「abnormal」に関連した英語例文の一覧と使い方(293ページ目) - Weblio英語例文検索

The MRI apparatus 100 also includes: an overheat protection circuit to indicate that the balun 45 is abnormal when a temperature of the balun exceeds a predetermined temperature threshold; and a first imaging control part and a second imaging control part to stop imaging when the overheat protection circuit causes an abnormality of a PIN drive signal.例文帳に追加

そして、ＭＲＩ装置１００が、さらに、バランの温度が所定の温度閾値を超えた場合に、そのバラン４５が異常であることを示す過熱保護回路と、過熱保護回路によってＰＩＮドライブ信号の異常が発生した場合に、撮像を中止する第１の撮像制御部および第２の撮像制御部とを備える。 - 特許庁

As the determination step, it is determined whether or not a signal different from the L signal is output for the determination circuit 72 due to the output of a signal other than the L signal from any of the comparators 60 in the second input step to determine whether or not the input to the driver IC 47 is abnormal.例文帳に追加

判定ステップとして、第２入力ステップにおいて、いずれかのコンパレータ６０からＬ信号以外の信号が出力されることで、判定回路７２に対してＬ信号とは異なる信号が出力されていないかを判断し、ドライバＩＣ４７への入力が異常でないかを判定する。 - 特許庁

In an upper-stage regeneration state wherein the upper-stage switching elements Q1, Q3, and Q5 are all in the ON state, when a current is caused to flow in a current detection resistor R, the means 103 for determining an abnormal regeneration of an upper stage determines that at least one of the lower-stage switching elements Q2, Q4, and Q6 has an ON failure.例文帳に追加

上段回生時異常判定手段１０３は、上段スイッチング素子Ｑ１、Ｑ３、Ｑ５がすべてＯＮ状態である上段回生状態において、電流検出抵抗Ｒに電流が流れた場合に、下段スイッチング素子Ｑ２、Ｑ４、Ｑ６の少なくとも１つがＯＮ故障したと判定する。 - 特許庁

By the position search service, position information about each user is acquired and recorded periodically in a specified time zone and at specified time intervals to determine a moving route, and is compared with an area preset for each user to recognize an abnormal behavior route in an early stage and give an alarm.例文帳に追加

位置検索サービスを利用し、利用者ごとに、指定した時間帯に指定した時間間隔で定期的に位置情報を得て記録することにより移動経路を把握するとともに、利用者ごとにあらかじめ設定された地域範囲と比較することにより異常な行動経路をすばやく認識し警告を発する。 - 特許庁

This washing machine controls the rotating speed and time of a washing tub 6 when passing a primary resonance rotation speed producing the vibration in the parallel mode and when passing a secondary resonance rotation speed producing the vibration in the conical mode based on the vibration detecting result by the vibration detecting sensor 22 to prevent abnormal vibration.例文帳に追加

そして、この振動検出センサ２２による振動検知結果から、パラレルモードの振動が現れる１次共振回転数の通過時、コニカルモードの振動が現れる２次共振回転数の通過時の洗濯槽６の回転数ならびに時間を制御することにより、異常振動を未然に防ぐことを可能とする。 - 特許庁

To provide a motor-driven compressor superior in reliability capable of avoiding abnormal stopping and reduction in efficiency, by increasing the stability of three-phase sine wave driving by sensorless vector control, by increasing the moment of inertia of a rotor, without requiring arithmetic processing of a high speed, and without requiring an excessive member.例文帳に追加

高速の演算処理を要することなく、また余分な部材を要することなく、ロータの慣性モーメントを大きくすることができ、これによりセンサレスベクトル制御による３相正弦波駆動の安定度が増して異常停止や効率の低下を回避することが可能な信頼性にすぐれた電動圧縮機を提供する。 - 特許庁

The CPU compares the signal patterns detected by each sensor 14 with beforehand detected signal patterns and judges whether each sensor 14 is abnormal, and the motor 8 is stopped when the abnormality of the sensors 14 is decided and abutting against a stopper of additional mass 6 and the excitation of the building 2 are prevented.例文帳に追加

