「active control」に関連した英語例文の一覧と使い方(37ページ目) - Weblio英語例文検索

When a control circuit 14 determines based on a detection signal from an acceleration sensor 12 that a vehicle body collides at a collision acceleration not lower than a predetermined value, an inflater 40 is operated and both of the active knee bolster 24 and knee air bag 26 are operated by a branch valve 42.例文帳に追加

制御回路１４は、加速度センサ１２からの検知信号に基づいて所定値以上の衝突加速度で車体が衝突したと判定すると、インフレータ４０を作動すると共に、分岐弁４２により、アクティブニーボルスター２４とニーエアバッグ２６との双方を作動する。 - 特許庁

A switching monitor and control part 104 notifies the switching to a pseudo-cell transmitting part 105 when the switching is executed, when there are breakdowns or the like of both system processing parts of an active system processing part 102 and a reserve system processing part 103 are detected in an ATM transmitting device 101 provided with a redundant configuration.例文帳に追加

冗長構成を具備したＡＴＭ伝送装置１０１において、切替監視・制御部１０４は、現用系処理部１０２及び予備系処理部１０３の両系処理部の故障等を検出した場合、切替を実施する際に擬似セル送信部１０５へ切替を通知する。 - 特許庁

A cancellation sound signal generating means 22, 22a of an active acoustic control apparatus 12, 12A detects the change of transfer characteristics from an alert sound output means 16 to a sound cancellation target position Pt, 28, and changes output characteristics of a cancellation sound CS in accordance with the change of the transfer characteristics.例文帳に追加

能動型音響制御装置１２、１２Ａの打消音信号生成手段２２、２２ａは、警告音出力手段１６から消音対象位置Ｐｔ、２８までの伝達特性の変化を検出し、前記伝達特性の変化に応じて打消音ＣＳの出力特性を変更する。 - 特許庁

The slides can be moved simultaneously in opposite directions, by means of a pneumatic control piston 19, between an inactive position at which the needles are retracted compared with the frontal plane and at a distance from each other, and an active position at which they protrude from the frontal plane to penetrate into a material to be picked up and moved.例文帳に追加

空気式制御ピストン１９によって、ニードルが前額面と比較して収縮して互いに距離をおく静止位置と、ピックアップされて動かされる材料に貫通するために前額面から突き出る作動位置との間でスライドは反対方向において同時に動くことができる。 - 特許庁

The control piston 19 is associated with an adjustment means 24 interacting with the gripper body, and consequently the needle grippers 36 can adjust the protrusion of the gripper needles from the frontal plane 16 towards the active position depending on the width of the element to be picked up and moved.例文帳に追加

これによって、制御ピストン１９は、グリッパー本体と相互作用する調節手段２４と関連し、結果的に、ニードル・グリッパー３６はピックアップされて動かされる要素の幅によって、作動位置の方へ、前額面１６から前記グリッパー・ニードルの突出部を調整することが可能となる。 - 特許庁

The potential control layer 2a is provided between a second region 3d of the first conductivity type semiconductor region 3 and the second conductivity type semiconductor region 7 and has a band gap energy which is smaller than that of the first and second conductivity type semiconductor regions 3 and 7 and larger than that of the active layer 5.例文帳に追加

電位制御層２ａは、第１導電型半導体領域３の第２の領域３ｄと第２導電型半導体領域７との間に設けられ、第１及び第２導電型半導体領域３、７より小さく活性層５より大きいバンドギャップエネルギーを有する。 - 特許庁

In addition, the frequency of the cellular phone transmitted wave and the broadcast receiving frequency are in combination for generating no spurious response, a second attenuation mode with a small attenuation amount is set by making the BW switching signal to be applied from the control circuit 32 to the transistor SW1 non-active.例文帳に追加

また、携帯電話送信波の周波数と放送受信周波数とがスプリアスレスポンスを発生しない組み合わせの場合、制御回路３２からトランジスタＳＷ１に印加するＢＷ切替信号をノンアクティブとして減衰量の小さい第２減衰モードを設定する。 - 特許庁

When an operating current monitor signal SB indicates that operating currents satisfy a prescribed reference, and a leak monitor signal SA0 indicates that a reverse bias degree is increased, a charge pump circuit 3P in an active state performs control to deepen a board potential VBP for PMOS.例文帳に追加

