「adding pressure」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To reduce contamination of a printing sheet caused by the rolling-up of a mask and to improve master print wear property without adding a lateral printing pressure adjustment mechanism, using a simple structure provided with a pair of printing pressure cams at both ends of the print cylinder.例文帳に追加

版胴両端に一対の印圧カムを設けた簡素な構成としたままで、左右の印圧調整機構を付加すること無く、マスクの捲くれ上がりによる印刷用紙の汚損の低減やマスタ耐刷性の向上を図る。 - 特許庁

Feedback-control of pressure and wall-thickness is performed by firstly executing the calibration in the axial direction and adding machining data in the axial direction to a pressure sensor, a wall-thickness sensor and the like, so that rotary machining of excellent quality is achieved.例文帳に追加

軸方向に最初にキャリブレーションを実施すること、及び、軸方向の加工データを、圧力センサ、板厚センサ等を付加することにより、圧力、板厚のフィードバック制御が可能となり、高品質の回転加工が可能となる。 - 特許庁

This method for producing the alkylene oxide adduct, comprises adding the alkylene oxide to an active hydrogen-containing compound in the presence of a solid catalyst, is characterized by controlling the gas phase partial pressure of the alkylene oxide in the reaction system to 0.001 to 0.19 MPa absolute pressure.例文帳に追加

固体触媒存在下、活性水素含有化合物にアルキレンオキサイドを付加してアルキレンオキサイド付加体を製造するに際し、反応系内でのアルキレンオキサイドの気相部分圧を0.001〜0.19MPa絶対圧とする、アルキレンオキサイド付加体の製法。 - 特許庁

The electronic control device 300 calculates designated oil pressure Pinord, Poutord obtained by adding correction values for canceling response delay of oil pressure Pin, Pout to the target oil pressure Pintrg, Pouttrg when a quick gear change is requested, and performs the quick gear change control to output a drive command corresponding to the calculated designated oil pressure Pinord, Poutord to the hydraulic control part 200.例文帳に追加

電子制御装置３００は、急変速が要求されているときに、目標油圧Ｐｉｎｔｒｇ，Ｐｏｕｔｔｒｇに対して油圧Ｐｉｎ，Ｐｏｕｔの応答遅れを相殺するための補正値を加算した指示油圧Ｐｉｎｏｒｄ，Ｐｏｕｔｏｒｄを算出し、算出された指示油圧Ｐｉｎｏｒｄ，Ｐｏｕｔｏｒｄに対応する駆動指令を油圧制御部２００に対して出力する急変速制御を実行する。 - 特許庁

The fuel adding valve 7 and a variable fuel pressure regulator 8 are controlled in order to selectively supply fuel to the pre-treatment catalyst converter 8 and a glow plug 21, and first injection by first fuel pressure P1 and second injection by second fuel pressure P2 which is lower than the first fuel pressure P1 are performed.例文帳に追加

前処理触媒コンバータ８とグロープラグ２１とに燃料を選択的に供給するために、燃料添加弁７及び可変燃圧レギュレータ８を制御して、第１の燃料圧力Ｐ１による第１の噴射と、前記第１の燃料圧力Ｐ１よりも小さい第２の燃料圧力Ｐ２による第２の噴射と、を実行させる。 - 特許庁

To provide a pressure regulator with a thermal fuse with high safety at the time of a fire with a low economical load without necessity of altering piping even in the case of adding a thermal fuse function.例文帳に追加

熱ヒューズ機能を付加しても配管変更の必要はなく、経済的負担が少く、火災時には安全性が高い熱ヒューズ付き圧力調整器を提供する。 - 特許庁

This peritoneal dialyszate solution is prepared by adding a protein crosslinking and bonding suppressor or protein crosslinking and bonding dissociating agent to an aqueous solution dissolved with an electrolytic salt and a saccharide osmotic pressure agent.例文帳に追加

電解質塩および糖類浸透圧剤を溶解した水溶液に蛋白架橋結合抑制剤または蛋白架橋結合解離剤を添加した腹膜透析液。 - 特許庁

To realize an ink jet recording apparatus for obtaining stable grainness by detecting a change in the flight speed of ink particles and adding a change in a state of temperature, pressure or the like to correct the flight speed of the ink particles.例文帳に追加