ＣＰＵ２５は、各センサ１４により検出された信号パターンを既に検出されている信号パターンと比較して各センサ１４の異常の有無を判定し、センサ１４が異常であると判定されたときモータ８を停止させて付加質量６がストッパに当接したりビル２を加振することを防止する。 - 特許庁

To provide a synchronous meshing device for a vehicular parallel shaft type transmission inhibiting generation of abnormal noise and drop of drivability due to backlash formed by formation of a tapered surface in synchronous meshing devices for vehicular parallel shaft type transmissions having tapered surfaces for preventing mutual gears from coming off formed on sleeves and gear pieces.例文帳に追加

スリーブおよびギヤピースに互いのギヤ抜けを防止するテーパ面が形成された車両用平行軸式変速機の同期噛合装置において、テーパ面の形成に伴って形成されるガタに伴う、異音の発生やドライバビリティー低下を抑制することができる車両用平行軸式変速機の同期噛合装置を提供する。 - 特許庁

As the determination step, it is determined whether or not a signal different from the L signal is output for a determination circuit 72 due to the output of a signal other than the H signal from any of the comparators 60 in the first input step to determine whether or not the input to a driver IC 47 is abnormal.例文帳に追加

判定ステップとして、第１入力ステップにおいて、いずれかのコンパレータ６０からＨ信号以外の信号が出力されることで、判定回路７２に対してＬ信号とは異なる信号が出力されていないかを判断し、ドライバＩＣ４７への入力が異常でないかを判定する。 - 特許庁

The device includes: input value detection means of the respective converters 5, 6; an output value detection means; a conversion ratio calculation means 10 connected to them and calculating the conversion ratio of each converter; and a diagnosing apparatus 11 diagnosing the converter whose conversion ratio is made off from the set ratio as the abnormal one.例文帳に追加

各変換器５、６の入力値検出手段と、出力値検出手段と、これらに接続され各変換器の変換比率を算出する変換比率算出手段１０と、変換比率が設定比率から外れた変換器に異常があったものと診断する診断装置１１とからなる。 - 特許庁

A signal processing circuit 12 determines whether the input signal to the A/D converter 13 after conversion by the input converter A falls within an allowable range on the basis of a detection signal from the detection part B, and determines an abnormal input when the input signal is out of the allowable range.例文帳に追加

信号処理回路１２は、検出部Ｂによる検出信号に基づいて、入力変換器Ａにより変換されたＡ／Ｄ変換器１３への入力信号が許容入力範囲となるか否か判定し、当該許容入力範囲とならないときに異常入力していることを判別する。 - 特許庁

To provide an electric insulating molded body including an irreversible temperature-sensitive color-changing body and provide a manufacturing method thereof, which enable resin-molding at a temperature of a color-changing temperature of the irreversible temperature-sensitive color-changing body or more and detecting a trace of an abnormal temperature rise caused by contact failure or the like of wiring terminals or the like.例文帳に追加

不逆性感温変色体の変色温度以上の温度で電気絶縁樹脂成形が可能な不可逆性感温変色体含んだ電気絶縁成形体とその製法を提供し、配線端子などの接触不良などで異常な温度上昇を来たした形跡の検知を可能とする。 - 特許庁

To stabilize heat generation of a fixing roller (heating rotary body) 1 and to prevent temperature increase inside a machine due to abnormal temperature increase (temperature increase at ends, temperature increase at paper non-passing parts) at regions of the fixing roller other than paper passing regions or heat degradation of fixing device constituting members, in an electromagnetic induction heating type fixing device, thus achieving an excellent fixing image.例文帳に追加

電磁誘導加熱方式の定着装置について、定着ローラ（加熱回転体）１の発熱を安定させ、定着ローラの通紙域でない領域が異常昇温（端部昇温、非通紙部昇温）による機内昇温や定着装置構成部材の熱劣化などを防止し、良好な定着画像を得る。 - 特許庁

