英語例文の一覧と使い方(164ページ目) - Weblio英語例文検索

In order to spread the spacing of the sheet eject tray 18 at its tail in the transporting direction from the sheet feed tray 17, the sheet feed tray 17 is mounted swingably on appropriate device frames 20a and 20b so that the forefront in the transporting direction goes apart from a sheet feeding means such as a feed roller 26.例文帳に追加

この排紙トレイ１８を搬送方向後端部が給紙トレイ１７との間隔を拡開するように、また給紙トレイ１７は搬送方向先端部が給紙ローラ２６などの給紙手段から離間するようそれぞれ適宜の装置フレーム２０ａ、２０ｂに揺動自在に取付ける。 - 特許庁

Objects are photographed using one video camera or both of the video camera and a fixed focus camera, panorama still images are synthesized into a video using the photographed data with commercially available image editing software and video editing software, and frames that indicate photographing locations and photographing areas are displayed on the still images.例文帳に追加

ビデオカメラを1台もしくは固定焦点カメラの両方を用いて、撮影を行い、撮影データを、市販の画像編集ソフトと映像編集ソフトを用いて、パノラマ静止画像を映像内に合成し、静止画上に撮影箇所および撮影領域が分かる枠、囲い等を表示させる。 - 特許庁

This frequency modulation is carried out meeting the condition that the luminance or average luminance of arbitrary luminance data, obtained with a modulation clock corresponding to an adjacent row wire, in one frame or two or more frames is less than a permissible value determined by the luminance data.例文帳に追加

この周波数変調は、隣接する行配線に対応する変調クロックによって得られる任意の輝度データに対する１フレーム内における輝度又は２フレーム以上の平均輝度が、輝度データによって決定される許容値以下となる条件を満足するように行われる。 - 特許庁

To provide sunglasses and spectacles having segments possessing a spring effect in order to prevent the dislodgment of the sunglasses and spectacles by pressing temples to the flanks of the head of a wearing person and the sunglasses and spectacles formed by simultaneously using respective optimum curvatures relating to frames and lenses.例文帳に追加

つるを装着者の頭部側面に押しつけることにより、サングラスや眼鏡の脱落を防止するための、ばね作用を持つ部分を有するサングラスや眼鏡を提供することと、フレームとレンズとについて、それぞれ最適な曲率を同時に用いたサングラスや眼鏡を提供することを課題とする。 - 特許庁

The display device and the driving method of display device control whether to rewrite image data to several sub screens in accordance with the result of dividing a display screen into several sub screens in a row direction (gate line direction) and comparing the image data in several continuous frames in units of sub screens.例文帳に追加

表示装置、及び表示装置の駆動方法において、表示画面を行方向（ゲート線方向）に複数のサブ画面へと分割し、連続する複数のフレーム期間の画像データをサブ画面単位で比較した結果により、複数のサブ画面への画像データの書き換えの有無を制御する。 - 特許庁

To solve the problem that the video display transmits a synchronizing signal in synchronization with each of right and left frames, and configuration of an eyeglass device for viewing video images becomes complicated when an optical filter is controlled in synchronization with the synchronizing signal in a video system having the video display and an eyeglass device for viewing the video images.例文帳に追加

映像表示装置と映像視聴用眼鏡を有する映像システムにおいて、映像表示装置は左右フレームそれぞれに同期した同期信号を送出し、映像視聴用眼鏡はそれに同期して光学フィルタを制御すると構成が複雑となる。 - 特許庁

To provide an image processor equipped with a motion compensation-type FRC (Frame Rate Converter) function, capable of preventing image breakdown generated when a moving picture with the large amount of motion of an object between frames or between fields is displayed, thereby reducing deterioration in the image quality and suppressing increase in power consumption.例文帳に追加

フレーム間あるいはフィールド間における物体の動き量が大きい動画像を表示する際に発生する画像破綻を防止して画質劣化を低減し、かつ、消費電力の増加を抑える動き補償型のＦＲＣ機能を備えた画像処理装置を提供する。 - 特許庁

The loading space 3 is composed of an upper part opening rectangular base frame 4; and a pair of rectangular box-shaped storage frames 5 pivoted and engaged to the base frame 4 so as to rise and fall on one side on an opening surface side opposing in a traveling direction of the truck 1.例文帳に追加