動作電流モニタ信号ＳＢが動作電流が所定の基準を満足することを指示し、リークモニタ信号ＳＡ０が逆バイアス度合を高めることを指示する場合、活性状態のチャージポンプ回路３ＰによってＰＭＯＳ用基板電位ＶＢＰを深く引く制御が行われる。 - 特許庁

Since the plurality of the contacts 112 insulated from each other are provided to inject a current in the resonator, the displacement of the active region of the laser light source 12 perpendicular to the emitting direction is realized by changing the control of the contact part 112.例文帳に追加

それぞれの共振器に電流注入をするために、互いに絶縁された複数の接触部１１２が設けられているので、接触部１１２の制御を変えることにより、放出方向に対して直角なレーザ光源１２の活性領域の変位が実現される。 - 特許庁

To provide an exhaust emission control device in a combustion chamber in an internal combustion engine for burning a non-burnt substance entering a quenching zone by providing an anion included crystal for generating an extremely large amount of active oxygen having high oxidation capacity at the opening end in the combustion chamber or a piston top surface.例文帳に追加

酸化能力の高い活性酸素を極めて大量に発生させることが可能なアニオン包接結晶を燃焼室開口縁又はピストン頂面に設けてクエンチングゾーンに侵入した未燃物質を燃焼させるようにした内燃機関の燃焼室内排気浄化装置を提供する。 - 特許庁

When a damage value is minimized, or when no time is given until the collision, based on the analysis result of the collision simulation analysis, vehicle behavior control by braking and steering is executed, and the protection devices such as a hood air bag and an active hood are operated (S9).例文帳に追加

そして、傷害値が最小となったとき、或いは衝突までの時間的余裕がない場合、衝突シミュレーション解析の解析結果に基づいて、ブレーキや操舵による車両挙動制御を実行し、また、フードエアバッグやアクティブフード等の保護デバイスを作動させる（Ｓ９）。 - 特許庁

This pest control composition is characterized by containing (1) a pyrimidine compound represented by formula (I) or a 1,2,4-thiadiazole compound represented by formula (II) and (2) (S)-α-cyano-3-phenoxybenzyl (1R, 3R)-3-(2,2-dibromovinyl)-2,2-dimethylcyclopropanecarboxylate as active ingredients.例文帳に追加

（１）一般式で示されるピリミジン化合物若しくは一般式で示される１，２，４−チアジアゾール化合物と、（２）（Ｓ）−α−シアノ−３−フェノキシベンジル （１Ｒ，３Ｒ）−３−（２，２−ジブロモビニル）−２，２−ジメチルシクロプロパンカルボキシラートとを有効成分として含有することを特徴とする有害生物防除組成物等。 - 特許庁

To suppress the increase in vibration propagation by the resonance of an elastic supporting method by vibration isolating rubber, or the like, and to improve the vibration isolation effect of the vibration components existing in a resonance frequency band by realizing the active vibration isolation of direct speed feedback control without changing the natural oscillation frequency of a mechanical vibration isolation and support system.例文帳に追加

機械・防振支持系の固有振動数を変化させることなく直接速度フィードバック制御の能動防振を実現し、防振ゴム等による弾性支持法の共振による振動伝搬の増大を押さえ、共振周波数帯域にある振動成分の防振効果の向上を得る。 - 特許庁

In system switching between transmission ports 124 and 128, a control section 118 of a transmission-side host 110 controls a branching section 120 so as to transfer a switching request frame to a transmission buffer of a transmission port of an active system and to transfer subsequent frames to a transmission buffer of a transmission port of a reserve system.例文帳に追加

送信側ホスト１１０の制御部１１８は、送信ポート１２４と１２８の系切替えに際して、切替要求フレームを運用系の送信ポートの送信バッファに転送し、以降のフレームを予備系の送信ポートの送信バッファに転送するように分岐部１２０を制御する。 - 特許庁

The processing host 1, upon receiving switching control data as a cue, sequentially transmits, by inter-system transfer, every data stored in the reception data buffer unit 4, thereby allowing the data to be stored in a reception data buffer unit 14 of a processing host 11 which is a standby system currently and which will be newly switched to the active system.例文帳に追加

