accommodatingを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 3753件
A tray cleaning device 1 is equipped with: a hermetically sealable container 2 capable of accommodating at least one tray 20; gas supply ports 10 capable of supplying the etching gas into the hermetically sealable container 2; gas exhaust ports 11 capable of exhausting the gas accommodated in the hermetically sealable container 2; and a shaft member 3 disposed so as to be able to pass through the opening of a tray 20 contained in the hermetically sealable container 2.例文帳に追加
トレイクリーニング装置1は、トレイ20を少なくとも1つ収容できる密閉可能な密閉容器2と、密閉容器2内にエッチングガスを供給できるガス供給口10と、密閉容器2内のガスを排気できるガス排気口11と、密閉容器2に収容されたトレイ20の開口部を貫通可能に配設された軸部材3とを備えている。 - 特許庁
The rod acceleration reducing mechanism 24 includes a housing 25 having a cylindrical accommodating casing 26 screwed onto the fastening bolt 16 of a bottom valve 14 and a cap 27, a free piston 28 which is fitted in the housing 25 so as to be displaceable to define variable chambers F, G at vertically opposite sides thereof, and elastic disks 30, 31 applying elastic resistance to the displacement of the free piston 28.例文帳に追加
ロッド加速度低減機構24は、ボトムバルブ14の締結ボルト16に螺着して設けられた筒状の収納ケース26およびキャップ27からなるハウジング25と、ハウジング25内に変位可能に挿嵌され上,下両側に可変室F,Gを画成するフリーピストン28と、フリーピストン28の変位に対して弾性的な抵抗力を与える弾性ディスク30,31とにより構成している。 - 特許庁
To provide the shield structure of an electronic equipment capable of preventing beforehand lowering of the shielding property resulting from the warp of a wiring board or a shielding case, by accommodating electronic parts mounted in the wiring board in a shielding case connecting electrically to the ground pattern of the wiring board, with respect to the shield structure of electronic devices constituted so as to shield the electromagnetic waves from the electronic parts.例文帳に追加
配線基板に実装された電子部品を、上記配線基板のグランドパターンと導通したシールドケースに収容して、電子部品からの電磁波を遮蔽するよう構成した電子機器のシールド構造を対象とし、その目的は配線基板やシールドケースの反りに起因するシールド性の低下を未然に防止し得る電子機器のシールド構造を提供することにある。 - 特許庁
The vapor deposition apparatus is an apparatus for conducting vapor deposition in a decompressed atmosphere, and comprises an insulative crucible 10 for accommodating an vapor deposition material therein; a high-frequency dielectric heating means 20 for vaporizing the vapor deposition material accommodated in the crucible 10; and a position control means 30 for changing a relative position between the crucible 10 and the high-frequency dielectric heating means 20.例文帳に追加
本発明の蒸着装置は、減圧雰囲気で蒸着を行うための蒸着装置であって、蒸着材料を収容する絶縁性の坩堝10と、坩堝10に収容された蒸着材料を蒸発させる高周波誘電加熱手段20と、坩堝10と高周波誘電加熱手段20との相対位置を変化させる位置制御手段30と、を備えている。 - 特許庁
To provide a manufacturing method of an image forming particle which can efficiently manufactures the particle and reduce a load on environment, the image forming particle manufactured by using the above manufacturing method, a developer containing the image forming particles, an image forming particle-containing container accommodating the image forming particles, a process cartridge having the image forming particles, and an image forming device.例文帳に追加
効率的に製造し、環境への負荷を軽減することが可能な画像形成粒子の製造方法及び該画像形成粒子の製造方法を用いて製造されている画像形成粒子、該画像形成粒子を含有する現像剤、該画像形成粒子を収容している画像形成粒子入り容器、該画像形成粒子を有するプロセスカートリッジ及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁
Because an LED device 22 accommodating the LEDs 21 and furnished with cooling fins is accommodated in an annular LED case 28 which is secured to the rotary blades, the heat of LEDs 21 is radiated with the rotation of the rotary blades by the cooling fins installed in the LED device 22, and also the temperature rise is suppressed by intermittent lightings and extinctions.例文帳に追加
