「a-frames」に関連した英語例文の一覧と使い方(159ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a router and a dual line data transmission system using the router which properly interconnects duplexed first and second lines hub units 101, 101a with terminals and properly executes the relay control of frames and the transmission right control (real time control).例文帳に追加

二重化された１系ハブ装置１０１及び２系ハブ装置１０１ａと端末とを適正に相互接続でき、フレームの中継制御や送信権制御（リアルタイム制御）も適正に行える、ルータ装置及びルータ装置を用いた二重系データ伝送システムを提供する。 - 特許庁

One-side ends of a plurality of overhang beams 15 are inserted between the upper and lower beams of the second rigid frame 20 of the two rigid frames, and the overhang beams are protruded to the other side of the second rigid frame through a section between the upper and lower beams of the first rigid frame 10.例文帳に追加

２基のラーメン枠の内の第２のラーメン枠２０の上梁と下梁との間に、複数の張り出し梁１５の一端を差し入れ、第１のラーメン枠１０の上梁と下梁との間を通過して、第２のラーメン枠と反対側に張り出し梁を突き出す。 - 特許庁

In the horizontal balancing machine provided with a pair of vibrating frames 2, 3 having bearing parts, the drive part side vibrating frame 2 which drives and rotates a test piece is provided with an elastic member (plate spring 6) of high torsional rigidity, which is used as the bearing part.例文帳に追加

横形で、軸受部を有する振動架台２，３を一対備えた釣合い試験機において、試験体を回転駆動させる駆動部側の振動架台２に、ねじり剛性の高い弾性部材（板ばね６）を設け、この弾性部材（板ばね６）によって軸受部をする。 - 特許庁

This switching is performed by predicting a correction quantity with every picture element of respective frames and a correction quantity of the next frame from an image signal of this frame when irradiating the X-ray, and predicting the correction quantity of the next frame from the image signal of this frame when stopping the irradiation of the X-ray.例文帳に追加

この切り替えは、X線照射中の場合は、各フレームの画素毎の補正量と当フレームの画像信号から次フレームの補正量を予測し、X線の照射停止の場合は、当フレームの画像信号から次フレームの補正量を予測することで行う。 - 特許庁

The lens device 10 includes a lens barrel body 11, the guide bars 28, 30 supported on the lens barrel body 11 in a direction of an optical axis L, and holding frames 32, 34 supported movably in the direction of the optical axis L by being engaged with the guide bars 28, 30.例文帳に追加

本発明のレンズ装置１０は、レンズ鏡胴本体１１と、レンズ鏡胴本体１１に光軸Ｌ方向に支持されたガイドバー２８、３０と、ガイドバー２８、３０に係合されて光軸Ｌ方向に移動自在に支持される保持枠３２、３４とを備える。 - 特許庁

In the writing board having an upper frame 3 and a lower frame 4 fitted to the upper and lower parts of the board body 2 equipped with a writing surface, an engaging groove 6 enabling the optional member 9 to be engaged therewith is formed on the rear surface of either the upper frame 3 or the lower frame 4 or both frames.例文帳に追加

筆記面を備えたボード本体２の上下部に、上枠３および下枠４が取付けられた筆記ボードにおいて、上枠３および下枠４のいずれか一方または双方の裏面に、オプション部材９を係合可能な係合溝６を形成する。 - 特許庁

Indoor-side vertical frame seals 1b, 1b are mounted on the bathroom indoor sides of both vertical frames 1, 2 while being opposed to stiles 11, 12, a door indoor side seal 13b is set up at the lower edge section of the door B while being opposed to a rail 13, and double seal structure on the indoor and outdoor sides is formed.例文帳に追加

両縦枠１，２の浴室室内側に室内側縦枠シール１ｂ，１ｂを縦框１１，１２に対向させて設け、ドアＢ下縁部にドア室内側シール１３ｂを下框１３に対向させて設け、室内外の２重のシール構造とする。 - 特許庁