そして、該散布車の前記荷台３を、上面開口の方形状の基枠４と、前記台車１の走行方向に沿って相対向する開口面側の一側において、前記基枠４に起伏自在に枢着して係合した、一対の方形箱状の収容枠５で構成する。 - 特許庁

After the indication operation is performed, a user indicates the region corresponding to the first electrode pin and two adjacent electrode pins among the electrode pins arranged to one side of the component body and the region corresponding to a land, to which these electrode pins are connected, by indication frames 33 and 34.例文帳に追加

ユーザはこの指定操作を行った後に、部品本体の一辺に配置された電極ピンのうちの一番端およびその隣の２つに対応する領域、ならびにこれらの電極ピンが接続されているランドに対応する領域を、指定枠３３，３４により指定する。 - 特許庁

This controlling mechanism 3 freely movably back and forth holds a knee side slide fitment 6 from the knee bottom 1a side and a leg side slide fitment 7 from the leg bottom 1b side on guide frames 4 and 5 provided in parallel along the longer direction of the bottom on the knee bottom 1a and the leg bottom 1b adjoining to the curved bottom 2.例文帳に追加

前記調節機構３は、湾曲ボトム２に隣接する膝ボトム１ａおよび足ボトム１ｂに、ボトム長手方向に沿って平行に設けたガイド枠４、５に、前記膝ボトム１ａ側から膝側スライド金具６を、前記足ボトム１ｂ側から足側スライド金具７を進退自在に保持する。 - 特許庁

The frame, which is applied to a building having a planar configuration elongated in one direction, has columns 3 and long-side beams 4 both constructed of steel reinforced concrete; short-side frames are constructed principally of multilayer quake-resisting walls 5 formed of reinforced concrete and dampers 6 are incorporated therein.例文帳に追加

一方向に長い平面形状を有する建物に適用する架構であって、柱３および長辺方向の梁４を鉄骨鉄筋コンクリート造とするとともに、短辺方向の架構を鉄筋コンクリート造の連層耐震壁５を主体として構成して制振ダンパー６を組み込む。 - 特許庁

To improve frequency utilization efficiency in allocating resource blocks to a terminal station using any one of a plurality of resource block allocating methods each having different restrictions in radio frames of downlink of OFDMA system.例文帳に追加

ＯＦＤＭＡ方式の下りリンクの無線フレームにおいて、各々異なる制約を有する複数のリソースブロック割り当て方法のうちからいずれかのリソースブロック割り当て方法を用いて端末局に対するリソースブロックの割り当てを行う際に、周波数利用効率の向上を図る。 - 特許庁

A contrast agent inflow detector 40A detects the inflow of the contrast agent into each region based on the signal intensity in each region of the ultrasonic image data represented in the plural frames of ultrasound image data obtained by scanning a subject to which the contrast agent is administered.例文帳に追加

造影剤流入検出部４０Ａは、造影剤が投与された被検体を走査することで取得された複数フレームの超音波画像データを受けて、超音波画像データの各領域における信号強度に基づいて、各領域への造影剤の流入を検出する。 - 特許庁

In the LED lighting system, an LED chip 1 connected to lead frames 2, 3, a condenser lens 4 disposed ahead of the LED chip 1 and a beam shaping optical element 6 provided integrally ahead of the condenser lens 4 are disposed integrally.例文帳に追加

リードフレーム２，３に接続されたＬＥＤチップ１と、このＬＥＤチップ１の前方に配置された集光レンズ４と、この集光レンズ４の前方に一体的に設けられたビーム整形光学素子６とを、一体的に配置したことを特徴とするＬＥＤ照明装置。 - 特許庁

In the frame transmitting method in the first embodiment, a network topology is obtained by transmitting and receiving various control frames between base stations to perform frame transfer for performing multihop relay of data of radio terminals connected to the radio station to other radio terminals by a unicast/broadcast communication system.例文帳に追加

第１の実施形態のフレーム送信方法は、様々な制御フレームを基地局間で送受信することによりネットワークトポロジーを把握し、無線局に接続されている無線端末のデータをユニキャスト/ブロードキャスト通信方式で他無線端末へのマルチホップ中継を行うフレーム転送する。 - 特許庁