発光体であるLED21を収納し、冷却フィンが設けられたLEDデバイス22が環状のLEDケース28に収納され、LEDケース28が回転翼に固定されているので、LED21は回転翼の回転によりLEDデバイス22に設けられた冷却フィンにより放熱すると共に、間歇的な点灯と消灯により昇温が抑制される。 - 特許庁
When the access source telephone set designates an identifier, the exchange accommodating the telephone set executes searching processing of searching a telephone number of the access object apparatus from a storage device of the exchange, and when the exchange cannot search the telephone number, other exchanges in the inter-station connection network system execute the searching processing.例文帳に追加
アクセス元の電話機にて識別子が指定されると、識別子を有するアクセス対象機能を管理するアクセス対象装置の電話番号を当該交換機の記憶装置から当該交換機が検索する検索処理を、電話機を収容している当該交換機にて実行し、検索できなかった場合、局間接続ネットワークシステム内の他の交換機にて検索処理を実行する。 - 特許庁
This stacker is provided with a loading space 20 vertically movably mounted on a device frame 10 and loading and accommodating the fed single sheet, a pressing plate 30 vertically movably mounted on the device frame 10 for intermittently pressing down the uppermost sheet of the single sheet loaded on the loading space, and an actuator 40 for vertically moving the pressing plate.例文帳に追加
装置フレーム10に上下動自在に配設され、送給される単葉シートを載置収容する載置台20と、装置フレーム10に上下動自在に配設され、前記載置台に積載された単葉シートの最上位の単葉シートを間欠的に押しさげる押し込みプレート30と、該押し込みプレートを上下動させるアクチュエータ40とを備えたことを特徴としている。 - 特許庁
The compressor comprises: an impeller 3; a casing body 10 accommodating the impeller 3 and containing a flow passage R_1 formed to feed air to the impeller 3; and an atomizing unit 30 disposed upstream of the impeller 3 in the flow passage R_1 and spraying spray droplets in the air, of a grain size evaporable in an energizing region in which the impeller 3 imparts energy to the air.例文帳に追加
インペラ3と、インペラ3を収容するとともに、インペラ3に向けて空気を送気する流路R_1が形成されたケーシング本体10と、流路R_1のインペラ3よりも上流側に配置され且つインペラ3により空気にエネルギーを付与するエネルギー付与領域で蒸発可能な粒径の噴霧液滴を空気中に噴霧する噴霧装置30とを備える。 - 特許庁
The metallic Na supply system 10A serving as a metallic Na supply system for supplying the metallic Na 12 into an engine valve 11 includes a metallic Na storage tank 13 in which the metallic Na 12 is reserved, an engine valve storage part 14 for accommodating a portion of the engine valve 11, and a metallic Na supply pipe 15 for supplying the metallic Na 12 into the engine valve 11.例文帳に追加
本発明に係る金属Na供給装置10Aは、エンジンバルブ11の内部に金属Na12を供給する金属Na供給装置であって、金属Na12を貯蔵する金属Na貯蔵タンク13と、エンジンバルブ11の一部を収容するエンジンバルブ収容部14と、エンジンバルブ11内に金属Na12を供給する金属Na供給管15と、を有する。 - 特許庁
The main circuit substrate 100 and the control circuit substrate 200 have connectors 110, 150 and 210, 250 which protrude to the outside of the main substrate case 1 and the control substrate case 2 and are accommodated in each of the cases, and are accommodated so as to have a space allowing a coupling harness to be inserted between at least one substrate and the peripheral wall portion of the case for accommodating the substrate.例文帳に追加
主回路基板100及び制御回路基板200は、主基板ケース1及び制御基板ケース2の外側へ突出させてそれぞれのケースに収納されるコネクタ110、150、210、250を有すると共に、少なくとも一方の基板とその基板が収納されるケースの周壁部との間に連結用ハーネスが通過可能な空間を有して収納される。 - 特許庁
The electric propulsion system 10 is constituted as a unit of one by accommodating: a secondary battery 12 which can perform charging and discharging; a power converter 14 which converts and outputs the power supplied from the secondary battery 12; a motor 16 driven by power output from the power converter 14; and a control circuit 18 which performs operation control of the power converter 14, in a housing 20.例文帳に追加
電気推進装置10は、充放電可能な二次電池12と、二次電池12から供給される電力を変換して出力する電力変換器14と、電力変換器14から出力された電力により駆動されるモータ16と、電力変換器14を作動制御する制御回路18とを筐体20内に収容して一体のユニットとして構成される。 - 特許庁
