| 例文 | 共起表現 |
a-framesの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 9028件
Additionally, lengthy both end parts of an upper frame 17 constituted of cylinder bodies are connected to upper ends of the side frames facing against each other, an anchoring part overhung on one side in the width direction on a horizontal plane of projection is constituted on the upper frame 17 and a main rope 12 of the elevator is connected to it.例文帳に追加
また、筒体からなる上枠17の長手両端部をそれぞれ対向した側枠18の上端に連結し、上枠17に水平投影面において幅方向の一側に張り出した引き止め部を構成してエレベーターの主索12を連結する。 - 特許庁
A 1st parameter code word is generated by combining one or more pitch bits with one or more voicing bits and one or more gain bits, and encoded with an error control code to generate a 1st FEC code word, which is included in the bit stream of frames (225).例文帳に追加
ピッチ・ビットの1つ以上を、発声ビットの1つ以上および利得ビットの1つ以上と組み合わせて第1パラメータ・コードワードを作成し、これをエラー制御コードでエンコードして第1FECコードワードを生成し、これをフレームのビット・ストリームに含ませる(225)。 - 特許庁
After the still picture photographic processing is ended, normal moving picture recording processing is resumed; and when a picture recording end button is operated (YES in S17), the file of the moving picture with sound is generated from frame data including the substitute frames, and voice data, both of which are accumulated and stored in a buffer memory (S18).例文帳に追加
静止画撮影処理の終了後、通常の動画記録処理を再開し、録画終了ボタンが操作されたら(S17でYES)、バッファメモリに蓄積されている代替フレームを含むフレームデータと音声データから音声付き動画ファイルを生成し記憶する(S18)。 - 特許庁
One of the frames, designed to support the back part of a book, is fixed slantwise on a base stand at an angle of 20 degrees backward, with its oval-shaped part at the upper part being extended to the length of an opened book width, and with its two legs at the inner lower part being inserted into the base stand.例文帳に追加
背もたれ用枠は、楕円形を横に、開いた本の幅まで引き伸ばしたような形の枠で、その下部の左右の端から内側で下に足を一本ずつ伸ばし、先端を土台に突っ込んで枠の全体を後方に20度ほど傾けるように固定する。 - 特許庁
The upper sealing skirt measure 32 is comprised of an upper sealing frame 32a and a lower sealing frame 32b which are combined relatively movably upward or downward, and a sealing bellows 35 spanning the sealing frames 32a and 32b.例文帳に追加
上断気スカート手段32は、相互に上下移動可能に組み合された上側断気用フレーム32a及び下側断気用フレーム32bと、両断気用フレーム32a、32b間に跨って装着された上下伸縮可能な断気用ベローズ35とで構成されている。 - 特許庁
A supporting frame 2 is formed by connecting the upper ends of right and left side frames 2b facing from top to bottom in a stand panel 1 by an upper frame 2a facing from left to right, and the meshy tensionors 4 are stretched on the front and rear of the supporting frame 2.例文帳に追加
スタンドパネル1における上下方向を向く左右の側部フレーム2bの上端同士を、左右方向を向く上部フレーム2aにより連結して、支持フレーム2を形成するとともに、この支持フレーム2の前面と後面とに、メッシュ状の張材4を張設する。 - 特許庁
To provide an obstacle detection system capable of preventing omission or error of detecting an obstacle by taking into consideration the result of obstacle detection processing not in a frame unit but in past frames, an obstacle detection method and a computer program.例文帳に追加
フレーム単位ではなく、過去のフレームにおける障害物検出処理の結果を考慮することにより、障害物の検出漏れ、又は誤検出を未然に防止することができる障害物検出システム、障害物検出方法及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁
To provide an image processing apparatus, an image processing method, and a program, which suppress the increase in resource load required for composition and suppress the increase in processing time regardless of large quantities of data for composing photographic image data, data written by a user, frames, etc.例文帳に追加