A quantization parameter operating unit 110 divides the image frames into predetermined process units, and executes a predetermined operation for the quantization parameter of encoded data of the blocks in the predetermined process units to calculate the state of the quantization parameter in each process unit.例文帳に追加

量子化パラメータ演算部１１０では、画像フレームを所定の処理単位に分割し、その処理単位において前記ブロックの符号化データの量子化パラメータに対して所定の演算を実施して、各処理単位における量子化パラメータの状態を算出する。 - 特許庁

A corresponding point information generation part 110 computes matching to detect corresponding point information between the source image frame and the destination image frame, and generates a corresponding point information file which describes pairs of coordinates of corresponding points in the image frames.例文帳に追加

対応点情報生成部１１０は、始点画像フレームと終点画像フレームの間の対応点情報を検出するためのマッチング処理を行い、両画像フレーム間の対応し合う点の座標を対にして記述する対応点情報ファイルを生成する。 - 特許庁

The high polymer plastic membrane frames at least one part of the peripheral surface of the transparent glass-based element and performs a capillary action on at least one part in a liquid state and then to be combined tightly with the transparent glass-based element after being solidified.例文帳に追加

透明ガラスベースのエレメントの外周面の少なくとも一部が、高重合体プラスチック膜で縁取られており、高重合体プラスチック膜は、液体状態において少なくとも一部で毛管作用を起こし、凝固後に透明ガラスベースのエレメントと緊密に結合する。 - 特許庁

Furthermore, the post-time protocol analyzing software is capable of analyzing network data which are simultaneously captured in real time by a plurality of real-time protocol analyzing software programs, on the basis of a time stamp with respect to the data frames received via the succeeded socket.例文帳に追加

さらに、ポストタイムのプロトコル解析ソフトウェアは、複数のリアルタイムプロトコル解析ソフトウェアによりリアルタイムに同時に捕獲されたネットワークデータを、上記引き継がれたソケットを介して受信された各データフレームに対するタイムスタンプに基づいて、解析することができる。 - 特許庁

A low frequency band component LL obtained by discrete wavelet transformation is inputted to an image comparing part 22 and compared by the frame unit of the inputted image signal or a tile unit constituting the frame to check the presence/absence of the movement of the image between the frames.例文帳に追加

また離散ウェーブレット変換によって得られた低周波帯域成分ＬＬを画像比較部２２に入力し、入力された画像信号のフレーム単位或はフレームを構成するタイル単位で比較して、フレーム間で画像の動きがあるかどうかをみる。 - 特許庁

In the video signal processing device that generates an interpolation frame interpolating between original-image frames formed by an existing video signal, an interpolation frame generation unit generates interpolation pixel generation information indicating a process in which a pixel forming the interpolation frame is generated, for each pixel.例文帳に追加

実在の映像信号で形成される原画フレーム間を補間する補間フレームを生成する映像信号処理装置であって、まず、補間フレーム生成部が、補間フレームを形成する画素が生成された過程を画素ごとに示す補間画素生成情報を生成する。 - 特許庁

The recorded digital transmitted image is animatedly displayed at a slow motion speed reduced from the speed of ≥100 frames/sec in a predetermined ratio by display means 8 and 13 to observe the state of the internal structure of the inspection target.例文帳に追加

この記録されたデジタルの透過像を、表示手段８，１３によって毎秒１００フレーム以上の速度から所定の低減倍の速度のもとにスローモーションで動画表示し、前記被検体の内部構造の状態を観察する衝撃試験装置である。 - 特許庁

To provide heat insulating foaming resin having an incision along the longitudinal direction, and which can keep insulating efficiency without deformation or dropping out over the long period of time even though it is inserted with a pressure in between supported frames in a simple and easy construction method.例文帳に追加

長手方向に沿って切り込みを有する発泡樹脂断熱材において、簡便な施工方法により支持枠間に圧挿されても、長期間に渡り支持台間での撓みや脱落がなく、断熱性能を保つことが可能な発泡樹脂断熱材を提供する。 - 特許庁