When connecting a positive electrode reed 4 comprising sheets of reed parts 4A, 4B to electrode connector installed on the end of battery and accommodating the positive electrode reed 4 into battery case by folding it, to form in advance a slack part 4C responding to difference of circumference between the inner side and the outer side resulting from the folding on the reed part 4B positioned on the outer side by the folding.例文帳に追加
電池素子の端部に設けられた電極コレクタに2枚のリード片4A,4Bからなる正極リード4を接合した後、正極リード4を折り曲げて電池ケース内に収容するに際し、折り曲げによって外側に配置されるリード片4Bに、その折り曲げによって生じる内側と外側の周長差に応じた弛み部4Cを予め形成しておく。 - 特許庁
In an ignition device that has a cylindrical insulator 5 having an opening at one end and a bottom part at the other and accommodating either one of primary winding 31 and secondary winding 32, and a resinous layer 9 formed by filling resin in the gap between the insulator 5 and this winding, the diameter of the insulator's inner perimeter gradually increases from the opening part to the bottom part.例文帳に追加
一端に開口部を有するとともに他端に底部を有し、1次巻線31および2次巻線32のうち一方の巻線が収納される筒状の碍子5と、碍子5と一方の巻線との隙間に樹脂を充填して形成された樹脂層9とを備える点火装置において、碍子5の内周部の径を、開口部から底部に向かって漸増する。 - 特許庁
The illumination apparatus 1 includes: the lighting body 2 having a cylindrical outer frame 22 accommodating an LED package 21; an attachment member 5 provided with a tubular rotation drum 51 extended vertical with respect to a ceiling surface 6; the heat dissipating member 3 having fins formed by good heat conductors, and rotatably attached to the rotation drum 51; and an arm 7 attached to the heat dissipating member 3.例文帳に追加
照明器具1は、LEDパッケージ21を収納した円筒形の外郭22を備える灯体2と、天井面6に対し垂直に延びる筒状の回転筒51が設けられた取付部材5と、熱良導体により形成されフィンを有し回転筒51に回転可能に取り付けられる放熱部材3と、放熱部材3に取り付けられるアーム7とを備える。 - 特許庁
A biosensor apparatus 100 includes a sine wave generator 146 for applying AC signals to a biosensor cell 102 for accommodating samples, a current-to-voltage converter 114, a phase shifter 116, a square wave generator 112, a synchronous demodulator 118, and a low-pass filter 120 for yielding a signal proportional to the effective capacitance across the biosensor cell which is proportional to the volume of the samples.例文帳に追加
バイオセンサ装置100は、AC信号をサンプルの入っているバイオセンサセル102に印加する正弦波発生器146と、電流−電圧変換器114と、移相器116と、方形波発生器112と、同期復調器118と、サンプルの量に比例したバイオセンサセルの有効キャパシタンスに比例する信号を出力する低域フィルタ120とを有する。 - 特許庁
This wire holding structure 20 is provided in the adjacent areas on a wire accommodating groove 22 of a wiring plate 21 with a large diameter wire holding section 28 consisting of a first wire holding piece 23 and a second wire holding piece 24 for large diameter wire, and a small diameter wire holding section 29 consisting of a first wire holding piece 25 and a second wire holding piece 26 for small diameter wire.例文帳に追加
本発明の電線の保持構造20は、配線板21の電線収容溝22上に、太物電線用の第1の電線挟持片23と第2の電線挟持片24とからなる太物電線挟持部28と、細物電線用の第1の電線挟持片25と第2の電線挟持片26とからなる細物電線挟持部29が隣接した位置に連設されている。 - 特許庁
The pipe body 10 made of concrete constituted by joining a plurality of the arcuate tabular concrete segments 12 in the peripheral direction is configured so that recessed sections 34 accommodating shear keys are formed on the peripheral end faces 18 of the concrete segments 12 and the shared shear keys are installed and joined in the mutual recessed sections 34 of the adjacent concrete segments 12.例文帳に追加
複数の円弧板状のコンクリートセグメント12を周方向に接合することによって構成されるコンクリート製管体10であって、コンクリートセグメント12の周方向端面18には剪断キーを収容する凹所34が設けられ、隣接するコンクリートセグメント12どうしの凹所34に共通の剪断キーを装着して接合することによって構成されている。 - 特許庁
To solve a problem of a conventional surface mount crystal oscillator configured by accommodating a crystal vibrator and an oscillation amplification IC to a case formed by a lamination ceramic substrate that causes deterioration in load variation characteristics due to unbalanced stray capacitance between an oscillation output circuit and two crystal vibrator connection circuits caused in the inside of the IC and electrodes between layers of the lamination substrate.例文帳に追加