写真画像データ、ユーザが書いたデータ、フレーム等を合成するデータが多くても、合成を行うに必要なリソース負荷が大きくはならず、また、処理時間が長くならない画像処理装置、画像処理方法およびプログラムを提供することを目的とするものである。 - 特許庁
A CD case 3 is inserted removably into fixing frames 4 and 5, and a cover 7 is fixed rotatably on the front face wherein CDs 2 are stored, and an engaging piece 30 for taking out the CDs 2 is formed on the cover 7 to automatically take out the CDs 2.例文帳に追加
CDケース3を固定フレーム4、5に挿脱可能に挿入し、CD2の収納される前面にはカバー7を回転自在に固定し、カバー7にはCD2を取り出すための係止片30を形成してCD2が自動的に取り出されるようにする。 - 特許庁
The bearing wall panel is constituted by erecting the vibration damping device members 5 each constituted by forming the holes 4 for plastic deformation in a metal plate 3, between vertical frames 2 of a metallic panel frame body 1, and sticking the structural face plate 6 to the outer surface of the panel frame body 1.例文帳に追加
金属製のパネル枠体1の縦枠2間に金属板3に塑性変形用の孔4を形成して構成した制振デバイス材5を架設すると共に、パネル枠体1の外面に構造用面板6を固着して耐力壁パネルを構成した。 - 特許庁
The metallic thin plate 10 is fixed to a twist correction tool 20 at the upper and lower frames 11 of the roots of its blind-like part 13, and the deformation of the blind-like part 13 is corrected by applying twist in the circumferential direction while applying tension in a direction parallel with the correction tool 20.例文帳に追加
金属製薄板10をその簾部分13の根元の上下枠11にて捩じり修正具20に固定し、簾部分20と平行な方向に張力を加えながら、円周方向にひねりを加えることにより、簾部分13の変形を修正する。 - 特許庁
In this turning state, the side of the video image forming projector 7 facing a video image projection lens 3 is notched in a circular-arc form so that the video image projection lens 3 surrounded by frames 4a, 4b and the video image forming projector 7 do not collide with each other.例文帳に追加
この回動時において、フレーム4aとフレーム4bに囲まれた映像投影レンズ3と映像形成投影装置7とがぶつからないように、映像形成投影装置7の映像投影レンズ3に面する側の形状が円弧状に切り欠かれている。 - 特許庁
Two positioning shaft parts 246 and 247 extending sidewards from the upper part of an optical box 24 are respectively held in the V-channels 661 of the frame side positioning members 66, and the optical box 24 is arranged thereby in a space pinched by a pair of side frames 62 and 63.例文帳に追加
光学箱24の上部から側方に延びる2つの位置決め軸部246,247の各々が、フレーム側位置決め部材66のV溝661に保持されることにより、光学箱24が一対のサイドフレーム62,63に挟まれた空間に配設される。 - 特許庁
The data transmission device divides image data into segments each composed of an optional number of one or more frames, and transmits illumination value information representing a control value of viewing environment illumination in displaying the image data by adding the image data on a segment basis.例文帳に追加
データ送信装置は、映像データを1以上の任意の数のフレームから構成されるセグメントに分割し、前記映像データを表示する際の視聴環境照明の制御値を示す照明値情報を、セグメント単位で前記映像データに付加して送信する。 - 特許庁
The canister is disposed in a space sandwiched between the propeller shaft and a side frame in the vicinity of the front side of the fuel tank, and the interval between both side frames is set by being expanded so that the portion passing through the side of the canister becomes widest.例文帳に追加
キャニスタを燃料タンクの前側近傍でプロペラシャフトとサイドフレームとの間に挟まれる空間に配設するとともに、車両の平面視で、両サイドフレーム間の間隔を、キャスタの側方を通過する部位が最も広くなるように拡げて設定している。 - 特許庁
Then, these siding frames 12 and the furring strips 11 mutually fixed each other are covered with a siding wall 13 having a predetermined ornament and then the siding wall 13 is fixed to the furring strips 11 with nails 23 or the like thereby completing the work of installing the siding unit 10.例文帳に追加
