「adding color」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

That is, by subtracting the Y1 of the low band part from the luminance output of the color carrier elimination 7 and adding the luminance signals YL from RGB, the low band part is replaced with the luminance signals without unbalance in color components in the luminance signals.例文帳に追加

即ち、色キャリア除去７の輝度出力から低域部分のＹ_i を減じ、ＲＧＢからの輝度信号Ｙ_L を加算することにより、低域部分を輝度信号中の色成分のバランス崩れのない輝度信号に置換することが可能となる。 - 特許庁

To provide a dielectric composition of a plasma display panel, capable of preventing yellowing by adding a transition metal oxide assuming a blue color or a green color such as a cobalt oxide (CoO) or a copper oxide (CuO) to the dielectric composition.例文帳に追加

本発明は、誘電体組成物に酸化コバルト(CoO)又は酸化銅(CuO)のような青色又は緑色を帯びた遷移金属酸化物を添加することで、黄変を防止し得るプラズマディスプレイパネルの誘電体組成物を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide coloration processed barley which can color sparkling alcoholic drinks in a light brilliant gold color without adding miscellaneous tastes or astringent taste to the sparkling alcoholic drinks and without deteriorating the qualities and tastes of the sparkling alcoholic drinks.例文帳に追加

発泡性アルコール飲料に雑味や渋味を加えることなく、また、発泡性アルコール飲料の品質や味を低下させることなく、発泡性アルコール飲料を明るく鮮やかな黄金色に着色できる着色用加工大麦を提供すること。 - 特許庁

By adding a colorant to a moisture-curing one-package sealant composition mainly consisting of a polysulfide resin and containing no colorant and mixing them just before applying the composition to a joint, the color of the resultant composition is matched to a desired joint color.例文帳に追加

ポリサルファイド系樹脂を主成分として含有し、着色剤を含まない湿気硬化型の１成分形シーリング材組成物を、目地への充填施工の直前に着色剤を加え混合することにより、所定の目地色に調整する。 - 特許庁

The image pickup device is provided with a pixel 100 in which a plurality of constituent elements 301 including a plurality of pixels 101 arrayed in a column direction and a row direction are arrayed, and an addition part for adding color signals of the same color in color signals of R, G, and B outputted by a plurality of the pixels 101 arrayed in the constituent element 301.例文帳に追加

撮像装置は、行方向及び列方向に配列された複数の画素１０１を含む構成要素３０１が複数配列された画素部１００と、構成要素３０１内に配列された複数の画素１０１が出力する色信号Ｒ、Ｇ、Ｂのうち、同一色の色信号を加算する加算部、を備える。 - 特許庁

In the color image forming apparatus equipped with a plurality of feeding systems for selectively feeding transfer material, the correction value obtained by adding a prescribed value to the correction value of the color slurring detected by a detection sensor 22 is set as a correction value for the actual deviation of a color image forming position according to the selected feeding system (paper feeding port).例文帳に追加

転写材を選択的に給送する複数の給送系統を備えたカラー画像形成装置において、選択した給送系統（給紙口）に応じて、検出センサ２２が検出した色ずれの補正値に所定値を加えた補正値を、実際のカラー画像形成位置ずれ補正値とする。 - 特許庁

The lighting device includes: a light emitting element 2 emitting blue light; and a yellow phosphor and a red phosphor being mixed so as to be a lower color temperature than a specified color temperature value and so as to be plus (+) in deviation (duv) from the locus of black-body radiation by adding color and mixing light with the blue light.例文帳に追加

本発明の照明装置は、青色光を放射する発光素子２と、前記青色光と加色混光して、規定値の色温度よりも低い色温度となるとともに黒体輻射の軌跡からの偏差（ｄｕｖ）がプラス（＋）となるように黄色蛍光体および赤色蛍光体を混合することを特徴とする。 - 特許庁

The video image display apparatus is provided with: an offset amount generating means for generating an offset amount when a color difference signal value generated from an R-Y signal is within a range toward the red color from a colorless level and within a prescribed lower range from the colorless level; and adder means for adding the produced offset amount to the color difference signal.例文帳に追加

Ｒ−Ｙ信号から生成される色差信号値が、無色レベルよりも赤色側の範囲内であってかつ無色レベル側よりの低い所定範囲にあるときに、オフセット量を発生するためのオフセット量発生手段、および発生したオフセット量を上記色差信号に加算する加算手段を備えている。 - 特許庁