積層型のセラミック基板で形成された容器に水晶振動子と発振増幅用のICを収容して構成した表面実装型水晶発振器は、IC内部と容器の積層基板の層間の電極間で生じる発振器出力回路と2つの水晶振動子接続回路との間の浮遊容量のアンバランスのために、負荷変動特性が劣化する。 - 特許庁
The reversible image display medium 12 is prepared, in which two sheets having light transmissivity, a developer accommodating cell formed between the two sheets and surrounded with a partition wall and a dry developer included in each cell are included, and the developer contains dry developing particles charged by friction of which the electrification polarity differs mutually and the optical reflection density differs mutually.例文帳に追加
光透過性を有する2枚のシートと、2枚のシートの間に形成され、周囲を仕切り壁で囲まれた現像剤収容セルと、各セルに内包された乾式現像剤とを有しており、現像剤は、互いに帯電極性の異なる、且つ、互いに光学的反射濃度の異なる摩擦帯電した乾式現像粒子を含んでいる可逆性画像表示媒体12を準備する。 - 特許庁
The wafer unloader 10 is composed of a case 11 for accommodating the wafer W while the buffer sheet S is being interposed, a transfer arm 13 for successively unloading the wafer W and buffer sheet S from an upper open section 11A of the case 11, and a spray means 14 for separating the buffer sheet S that adheres to the wafer W from the wafer W.例文帳に追加
緩衝シートSを介在した状態でウエハWを収納するケース11と、このケース11の上部開放部11AからウエハW及び緩衝シートSを順次取り出す移載アーム13と、ウエハWに緩衝シートSが付随したときの当該緩衝シートSを分離する吹付手段14とを備えてウエハ取出装置10が構成されている。 - 特許庁
The hydroformed part is made by subjecting a tube stock 18, which changes an outer peripheral shape corresponding to a change in the outer shape of a product 14, to hydroforming, even in the case of the product 14 having the outer shape section gradually changing the outer diameter to small/large, the high quality product 14 accommodating a tube expansion rate in a restrict range is obtained.例文帳に追加
本発明のハイドロ成形品は、製品14の外形変化に合わせて外周形状を変化させた素管18にハイドロフォーム成形を施してなる製品とすることによって、外径が漸次大小に変化する外形部分をもつ製品14でも、拡管率がある制約された範囲内に収められた高品質な製品14が得られるようにしたことにある。 - 特許庁
The centrifugal barrelling machine comprises the revolving plate capable of revolving around a vertical revolution axis line O_1, a plurality of barrel receives 8 rotatably provided on the revolving plate, a plurality of barrels 6 provided on the barrel receive and capable of accommodating a workpiece W, a differential gear mechanism 10 for rotating the barrel while revolving, and the rotary driving source 16 for driving the differential gear mechanism.例文帳に追加
垂直方向の公転軸線O_1回りに公転自在な公転盤と、公転盤に自転自在に設けられた複数個のバレル受体8と、バレル受体に設けられ、被加工物Wを収容可能な複数個のバレル体6と、バレル体を公転させつつ自転させるための差動歯車機構10と、差動歯車機構を駆動する回転駆動源16とを備えてなる。 - 特許庁
In this electronic apparatus having a cover 12 detachably installed on a housing 11 accommodating the electronic apparatus body, cords 25, 41 connected to the electronic apparatus body are drawn out of a hole 33 provided in the cover 12, and the cover is provided with a long groove 32 having the hole 33 in its bottom and extending linearly to reach an edge of the cover 12.例文帳に追加
電子機器本体が収納される筐体11に対して着脱自在に装着される蓋体12を有し、電子機器本体に接続されたコード類25,41を蓋体12に設けられた穴33から引き出すようにした電子機器において、蓋体12に、穴33が底部に設けられ且つ直線状に延在されて端部まで達する長溝32を設ける。 - 特許庁
The bar-type ionizer 11 includes a high-voltage control part 21 for generating a high voltage for ion generation with a discharge needle and to control the high voltage generated; an ion generation part 31 to generate ion by applying the high voltage generated and controlled by the high-voltage control part 21 to the discharge needle; and a frame 41 for accommodating the high-voltage control part 21 and the ion generating part 31.例文帳に追加