処理ホスト１は切替制御用データの受信を契機として、受信データバッファ部４に格納されていた全てのデータを系間転送にて順次送信して、現在予備系で新たに現用系に切り替わる処理ホスト１１の受信データバッファ部１４に格納させる。 - 特許庁

The system has a sensor for determining the volume of the individual tablet 4, and a control unit 8 capable of calculating the actual active ingredient dose of the tablet 4, taking into consideration the data acquired by the NIR-measuring device 3 and a volume-measuring sensor 2.例文帳に追加

また、このシステムは、個別の錠剤（４）の体積を測定するためのセンサ（２）と、ＮＩＲ測定装置（３）および体積測定センサ（２）によって得られたデータを考慮して錠剤（４）の実際の活性成分の用量を計算することができる制御ユニット（８）と、を有する。 - 特許庁

This invention relates to the active matrix type light emitting element having a light emitting layer 3 arranged in a matrix form, a transparent conductive layer 2 for supplying electrons or holes to the light emitting layer 3, a TFT substrate 1 on which a matrix control circuit for controlling the emission of the light emitting layer 3 is formed.例文帳に追加

マトリクス状に設けられた発光層３と、発光層３に電子又はホールを供給する透明導電層２と、発光層３の発光を制御するマトリクス制御回路が形成されたＴＦＴ基板１とを有するアクティブマトリクス型発光素子に関する。 - 特許庁

A detecting part 2 having an X-ray converting layer and an active matrix substrate inside, a gate circuit part 5 and a reading circuit part 6 are controlled by a control circuit part 44, a pixel signal of the detecting part 2 is read out to the reading circuit part 6, and data is sent through the sliding electrode 4 to the outside.例文帳に追加

内部にＸ線変換層とアクティブマトリックス基板を有する検出部２と、ゲート回路部５と読取回路部６を制御回路部４４が制御して、検出部２の画素信号を読取回路部６に読出し、滑り電極４を介して外部にデータを送る。 - 特許庁

The output voltage control means tunes the output voltage of the active filter so as to offset the higher harmonic components generated by the group of converters, according to the modulation percentage of the group of converters, thereby suppressing leakage of higher harmonics to a power system.例文帳に追加

出力電圧制御部６はこのＭ、動作中のメインコンバータのスイッチング信号と変調率に基づきアクティブフィルタ５のスイッチング信号を決定し、このスイッチング信号によりアクティブフィルタの出力電圧を制御し、メインコンバータ群の電源側に漏洩する高調波を抑制する。 - 特許庁

This system controls the active power and reactive power by the control of a power converter, and also this detects the harmonic components generated by the distributed power source, and compensates for the harmonic components generated by the distributed power source in response to detected value via a PWM converter.例文帳に追加

電力変換装置の制御によって有効電力と無効電力を制御すると共に、分散型電源が発生する高調波成分を検出し、この検出値に応じて分散型電源が発生する高調波成分もＰＷＭコンバータを介して補償する。 - 特許庁

When an air-fuel ratio is switched to the lean side by active air-fuel ratio control, a first area S1 based on an output Vr of a sensor behind the catalyst from time t2 when the output Vr of the sensor behind the catalyst reaches a rich peak P to time t3 when changing to a first threshold VR is calculated.例文帳に追加

アクティブ空燃比制御により空燃比がリーンに切り替えられたとき、触媒後センサ出力ＶｒがリッチピークＰに達した時ｔ２から第１閾値ＶＲに変化した時ｔ３までの触媒後センサ出力Ｖｒに基づく第１面積Ｓ１を算出する。 - 特許庁

To provide an active type vibration noise suppression device for highly accurately suppressing vibration or a noise by suppressing a deviation between the estimate of a transfer function and an actual transfer function to be used for adaptive control even when an actual transfer function changes according as a transfer system temperature changes.例文帳に追加

伝達系の温度が変化することにより実際の伝達関数が変化したとしても、適応制御に用いる伝達関数の推定値と実際の伝達関数とのずれを抑制することにより、高精度に振動や騒音を抑制できる能動型振動騒音抑制装置を提供する。 - 特許庁

In an active drive multi-pixel indicating device which retains a driving current by a capacitor between gate sources of a transistor connected in series to a light emitting element, the control signal or the components for each pixels are reduced by the employment of an MIM (Metal Insulator Metal) element or a transistor with a high threshold voltage or the constitution of a circuit.例文帳に追加