インク粒子の飛翔速度変化を検出し、温度、圧力等の状態の変化を加味して補正して粒子化の安定した記録装置を実現する。 - 特許庁

To obtain a hydraulic elevator device enabling back-up of safety even when a fault is detected by maintenance inspection, by adding a closing function at over speeding to a pressure holding valve.例文帳に追加

圧力保持弁に速度超過時の閉止機能を付加して保守点検で万が一不備があった場合でも、安全のバックアップが可能な油圧エレベータ装置を得る。 - 特許庁

When adding fuel from the fuel addition valve 14, a control valve 15 is opened, a bypass tube 6 is passed in a portion of the exhaust gas, and pressure of the exhaust gas is reduced.例文帳に追加

燃料添加弁１４からの燃料添加時には、制御弁１５を開弁して排気の一部にバイパス管６を通過させ、排気の圧力を低減する。 - 特許庁

The pedal member 2 includes a sliding part 7 for adding pressure to the spring member by sliding along one side surface of the spring member 8 when the pedal member 2 operates.例文帳に追加

ペダル部材２は、ペダル部材２が作動すると、ばね部材８の一側面上に沿って摺動し、ばね部材に対して圧力を加える摺動部分７を有する。 - 特許庁

The powder of the dried condensed milk is preferably obtained by adding the milk sugar to a condensed milk, crystallizing the milk sugar, atomizing the condensed milk with the crystals by air pressure, and spray-drying the atomized particles.例文帳に追加

前記乾燥練乳粉末は、練乳に乳糖を添加して乳糖を結晶化させた後、エアー圧で微粒化して噴霧乾燥して得ることが好ましい。 - 特許庁

To provide a sealing method of an electrimechanical device for forming a pressure environment adding predetermined mechanical damping to a micro structure used in an electromechanical system.例文帳に追加

電気機械システムに用いられるマイクロ構造体に対して所定の機械的減衰を与える圧力環境を形成するための電気機械装置の封止方法を提供する。 - 特許庁

A grain boundary layer containing vitreous is produced by adding SiO_2 and Al_2O_3 and since the vitreous becomes spidery, an external pressure is relaxed.例文帳に追加

ＳｉＯ_２とＡｌ_２Ｏ_３を添加することでガラス質を含む粒界層ができ、ガラス質がクモの巣状となるので外部からの圧力に対して圧力緩和すると考える。 - 特許庁

This lubricating oil used for a liquid dynamic pressure bearing is obtained by adding at least one kind of an additive selected from azo compounds having preferably 56-400 molecular weight [e.g.; 2,2'-azo bis(2- methylpropanonitrile)] to an ester-based base oil by preferably 0.5-10 wt.%.例文帳に追加

液体動圧軸受に用いられる潤滑油であって、エステル系基油に、アゾ化合物から選択される少なくとも一種の添加剤を添加する。 - 特許庁

The higher the evaporativity of the fuel detected by the evaporativity detection means is, the more the addition pressure in adding the fuel from the fuel addition valve is lowered.例文帳に追加

そして、蒸発性検出手段によって検出される燃料の蒸発性が高いほど燃料添加弁から燃料を添加するときの添加圧力を低くする。 - 特許庁

Thereby, in the fuel injection device, the injection pressure of fuel by the injector can be made high without adding an expensive device or a member by only alternating a control flow.例文帳に追加

このため、燃料噴射装置において、高価な機器、部材を追加することなく制御フローの改変のみで、インジェクタによる燃料の噴射圧を高圧化することができる。 - 特許庁

In another aspect, the powder of the dried condensed milk is preferably obtained by atomizing the heated condensed milk by a high pressure pump, spray-drying the atomized particles and adding the crystallized milk sugar.例文帳に追加

前記乾燥練乳粉末は、加温した練乳を高圧ポンプで微粒化して噴霧乾燥した後、結晶化乳糖を添加して得ることが好ましい。 - 特許庁

To provide a water soluble metal processing oil agent exhibiting excellent lubricity, surface property and rust preventive property without adding a chlorine-based or a sulfur-based extreme pressure.例文帳に追加