バー型イオナイザ11は、放電針によるイオン発生用の高電圧を発生すると共に発生させた高電圧の制御を行なう高電圧制御部21と、高電圧制御部21により発生および制御された高電圧を放電針にかけてイオンを発生させるイオン発生部31と、高電圧制御部21およびイオン発生部31を収容するフレーム41とを含む。 - 特許庁
The first gear 130 of the parallel shaft gear mechanism 112 and a bearing section 194 of a rotating shaft 190 that rotatably supports the second pinion 134 are arranged in a range L of the axial direction where the internal gear 148 exists and in the outside position of the radial direction of the internal gear 148, in a casing 170 accommodating the inner gearing planetary gear mechanism 114.例文帳に追加
平行軸歯車機構112の第1ギヤ130、第2ピニオン134を回転自在に支持する回転軸190の軸受部194を、内接噛合遊星歯車機構114を収容しているケーシング170における、該内歯歯車148が存在する軸方向の範囲L内で且つ該内歯歯車148の半径方向外側の位置に配置する。 - 特許庁
The access router arranged at an entrance of a core network and accommodating the access network for the host for connection to the core network, includes: a generation section for generating network information including control information for controlling the connection of the host to the access network; and a transmission section for transmitting the network information including the control information to the host connected to the access network.例文帳に追加
コアネットワークの入口に配置され、ホストがコアネットワークへの接続を行うためのアクセスネットワークを収容するアクセスルータであって、ホストの前記アクセスネットワークへの接続を制御するための制御情報を有するネットワーク情報を生成する生成部と、前記制御情報を有するネットワーク情報を、前記アクセスネットワークに接続されているホストに送信する送信部とを含む。 - 特許庁
A liquid container includes: a bag having an accommodation chamber for accommodating the liquid; a connection port disposed on the bag and connected to a liquid ejection head that ejects the liquid; and an energization part contracting the bag toward the connection port so that the accommodation chamber is pressurized at a pressure where the liquid flows out from the connection port toward the liquid ejection head.例文帳に追加
液体収容体は、液体を収容する収容室を有する袋体と、前記袋体に設けられ、前記液体を噴射する液体噴射ヘッドに接続された接続口と、前記液体が前記接続口から前記液体噴射ヘッドへ向けて流出可能な圧力で前記収容室が加圧されるように前記袋体を前記接続口へ向けて収縮させる付勢部とを備える。 - 特許庁
The imaging device 10 includes an image sensor 16 for imaging an object image, a cooling element 14 for cooling the image sensor, a housing for accommodating the image sensor and cooling element, a plurality of dehumidifying elements 11 and 12 for emitting steam inside the housing to the outside thereof, and a control means 20 for controlling drive of the plurality of dehumidifying elements.例文帳に追加
物体像を撮像する撮像素子16と、前記撮像素子を冷却する冷却素子14と、前記撮像素子と前記冷却素子とを内蔵する筐体と、前記筐体内の水蒸気を前記筐体外部に排出する複数の除湿素子11、12と、前記複数の除湿素子の駆動を制御する制御手段20と、を具備してなることを特徴とする撮像装置10。 - 特許庁
Forming a notch part 6 to a shield case 4 made of a conductive material for covering and accommodating a high frequency wireless circuit 3 provided on a printed wiring board 2 into the inside and feeding power to the notch part 6 act the shield case 4 like a slot antenna and also shield unnecessary electromagnetic waves emitted from the high frequency wireless circuit 3 by the shield case 4.例文帳に追加
プリント配線基板2上に設けられた高周波無線回路3を内部に収納するように覆う導電性材料からなるシールドケース4に切り欠き部6を形成し、この切り欠き部6に給電を行うことによって、当該シールドケース4をスロットアンテナとして動作させると同時に、高周波無線回路3から放射される不要な電磁波をこのシールドケース4で遮蔽する。 - 特許庁
The sheet transporting device includes a sheet transporting means and a paper sensor 629 having a rotatable lever and capable of sensing sheet existence while the lever is rotated by the sheet transported, and the sheet transporting surface is furnished with a recess 622c capable of accommodating the lever tip, wherein the areas near the two sides of the recess 622c are formed narrower than the sheet transporting path.例文帳に追加
シートを搬送するためのシート搬送手段と、回動可能なレバーを有し、前記レバーが搬送されるシートによって回動することで該シートを検出可能なペーパーセンサ629とを有し、前記シート搬送面に前記レバー先端を収納可能な凹部622cを形成し、前記凹部622cの両側近傍が他のシート搬送経路に比して狭いことを特徴とする。 - 特許庁