発光素子に直列に接続するトランジスタのゲート・ソース間のコンデンサで駆動電流を保持するアクティブ駆動の多画素表示装置において、ＭＩＭ素子やスレッシュ電圧の高いトランジスタの使用や、回路構成により、画素毎の制御信号や部品を削減する。 - 特許庁

A light-emission control method for a light-emitting device is provided, wherein the light-emitting device is constituted by an active layer 114 and a photonic crystal layer 116 arranged between an upper electrode 124 and a lower electode111, and comprises a plurality of light-emitting elements 118, each of which can be driven independently.例文帳に追加

上部電極１２４と下部電極１１１との間に活性層１１４およびフォトニック結晶層１１６を介在して構成され、それぞれ独立して駆動可能な複数の発光素子１１８を備えた発光装置の発光制御方法が提供される。 - 特許庁

Controllers 6a and 6b control the static reactive power compensators 5a and 5b so as to compensate the reactive components and the DC components of the starting current, based on the active components and the reactive components of the starting current detected with the current detectors 8a and 8b.例文帳に追加

制御装置６ａ、６ｂは、電流検出器８ａ、８ｂで検出された始動電流の有効成分および無効成分に基づいて、始動電流の無効成分及び直流成分を補償するように静止形無効電力補償装置５ａ、５ｂを制御する。 - 特許庁

To provide a power factor adjuster that can adjust power factor to an optimum power factor, by using a small-capacity sub-capacitor for the control of the adjuster, according to a reactive power value Q, when the reactive power value Q becomes large, while the active power value P fed from a power company is small.例文帳に追加

電力会社から供給される有効電力値Ｐが小さい一方、無効電力値Ｑは大きくなる場合に、無効電力値Ｑに応じて小容量の副コンデンサを使用する制御とすることで、最適な力率に調整することができる力率調整装置を提供する。 - 特許庁

In this active attitude control method, the presence or absence of a travel command D1 inputted into loaded equipment M is checked (S1), and a timer is operated (S2) when the travel command D1 is given to the loaded equipment M to give air supply and exhaust commands to a proportional solenoid valve of an air spring in the driection of travel (S3).例文帳に追加

搭載機器Ｍに入力される移動指令Ｄ１の有無をチェックし（ステップＳ１）、搭載機器Ｍに移動指令Ｄ１が発せられているときには、タイマーを動作させ（ステップＳ２）、移動方向の空気ばねの比例ソレノイドバルブに対し、給気・排気指令を出す（ステップＳ３）。 - 特許庁

To provide a respiratory control mouthpiece capable of executing a supreme movement any time at a high accuracy any number of times by storing and regenerating the respiration and its rhythm when a person performing an exercise such as sports or an active operation intentionally creates own respiration and rhythm and produces an excellent result.例文帳に追加

スポーツ等の運動あるいは動きのある動作をする人が、自分の呼吸のリズムを意識的に作り出し、成果をあげたときの呼吸とそのリズムを記憶し、再生することで最高の動きがいつでも何度でも高い精度で実行できる呼吸制御マウスピースを提供する。 - 特許庁

In this fault tolerant computer wherein a plurality of modules 100 are multiplexed, each module 100 includes: a power state holding unit 50 for holding a power state of the module; and the BMC 10 performing the power control of all the modules 100 when determined as an active BMC.例文帳に追加

複数のモジュール１００を多重化して構成されたフォールトトレラントコンピュータにおいて、各モジュール１００は、当該モジュールの電源状態を保持する電源状態保持部５０と、アクティブＢＭＣとして決定された場合に全てのモジュール１００の電源制御を行うＢＭＣ１０と、を備える。 - 特許庁

The portable terminal device has an illuminance sensor 105 to detect the surrounding illuminance, and a central control section 101 that terminates an active application when the illuminance detected by the illuminance sensor 105 is below or equal to a predetermined specified value to transit the application into a power saving mode.例文帳に追加

周辺の照度を検知する照度センサー１０５と、照度センサー１０５により検知された照度が予め定められた規定値以下のときに、動作中のアプリケーションを終了させて、省電力モードに遷移させる中央制御部１０１を有する携帯端末装置。 - 特許庁