Of an upper frame 2b and left and right vertical frames constituting the back frame 2 of the chair, the upper frame 2b is constituted of a front frame 2c and a rear frame 2d separated from each other in front and back at least at the center in left and right directions, and the hanger 3 is attached to the rear frame 2d.例文帳に追加

椅子の背枠２を構成する上部フレーム２ｂと左右の縦フレームのうち、上部フレーム２ｂを、左右方向の少なくとも中央において相互に前後に離間する前フレーム２ｃと後フレーム２ｄとにより構成し、前記後フレーム２ｄにハンガー３を取付ける。 - 特許庁

The GUI 11 specifies a trimming region for a plurality of images (frames) included in the expanded moving video data 20, and the trimming processor 14 performs trimming processing of the moving video data 20 interpolating between trimming regions specified by the GUI 11 by interpolating with an interpolation pattern prepared beforehand.例文帳に追加

ＧＵＩ部１１は、前記伸張した動画データ２０に含まれる複数の画像（フレーム）に対してトリミング領域を指定させ、トリミング処理部１４は、ＧＵＩ部１１により指定されたトリミング領域間を予め用意された補間パターンにより補間して動画データ２０のトリミング処理を行う。 - 特許庁

Each time one frame is encoded, the image recording apparatus determines the total data size of a predetermined number of data frames, including that frame, encoded in the past and discriminates whether or not the total data size is equal with or greater than a predetermined threshold and if the total data size is equal with or greater than the threshold, an alarm signal is transmitted to the network.例文帳に追加

画像記録装置は、１つのフレームが符号化される毎に、そのフレームを含む過去に符号化された所定数のフレームの全データサイズを求めて、全データサイズが所定の閾値以上であるか否かを判別し、全データサイズが閾値以上である場合、アラーム信号をネットワークに送信する。 - 特許庁

In the state of setting WB bracketing (negative decision in step S15), when the inequality of N≥n is set up between the number N of remaining frames recordable on a memory card and a parameter (n) on the number of times of bracketing recording, an arithmetic circuit 101 (Fig. 1) permits the photographing operation (affirmative decision in step S17).例文帳に追加

演算回路１０１（図１）は、ＷＢブラケティングが設定されている（ステップＳ１５を否定判定）状態で、メモリカードに記録可能な残コマ数Ｎとブラケティング記録回数パラメータｎとの間にＮ≧ｎが成立する場合に撮影動作を許可（ステップＳ１７を肯定判定）する。 - 特許庁

In this system for controlling the limit of reloading the film, the limit of reloading the film in the case of performing photographing by reloading the film in the camera on which an identification code (hereinafter referred to as camera ID) for specifying the individual camera is put and in which the number of frames showing a photographing limit is previously set is controlled by a computer system.例文帳に追加

個々のカメラを特定する識別符号（以下、カメラＩＤという）が付されており、かつ、撮影限度コマ数が予め設定されているカメラにフィルムを詰め替えて撮影する場合におけるフィルム詰め替え限度を、コンピューターシステムにより管理するフィルム詰め替え限度管理システム。 - 特許庁

By this manufacturing method, the lead frame to be obtained in many pieces such as n×m pieces in row and line is employed, and screening and a characteristic test are applied to the divided lead frames by using the same test equipment as that for a conventional method while improving material usage efficiency to realize cost reduction.例文帳に追加

この製造方法により、縦ｎ個×横ｍ個のような多数個採りのリードフレームを採用できて、材料利用効率を上げてコストダウンを図ることができながら、分割リードフレームに対して従来と同様な検査装置を用いてスクリーニングおよび特性検査することができる。 - 特許庁

To provide a digital signal reception circuit that spreads burst errors in a propagation line into many frames through bit interleaving, so as to decrease number of errors in each frame and prevents meaningless execution of channel switching or the like because of high frequency of error occurrence, when error correction is effectively performed.例文帳に追加

伝搬路でバースト的に発生した誤りをビットインターリーブにより多数のフレームに分散させて、フレーム内の誤りの数を小さくし、有効に誤り訂正を実行しているときに、誤り発生の頻度が大きいとして回線切換などが無意味に実行されることを阻止する。 - 特許庁

In a television camera or the like, a tracking device 16 stores the image of the target subject to be tracked as the reference pattern image and detects the image most matching with the reference pattern image out of photographic images of newly fetched frames by pattern matching, and detects the position of the target subject.例文帳に追加