The cordless slave unit (2) has a device (main control unit 21) requesting operation of pressing down a button (button unit 24) for a user, and the cordless master unit (1) has a device (main control unit 11) which performs an abnormal report to a center when the user does not perform pressing down of the button (button unit 24) in a specified time for the request.例文帳に追加

コードレス子機（２）は、ユーザに対してボタン（ボタン部２４）押下の操作をリクエストする手段（主制御部２１）を有し、コードレス親機（１）は、リクエストに対して規定時間内にユーザによりボタン（ボタン部２４）押下が行われない場合に異常通報をセンタに対して行う手段（主制御部１１）を有する。 - 特許庁

To provide a system and method for charging a secondary battery, which suppresses an excessive current in the initial step of charging in charging a large-capacity secondary battery to be used for an electric vehicle, prevents the secondary battery from generating abnormal heat, reduces a current capacitance of a charger, and reduces a cost required for the charger for a contract with a power supplier.例文帳に追加

電気自動車などで使用する充電容量の大きな二次電池に充電する場合、充電初期に発生する過大な電流を抑制し、二次電池の異常発熱を防止し、充電装置の電流容量を小さくすると共に、充電装置の電力会社との契約費用を軽減する。 - 特許庁

When it is determined that a difference between the number of game balls detected in a start port switch 14a (proximity switch) and the number of game balls detected in an entry confirmation switch 14b (photosensor) exceeds a prescribed threshold (it becomes 10 or more, in this example), it is determined that an abnormal entry to a start winning port 14 has occurred.例文帳に追加

始動口スイッチ１４ａ（近接スイッチ）にて検出された遊技球数と入賞確認スイッチ１４ｂ（フォトセンサ）にて検出された遊技球数との差が所定の閾値を超えた（本例では、１０以上となった）と判定すると、始動入賞口１４への異常入賞が発生したと判定する。 - 特許庁

It is determined that the clutch switch is abnormal when it is estimated that a clutch C is in an engagement state when a change speed of a value AS of the ratio of an engine rotating speed NE to an T/M input shaft rotation number NT is less than a prescribed value α, and moreover, it is detected that the clutch is in a released state by the clutch switch.例文帳に追加

エンジン回転速度ＮＥとＴ／Ｍ入力軸回転数ＮＴとの比の値ＡＳの変化速度が所定値α未満である時にクラッチＣが係合状態であると推定し、クラッチスイッチによりクラッチが解放状態であることが検出された場合に、クラッチスイッチが異常であると判定する。 - 特許庁

For a fire alarm 100, when a smoke detection part 20 or a heat detection part 30 is decided as being abnormal, or when a battery voltage monitoring circuit 60 determines that there is a voltage drop, a control part 10 starts to drive a sounding component and a display lamp, and the driving time of the display lamp is set longer than the driving time of the sounding component.例文帳に追加

火災警報器１００は、煙検知部２０若しくは熱検知部３０が異常と判断した場合、又は電池電圧監視回路６０が電圧低下と判断したときに、制御部１０が発音部品と表示灯を駆動開始させ、かつ、表示灯の駆動時間を発音部品の駆動時間より長くしたものである。 - 特許庁

In addition, if operational abnormality has occurred to the portable device or there is an abnormal environment in the vehicle, the on-vehicle device registers record describing an operational state of the portable device with the log file (S210), and furthermore, when connection between the portable device and the on-vehicle device is terminated, the on-vehicle device registers record describing connection time to the log file (S250).例文帳に追加

また、携帯機に動作異常が発生した場合や車内が異常な環境下にある場合には、携帯機の動作状態を記したレコードをログファイルに登録し（Ｓ２１０）、更には、接続機と車載機との接続解除時に、携帯機と車載機との接続時間を記したレコードをログファイルに登録する（Ｓ２５０）。 - 特許庁