With this arrangement, the wavelength band of 460 to 520 nm with little contribution to white color included in a visible light region attracting insects can be reduced, so that a color tone of white-color irradiation light is not damaged, and yet, attraction of flying insects can be reduced at low cost without adding LEDs.例文帳に追加

これにより、昆虫を誘引する可視光領域に含まれ、白色への寄与が少ない４６０〜５２０ｎｍの波長帯を低下させることができるので、白色の照射光の色調を損なわず、かつ、ＬＥＤを追加することなく低コストで飛翔昆虫の誘引性を低下することができる。 - 特許庁

Dot data of every color is generated by adding data on a printer ID or the like to an accepted printing job (S100 and S110), and printing is performed based on the generated dot data (S120).例文帳に追加

受け付けた印刷ジョブにプリンタＩＤなどのデータを付加して各色毎のドットデータを生成し（Ｓ１００，Ｓ１１０）、生成したドットデータに基づいて印刷を行なう（Ｓ１２０）。 - 特許庁

This foundation is obtained by adding a color powder composition 1 having 5-100 μm average particle diameter to a base composed of emulsified foundation 2 in a retained state of the size of the particle.例文帳に追加

乳化ファンデーション２からなるベースに、平均粒子径が５〜１００μｍに設定されたカラーパウダー組成物１を、その粒の大きさを保った状態で含有させるようにした。 - 特許庁

To provide a printing control apparatus which produces an appropriate ground tint pattern image by adding a monochrome ground tint pattern even when a color ground tint pattern is set in monochrome printing.例文帳に追加

カラー地紋が設定されている状態でモノクロモードの印刷を行っても、モノクロ地紋を付加することで、適切な地紋画像を得ることができる印刷制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a printing control apparatus which can produce an appropriate copy-forgery-inhibited pattern image by adding a monochrome copy-forgery-inhibited pattern even if monochrome mode printing is performed in the condition that a color copy-forgery-inhibited pattern is set.例文帳に追加

カラー地紋が設定されている状態でモノクロモードの印刷を行っても、モノクロ地紋を付加することで、適切な地紋画像を得ることができる印刷制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a printing control apparatus by which an appropriate woven pattern image is obtained by adding a black and white woven pattern even when printing in a monochrome mode is performed at a state in which a color woven pattern is set.例文帳に追加

カラー地紋が設定されている状態でモノクロモードの印刷を行っても、モノクロ地紋を付加することで、適切な地紋画像を得ることができる印刷制御装置を提供する。 - 特許庁

A moving amount calculation circuit (30) generates a moving amount signal MD which is based on an inter-frame difference of a color addition signal MDi obtained by adding the signals R, G and B.例文帳に追加

動き量算出回路（３０）は、信号Ｒ、Ｇ及びＢを加算することで得られる色加算信号ＭＤｉのフレーム間差分に基づく動き量信号ＭＤを生成する。 - 特許庁

To suppress PQH mis-convergence with a simple structure without increasing cost and power consumption, in a color picture tube apparatus composed by adding a quadrupole magnetic field to a nearly uniform horizontal deflection magnetic field.例文帳に追加

略斉一な水平偏向磁界に４極磁界を付加したカラー受像管装置において、ＰＱＨミスコンバーゼンスを簡単な構成でコスト及び消費電力を増大させずに抑制する。 - 特許庁

Denoting a luminance level by Y, and coefficients by (c) and (d), the color temperature of only colors close to achromatic colors is changed by adding (c*Y-d*(Max-Min)) to the signal B.例文帳に追加

また、輝度レベルをＹとしたとき、係数をｃ、ｄ、としてｃ＊Ｙ−ｄ＊（Ｍａｘ−Ｍｉｎ）をＢの信号に加算することにより無彩色に近い色のみ色温度を変化させる。 - 特許庁

A computer in which a synthesis program is installed performs preprocessing for adding transmission information "to be a key (blue) color" of an area of a 3D CG character 3 overlapped with a desk 5 to virtual data 1.例文帳に追加

合成プログラムがインストールされたコンピュータは、３ＤＣＧキャラクター３のうち机５と重なった箇所の透過情報「キー色（青色）にする」を仮想データ１に付加する前処理を行なう。 - 特許庁

By adding strontium (Sr) for nitriding and annealing with ammonia gas in place of the development of the oxygen loss by hydrogen gas, the blue material becomes deeper in blue color than ever.例文帳に追加