About a NID of the second and succeeding reception frames, the minimum number of error bits of a bit stream of the extracted NID for each reference data is specified, and UnitID information associated with the minimum number is made UnitID information of the reception frame.例文帳に追加

２回目以降の受信フレームのＮＩＤについては、各リファレンスデータに対する抽出ＮＩＤのビット列のエラービット数の最小のものを特定し、該最小のものに対応付けられているＵｎｉｔＩＤ情報を受信フレームのＵｎｉｔＩＤ情報とする。 - 特許庁

To solve the problem that there is an apparatus for ejecting ionized air to a net conveyor, which holds a large number of food plastic trays by press frames to feed them, from above and separating them one by one to remove and collect dust but this apparatus cannot be diverted to bottles for cosmetics various in shape or size.例文帳に追加

多数の食品用プラスチックトレーを、押え枠で挟み付け搬送するネットコンベヤの上方からイオン化エアを噴射しトレーを１枚づつ分離させ除塵と集塵を行なう装置があるが、形態やサイズが多様な化粧品用瓶に転用できない。 - 特許庁

The intermediate transfer belt unit 40 has a pair of frames 41 and 41, an intermediate transfer belt 14 wound so as to surround a pair of rollers, and the belt cleaner 15 mounted between ends arranged on an opposite side to one side 93.例文帳に追加

中間転写ベルトユニット４０は、一対のフレーム４１，４１と、一対のローラを取り巻くように巻回された中間転写ベルト１４と、一側面９３と反対の側面の側に配置される端部同士の間に取り付けられたベルトクリーナ１５とを有する。 - 特許庁

This double-deck parking equipment is provided with a L-shape vehicle loading pallet for distributing the support stress of the vehicle loading pallet to prevent the concentration of the stress to one point, and a space between each roller fitted to the upper, the lower and the horizontal slide frames is formed at twice or more of the dimension of the guide pillar to distribute the stress.例文帳に追加

車載パレットの支持応力が一点に集中するのを分散させるためＬ字形車載パレットを備え、上下、水平スライド枠に取り付けられている各ローラーの間隔をガイド用柱の二倍以上寸法を持たせ応力を分散させる。 - 特許庁

The IR thermography imaging system 30 comprises a lamp 12 which heats a surface 42 of an object 40 to be imaged; an active quenching means 14 to quench the lamp; an IR camera 32 which incorporates some IR image frames of the object.例文帳に追加

赤外線（「ＩＲ」）サーモグラフィ・イメージング・システム（３０）は、撮像されることになる対象物（４０）の表面（４２）を加熱するランプ（１２）と、該ランプを消光する能動消光手段（１４）と、対象物のいくつかのＩＲ画像フレームを取り込むＩＲカメラ（３２）とを含む。 - 特許庁

Both electrodes on the upper surface of the light emitting diode element 11 are electrically connected to metal frames 14 and 15 using gold wires 17 and 18, and the electrode on the upper surface of the temperature detecting diode element 13 is electrically connected to a metal frame 16 using a gold wire 19.例文帳に追加

また、発光ダイオード素子１１の上記上面の両電極を金線１７,１８で金属フレーム１４,１５に電気的に接続し、温度検知ダイオード素子１３の上記上面の電極を金線１９で金属フレーム１６に電気的に接続する。 - 特許庁

When the motion amount between the frames of the input image signal is larger than a prescribed value, the control unit 15 performs control to display out the input image signal as it is on a liquid crystal display panel 19 without performing frame-rate conversion by the FRC unit 10.例文帳に追加

入力画像信号のフレーム間における動き量が所定値より大きい場合、制御部１５は、ＦＲＣ部１０によるフレームレート変換を行わず、入力画像信号をそのまま液晶表示パネル１９に表示出力するように制御する。 - 特許庁

In the medication calendar, the drug housing sections provided to house drugs, or the mount or the like to hold the drug housing sections are formed with surfaces or a material that help a user to identify the time frames and uses only by touching with fingertips.例文帳に追加

又、投薬カレンダーにおいて、薬を収納するために設けられた薬収納部、又はその薬収納部を保持する台紙等が、投薬時間帯別並びに用途別に指先等の触感のみで識別できる表面又は、材質で投薬カレンダーを形成する。 - 特許庁