Thus, it is possible to make an intruder provide with an illusion that the monitoring area, or the like, is an environment where an environment sound is large by outputting the noise signal in the monitoring area or the like, and makes the intruder raise a relatively large abnormal sounds, and thereby it is possible to improve the detection performance of the intruder based on the voice signal.例文帳に追加

これにより、監視領域等で雑音信号を出力することで、監視領域等が環境音の大きな環境であると侵入者に錯覚させて、比較的大きな異常音を侵入者に立てさせ、音声入力に基づく侵入者の検知性能を向上させることができる。 - 特許庁

When an abnormal extraction stop mode is set to be ineffective, it is determined whether an X-directional size and a Y-directional size are equal to or less than constant dimensions on condition that the set number of times of successive abnormality is determined to be set to neither "1" nor equal to or larger than "5" and it is determined that it is the paper tape.例文帳に追加

取出し異常停止モードが無効設定されている場合に、連続異常設定回数が「１」に設定されておらず、「５」以上に設定されていないと判定され、且つ紙テープであると判定されと、Ｘ方向のサイズ及びＹ方向のサイズが一定寸法以下か否かが判定される。 - 特許庁

To obtain a door device of an elevator which suppresses wear of a lower sealing material and prolongs the life, eliminates generation of abnormal sound upon opening and closing operation of a door, and suppresses degradation of a smoke insulation effect caused by a damage of the lower sealing material, by allowing the lower sealing material to come into contact with an upper surface of a threshold only when the door is fully closed.例文帳に追加

この発明は、下部気密材がドアの全閉時にのみ敷居の上面に接するようにし、下部気密材の摩耗を抑えて長寿命化が図り、ドアの開閉動作時の異音の発生がなく、下部気密材の損傷による遮煙効果の低下を抑えるエレベータのドア装置を得る。 - 特許庁

To surely detect an abnormal paper money with a partially different thickness such as a tape-attached paper money to which a tape is attached for mending into an authentic paper money, in a thickness detecting device of paper sheet that determines the presence or absence of multi feed, authenticity, and unlawful act of a paper money and the like by detecting the thickness of paper sheet such as an inserted paper money.例文帳に追加

挿入された紙幣等の紙葉類の厚みを検知することによって紙幣等の重送、真贋、不正行為の有無を判定する紙葉類の厚み検知装置において、真正紙幣に補修のためにテープを貼ったテープ貼り紙幣のように部分的に厚みが異なる異常紙幣を確実に検知する。 - 特許庁

The image forming apparatus having a failure detecting means for detecting failures has a display means for displaying photographing conditions including a photographing angle used when a user uses an external photographing means to photograph an abnormal part corresponding to the details of the abnormality detected by the failure detecting means.例文帳に追加

異常を検出する異常検出手段を有する画像形成装置において、前記異常検出手段で検出された異常内容に応じた異常部分を、ユーザーが外部の撮影手段で撮影する際の撮影アングルを含む撮影条件を表示する表示手段を有することを特徴とする画像形成装置。 - 特許庁

When polymerization reaction progresses in the atmosphere of low humidity, abnormal growth of conductive polymer is eliminated around the capacitor element and polymerization progresses in the capacitor element thus eliminating fluctuation in the size of the capacitor element while enlarging the capacitance of the solid electrolytic capacitor.例文帳に追加

低湿度の大気中で重合反応を進行させると、コンデンサ素子の周囲での導電性高分子の異常成長がなくなるとともに、コンデンサ素子内部での重合が進行して、コンデンサ素子の大きさのばらつきをなくすことができるとともに、固体電解コンデンサの静電容量の拡大を図ることができる。 - 特許庁

This model non-human animal having defective stress-associated endoplasmic reticulum protein SERP1 gene function on its chromosome and contracting the type 2 diabetes mellitus caused by insulin secretion abnormality and/or endoplasmic reticulum function abnormality, and/or pituitary dwarfism caused by the abnormal biosynthesis of growth hormone in the pituitary is produced.例文帳に追加