The reaction apparatus 110 is provided with a reaction apparatus body 111 and a heat insulated vessel 120 accommodating the reaction apparatus body 111, wherein the heat insulated vessel 120 has a radiation transmitting area 123 which transmits the radiation from the reaction apparatus body 111, and in the radiation transmitting area 123 there is provided a steam tank 160 which absorbs the absorption wavelength component of the water in the radiations.例文帳に追加
反応装置本体111と、反応装置本体111を収容する断熱容器120とを備え、断熱容器120は反応装置本体111からの輻射を透過する輻射透過領域123を有し、輻射透過領域123には輻射のうち水の吸収波長成分を吸収する水蒸気槽160が設けられている反応装置110である。 - 特許庁
Article weights in a plurality of measuring hoppers 8 are variously combined, the combination in which the total weight value is less than and close to the primary packaging weight Wu, predetermined to be less than a target weight Wt, is selected from among these combinations, and the articles to constitute the selected combination are discharged from the measuring hopper 8 accommodating these articles (Step S12).例文帳に追加
複数の計量ホッパ8内の物品重量を種々に組合せ、これら組合せの中から合計値が、目標重量Wtよりも小さく予め定めた一次充填重量Wuよりも小さくこれに近い組合せを選択し、選択された組合せを構成する物品を、これらが収容されている計量ホッパ8から排出させる(ステップS12)。 - 特許庁
Moreover, the wafer processing apparatus includes a multi-joint robot 60 for executing at least any one of transfer of the wafer integrated with the mount frame in the dicing tape attaching unit to the front surface protection film peeling unit through inversion thereof and transfer of the wafer from which the front surface protection film is peeled in the front surface protection film peeling unit to the wafer accommodating place.例文帳に追加
さらに、ウェーハ処理装置は、ダイシングテープ貼付ユニットにおいてマウントフレームと一体化されたウェーハを反転させて表面保護フィルム剥離ユニットまで搬送すること、および表面保護フィルム剥離ユニットにおいて表面保護フィルムが剥離されたウェーハを該ウェーハの収容場所まで搬送することの少なくとも一方を行う多関節ロボット(60)を具備する。 - 特許庁
A creel for accommodating a multitude of feed bobbins 12 includes a nip member 38 for holding the yarn leader of a newly placed feed bobbin 12, a tension disk for holding the yarn end of a feed bobbin 12 that had been in the creel in position downstream of the nip member 38, and a knotter for automatically knotting the two lines of yarn retained between the two holders.例文帳に追加
多数の給糸ボビンを配置するクリール13は、新たに載置された給糸ボビン12からの頭糸を保持するニップ部材38と、クリール13に残された前給糸ボビンからの糸端をニップ部材38より下流側の所定位置で保持するディスクテンサ40と、これら2つの保持器の間の位置で、保持された2つの糸を自動的に糸結びするノッタ42とを有する。 - 特許庁
The process recipe defines, together with the procedure of conveying a wafer W, which hands UH, LH of the transfer robot TR are used for deriving and accommodating the wafer W with respect to a cassette C, and defines which hands UH, LH of the center robot CR are used for conveying in and out the wafer W with respect to each processing chamber through which the wafer W passes.例文帳に追加
プロセスレシピは、ウエハWを搬送する手順とともに、カセットCに対するウエハWの払出しおよび収納にそれぞれトランスファロボットTRのどちらのハンドUH,LHを使用するか、ならびに、ウエハWを経由させる各処理チャンバに対するウエハWの搬入および搬出にそれぞれセンタロボットCRのどちらのハンドUH,LHを使用するかを規定している。 - 特許庁
The optical transmitting module 1 comprises a light emitting element 110, a Peltier element 120 for controlling the temperature of the light emitting element 110, a light emitting module having a package 100 for accommodating the light emitting element 110 and the Peltier element 120, a circuit board 11 electrically connected to the light emitting module, and a heater 15A for heating the package 100 of the light emitting module.例文帳に追加
本発明の光送信モジュール1は、発光素子110と、その発光素子の温度を制御するためのペルチェ素子120と、発光素子及びペルチェ素子とを収容するパッケージ100とを有する発光モジュールと、発光モジュールと電気的に接続されている回路基板11と、発光モジュールのパッケージを加熱するためのヒータ15Aとを備えることを特徴とする。 - 特許庁