An isolator packages 100, 200, 300 for a coil transducer includes lead frames 102, 118, integrated circuits (ICs) 110, 112, 114, 116, and a flex circuit 104 comprising first coil type transducers 106, 108 with one metal coil.例文帳に追加

リードフレーム１０２、１１８と、集積回路（ＩＣ）１１０、１１２、１１４、１１６と、１つの金属コイルを備える第１のコイル式トランスジューサ１０６、１０８とを有するフレックス回路１０４を備えてなる、コイル式トランスジューサ用絶縁体パッケージ１００、２００、３００。 - 特許庁

A color histogram forming section 30 forms, for the chromatic frame aggregate and the achromatic frame aggregate, a second histogram in which the frequency is the number of frames, the rank for the chromatic frame aggregate is expressed by hue and the rank for the achromatic color frame aggregate is expressed by luminance.例文帳に追加

色ヒストグラム作成部３０は、有彩色フレーム集合及び無彩色フレーム集合について、頻度がフレーム数であり、有彩色フレーム集合に関する階級が色相であり、無彩色フレーム集合に関する階級が輝度である第二ヒストグラムを作成する。 - 特許庁

After writing of the image information to the PC card 10 by the release operation, the image information by one or two or more frames is reproduced and displayed on an LCD(liquid crystal display device) 30 only for a prescribed setting time under time limit control by a CPU (central processing section).例文帳に追加

レリーズ操作によるＰＣカード１０への画像情報の書込み後、ＣＰＵ（中央処理部）２１の限時制御によって所定の設定時間についてのみ、１フレームまたは２フレーム以上の該画像情報をＬＣＤ（液晶ディスプレイ）３０に再生表示させる。 - 特許庁

The relay station 2, at a time T3, network-codes the information frames F1 and F2 to generate a coded information frame X, and simultaneously transmits the frame X to the terminal station 1-1 by the directional antenna 20-1 and to the terminal station 1-2 by directional antenna 20-2.例文帳に追加

時刻Ｔ３において、中継局２は、情報フレームＦ１、Ｆ２をネットワーク符号化して符号化情報フレームＸを生成し、指向性アンテナ２０−１により端局１−１に、指向性アンテナ２０−２により端局１−２に同報送信する。 - 特許庁

An extent of movement of the telop within an inputted moving image is detected (102), and movement of the telop is artificially canceled by compensating movement of the telop among a plurality of frames (103), whereby a telop extracting algorithm is applied (104) to extract the telop within the moving image.例文帳に追加

入力された動画像中のテロップの移動量を検出し（１０２）、複数フレーム間のテロップの動き補償を行なうことにより（１０３）テロップの移動を擬似的にキャンセルし、テロップ抽出のアルゴリズムを適用して（１０４）動画像中のテロップを抽出する。 - 特許庁

An index designating the degree of the movement of the subject in relation to an X-ray detection part 15, for instance, a differential value between frames, temporal variation of the pressure on the surface of a bed loading the subject, temporal variation of the moving amount in the vicinity of diagnostic section or the like is calculated as occasion demands.例文帳に追加

Ｘ線検出部１５に対する被検体の動きの度合いを示す指標、例えばフレーム間の差分値、前記被検体を搭載する寝台表面の圧力の時間的変化、診断部位近傍の移動量の時間的変化等を随時計算する。 - 特許庁

The lens shape display device for the spectacle frame has a shape input means [frame shape measuring instrument (lens shape measuring instrument) 1] of inputting lens shapes of spectacle frames and a display means (liquid crystal display unit 8) which displays the inputted lens shapes.例文帳に追加

眼鏡フレームの玉型形状表示装置は、眼鏡フレームの玉型形状を入力する形状入力手段［フレーム形状測定装置（玉型形状測定装置）１］と、入力された玉型形状を表示する表示手段（液晶表示器８）とを有する。 - 特許庁