ストレス関連小胞体タンパク質ＳＥＲＰ１遺伝子機能が染色体上で欠損した、インスリン分泌異常及び／又は小胞体機能異常に起因する２型糖尿病、及び／又は、下垂体での成長ホルモンの生合成異常に起因する下垂体性小人症を発症するモデル非ヒト動物を作製する。 - 特許庁

To provide an optical amplifier whose optical output cannot be saturated, even when the input level of a reference wavelength becomes abnormal and that can analyze a cause to the abnormity by transmitting monitor information from a subordinate node to a host node, when applying the optical amplifier to an optical network.例文帳に追加

基準波長の入力レベルが異常となった場合においても、光増幅器の光出力を飽和させないようにすることができ、さらに、光ネットワークに適用した場合に、下位ノードから上位ノードへ監視情報を送信することで原因を解析することができる光増幅器を提供する。 - 特許庁

At a part of a parts carrying passage 15 and/or a feeding pipe 16, a passing regulating means 17 prohibiting passing of the parts of which the actual height of the head portions or parts posture is abnormal is provided, and a restrained parts eliminating means 60 eliminating the pars restrained by the passing regulating means 17 is provided.例文帳に追加

部品搬送路１５および／または送出管１６の一部に、頭部の実質的な高さまたは部品姿勢が異常である部品の通過を禁止する通過規制手段１７が設けられ、通過規制手段１７に制止されている部品を除去する制止部品除去手段６０が設けられている。 - 特許庁

To provide an abnormality management system that provides an excellent repair work efficiency even to a serviceman and wherein no repair cost is increased for a user by allowing a user to urge a repair when an abnormal condition of an image forming apparatus is a minimum when a defect of an image forming system due to toner clogging or the like takes place.例文帳に追加

トナー目詰まりやその他の画像形成のシステムの不具合が発生した時点で、画像形成装置の異常状態が最小限のうちの修理を利用者に促すことにより、サービスマンにとっても修理作業効率が良く、利用者にとっても修理費用が嵩まない異常管理システムを提供する - 特許庁

When the water gate monitoring terminal 8 detects an abnormal condition of a water level and the like, the alarm data are automatically transmitted to the monitoring server 17 via the cellular phone 14, and the monitoring server 17 receiving the alarm data calls the cellular phone 18 of the water gate manager for distributing the alarm data via the Internet 15.例文帳に追加

そして、水門監視端末８が水位などの異常を検出すると、携帯電話１４を介して監視サーバ１７に警報データを自動的に送信し、監視サーバ１７はこれを受信すると水門管理者の携帯電話１８に電話をかけて警報データをインターネット１５を介して配信する。 - 特許庁

In the inverter for a concrete vibrator, an input voltage detector 8 provided to the inverter 1 is used to detect an input voltage allowing that whether the input voltage is appropriate or abnormal to be recognized by a display light 2 provided to the inverter, or by an intermittent pulse generated by a vibrator body 7, or by the combination of these.例文帳に追加

インバーター１に設けた入力電圧検出器８により入力電圧を検出して、入力電圧が適正であるか異常であるかを、インバーターに設けた表示灯２か、もしくはバイブレータ本体７が発生する振動数の間欠的な脈動、もしくはこれらの組み合わせによって認識できるようにする。 - 特許庁

The above problem is solved by a method for measuring ratio (%) of sA1c for calculating, when a peak derived from abnormal hemoglobin E is identified, the area of the peak, and correcting the peak area of sA1c or the peak area of the whole hemoglobin by using its calculation result to measure the ratio (%) of sA1c.例文帳に追加

異常ヘモグロビンＥに由来するピークが同定された場合に、そのピークの面積を計算し、その計算結果を用いてｓＡ１ｃのピーク面積又は全ヘモグロビンのピーク面積を補正してｓＡ１ｃの割合（％）を測定することを特徴とする、ｓＡ１ｃの割合（％）の測定方法により、前記課題を解決する。 - 特許庁