This device has a photo cathode unit having an active region constituted to convert light into an electron, a light emitting surface unit constituted to convert the electron radiated from the photo cathode unit into light while generating an ion and a charged-particle control unit.例文帳に追加

この装置は、光を電子に変換するよう構成された活性領域を有する光電陰極ユニットと、イオンを生成しつつ、光電陰極ユニットから放出される電子を光に変換するよう構成された発光面ユニットと、荷電粒子制御ユニットと、を有する。 - 特許庁

To provide an electrode for lithium secondary battery, formed by accumulating a thin film formed of an active material storing and releasing lithium on a current collector, which can properly control the dispersion of a current collector component and shows superior charging and discharging cycle characteristic.例文帳に追加

集電体上にリチウムを吸蔵・放出する活物質からなる薄膜を堆積して形成したリチウム二次電池用電極において、集電体成分の拡散を適度に制御することができ、かつ優れた充放電サイクル特性を示すリチウム二次電池用電極を得る。 - 特許庁

The avian DNA vaccine has, as an active ingredient, a cyclic DNA promotor having a specific base sequence characteristically connected to the cDNA which codes the F protein of Newcastle disease virus under the control of a promotor having a specific base sequence or its partially substituted, deficient or added promotor.例文帳に追加

特定の塩基配列を有するプロモータ、又は、その一部が置換、欠失或いは付加されてなるプロモータの支配下にニューカッスル病ウイルスのＦタンパク質をコードするｃＤＮＡが接続されていることを特徴とする環状ＤＮＡを有効成分とする鶏用ＤＮＡワクチン - 特許庁

The ECU 2 executes a perturbation control when a catalyst 11 having an oxide containing cerium as a main component, and containing palladium and zinc each carried by the oxide containing cerium is not in an active state, and temperatures of the catalyst 11 are higher than a predetermined temperature (in steps 32, 33, 62, 63).例文帳に追加

ＥＣＵ２は、セリウム含有酸化物を主成分とし、セリウム含有酸化物にそれぞれ担持されたパラジウムおよび亜鉛を含む触媒１１が活性状態になく、かつ触媒１１の温度が所定温度よりも高いときに、パータベーション制御を実行する（ステップ３２，３３，６２，６３）。 - 特許庁

To provide a charge and discharge control method of a lithium ion secondary battery, a secondary battery system, and a hybrid automobile, capable of fully exhibiting the battery performance by controlling localization of Li ions in the lithium ion secondary battery having a positive electrode active material which performs two-phase coexisting charge and discharge.例文帳に追加

２相共存型の充放電を行う正極活物質を有するリチウムイオン二次電池について、Ｌｉイオンの局在化を抑制して、電池性能を十分に引き出すことができるリチウムイオン二次電池の充放電制御方法、二次電池システム、及びハイブリッド自動車を提供する。 - 特許庁

Moreover, the film thickness of an insulator film 7 under a control electrode 8 is formed in such a manner that parts on a source layer 5 and a base layer 4 are thin and the film thickness increases continuously from the active layer 3 onto the drain layer 6, so that both of securing a necessary breakdown voltage and superior property are realized.例文帳に追加

また、制御電極８下の絶縁膜７の膜厚が、ソース層５、ベース層４上は薄い膜厚で、活性層３からドレイン層６上にかけて膜厚が連続的に厚くなるように形成されており、必要な耐圧の確保と良好な特性とが共に実現される。 - 特許庁

To provide a method for producing a chewable agent which does not cause sticking during the process for forming tablets, and to obtain a chewable agent which can control the odor and bitter taste characteristic of branched amino acids, shows an excellent stability during its usage and storage, and which contains, as the active ingredients, three amino acids respectively having branched chains.例文帳に追加

打錠時にスティッキングが発生しないチュアブル剤の製造方法と、分岐鎖アミノ酸に特有の臭いや苦味が抑制されており、かつ、取扱いや保存時の安定性にも優れている下記３種の分岐鎖アミノ酸を有効成分とするチュアブル剤を提供する。 - 特許庁

A pointer is made to overlap an icon for window selection and control provided in a task bar, windows overlapping on the screen are made dynamically active one by one by the operation of a pointing device button, and a target window is confirmed and selected leaving the window unchanged as a screen image (steps 205, 212 and 213).例文帳に追加