By using a mold frame for taking out multiple pieces disposed in a multiple-bay and one-row or multiple rows, soft connection material such as net is provided on the upper and lower mold frames at the height of the joint, and the porous concrete cobble aggregate is manufactured in the state of porous concrete cobbles connected to each other.例文帳に追加

多連１列又は多列に配置した多数個取りの型枠を用いて、上下型枠の合わせ目高さ位置にネット等柔軟連結材を介在させて各ポーラスコンクリートカブルを相互に結合した形でポーラスコンクリートカブル集合体を製造する。 - 特許庁

In this vehicle body lower structure 10, a front installation part 51 of the sub-frame 26 is respectively fastened from below to right-left rear frames 18 and 19, and a rear installation part 53 is respectively fastened from below, and right-left suspensions 27 and 28 are respectively arranged in the sub-frame.例文帳に追加

車体下部構造１０は、左右のリヤフレーム１８，１９にサブフレーム２６の前取付部５１が下方からそれぞれ締結されるとともに、後取付部５３が下方からそれぞれ締結され、サブフレームに左右のサスペンション２７，２８がそれぞれ設けられている。 - 特許庁

A protruding part 55 positioned forward spacingly by a predetermined distance from the cross member part 50 and protruding so as to be overlapped with the cross member part 50 seen from the longitudinal direction of the car body is formed on the lower end of an engine 2 supported by the front side frames 11, 11.例文帳に追加

前記フロントサイドフレーム１１，１１に支持されるエンジン２の下端部に、前記クロスメンバ部５０よりも前方へ所定距離離間するように位置付けられ、かつ車体前後方向から見て、前記クロスメンバ部５０と重複するように突出した凸部５５を設ける。 - 特許庁

When the motion of the object is not detected, execution of the motion detection using a frame the prescribed number of frames apart from the second frame as a second new frame is repeated until the motion of the object is detected in the direction separating from the first frame.例文帳に追加

被写体の動きが検出されなかった場合、第１のフレームから遠ざかる方向に、第２のフレームから所定フレーム数隔てたフレームを新たな第２のフレームとして再度上記動き検出を行うことを、被写体の動きが検出されるまで繰り返す。 - 特許庁

With respect to transmission frames in a radio section of an FTTH radio access system, a margin for the delay time due to radio processing is secured by deletion of the delay measuring frame and transmission evasion of the individual path for voice communication.例文帳に追加

ＦＴＴＨ無線アクセスシステムの無線区間の伝送フレームにおいて、遅延測定フレームの削除、音声通信のための個別パスの未送信により、無線処理に伴う遅延時間に対するマージンを確保することを特徴とするＦＴＴＨ無線アクセス方式。 - 特許庁

He applied kirikane to byobu (folding screens), gaku (frames), tsuitate (one-panel screens), chaire (tea containers) and kazaribako (ornamental boxes) and delivered a yonkyoku-isso byobu (four-panel folding screen) called 'Kasumi-mon' to the Geihinkan (State Guest Houses) in Akasaka, Tokyo (Minato Ward, Tokyo Prefecture) and laid the foundations for kirikane as a separate category of craft. 例文帳に追加

截金を工芸作品として屏風（びょうぶ）、額（がく）、衝立（ついたて）、茶入れや飾箱に応用し、東京・赤坂(東京都港区)の迎賓館へ四曲一双屏風「霞文（かすみもん）」を納入するなど工芸分野としての基盤を築いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sealing members 12 in square frames are formed on the drop substrate at positions opposing to the respective counter substrates, and drops D of a liquid crystal 15 are dropped onto each drop region S surrounded by the sealing member 12 to a thickness smaller than the thickness of the sealing member 12.例文帳に追加

滴下基板４Ｍの各対向基板４に相対する位置に、それぞれ四角枠状のシール部材１２を形成し、シール部材１２によって囲まれる各滴下領域Ｓに、シール部材１２の厚さよりも薄い液晶１５の液滴Ｄを滴下するようにした。 - 特許庁