To provide an electronic component without damaging other electronic components forming the same circuit by changing the filling configuration of the gap section of a case for accommodating at least one electronic component element, and hence easily emitting gas that is generated instantly in the resin case due to electrical inconveniences, and determining the explosion position of the case for emitting the generated gas.例文帳に追加
少なくとも1個の電子部品素子を収納したケースの空隙部の充填構成を変えることによって、電気的不具合によって樹脂ケース内に瞬間的に発生したガスを容易に放出し、且つ、発生したガスを放出するケースの炸裂位置を決定し、同一回路を形成している他の電子部品に損傷を与えることがない電子部品を提供する。 - 特許庁
An example system, a device or method for forming crystalline bodies may include a crucible for containing molten crystalline material and a support for accommodating a seed on an end thereof, the support being movable along a translation axis in a pull direction to draw the seed crystal from a molten crystal, thereby initiating growth of a crystalline body along a growth path.例文帳に追加
結晶体を形成するための例示的システム、装置、または方法は、溶融結晶材料を収容するためのるつぼと、端部に種を収容するための支持体であって溶融結晶から種結晶を引き上げる引張り方向の並進移動軸に沿って移動可能であることにより成長経路に沿って結晶体の成長を開始させる支持体と、を含むことができる。 - 特許庁
To provide a mold press forming apparatus which can efficiently and stably produce formed bodies of high precision optical elements by precisely equalizing the temperature of forming molds in each treating process when mold forming of the optical elements is performed by simultaneously treating a plurality of forming molds each accommodating a forming workpiece, and to provide a method for producing the optical elements.例文帳に追加
それぞれに成形素材を収容した複数の成形型を同時に処理して、光学素子をモールド成形するにあたり、各処理工程における成形型の温度を的確に均等化することによって、高精度の光学素子などの成形体を効率良く安定して製造することのできるモールドプレス成形装置、及び光学素子の製造方法を提供する。 - 特許庁
When terminal identification information on an IP telephone terminal which the user wants to use and information on the extension number assigned to the IP telephone terminal are provided to an operation system from the user via an HMI terminal, the operation system changes terminal identification information on IP telephone terminals registered in the operation system and in a transmission apparatus accommodating IP telephone terminals into temporary terminal identification information.例文帳に追加
ユーザからHMI端末を介して、使用したいIP電話端末の端末識別情報とそのIP電話端末に割り当てられている内線番号の情報が与えられたときに、オペレーションシステムでは、先ず、このオペレーションシステムとIP電話端末を収容する伝送装置に登録されているIP電話端末の端末識別情報を仮端末識別情報に変更する。 - 特許庁
In this joint structure for transmitting the ultrasonic wave along a vibration axis A through a pipe composed of the tool accommodating part 2 and the tool 3 by two opposite contact means 4a, 4b axially pressed by pressing means 5, at least one of the contact means 4a, 4b is provided with at least one axially directed linear or point-like contact tip 6.例文帳に追加
押圧手段5により軸線方向に押し付け合う互いに対向する2個の接触手段4a,4bによって、ツール収容部2とツール3との管で振動軸線Aに沿って超音波を伝達する継手構造において、接触手段4a,4bのうち少なくとも一方の接触手段に、少なくとも1個の軸線方向に指向する線状又は点状の接触尖端6を設ける。 - 特許庁
The conductive-contact holder and conductive-contact unit include a holder substrate 49 having an opening 52 for accommodating the signal conductive-contact 15, and impedance correction members 44 and 45 that are made of dielectric material, are formed so as to be positioned on the outer periphery of the accommodated signal conductive-contact 15, and correct the characteristic impedance in the signal conductive-contact 15.例文帳に追加
信号用導電性接触子15を収容する開口部52が形成されたホルダ基板49と、誘電材料によって形成されると共に、収容される信号用導電性接触子15の外周上に位置するよう形成され、信号用導電性接触子15における特性インピーダンスを補正するインピーダンス補正部材44,45とを備える。 - 特許庁
The apparatus comprises a structure 1A constituting a cleaned space 14A accommodating a head part of the user 6 inserted from an opening 1B, an air curtain producing part 3 for producing an air curtain 3A for preventing outside air from entering the cleaned space 14A through the opening 1B and an air cleaner 2 for filling the cleaned space 14A with cleaned air.例文帳に追加