水素ガスによる酸素欠損発生に代えて、ストロンチウム（Ｓｒ）を添加してアンモニアガスによる窒化、アニール処理を行うことによっても、従来よりも青色の濃い材料が得られる。 - 特許庁

Otherwise, a pre- colored resin film is prepared by adding one or more color pigments of different kinds to each of the two or more layers of a resin layer comprising two or more layers.例文帳に追加

または２層または３層以上の層からなる樹脂層の２つ以上の層に種類の異なる顔料を１種類ずつ、または２種類以上ずつ添加し着色樹脂フィルムとする。 - 特許庁

To provide a printing controller capable of obtaining an appropriate tint block image by adding a monochrome tint block even if monochrome-mode printing is carried out in a state that a color tint block is set.例文帳に追加

カラー地紋が設定されている状態でモノクロモードの印刷を行っても、モノクロ地紋を付加することで、適切な地紋画像を得ることができる印刷制御装置を提供する。 - 特許庁

Because biodiesel fuel is made by adding FAME to light oil, presence or absence of biodiesel fuel in a sample can be determined based on whether or not the detecting agent 25 develops color.例文帳に追加

バイオディーゼル燃料は軽油にＦＡＭＥが添加されたものであるから、検知剤２５が呈色するか否かで、試料にバイオディーゼル燃料が含まれるか否かを判断できる。 - 特許庁

The above components are mixed and sulfate anions in the color developing agent are precipitated with alkali metal ions and removed before adding additional components to prepare the objective compsn.例文帳に追加

上記成分を混合し、追加の成分を添加する前に、アルカリ金属イオンで沈殿させて発色現像主薬中の硫酸アニオンを除去することによってこの組成物を調製する。 - 特許庁

The electrostatic charge image developing toner is obtained by externally adding metal powder having 0.05 to 9 μm volume average particle size to color particles containing binder resin and a coloring agent.例文帳に追加

結着樹脂と着色剤とを含有する着色粒子に、体積平均粒径が０．０５〜９μｍ金属粉末を外部添加してなることを特徴とする静電荷像現像用トナー。 - 特許庁

The N-alkenylcarboxylic acid tertiary amide composition can suppress variation of pH and color value and achieves storage stability over a long period by adding specific amines and controlling pH range.例文帳に追加

特定のアミン類を添加し、ｐＨ範囲を制御することにより、ｐＨおよび色価の変動を抑制でき、長期に亘り保存安定性を実現するＮ−アルケニルカルボン酸３級アミド組成物。 - 特許庁

To provide toner and an image forming apparatus using the same for achieving a good fixing property and excellent color reproducibility as well as for reducing an adding amount of infrared absorbent.例文帳に追加

赤外線吸収剤の添加量の低減を図ると共に、良好な定着性及び優れた色再現性を有するトナーおよびそのトナーを用いた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Each unit gradation image 26 is obtained by adding the fluctuation (oscillation) 28 in the gray level of a predetermined color component to a monotonous basic gradation image 27 having tone changing continuously.例文帳に追加

各単位グラデーション画像２６は、階調が連続的に変化する単調な基本グラデーション画像２７に所定の色成分の階調値の揺らぎ（振動）２８を付加したものである。 - 特許庁

This curtain is characterized in changing the color, pattern or material of the ends of the curtain or adding a pull thereto so as to be easily identified visually or tactily.例文帳に追加

カーテンの端が視覚、または触覚で容易に識別できるように色、または模様、あるいは材料などを変え、さらに別の引き手など付加することを特徴としたカーテンである。 - 特許庁

The method is provided with adders 1-0 and 1-1 for adding respective error values E0 and E1, between each of the multi-valued pixel signal values of plural colors and the pseudo-gradation signal value of the same color and output-deciding parts 2-0 and 2-1 for outputting temporarily decided pseudo gradation signals to the respective output value of adding parts.例文帳に追加

複数色の多値画素信号値の各々と同色の疑似階調信号値との誤差値Ｅ_０、Ｅ_１とをそれぞれ加算する加算器1-0、1-1と、加算部の出力値の各々に対し、仮決定疑似階調信号を出力する出力決定部2-0、2-1を設ける。 - 特許庁