次に、互いに固定したこれら胴縁11及びサイディングフレーム12上に、所定の装飾が施されたサイディングウォール13を覆設し、このサイディングウォール13を胴縁11に釘23等で固定し、サイディングユニット10の取り付けが完了する。 - 特許庁
The movable cases 5A, 5B are connected with both ends of a net 2 expansible freely by folding back alternately in the reverse directions to open and close the net freely at an arbitrary position between side frames 6A and 6B on the right and left sides in a building opening part by pulling the movable cases horizontally.例文帳に追加
交互に逆方向に折り返して伸縮自在としたネット2の両端に可動框5A,5Bを連結し、それらの可動框の横引きにより、建物開口部の左右の側枠6A,6B間の任意位置で上記ネットを開閉自在とする。 - 特許庁
Axial reinforcements 8 and hoop reinforcements 9 are assembled in the form of a lattice in which the cylindrical body is divided, and reinforcement units U (U1, U2) in which gable type frames 10 are fitted to the front thereof are used, and these reinforcement units are assembled in a cylindrical shape to suit the inside surface of the tunnel.例文帳に追加
軸方向鉄筋8とフープ筋9とを筒状体を分割した形態の格子状に組み立て、その前部に妻型枠10を取り付けた鉄筋ユニットU(U1,U2)を用い、それら鉄筋ユニットを坑内面に沿わせて筒状に組み立てる。 - 特許庁
Although a three-dimensional curve or bend is not easy to form, even when the square pipes facilitating part attachment and excelling in aesthetics constitute the pair of frames 53 and 54, a protective space in the canopy 52 can be easily ensured while strength of the roof flange part 62 is ensured.例文帳に追加
三次元的な湾曲あるいは屈曲が容易ではないが、部品の取り付けが容易で美観的に優れる角パイプで一対のフレーム53,54を構成しても、天板鍔部62の強度を確保しつつ、キャノピ52の保護空間の確保が容易にできる。 - 特許庁
By arranging lock levers 47 and 47 to a pair of left and right frames 37 and 37 for supporting the left and right of the first cover body so that each can be turned vertically individually, and a hook part 47a of each lock lever 47 can be engaged to an engagement pin 50 provided at the lower case 2.例文帳に追加
第1カバー体の左右を支持する左右一対のフレーム37,37にそれぞれロックレバー47,47を単独で上下回動可能となるよう配置し、各ロックレバー47のフック部47aが下ケース2に設けた係合ピン50に係合してロックできる。 - 特許庁
To provide a maisonette type multiple dwelling house which reduces the number of building frames and solves disadvantages of strength and short span and also reduces planing limits and restriction of facilities within the ceiling in a central corridor, by realizing two planes of structure in the central corridor style.例文帳に追加
中廊下形式での2構面の実現により、躯体数量の減少、耐力上及び短スパンの不利解消、プランの制約減少、中廊下の天井内設備の制約減少が図れるようにしたメゾネット形式の集合住宅を提供する。 - 特許庁
To provide a communications device, communication method and communications system, capable of being used together with current devices, of solving the overhead caused due to sending multiple frames by promoting efficiency of a frame format, and of thus improving substantial communication throughput.例文帳に追加
、既存の装置との共存が可能であって、しかもフレームフォーマットの効率化により複数のフレームを送信することに伴うオーバヘッドを解消して通信の実質的なスループットを向上できる通信装置、通信方法、および通信システムを提供すること - 特許庁
And movable mechanism 7 is capable of advancing and moving the movable frames 4 in a manner placing each columnar body 5 into gaps 2a between the columnar bodies 2, and a columnar body 5 placed between the gaps 2a can separate and move the moving frame 4 in an outgoing direction from the gap 2a.例文帳に追加
そして、可動機構7は、柱体5が柱体2の間隙2aに入り込むように可動枠4を進入移動させることができ、且つ間隙2aに入り込んでいる柱体5を間隙2aから出る方向に可動枠4を離反移動させることができる。 - 特許庁
An imaging part 11 is made to image a plurality of image frames having respectively different appearance positions and strengths of flares, or the like, by adjusting the positions, diaphragms, exposure times, or the like, of a lens and an imaging element to change an imaging state, such as, imaging direction and exposure amount.例文帳に追加