テレビカメラ等において追尾装置１６は、追尾する対象被写体の画像を基準パターン画像として記憶し、新たに取り込んだフレームの撮影画像においてその基準パターン画像と最も合致する画像をパターンマッチングにより検出し、対象被写体の位置を検出する。 - 特許庁

The image insertion unit 13 inserts an image with an insertion period and signal level optimized based on the display characteristic when the cinema film is projected by the cinema projector, into a portion in an input image signal Vin corresponding to a part between frames of the cinema film, as the interpolation frame image.例文帳に追加

画像挿入部１３は、映画フィルムを映写機によって映写したときの表示特性に基づいて挿入期間と信号レベルとが最適化された画像を、補間フレーム画像として、入力映像信号Ｖｉｎにおける映画フィルムの各コマ間に相当する部分に挿入する。 - 特許庁

The method for detecting a duplicate IP address issues an address resolution frame (ARP frame) to all units in a network and detects whether or not its reply frame is replied by the same IP address in duplicate or physical addresses in the ARP reply frames differ from each other.例文帳に追加

ＩＰアドレスの重複の検出手段としてネットワーク内の全装置に対してアドレス解決フレーム(ＡＲＰフレーム)を発行し、その応答フレームが同一ＩＰアドレスで２重に応答されていないか、また、ＡＲＰ応答フレーム中の物理アドレスが異なる値でないかを検出する。 - 特許庁

When a film with perforations along frames is rolled up in frame units, the film moving amount detector of a camera projects light onto the moving area of perforations and receives the reflected light or transmitted light, and detects the film moving amount by counting the perforations from the variations of the received light signal.例文帳に追加

カメラのフィルム移動量検出装置は、こまに沿ってパーフォレーションを有するフィルムをこま単位で巻き上げる際に、パーフォレーションの移動域に光を投射し、その反射光または透過光を受光し、受光信号の変化からパーフォレーション数を計数してフィルム移動量を検出する。 - 特許庁

A seeking processing time calculation section 102 calculates the theoretical maximum value (the maximum seeking processing time) of the time required for seeking processing by multiplying a decoding processing time for one frame of compressed moving image data set from the viewpoint of system performance with the measured maximum number of frames.例文帳に追加

シーク処理時間算出部１０２は、システム性能上設定されている圧縮動画像データの１フレームのデコード処理時間に、測定した最大フレーム数を乗ずることによって、シーク処理に要する時間の理論上の最大値（最大シーク処理時間）を算出する。 - 特許庁

At this time, the control circuit 103 compares corresponding bits of a plurality of received frames with each other, and, when the number of bits having the same value is a predetermined number or more, the value is determined to be the value of the bit and creates the time information, thereby improving the determination accuracy of the time code.例文帳に追加

このとき、制御回路１０３は、前記受信した複数フレームの各対応するビットを比較して、値が同一であるビットの数が所定数以上のとき、当該値を当該ビットの値と判別し、時刻情報を生成することにより、タイムコードの判別精度を向上させる。 - 特許庁

However, by utilizing a scan method for frame data, each of the four frame data F1 to F4 is inputted to a quadrant sorting section 24 by shifting the timing of each time of the one frame and spending the time of the four frames; and thereupon, the data are sorted to and stored into the corresponding quadrant memories 25Q1 to 25Q4.例文帳に追加

ただし、フレームデータのスキャン方法を利用して、４つのフレームデータF1乃至F4のそれぞれが、１フレームの時間ずつタイミングをずらして、４フレームの時間をかけて象限振り分け部２４に入力されて、そこで、対応する象限メモリ２５Ｑ１乃至２５Ｑ４に振り分けられて格納される。 - 特許庁

In the wastewater treatment apparatus wherein the stiring-like filter media 33 are provided in a treatment tank for decomposing an organic matter component in wastewater by microorganisms, the stiring-like filter media 33 are held by a frame body 24 constituted by combining two members having an almost L-shape (L-shaped frames 36).例文帳に追加

排水中の有機物成分を微生物により分解処理する処理槽内に紐状濾材３３を備えた排水処理装置において、紐状濾材３３を略Ｌ型形状を成す部材（Ｌ型枠３６）を２個組み合わせて構成される枠体２４で保持した。 - 特許庁