タスクバーに設けたウィンドウ選択および制御用アイコンにポインタを重ね、ポインティングデバイスのボタンの操作によって、画面上の重なり合ったウィンドウを次々と動的にアクティブにし、目的とするウィンドウを画面イメージのまま確認、選択する（ステップ２０５，２１２，２１３）。 - 特許庁

An air chamber A of a V-ACM (negative pressure type active control engine mount) 4 and a main liquid chamber X and auxiliary liquid chamber Y in which a non-compressed fluid is encapsulated and which are in communication with each other through a throttle passage Z make volume change by vibratory input from a car body 1 and engine 10.例文帳に追加

Ｖ−ＡＣＭ（負圧式アクティブコントロールエンジンマウント）４の空気室Ａ及び非圧縮性流体が封入され絞り流路Ｚを介して連通された主液室Ｘと副液室Ｙとが、車体１及びエンジン１０からの入力振動により容積変化される。 - 特許庁

A variable frequency divider 8 variably frequency dividing a signal oscillated at a variable resonance frequency in a variable oscillator 2, on the basis of an operation of an active element section 3 for generating negative resistance and a frequency switching control signal; using a frequency division ratio signal; and the frequency-divided signal is output from an output signal terminal 6A.例文帳に追加

負性抵抗を発生する能動素子部３の動作と周波数切替え制御信号とにより可変共振器２で可変の共振周波数で発振した信号を、分周比制御信号により可変分周器８で可変に分周して出力信号端子６Ａから出力する。 - 特許庁

When the main control device 20 is in the active states, the recoil operation is disabled as a tipped groove 21a of a locking member 21 fits to a log part 18b of a recoil handle 18 and damage of the recoil device and the engine can be prevented.例文帳に追加

本制限装置２０の動作状態では、ロック部材２１の切欠き溝２１ａがリコイルハンドル１８の脚部１８ｂに嵌合してロック部材２１がリコイルハンドル１８に係合しリコイル操作はできないので、リコイル装置の破損、ひいてはエンジンの損傷を未然に防止できる。 - 特許庁

The control method comprises a step of monitoring a link signal generated by the Ethernet physical layer transceiver when the power line adapter operates in an active mode, and of cutting off the DC supply voltage from the power line communication circuit to establish the power saving mode when the link signal shows first period cut-off.例文帳に追加

制御方法は、電力線アダプタが活動モードで動作する時、イーサネット物理層トランシーバによって生成されるリンク信号を監視し、リンク信号が第１の期間切断を示す時、ＤＣ供給電圧を電力線通信回路から切断し、省電力モードに入る工程を備える。 - 特許庁

The clock control section includes the oscillator circuit for generating the pulses and outputting them and is configured so that the last pulse out of the predetermined number of pulses is output with a logical value immediately after an active edge for allowing the scan path circuit to input/output values maintained.例文帳に追加

前記クロック制御部は、前記パルスを生成して出力する発振回路を有し、かつ、前記所定の数のパルスのうち、最後のパルスを、前記スキャンパス回路が値を入出力するためのアクティブエッジの直後の論理値を保って出力するように構成されている。 - 特許庁

The power control part 112, when the main body of the cellular phone terminal 1 is held by the user at a working state, holds the display part 14 at the display state and when the main body of the cellular phone terminal 1 is detached from the user at the active state, switches the display part 14 to the standby state.例文帳に追加

電源制御部１１２は、携帯電話端末１の本体が稼動状態でユーザに保持された場合には、表示部１４を表示状態に保持し、携帯電話端末１の本体が稼動状態でユーザから離間された場合には、表示部１４を待機状態に切り換える、 - 特許庁

Active control by an actuator 9 is combined with a passive system shock absorber and by a method for directly applying action of an inverse phase to response after impact before reaching limit acceleration, the sacrifice of the other characteristics are suppressed as much as possible so that the shock relieving characteristics are improved at a pin point.例文帳に追加

パッシブ系緩衝装置にアクチュエータによるアクティブ制御を併用し、リミット加速度に到達する前に逆位相の作用を衝撃後の応答に直接作用させる手法により、他の特性の犠牲を極力抑え、ピンポイントで衝撃緩和特性を向上させる。 - 特許庁