The color filter panel having excellent transmitting characteristics and exposure characteristics can be formed by a regular slurry method for adding polyvinyl alcohol and sodium dichromate or ammonium dichromate to the dispersion, preparing a photosensitive slurry, then coating a glass panel with the resultant slurry, exposing the coated glass panel and forming a color filter pattern.例文帳に追加

この分散液にポリビニルアルコールとナトリウムジクロルメートまたはアンモニウムジクロルメートを添加して感光性スラリーを作り、ガラスパネルに塗布、露光、形成する定規のスラリー方法によって、優秀な透過特性および露光特性を持ったカラーフィルターパネルを形成できる。 - 特許庁

The mixed concentration of the mineral oil is determined by comparing a color of a solution 21 provided with prepared color comparison data or with colors of solutions 17-20 made by adding a coloration reagent to a refrigerating machine oil reference solution compatible with the substitute refrigerant and mixed with a known quantity of the mineral oil.例文帳に追加

得られた溶液２１の色を、予め用意した色比較データー、または既知量の鉱油を混入させた代替冷媒対応冷凍機油標準溶液に呈色試薬を加えた溶液１７〜２０の色と比較して、鉱油混入濃度を求める。 - 特許庁

To apply image processing to a character area regardless of respective separated areas in printing with a print adding function in a color image forming device in a color image forming device for separating an image into a character area and a photograph area and performing processing different for each of the separated areas.例文帳に追加

文字領域と写真領域に分離し、分離した領域毎に異なる処理を行うカラー画像形成装置において、前記カラー画像形成装置の印刷付加機能により印字を行ったとき、前記分離した各領域と無関係に文字領域をする。 - 特許庁

In the flocculation step, the color resin particles are flocculated to obtain flocculated particles by adding a flocculant to the slurry of the color resin particles, and in the unification step, the flocculated particles are unified by heating to obtain the toner mother particles.例文帳に追加

そして、凝集工程では、着色樹脂粒子のスラリーに凝集剤を添加することによって着色樹脂粒子を凝集させて凝集粒子を得て、合一化工程では、凝集粒子を加熱して合一化することによってトナー母粒子を得る。 - 特許庁

This dynamic color rendering dictionary is provided to automatically switch color rendering behavior between a plurality of object types by concatenating two or more color conversion tables to one render table, to access individual color tables by adding a fixed offset to the indexing axis of one render table and to access different rendering behavior in one graphic state by accessing the different regions of the one render table.例文帳に追加

２つ以上の色変換テーブルを、一つのRenderTableに連結し、複数のオブジェクトタイプの間の色提供ビヘイビアを自動的にスイッチングし、一定のオフセットを、一つのRenderTableの指標軸（indexing axis）に加算することによって、個々の色テーブルにアクセスし、前記一つのRenderTableの異なった領域（region）にアクセスすることによって、一つのグラフィックス状態内の異なった提供ビヘイビアにアクセスすること、を含む、ダイナミックな色提供辞書。 - 特許庁

There is provided the color developer microcapsule wherein the degree of polymerization of polyvinyl alcohol is 1,000 or less and the pressure-sensitive copying paper using the color developer microcapsule, in the color developer microcapsule having a polyurethane film which is obtained by adding a hydrophobic liquid containing the electron donor colorless dye and a polyisocyanate into the water-soluble liquid containing the polyvinyl alcohol as an emulsifier.例文帳に追加

乳化剤としてポリビニルアルコールを含有した水溶性液体中に、電子供与性無色染料とポリイソシアネートを含有した疎水性液体を添加して得られるポリウレタン膜を有する発色剤マイクロカプセルにおいて、該ポリビニルアルコールの重合度が１０００以下であることを特徴とする発色剤マイクロカプセル及びそれを用いた感圧複写紙。 - 特許庁

The subject method comprises adding a colored natural food material to white flour followed by kneading the resultant flour with added water, producing colored cover dough color-developed besides white through coloring the color based on the food material color, and wrapping variously cooked ingredients with the colored cover made through thinly spreading the breakdown with appropriate quantity from the resultant colored dough to make a shape of Chinese meat dumpling.例文帳に追加

かかる製造法は、小麦粉に有色の自然食材を添加して加水混練し、当該食材の色に基づく色を着色させて白以外に発色させた有色皮生地を製造し、次いでこれから適量に小分けしたものを薄く伸ばして成形した有色皮で、種々に調理された具材を包んで成形することにより行う。 - 特許庁