Consequently, wheel position detection capable of discriminating the spare tire 6e from the wheels becomes possible, even if frames are transmitted and received by response of transmitter receivers 2 attached to not only rear wheels 6c, 6d but also the spare tire 6e, when a trigger signal is output from a second triggering device 5b provided on the rear wheel side.例文帳に追加

このため、後輪側の第２トリガ機５ｂからトリガ信号を出力したときに、後輪６ｃ、６ｄだけでなくスペアタイヤ６ｅに取り付けた送受信機２が応答してフレームが送られてきても、スペアタイヤ６ｅと区別した車輪位置検出を行うことができる。 - 特許庁

When a user selects one of frames included in motion image data stored in an HDD 114 and instructs to cut it as still image data, a file name of the motion image data and time code information corresponding to the selected frame are added as attribute information to the still image data.例文帳に追加

ＨＤＤ１１４に保存された動画データに含まれるフレームのいずかが選択されて、静止画データとして切り出すことがユーザにより指示されると、この動画データのファイル名及び選択されたフレームに対応するタイムコード情報が属性情報として静止画データに付加される。 - 特許庁

The wheeled walker includes a pair of forward and backward moving sliders 16 provided at respective frames 12, handles 14 mounted on respective sliders 16, and a pair of connection rods 18 each connected to the slider 16 at one end and to wheel 20a of the rear wheel 20 at the other end.例文帳に追加

各フレーム体１２に取り付けられ、前後方向に摺動可能に設けられた一対のスライダ１６と、各スライダ１６に取り付けられたハンドル１４と、一端が各スライダ１６に軸着され他端が後輪２０の各ホイール２０ａに軸着された一対の連結棒１８を備える。 - 特許庁

With respect to a structure model 100 for the light-weight steel- frames house, dimensions of the first floor of the light-weight steel-frame house are reduced, and floors, walls, and ceilings are constructed on a pedestal 1, and the other parts, such as the basis, flooring of the second floor framing and outside walls, are omitted.例文帳に追加

本軽量鉄骨造住宅の構造模型１００は、軽量鉄骨造住宅の１階部分の寸法を縮小して築造したものであり、台座１上に、床、壁、及び天井が築造されており、その他の部分、例えば基礎、２階床組、外壁等は省かれている。 - 特許庁

The low-rise or mid-rise structure 1 with three structures 2 arranged parallel in a Y-direction and connected through first connecting members 6 formed of floor slabs, is provided with apparently parallel arranged constitution of a plurality of rigid frames 9 comprising parallel columns 7 and parallel beams 8.例文帳に追加

低層もしくは中層の構造物１は、３体の構造体２をＹ方向に並列配置されて、床スラブよりなる第１の連結部材６を介して連結されており、見かけ上、並列柱７と並列梁８とを備えるラーメン架構９が複数並列配置された構成を備えている。 - 特許庁

The roll segments 30 are provided with frames 31, five sets of roll pairs 32, worm jacks 33, driving system 34 for generating driving force expanding/contracting all worm jacks 33 and a clutch 35 for transmitting and shutting off the driving force arranged at a part between the worm jacks 33 and the driving system 34.例文帳に追加

フレーム３１と、５組のロール対３２と、ウォームジャッキ３３と、ウォームジャッキ３３をいずれも伸縮させる駆動力を発生する駆動系３４とを備え、ウォームジャッキ３３と駆動系３４との間の一部に、駆動力を伝達および遮断するクラッチ３５が設けられるロールセグメント３０である。 - 特許庁

Support column frames 5 are arranged on both left and right sides of the seat 1, the upper part of the backrest 2 is attached to a back support frame 7 extended from the upper end of the support column 5 to the rear part, and the seat 1 is suspended by a seat support frame extended from the upper end of the support column frame 5 to the lower part.例文帳に追加

座１の左右両側には支柱フレーム５が配置されており、支柱フレーム５の上端から後方に延びる背支持フレーム７に背もたれ２の上部が取付けられ、支柱フレーム５の上端から下方に延びる座支持フレームで座１を吊支している。 - 特許庁

When the opened state of the upper and the lower frames from a closed state is detected by the frame opening and closing sensor 8 during the power is turned off, the power switch control unit 10 makes the second power switch 9 turned on, and the power supply of a portable telephone device 1 is turned on without the power-on operation.例文帳に追加