レンズや撮像素子の位置、絞り、露光時間等を調節して撮像方向や露出量等といった撮像状況を変化させることで、フレア等の出現位置や強度がそれぞれ異なる複数の画像フレームを撮像部11に撮像させる。 - 特許庁
In this case, a contacting section 11 on the outer surface of the interior decoration resin molding 10 comes into contact with the metal terminal frame 20, and the armor body is provided while a projecting section 12 of the interior decoration resin molding 10 has been fitted between the metal terminal frames 20.例文帳に追加
その際、前記内装樹脂成型体10の外面の当接部11が前記金属端子フレーム20に接触しかつ内装樹脂成型体10の凸部12が前記金属端子フレーム20間に嵌合している状態で前記外装体を設ける。 - 特許庁
ATM terminal equipment 11 and 13 reproduce data streams from the divided frames while ignoring additional bits to a (down) ATM cell and with the reception timing of that (down) ATM cell as a reference, an (up) ATM cell is generated and outputted to the radio terminal equipment 12 and 14.例文帳に追加
ATM端末機11及び13は、分割フレームから付加ビットを無視したデータ列をATMセル(下り)に再生し、そのATMセル(下り)の受信タイミングを基準としてATMセル(上り)を生成して無線端末機12及び14に出力する。 - 特許庁
Consequently, the frames can be attached easily even if the play is reduced between the inserting portion and the insertion hole and since the one side portion of the inserting portion and a part of the insertion hole act to reduce the play, high precision attachment state can be sustained over a long term.例文帳に追加
これにより、差込部と差込穴部とのガタを小さくしても、フレーム同士を簡単に組み付けることができると共に、差込部の一側部と差込穴部の一部とがガタ詰め作用を奏するので、高精度な組付状態を長期に亘って保つことができる。 - 特許庁
Guide grooves 7i, 7i and 7j, 7j attachable and detachable under the slide guidance of inserting from above the partition frames 7g, 7h are recessed at symmetrical positions at a predetermined interval from the connecting position of a central partition plate 7c on the side faces 7b, 7b.例文帳に追加
側面部7b,7bには、仕切枠体7g,7hの上方からの挿通をスライドガイドして装脱着可能とするガイド溝7i,7i及び7j,7jが、中央仕切り板7c接合位置から一定間隔を置いて対称位置に凹設形成されている。 - 特許庁
Vibration control devices such as visco-elastic walls 3 for absorbing and dispersing vibrating energy are provided at required positions in a two or more layered building and the main frames of the building are formed in a column precedingly yielding shape with the bending rigidity of columns 1 being smaller than the bending rigidity of beams 2.例文帳に追加
2層以上の建物の要所に振動エネルギーを吸収して消散させる粘弾性壁3のような制震装置を設けるとともに、該建物の主架構を柱1の曲げ剛性が梁2の曲げ剛性よりも小さい柱先行降伏形の架構とする。 - 特許庁
The calculated distribution ratio R't is then corrected according to a distribution ratio Rt-1 between sub-frames Pt-1 and Qt-1 corresponding to an input frame Ft-1 which is to be reproduced before the input frame Ft, and a distribution ratio Rt is thus acquired (step f103).例文帳に追加
そして、算出された分配比率R´tを、入力フレームFtよりも前に再生すべき入力フレームFt−1に対応するサブフレームPt−1、Qt−1の分配比率Rt−1に応じて補正し、分配比率Rtを得る(ステップf103)。 - 特許庁
A shelf board 32 is detachably provided at the frames 35, 36 so that an erecting piece 36d to be a part of the back board is provided at the frame 36 to the backside.例文帳に追加
内キャビネット3の両側板34、34間の前後端部に少なくとも一対の金属製のフレーム35、36を取り付け、このフレーム35、36に棚板32を取り外し自在に設け、背面側のフレーム36に背板の一部となる起立片36dを設けるようにした。 - 特許庁
When input of hierarchy change indication is detected, a replacing unit 303 updates inside of a display buffer 301 so as to display data of each frame within the range which has two frames predetermined by the frame information among data groups of the second hierarchy to be both ends.例文帳に追加
階層変更指示の入力を検知すると、置き換え部303は、第2の階層のデータ群のうち、上記フレーム情報によって特定される2つのフレームを両端とする範囲内の各フレームのデータを表示するよう、表示バッファ301内を更新する。 - 特許庁