Then, a liquid crystal display device 131 reports the pattern stop position capable of stop-displaying the ready-to-win pattern by the maximum number of slide frames or less when the variable display of the patterns in all pattern display areas 21L, 21C and 21R is stopped by a CPU 31.例文帳に追加

そして、液晶表示装置（１３１）は、ＣＰＵ（３１）により図柄表示領域（２１Ｌ，２１Ｃ，２１Ｒ）の全てにおける図柄の変動表示が停止されたときにリーチ目を最大滑り駒数以下で停止表示できる図柄停止位置を報知する。 - 特許庁

A three-dimensional CAD device in a form of implementation specifies building frames (walls and pillars) by extracting parallel lines drawn within predetermined time intervals from the building frame layer and guesses the region (position) in which the furniture is disposed from arrangement of the extracted building frame.例文帳に追加

本実施の形態の３次元ＣＡＤ装置は、躯体レイヤより所定間隔内で描かれている平行線を抽出することにより躯体（壁と柱）を特定し、そして、抽出した躯体の配置から、建具が配置されている領域（位置）を推察する。 - 特許庁

When the request of the transmitting method of the received video frame is a request of the transmitting method of the frame for the live display, a process for making the most new frame among video frames produced in the imaging unit transmitted to the communication means is to be repeated.例文帳に追加

受信された映像フレームの送信方法のリクエストがライブ表示用の映像フレームの送信方法のリクエストである場合、撮影部において生成された映像フレームの中で最も新しいフレームを通信手段に送信させる処理を繰り返し実行する。 - 特許庁

A transceiver on the receiving side transmits status information in the form of data frames or data units about whether the data units have been properly received, have been partially received, or have not been received to a transceiver on the sending side side, that is, to the transceiver which has transmitted the data.例文帳に追加

受信側のトランシーバは、データユニットが正しく受信されたか、部分的に受信されたか、または、受信されなかったかについての状態情報を、送信側のトランシーバ、即ち、データを送信したトランシーバにデータフレームまたはデータユニットの形で送信する。 - 特許庁

In the case of manufacturing the insertion earphone whose acoustic characteristic differs, it is enough to manufacture a plurality of kinds of only the inner cylindrical members 30 so as to considerably reduce the cost of the metal dies in comparison with the case with manufacturing a plurality of kinds of the frames 24.例文帳に追加

また、音響特性の異なる挿入型イヤホンを製造する場合には、内筒部材３０のみを複数種類製造すれば足りるようにし、これによりフレーム２４を複数種類製造するのに比して金型代を大幅に削減可能とする。 - 特許庁

The coloring drawing C is provided with a color display part displaying arranged colors, an entire display part coloring the appearance forms of abstract exterior elements and a constitutive member display part describing the colors and designs of constitutive members including the window frames, the gate and an entrance door.例文帳に追加

配色図面Ｃは、配色された色を表示した色表示部と、抽象化された外装要素の外観形状に配色した全体表示部と、窓枠，門扉，玄関扉を含む構成部材の色と意匠を記載した構成部材表示部とを含む。 - 特許庁

This partition 1 with the opening comprises a square partition frame 12, a partition panel 14 installed in the partition frame 12, and the openings (52, 58) formed between the partition panel 14 and at least one of the side parts (vertical frames 19, 20) of the partition frame.例文帳に追加

開口付間仕切り１は、方形状の間仕切り枠１２が設けられ、前記間仕切り枠１２内に間仕切りパネル１４が設けられ、前記間仕切りパネル１４と間仕切り枠の側部（縦枠１９，２０）の少なくとも一方との間に開口（５２，５８）が設けられている。 - 特許庁

Further, the display method of a holding type is provided with a non-display field of at least one field between the frame and the frame and is approximated to the display system of an impulse type having relatively long non-display periods within the frames, to improve the animation image display performance.例文帳に追加

さらに、ホールド型の表示方法において、フレームとフレームの間に少なくとも１フィールドの非表示フィールドを設け、フレーム内において比較的長い非表示期間を有するインパルス型の表示方法に近づけ、動画表示性能を向上させる。 - 特許庁