To obtain an illumination device and a projection type display device by which an abnormal generation of heat is eliminated and a high-quality projected picture without flares and ghosts is realized by eliminating a yellow light component whose spectral luminous efficiency and energy are especially high out of unnecessary light components and an infrared light component outputted from a light source.例文帳に追加

不要光成分の中で特に比視感度及びエネルギーが高いイエロー光成分と、光源から出力される赤外光成分とを除去することにより、異常発熱がなく、フレアやゴースト等のない高品位な投写画像を実現できる照明装置および投写型表示装置を提供する。 - 特許庁

Using at least three or more continuous images taken by the monitoring camera, motion data at each point on the images is calculated (S11-S13), and the motion data at each point is analyzed temporally and spatially (S14 and S15), thereby an evaluation value for determining an abnormal action is calculated (S16).例文帳に追加

監視カメラによって撮影された少なくとも３枚以上の連続した画像を用いて、画像上の各点の動きデータを算出すると共に（Ｓ１１〜Ｓ１３）、各点の動きデータを時間的および空間的に解析することにより（Ｓ１４，Ｓ１５）、異常動作を判定するための評価値を算出する（Ｓ１６）。 - 特許庁

When the detection part 7 detects an abnormal operation state in a power saving mode of the power saving control part 5, the power supply part 11 for display operation supplies power to the display operation part 15 and the display operation control part 13, and the display operation control part 13 performs control to display the abnormality on the display operation part 15.例文帳に追加

検出部７が省電力制御部５の省電力モード状態にて異常動作状態を検出したとき、表示操作用電源部１１は表示操作部１５と表示操作制御部１３に電源を供給し、表示操作制御部１３はその異常を表示操作部１５に表示制御する。 - 特許庁

To provide a relay apparatus for transmitting transmission frames from a communication node and a normal/abnormal status notification frame of the communication node to another network, which can transmit each of the communication frames without increasing a processing load on the network and enabling each of the communication nodes to correctly judge whether or not the communication frame (transmission frame) is normal.例文帳に追加

通信ノードからの送信フレームや通信ノードの正常／異常通知フレームを他のネットワークに送信する中継装置において、各通信フレームを各ネットワークの処理負荷を増加させることなく送信でき、しかも、各通信ノード側で通信フレーム（送信フレーム）が正常か否かを正確に判断できるようにする。 - 特許庁

To provide an FRP molding capable of restraining scattering of chips to the reverse side when machining a hole and an abnormal sound by the movement of the chips in a use state, even in the FRP molding of uses causing vibration in use, while having an uncleanable part on the reverse side after assembling.例文帳に追加

本発明は、組立後は裏側に清掃が出来ない部分を有し、しかも、使用時に振動を伴う用途のＦＲＰ成形品の場合でも、孔加工する際の裏側への切粉の飛散や、使用状態での切粉の移動による異常音を抑制可能なＦＲＰ成形品を提供することを目的とする。 - 特許庁

When determining that a difference between the detected numbers of game balls exceeds a prescribed threshold based on the first detection signal input from the first game media detecting unit and a second detection signal input from the second game media detecting unit, this game machine determines an occurrence of abnormal prizewinning into a passing area.例文帳に追加

そして、第１遊技媒体検出手段から入力した第１の検出信号と第２遊技媒体検出手段から入力した第２の検出信号とにもとづいて、検出された遊技球数の差が所定の閾値を超えたと判定すると、通過領域への異常入賞が発生したと判定する。 - 特許庁

To provide a method of detecting the position of imbalance in a drum type washing machine, and a drum type dewaterer capable of detecting the position of imbalance in the front/rear direction of the laundry in a rotary drum by utilizing the output of a vibration detecting means disposed in a water tub for detecting the abnormal vibration of the rotary drum.例文帳に追加