塩素系、硫黄系極圧添加剤を添加することなく優れた潤滑性、表面性及び防錆性を発揮する水溶性金属加工用油剤を提供する。 - 特許庁

Ink is supplied through the ink feeding system onto this print medium and thereafter the melting device system melts the print medium by adding heat and/or pressure.例文帳に追加

このような印刷媒体上に、インク供給システムを用いてインクを供給し、その後、溶融機システムで熱および／または圧力を加えて印刷媒体を溶融する。 - 特許庁

The radially cross-sectioned area of a circulation port is 0.56 times or more of the radially cross-sectioned area obtained by adding a gap between a shaft and the sleeve, and a first hydrodynamic pressure generation groove.例文帳に追加

循環ポートの半径方向の断面積が、シャフトとスリーブの隙間と第１の動圧発生溝とを合わせた半径方向の断面積の０．５６倍以上であること。 - 特許庁

The liquid measured by the measuring portion 3 is discharged from the discharging portion 5 by adding a prescribed pressure to the liquid level of the liquid held in the liquid holding portion 2.例文帳に追加

そして、液体保持部２に保持した液体の液面に所定の圧力を加えることによって計量部３で計量された液体を吐出部５から吐出する。 - 特許庁

To provide an assist steering truck for rolling stock capable of realizing the lateral pressure reducing effect at a curvature changing point by adding the steering function by the control to a passive steering truck.例文帳に追加

パッシブ操舵台車に制御による操舵機能を付加し、曲率変化点での横圧低減効果をもたらす鉄道車両用アシスト操舵台車を提供する。 - 特許庁

It is preferable that the springy flat plate jig 8 is provided with a width w roughly equal to the length b of the edge board 2 and is given a waving work from a viewpoint of adding uniform face pressure.例文帳に追加

ばね性の平板治具８は、端板２の長さｂと略等しい幅ｗを有し、波付けを施すことが、均等な面圧付加の観点から好ましい。 - 特許庁

To obtain an oil composition absolutely free from chlorine-based extreme pressure agent, having excellent cutting and grinding performance, generating no dioxin and useful for drilling, reaming and tapping by adding a specific alkylsulfonic acid derivative, etc., to a specific lubricating base oil.例文帳に追加

塩素系極圧剤を含有せず、切削研削加工において良好な切削性能を発揮できる脱塩素型切削研削加工油剤を提供すること。 - 特許庁

The radially cross-sectioned area of the circulation port is 5 times or less of the radially cross-sectioned area obtained by adding a gap between the shaft and sleeve, and the first hydrodynamic pressure generation groove.例文帳に追加

また、循環ポートの半径方向の断面積は、シャフトとスリーブの隙間と第１の動圧発生溝とを合わせた半径方向の断面積の５倍以下とする。 - 特許庁

The coal solution is easily produced by mixing a liquid chemical composition having been closely examined in properties and characters, or by adding a gas, and heating the mixture under a high pressure.例文帳に追加

液化溶解せんとする石炭に、性質、性状を吟味した薬液を混合しまたはガスの添加し加熱、加圧することのみで容易に石炭溶液とする。 - 特許庁

To prevent entering of steam from a pump shaft seal section to a bearing section even in transitional event without adding new device and equipment in a high temperature and high pressure pump.例文帳に追加

高温・高圧ポンプにおいて、新たな装置や設備を追加することなく、過渡的事象においてもポンプ軸封部から軸受部への蒸気侵入を防止する。 - 特許庁

The method for producing the microsphere having the improved dispersibility involves adding an osmotic pressure regulator to the outer water phase when producing the microsphere by drying method in water.例文帳に追加

水中乾燥法によるマイクロスフェアの製造時に、外水相に浸透圧調節剤を添加することを特徴とする、分散性が改善されたマイクロスフェアの製造法。 - 特許庁

Then, the media are fed by adding a large pressure to the shaft 2 toward a pinch roller 6 for bringing both the resin roller 3 and the rubber roller 4 into contact with the media.例文帳に追加