Further, the water level monitoring device 10 detects, out of a plurality of lines that are obtained from the observation image by edge detection and whose mutually relative directions are similar, a first line whose shape does not vary among the frames of the observation image and is positioned uppermost on the observation image.例文帳に追加
さらに、水位監視装置10は、観測画像からエッジ検出によって得られる互いの向きが類似する複数のラインのうち、観測画像のフレーム間で形状が変化せず、かつ観測画像上で最上位に位置する第1のラインを検出する。 - 特許庁
A switch device used for a ring network for periodically transmitting a control frame includes: a detecting means for detecting the received control frame; a counting means for counting the number of control frames detected by the detecting means until a predetermined time elapses; and a transmitting means for transmitting a notice information for notifying the occurrence of a loop if the count value of the counting means exceeds a previously set threshold value.例文帳に追加
周期的に制御フレームを送信するリングネットワークに用いられるスイッチ装置について、受信された前記制御フレームを検出する検出手段と、前記検出手段により検出された前記制御フレーム数を、予め定められた時間までカウントするカウント手段と、前記カウント手段によるカウント値が予め定められた閾値を超えた場合、ループ発生を通知する通知情報を送出する送出手段と、を備えるようにする。 - 特許庁
The method for transmitting information between a transmission terminal and a reception terminal of an information transmitting system comprises a step for assembling a plurality of frames of a message in a desired order where at least one frame includes a text and an image or a book mark for the image, a step for indicating the receiver of that message, and a step for indicating transmission of that message to the indicated receiver.例文帳に追加
情報伝達システムの送信末端と受信末端との間の情報を伝達する方法ならびに対応する装置およびシステムであって、所望の順番でメッセージの複数のフレームをアセンブルする工程であって、少なくとも1つのフレームがテキストおよび画像または画像に対するブックマークを含む工程;このメッセージの受信者を示す工程;このメッセージが、示された受信者に送信されることを示す工程を含む。 - 特許庁
The LED lamp includes lead frames 1 and 3, the LED chip 2 bonded and fixed to the recessed part 1a of the lead frame, a LED chip sealing part 5 for sealing the LED chip 2, which is filled with a mixture of 5-30 weight% of fluorescent substance and 95-70 weight% of a silicone resin in a projecting form, and a mold part 6 made of epoxy resin.例文帳に追加
LEDランプは、リードフレーム1,3と、リードフレーム1の凹部1aに接着固定されたLEDチップ2と、蛍光体5〜30重量%とシリコーン樹脂95〜70重量%との混合物が凸状に充填され、LEDチップ2を封止するLEDチップ封止部5と、エポキシ樹脂製のモールド部6とを備える。 - 特許庁
The channel configuration method includes a step where time frames sectioned at an interval of a prescribed time are provided to a communication channel having n-sets of subcarriers and a step where a prescribed number of the subcarriers is selected from n-sets of the subcarriers and the common control channel signal and the common pilot signal are periodically inserted to each time frame of the selected subcarriers in order to solve the tasks above.例文帳に追加
n個のサブキャリアの通信チャネルに所定時間毎に区切られた時間フレームを設ける段階と、n個のサブキャリアから所定数個のサブキャリアを選択し、選択されたサブキャリアの時間フレーム毎に共通制御チャネル信号及び共通パイロット信号を周期的に挿入する段階とを有することにより上記課題を解決する。 - 特許庁
A foreground ratio discrimination means 30 generates a tentative sprite image as to divided frames in which the possibility of the sprite mode application exists, generates an image resulting from binary processing of a difference image between the tentative sprite image and the original image, and compares the foreground ration obtained therefrom with a threshold to discriminate whether a frame stream is to be coded in the sprite mode or in the usual mode.例文帳に追加