回転ドラムの異常振動を検出するために水槽に設けられる振動検知手段の出力を利用して、回転ドラムにおける洗濯物の前後方向のアンバランス位置を知ることができるドラム式洗濯機におけるアンバランス位置検知方法及びドラム式脱水機を提供する。 - 特許庁

To provide a cleaning device which prevents fusion bonding of toner and external additives to the surface of an image carrier due to friction of the image carrier, a blade squeaking and the acceleration of wear in cleaning of an electrophotographic photoreceptor, does not cause a faulty cleaning, removes residual toner from the image carrier, can prevent the occurrence of an abnormal image, and has good operability.例文帳に追加

電子写真感光体のクリーニングにおいて、像担持体の摩擦による像担持体表面へのトナー及び外添剤の融着やブレード鳴き、磨耗の加速を防止し、クリーニング不良を生ぜず、像担持体から残留トナーを除去し、異常画像の発生を防止することができ、操作性の良い装置を提供する。 - 特許庁

If the permutation processing of the music numbers is performed by the edition processing, such as dividing and coupling of musical pieces, and the mismatching occurs, the step is progressed to the ST 13 and the group management information is subjected to abnormal occurrence set processing to set a flag added with intrinsic data to invalidate the group management information.例文帳に追加

楽曲の分割や結合等の編集処理によって曲番の付け替え処理が行われて不整合を生じる場合があるときにはＳＴ１３に進み、グループ管理情報に固有データを付加したりフラグを設定する異常発生設定処理を行って、グループ管理情報を無効化する。 - 特許庁

To provide a motor controller equipped with a safety shutdown circuit, which can improve safety by allowing a higher-level device outside the motor controller to more quickly and surely detect an abnormal state of the safety shutdown circuit before the motor controller is driven.例文帳に追加

安全停止回路を備えたモータ制御装置において、モータ制御装置を駆動する前に、安全停止回路自体の異常状態をモータ制御装置外部の上位装置がより早く確実に検出することができ、安全性を高めることができる安全停止回路を備えたモータ制御装置を提供する。 - 特許庁

Under the condition that five kinds of tests are supposed to be conducted for the third sample from the head of a sample rack 21, when an error indicating a shortage of the sample occurs at the third test, an analysis status flag of "under inspection/abnormal" is set for the test, and an analysis status flag of "under inspection/normal" is set for the tests therebefore.例文帳に追加

サンプルラック２１の先頭から３番目のサンプルについて５種類のテストを行うように受け付けられていたが、３番目のテストでサンプル不足のエラーが発生すると、そのテストについては「検査中／異常」の分析状態フラグが立てられ、それ以前のテストについては、「検査中／正常」の分析状態フラグが立てられる。 - 特許庁

During the electrolysis, the control circuit determines whether the pH of the water to be treated is within the tolerance in response to the electrolytic time or not, if the pH is determined to be out of the tolerance, terminates the electrolysis, feeds the water to be treated in the electrolytic cell 20 to a preliminary tank 90, and informs the occurrence of an abnormal situation.例文帳に追加

そして、制御回路は、電解処理の間、被処理水のｐＨが電解時間に応じた許容範囲内であるか否かを判断し、許容範囲外であると判断すると、電解を停止させ、電解槽２０内の被処理水を予備槽９０に送り、そして、異常事態が発生していることを報知する。 - 特許庁

The corresponding instrument in lowering the call completion ratio monitors, for instance, the call completion ratio every one minute, when it is a preset value or smaller, a call processing test is carried out, and a suspected test corresponding to sequence generating abnormality is carried to collect necessary data so as to perform recovering processing on the basis thereof when the result is abnormal.例文帳に追加

呼完了率低下時対応装置は呼完了率をたとえば１分ごとに監視し、これが予め定めた値以下となると呼処理試験を実行して結果が異常のときには異常の生じたシーケンスに対応する被疑試験を行って必要なデータを収集し、これを基にして復旧処理を行う。 - 特許庁