開口部1Bから挿入される利用者6の頭部を収納する浄化空間14Aを形成する構造体1Aと、開口部1Bから浄化空間14Aに外気が侵入することを防止するエアカーテン3Aを生成するエアカーテン生成部3と、浄化空間14Aを清浄化した浄化空気により満たす空気浄化装置2と、を備えるようにした。 - 特許庁
To make an optical path cross-connecting device equipped with matrix optical switches accommodating input/output transmission lines for multiple (k) wavelength-unmultiplexed light signals and forming a path by cross- connecting the signal of an input transmission line to a specified output transmission line, small-sized and to reduce the cost by decreasing the number of regenerators provided at nodes of optical cross-connections.例文帳に追加
本発明は複数(k)本の波長多重されない光信号の入・出力伝送路を収容して,入力伝送路の信号を指定された出力伝送路へクロスコネクトしてパスを形成するマトリクス型の光スイッチを備えた光パスクロスコネクト装置に関し,光クロスコネクトのノードに設ける再生器の数を減らして,装置の小型化及び低コスト化を実現できることを目的とする。 - 特許庁
In a phase-separating connection box, where one end of each phase of connection boxes 15 is attached to a sheath tube for accommodating a bus 1 and another end is attached to a tank 3 of a transformer and phases and aligned to outwardly protrude from the tanks 3, the connection box 15 for each phase is set dividable to fully open on the side which is parallel in the aligned direction.例文帳に追加
接続箱15が各相とも一方が母線1を収めるシース管に取り付けられるとともに他方が変圧器のタンク3に取り付けられ、タンク3の外部に張り出すようにして相同士1列に並べられてなる相分離接続箱において、各相の接続箱15の並び方向に平行な側が全面的に開くように分割可能であるようにする。 - 特許庁
In the vacuum heat insulating material having a core material comprising a plurality of laminated bodies and an outer covering material accommodating the core material and having gas barrier properties maintaining the inside in the depressurized condition, a resin fiber laminate constituted by melting and spinning the resin and laminating the same and having Vickers hardness of ≥65 and ≤80 in one side or both sides conducting the core material or the outer covering material.例文帳に追加
複数の積層体からなる芯材と、前記芯材を収納して内部を減圧状態で維持するガスバリア性を有する外被材と、を備えた真空断熱材において、前記芯材は前記外被材と接する一面又は両面に、樹脂を溶融紡糸して積層したビッカース硬度65以上80以下の樹脂繊維積層体を設けた真空断熱材とする。 - 特許庁
The raw material powder in the accommodating means is supplied to a connection part between the seed crystal and the holding member in accordance with the rotation operation of a rotary pulling means.例文帳に追加
また、本発明の単結晶引き上げ装置用種結晶支持用治具は、下端側で前記種結晶を支持する中空パイプ状の支持部材と、支持部材の上端側に取り付けられ、種結晶と同一組成の原料粉末を収容する収容手段とを備え、回転引き上げ手段の回転動作に伴って種結晶と支持部材の接続部に収容手段内の原料粉末を供給する。 - 特許庁
An electrophoretic display device includes: plural display units which have at least three layers of cells accommodating charged particles and are arranged in a matrix to display each pixel; a first electrode provided on the upper face or lower face of each cell; and a second electrode provided on the side end of each cell, and the charged particles are colored in different colors for each cell in each display unit.例文帳に追加
荷電粒子を収容する少なくとも3層のセルを有し、マトリクス状に配置されて各画素を表示する複数の表示部と、各セルの上面又は下面に設けられた第1の電極と、各セルの側端部に設けられた第2の電極と、を備え、荷電粒子は、各表示部においてセル毎に異なる色に着色されている、電気泳動表示装置。 - 特許庁
I would like to express my appreciation to President Zoellick for his strong leadership, and to the management and staff members of the Bank for their efforts, to facilitate the discussions while accommodating various views of member countries on these important issues which form the fundamentals of the WBG.I sincerely wish that our discussions in the meeting today would help establish a solid foundation for the WBG to make a new step forward for its further development. 例文帳に追加
いずれも世銀グループのあり方の根幹を成すこれらの重要な諸課題について、加盟国の諸要請に応えつつ議論をサポートして来られたゼーリック総裁のリーダーシップと世銀マネージメントの努力に敬意を表するとともに、本日の開発委員会の議論を経て、世銀グループが更なる発展に向けた新たな第一歩を踏み出す基礎が確立されることを強く期待します。 - 財務省
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|