前景比率判定手段30では,分割されたスプライトモードが適用できる可能性のあるフレームについて仮スプライト画像を生成し,それと原画像との差分画像を二値化処理した画像を生成し,それから得られた前景比率と閾値との比較により,フレーム列をスプライトモードで符号化するか通常モードで符号化するかを判定する。 - 特許庁
In the case of filtering the ICMP data frame sent to a sender when a fault is detected in an IP data frame received from a network, the propriety of generation of the ICMP data fame is managed for each attribute depending on a kind of the fault, and generating the ICMP data fame according to the propriety of generation can prevent production of a huge amount of the ICMP data frames.例文帳に追加
ネットワークから受信したIPデータフレームに障害を検出したとき送信元に送信するICMPデータフレームのフィルタリングを行う際、障害の種類に応じた属性毎に、ICMPデータフレームの生成要否を管理し、生成要否に従ってICMPデータフレームを生成することにより、大量のICMPデータフレームの発生を抑止できる。 - 特許庁
To provide a partition wall between lightweight steel frames, capable of driving a stud through accurately irrespective of the presence of a thick elastic buffer material between an upper part runner and an upper end of the stud, forming a wall substrate for forming a wall face satisfactorily, and preventing the occurrence of creaking sound (scratching sound) due to elastic deformation of the elastic buffer material for many years.例文帳に追加
上部ランナーとスタッド上端部の間に厚みのある弾性緩衝材を介在させるにもかかわらず、スタッドの通りが正確で、壁面を成立させるための壁下地を形成でき、弾性緩衝材の弾性変形によって、軋み音(擦過音)の発生を長年月にわたって防止できるようにした軽量鉄骨間仕切り壁を提供する。 - 特許庁
To provide a device or adjusting the unevenness that is suitable for adjusting the unevenness occurred between the steel frames for columns on top and bottom of the column by installing the beam and that facilitates the installation and removal work, and provide a device for adjusting the location of steel column that is placed through a base plate on a 'Tetsu-dango (iron lump)' installed on a foundation concrete.例文帳に追加
梁入れによって柱用の上下の柱用鉄骨間に生じた目違いの修正に適し、かつ、取り付けおよび撤去の容易である目違い修正用治具を提供すること.基礎コンクリート上に設けられたテツダンゴ上にベースプレートを介して載置された鉄骨柱の位置調整を行うための装置を提供すること。 - 特許庁
A coding circuit 102 of this data transmitter assembles a plurality of tributary signals demultiplexed by a serial parallel conversion circuit 101 into frames, a parallel serial conversion circuit 104 multiplexes signals that are subject to only bit synchronization among the tributary signals by delay circuits 103 and transmits the multiplexed signal to a transmission line 110.例文帳に追加
データ送信装置10が、直並列変換回路101により多重分離された複数のトリビュタリ信号を符号化回路102によりフレーム化し、遅延回路103によりトリビュタリ信号間の同期としてビット同期のみをおこなった信号を並直列変換回路104により多重化して伝送路110上に送信する。 - 特許庁
To provide a motion vector detecting method and a motion vector detecting program capable of detecting a motion vector for encoding an image with less deterioration in visual image while reducing calculation amount for searching when detecting the motion vector between temporally adjacent frames by using a block matching method in order to use for a motion image compression process etc.例文帳に追加
動画圧縮処理等に用いるため、ブロックマッチング法を用いて時間的に近接するフレーム間で動きベクトルを検出するに際して、探索のための計算量を削減しながら、視覚的画像劣化が少ない画像符号化のための動きベクトルを検出することができる動きベクトル検出方法、及び動きベクトル検出プログラムを提供する。 - 特許庁
In the display device which controls brightness by successively latching image data of the respective frames to a latch circuit in a frame cycle set at 1/60 second and performing PWM control of light emitted from each pixel constituting a screen on the bass of the latched image data, each pixel is blinked in a cycle set at 1/57 of the frame cycle in a single frame.例文帳に追加