その後の搬送は、ピンチローラ６に向けてより大きな圧力をシャフト２に加えることにより、樹脂ローラ３、及びゴムローラ４を共に媒体に接触させる形で行う。 - 特許庁

Forming by adding heat and pressure is made between a forming material 5 for forming the front and that for forming the rear via the heater unit 4 using upper and lower molds 6 and 7.例文帳に追加

表面側を形成する成形材料５と裏面側を形成する成形材料５との間にヒータユニット４を介して上下型６、７により加熱加圧成形する。 - 特許庁

Consequently, the boost pressure of the ejector 20 can be increased by adding air to the drive gas inflow port 20a, and the efficiency of the entire system can be enhanced.例文帳に追加

従って、駆動ガス流入口２０ａに空気を添加することにより、エゼクタ２０の昇圧圧力を高めることができ、システム全体の効率を向上させることができる。 - 特許庁

The waste treating method comprises adding a chlorine-fixing agent and an explosive to waste containing mercury and chlorine and exploding the waste within an pressure vessel 10.例文帳に追加

廃棄物の処理方法は、水銀及び塩素を含む廃棄物に塩素固定化剤及び爆薬を添加した後、耐圧容器１０の内部で当該廃棄物を爆破処理する。 - 特許庁

By adding a pressure gradient across the interior of the spin dryer to create an air flow which encourages the fluid to travel along the shielding system in the desired direction.例文帳に追加

スピンドライヤの内部にわたって圧力勾配を加えることにより、流体をシールドシステムに沿って所望の方向に移動させる空気流を形成することができる。 - 特許庁

To prevent coagulation or separation of an antifoaming agent 31 for beverage without spoiling taste of a beverage and effectively prevent blowing out of the content in opening a can by expressing sufficient antifoaming effect even when the beverage is produced in the positive pressure can 22 by adding the antifoaming agent 31 for beverage to the beverage, subsequently producing the beverage in the positive pressure without adding unnecessary mechanical shearing force.例文帳に追加

飲料用消泡剤３１を飲料に添加した後に、不必要な機械的な剪断力を加えることなく陽圧缶入り飲料２２を製造しても、飲料用消泡剤３１の凝集や分離が起こらず、飲料の風味が損なわれず、しかも、十分な消泡効果を発現し、開缶時の内容物の噴出を効果的に防止する。 - 特許庁

Gas is let free from the slit parts 44 even if gas occurs from within the insulating substrate 22 by adding pressure to the insulating substrate 22 at the time of clamping the screws 35 and adding heat to the insulating substrate 22 at the time of soldering, and the land 42 is prevented from being peeled from the insulating substrate 22.例文帳に追加

ねじ35の締め付け時に圧力が絶縁基板22に加わるとともにはんだ付け時に熱が絶縁基板22に加わることにより絶縁基板22内からガスが発生しても、ガスをスリット部44から逃し、ランド42が絶縁基板22から剥離するのを防止する。 - 特許庁

The main fuel injection time is calculated (S8) on the basis of the corrected common rail pressure (S7) obtained by adding the value D to the common rail pressure, and on the basis of the obtained main fuel injection time, the fuel injection amount from an injector is controlled.例文帳に追加

そしてコモンレール圧力にコモンレール圧力補正量Ｄを加算した補正コモンレール圧力（Ｓ７）に基づいてメイン燃料噴射時間（Ｓ８）を算出し、このメイン燃料噴射時間に基づいてインジェクタからの燃料噴射量を制御する。 - 特許庁

To enhance failure diagnostic accuracy by using a map composed of a plurality of parameters by adding not only a fuel pressure quantity but also a fuel injection quantity and a fuel delivery quantity to the parameters in a failure diagnostic device of a high pressure fuel system of an engine.例文帳に追加

エンジンの高圧燃料系システムの故障診断装置において、燃圧量だけでなく、燃料噴射量と燃料吐出量とをパラメータに加え、複数のパラメータからなるマップを用いて、故障診断の精度を高めることにある。 - 特許庁

In a common rail type internal combustion engine provided with the pressure intensifying mechanism, fuel injection is performed with setting a value adding increased injection quantity calculated according to load of a supply pump to demand injection quantity as target injection quantity with accompanying operation of the pressure intensifying mechanism.例文帳に追加