Processing for changing a display color of a display area of a program element of a comment out target into a display color different from a display color of the other display area is performed on an editing screen area 44, and processing for adding a circuit not making the program element execute between a bus and a ladder symbol of the head constituting the program element of the comment out target is performed.例文帳に追加

編集画面領域４４上で、コメントアウト対象のプログラム要素の表示領域の表示色を他の表示領域の表示色とは異なる表示色に変更する処理を行い、コメントアウト対象のプログラム要素を構成する先頭のラダーシンボルと母線との間に当該プログラム要素を実行させない回路を付加する処理を行う。 - 特許庁

To improve the compression rate of drawing images, and to make color processing high-speed and highly precise by adding a signal of whether it is a color pixel or a monochrome pixel to an image region signal which is to be added to each pixel for distinguishing a character/figure/image present on an image after image formation.例文帳に追加

画像形成後の画像上に存在する文字・図形・イメージを判別するために各ピクセルに対し付加する像域信号に、カラーピクセルであるかモノクロピクセルであるかの信号を加えることにより、描画画像の圧縮率の向上と、色処理の高速化、高精度化が可能となる。 - 特許庁

To efficiently form a color proof obtained by adding information for managing proofing work to an image to be proofed and to allow a proofing operator to smoothly carry out the proofing work by referencing the proofing work management information contained in the color proof.例文帳に追加

校正の対象となる画像にその校正の管理を行うための情報を付加したカラープルーフを効率良く作成すると共に、校正担当者が当該カラープルーフに付加された校正管理情報を参照することで、その校正を円滑に行うことを可能にする。 - 特許庁

An output control section 27 sends the image data for DCP to a color laser printer 3 and the color laser printer 3 forms the DCP obtained by adding the proofing work management information to the image to be proofed, by outputting the image based on the image data for DCP.例文帳に追加

出力制御部２７は、そのＤＣＰ用画像データを送信して、これを受けたカラーレーザープリンタ３は、そのＤＣＰ用画像データに基づく画像を出力することで、校正の対象となる画像に対してその校正管理情報が付加されたＤＣＰを作成する。 - 特許庁

This color metal rope is characterized by attaching and melting a powder coating prepared by adding a color material to a saturated polyester-based synthetic resin to the whole body of a plurality of wires or strands or to the whole body of a rope main body prepared by twisting strands, thus forming a colored coating film having a film thickness of 0.04 to 0.25 mm.例文帳に追加

複数本の素線またはストランドの全体か、またはストランドを撚り合せて構成されたロープ本体の全体に、飽和ポリエステル系合成樹脂に着色材料を添加した粉体塗料を付着・溶融させ、膜厚０．０４〜０．２５ｍｍの着色塗膜を形成している。 - 特許庁

In the display device 1 having a display panel by arranging the color filter opposite to a display area, video data D formed by adding luminance mode data to luminance data for determining the emission luminance of the respective organic EL elements which emit light beams in the same color is supplied to the display area.例文帳に追加

カラーフィルタを、表示エリアに対向して配置された表示パネルを備えた表示装置１において、表示エリアに同色の光を発光する各有機ＥＬ素子の発光輝度を決定する輝度データに輝度モードデータを付加したビデオデータＤを供給するようにした。 - 特許庁

To provide a light source unit and a projector having a light source of high luminance by a plurality of number of laser light emitters for visual rays with large outputs, a light source retaining etendue to be small and capable of forming a bright image with good color reproducibility by adding a complementary color.例文帳に追加

出力の大きな可視光レーザ発光器の複数個により高輝度の光源とし、エテンデューを小さく保った光源を提供し、補色を加えて明るく色再現性の良好な画像を形成することを可能とする光源ユニット及びプロジェクタを提供する。 - 特許庁

The display correcting apparatus is characterized by comprising a multiplier 231 for multiplying color data 232 by a first factor 233 and an adder 235 for adding a second factor 236 to the result 234 of multiplication of the multiplier 231.例文帳に追加

色データ２３２に第１の係数２３３をかける乗算器２３１と、乗算器２３１の乗算結果２３４に第２の係数２３６を加算する加算器２３５とで構成したことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a two-color molded product which can be mutually joined together under a broad range of molding conditions by effectively adding additives to both materials to be molded in two colors and a manufacturing method therefor.例文帳に追加

二色成形する両者に添加剤を有効に添加することにより、幅広い成形条件で相互に接合することができる二色成形体及びその製造方法を提供する。 - 特許庁