各フレームの画像データを1/60秒に設定されたフレーム周期でラッチ回路に逐次ラッチし、ラッチされた画像データに基づいて画面を構成する各画素の発光をPWM制御することにより輝度制御する表示装置ににおいて、同一フレーム内にてフレーム周期の1/57に設定された周期で各画素を点滅させる。 - 特許庁
The image processing part 143 includes: a background elimination part 150 for referring to reference image data representing a background image and eliminating a component of the background image from the frame image data; and a flicker removal part 151 for removing a flicker by applying averaging processing to the frame image data having subjected to the processing by the background elimination part 150 across plural frames.例文帳に追加
画像処理部143は、背景画像を表すリファレンス画像データを参照し、前記フレーム画像データから前記背景画像の成分を除去する背景削除部150と、背景削除部150の処理後のフレーム画像データを、複数フレームにわたって平均化処理を行うことにより、フリッカを除去するフリッカ除去部151とを備える。 - 特許庁
A sheet carrier system including a pair of discharge rollers and a rotary paddle 7 provided at a sheet discharge port of the sheet post- treating device is arranged between left and right side frames F1, F2 and has a treating tray 4.例文帳に追加
第1サイドフレームにステープルユニットを設け、第2サイドフレームにシート搬送システムを駆動する駆動システムを組み込んだことでコンパクトにしたシート後処理装置であって、駆動システムをサイドフレームに組み込むために、1つの駆動モータと、複数のシート搬送ローラの駆動機構を巧妙に動作するタイミング歯車を含む動力伝達系とで駆動システムを構成した。 - 特許庁
To obtain a compact, high-output, and high-directivity laser system by constituting a pumping laser system by arranging an oscillator constituted by using a semiconductor solid-state laser, one set of light distributing and transmitting system, and a plurality of amplifiers on the same frame and at the same time, arranging the frames constituting the pumping laser system in a vertically stacked state.例文帳に追加
半導体固体レーザを用いて構成した発振器、1式の光分配伝送系37、及び複数の増幅器を同一の架台上に配置して励起レーザ装置を構成すると共に、励起レーザ装置を構成する架台を縦方向に段積み状に配置することでコンパクト化され、高出力かつ高指向性のレーザ装置を得る。 - 特許庁
To provide a hardenable composition having high storage stability of principal ingredients even when carbon black is used as a reinforcing agent for improving the mechanical strength of a hardened product, good hardenability after storage of the principal ingredients, and sufficient breaking strength, hardness and gas barrier properties and being useful as a sealing material for e.g. a double-layer glass and window frames of vehicles.例文帳に追加
硬化物の機械的強度を向上させるため、補強剤としてカーボンブラックを使用しても良好な主剤貯蔵安定性を有し、主剤貯蔵後も良好な硬化性を有し、かつ十分な破断強度、硬度及びガスバリア性を有する複層ガラス、車両用窓枠等のシーリング材として用いるのに適した硬化型組成物を提供する。 - 特許庁
To prevent the lean of a power by a telescoping means, reduce a power loss, prevent the applying of the unreasonable load to a central pivot part and erect smoothly by a small power from the flatly opened state of X frame leg by applying the power simultaneously to both leg frames by one telescoping means.例文帳に追加
1個の伸縮駆動手段で両方の脚フレームに動力を同時に作用させることにより伸縮駆動手段による動力の偏りを防止して動力損失を減少し、中央軸着部に無理な荷重がかかるのを防止し、Xフレーム脚が扁平に開いた状態からでも小さな動力でスムーズに起立させることができる。 - 特許庁
A luminous sphere is photographed from different directions by a camera being a calibration processing object, and the center position of the sphere is extracted as a feature point from photographic image frames, and feature point correspondence based on extracted sphere center position is executed, and a fundamental matrix is calculated on the basis of feature point correspondence data.例文帳に追加
キャリブレーション処理対象となるカメラにより、発光球体を異なる方向から撮影し、撮影画像フレームから球体中心位置を特徴点として抽出し、抽出した球体中心位置に基づく特徴点対応付けを実行し、特徴点対応付けデータに基づいてファンダメンタル(Fundamental)行列の算出を実行する。 - 特許庁
| 例文 | 共起表現 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|