増圧機構を備えたコモンレール式内燃機関において、増圧機構の作動に伴い、サプライポンプの負荷に応じて算出された増量噴射量を要求噴射量に加えた値を目標噴射量として燃料噴射を行う。 - 特許庁

In the next time or later, a value acquired by adding the fluctuation amount ΔP to the detection value NPC(n) of fuel pressure at a predetermined rotational angle before fuel injection of each time, is used as a predicted value of fuel pressure in fuel injection, and an instruction injection period is set based on the predicted value.例文帳に追加

次回以降、都度の燃料噴射前の所定回転角度における燃圧の検出値ＮＰＣ（ｎ）に変動量ΔＰを加算した値を、燃料噴射時の燃圧の予測値として、これに基づき指令噴射期間を設定する。 - 特許庁

A dense high hardness, high purity superfine particle cBN sintered compact is obtained by high-pressure sintering cBN superfine particles having a particle diameter range of 0-0.1μm as a raw material at a pressure of 5-6×10^4 atm and at 1,600-1,800°C without adding a sintering aid.例文帳に追加

粒径幅0〜0.1μmのcBN超微粒子を原料として、このcBN超微粒子粉末を焼結助剤無添加で5〜6万気圧、1600〜1800℃の圧力、温度領域で高圧焼結することにより、緻密な高硬度高純度超微粒子cBN焼結体を得た。 - 特許庁

The initial pressure is found by processing the wafer W having a coverage ratio (of an area of an SiO2 divided by an area of an Si film layer) varying depending on the flow rate of Cl2, finding a difference between internal pressures of the chamber 104 before and after plasma generation, and adding a value obtained from the coverage ratio and pressure difference to a processing pressure value.例文帳に追加

初期圧力値は，Ｃｌ_2の流量に応じて，被覆率（ＳｉＯ_2膜層の面積／Ｓｉ膜層の面積）が異なるウェハＷに処理を施し，プラズマ生成前後の処理室１０４内の圧力差を求め，それら被覆率と圧力差から求められた値を処理圧力値に加算して求める。 - 特許庁

The microphone structure is obtained by adding a waterproof secondary vibrating membrane operated by acoustic pressure, a backup ring for resisting water pressure, and a peripheral waterproof structure, to a conventional electret capacitor microphone and is mounted in an electronic apparatus case having waterproof performance to achieve a high degree of performance in terms of waterproofing and pressure resistance while achieving acoustic performance and compactness.例文帳に追加

音圧で動作する防水２次振動膜と耐水圧用のバックアップリング、および周辺防水構造を、従来のエレクトレットコンデンサマイクロフォンに追加することにより、音響性能とコンパクト性を確保しながら、防水性能を持つ電子機器ケースに組み込まれることで、高度な防水と耐圧性能を達成することができる。 - 特許庁

In the braking force retaining device, a CPU sets the brake hydraulic pressure BP in each wheel cylinder to be the reference brake hydraulic pressure BBP, and sets the threshold KBP by adding the reference value BV to the reference brake hydraulic pressure BBP when the elapsed time after the vehicle is stopped based on the step-on operation of the brake pedal reaches the reference time BT.例文帳に追加

ＣＰＵは、ブレーキペダルの踏込み操作に基づき車両が停止してからの経過時間が基準時間ＢＴになった場合、そのときの各ホイールシリンダ内のブレーキ液圧ＢＰを基準ブレーキ液圧ＢＢＰと設定すると共に、この基準ブレーキ液圧ＢＢＰに基準値ＢＶを加算することにより閾値ＫＢＰを設定する。 - 特許庁

By simultaneously conducting both the processes it is possible to reduce pressure for supplementing a contracted part by keeping adding pressure to the molten resin supplied from the gate to the cavity and it is possible to reduce the pressure of the compressed fluid injected to the reverse surface of the molded article in order to peel the reverse surface of the molded article from the cavity surface.例文帳に追加

両者を同時に実行すると、ゲートからキャビティに供給する溶融樹脂に圧力を加え続けて収縮分を補充する圧力を低下させることができ、成形品裏面をキャビティ面から剥離させるために成形品の裏面に注入する加圧流体の圧力を低下させることができる。 - 特許庁