電源オフの状態で筐体開閉センサ８により上下筐体が閉じた状態から開いた状態になったことを検出すると、電源スイッチ制御部１０は第二の電源スイッチ９をオンさせ、電源投入操作無しに携帯電話装置１の電源をオンする。 - 特許庁

When the frame interpolation unit is mounted on the relay board (S3401, Yes), processing at the relay board delays image display by a time period corresponding to two frames, image data is output to the relay board with timing generating image data at a VDP 311 without delay (S3402).例文帳に追加

フレーム補間部が中継基板にある場合（Ｓ３４０１でＹｅｓ）、中継基板での処理により２フレーム分に相当する時間だけ画像表示が遅延するので、ＶＤＰ３１１で画像データを生成するタイミングで遅延せずに画像データを中継基板に出力する（Ｓ３４０２）。 - 特許庁

The hinge mechanism 5 includes first and second frames 7, 8 which are connected to each other by an adjustment device, wherein the adjustment device includes: a first set of gear teeth 11 integrated with the first frame 7; and a first mobile toothed element 12 which is engaged with the first set of gear teeth 11.例文帳に追加

ヒンジ機構５は、調節装置によって互いに連結された第１および第２のフレーム７、８を備えており、その調節装置は、第１のフレーム７と一体である第１のギア歯１１の組と、第１のギア歯１１の組と係合する第１の移動可能な歯付要素１２とを備えている。 - 特許庁

This camera is equipped with a silver salt photo-graphing device capable of recording the image on the silver salt film 29, and an electronic image pickup device capable of recording the image in a non-volatile memory 45 in which the number of recordable image frames can be recorded in 1st and 2nd writing modes in the selected writing mode.例文帳に追加

銀塩フィルム２９に画像を記録可能な銀塩撮影装置と、記録可能な画像枚数が第１及び第２の書き込みモードで画像を記録可能な不揮発性メモリ４５に、選択された書き込みモードで画像を記録可能な電子撮像装置とを備える。 - 特許庁

An initial classification system generating part 142 refers to the sample document for clustering classification frames, and generates an initial classification system by defining the cluster as an upper rank classification frame and the classification frame to which the cluster is belonging as a terminal classification frame, and stores it in a classification system storing part 143 (S11).例文帳に追加

初期分類体系生成部１４２はサンプル文書を参照して分類枠をクラスタリングし、クラスタを上位分類枠としクラスタの属する分類枠を末端分類枠として初期分類体系を生成して分類体系記憶部１４３に記憶する（Ｓ１１）。 - 特許庁

While modulation modes of the radio units are changed in real time on the basis of line quality information monitored by the radio units, the compressibility of the encoding unit and the number of video frames are changed to transmit a video having video quality matching the transmission capacity of a radio line at all times.例文帳に追加

無線部で監視している回線品質情報を元に，無線部の変調モードをリアルタイムに変更すると同時に符合化部における圧縮率と映像フレーム数を変化させて，常に無線回線の伝送容量に適切な映像品質で映像を伝送する。 - 特許庁

This swinging selector 2 for swinging and selecting grains or the like after threshing by supporting a selecting chamber 1 so as to be freely swung has a chaff sheave 5 having arranged plural sheave fins 4 turning around the lower part while pivotally attaching the upper part per every selection interval, and attached to swinging side frames 3 at both sides.例文帳に追加

本発明は、選別室１に揺動自在に支持して脱穀後の穀粒等を揺動選別する揺動選別装置２において、両側の揺動側枠３に、選別間隔ごとに上部を枢着して下部を回動する複数のシ−ブフィン４を配列したチャフシ−ブ５を構成した。 - 特許庁

After the master unit 1 executes a procedure for approving optical transmission to the master unit for the slave unit 3 for the purpose of communication between the master unit 1 and the slave unit 3, the slave unit continuously transmits a plurality of frames between which an idle signal is sandwiched to the master unit without the need for executing the transmission approval procedure for each frame.例文帳に追加

親機１と子機３の間で親機が子機に対して親機への光送信を許可する手順を実行した後、フレーム毎に送信許可手順を実行することなく、子機が複数のフレームを連続して、かつフレーム間にアイドル信号を挟んで送信する。 - 特許庁