「adopt」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

By comparing the evaluated depth of defects, deduced by supervised learning by inputting waveform characteristics of eddy-current flaw detection signals with an evaluated depth deduced by inputting the different waveform characteristics, deduction results are verified to adopt optimum evaluation results.例文帳に追加

渦流探傷信号における波形特徴を入力として教師あり学習により推定した欠陥の評価深さと、異なる波形特徴を入力として推定した評価深さを比較することにより推定結果を検証し、最適な評価結果を採用するようにした。 - 特許庁

To adopt a large meter unit by providing an opening part for installing the meter unit at a handlebar rear part cover without the disturbance of an upper part joint line of a handlebar front cover and the handlebar rear cover in a handlebar cover structure for a steering handlebar.例文帳に追加

操向ハンドルのハンドルカバー構造において，ハンドル前部カバー及びハンドル後部カバーの上部結合線に邪魔されることなく，メータユニット嵌装用の開口部をハンドル後部カバーに設けることを可能にし，大型のメータユニットを採用し得るようにする。 - 特許庁

To provide a regenerative cycle gas turbine and a regenerator for the gas turbine enabling to adopt a diffuser shorter than a low loss diffuser in total length, equalizing velocity distribution at an exhaust side passage of the generator and improving the heat exchange efficiency of the regenerator.例文帳に追加

低損失ディフューザより全長の短いディフューザの採用が可能となり、再生器における排気側通路の速度分布が均一化され、再生器の温度交換効率が向上する再生サイクルガスタービン及びガスタービンの再生器を得る。 - 特許庁

To adopt, in online storage services, an authentication method in which a client can be authenticated by an application server side according to a request of the client having different security policy.例文帳に追加

オンラインストレージサービスにおいて、アプリケーションサーバ側でクライアントを認証することができるとともに、異なるセキュリティポリシーのクライアントの要求に応じた認証方式を採用することができるようにすることを目的とする。 - 特許庁

To adopt a method to use a foaming polyethylene sheet having a reasonable area to cover a front glass of an automobile and having flexibility and a foaming polyethylene sheet with aluminum in summer and to fix these sheets with a magic tape R with a strong adhesive double coat.例文帳に追加

自動車のフロントガラスを覆う得る程度の面積を有し、かつ柔軟性を有する発泡ポリエチレンシート、夏にはアルミ入りの発泡ポリエチレンシートを使用することと、両面強力粘着剤の着いたマジックテープ（登録商標）により固定する方法を採用する。 - 特許庁

To provide an image signal relay apparatus whereby advantages of cameras can be utilized without causing disadvantages to the production facility as a whole by selecting various cameras even when the cameras and display apparatuses adopt different systems of image signals.例文帳に追加

画像信号の方式がカメラとディスプレイとで異なる場合であっても、種々のカメラを選択し、生産設備全体としてデメリットを発生させることなく、カメラのメリットを享受することができる画像信号中継器を提供する。 - 特許庁

A common beacon signal and the format of a portion of control commands are stipulated between a plurality of ultra wide band radio communication networks that adopt signaling systems different in an impulse period, impulse width, a spreading rate and a spreading code.例文帳に追加

インパルス周期とインパルス幅と、拡散率や拡散符号などの異なる信号方式を採用する複数のウルトラ・ワイド・バンド無線通信ネットワークの間で、共通のビーコン信号や一部の制御コマンドのフォーマットを規定する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method that prevents conventional semiconductor parts from being contaminated by new element materials, when starting manufacturing of the semiconductor parts that adopt the new element materials in a production factory, that currently manufactures the semiconductor parts.例文帳に追加

現在半導体部品の生産を行っている生産工場で、新規素子材料を採用した半導体部品の生産を開始する際、新規素子材料が従来より生産している半導体部品を汚染しないような製造方法を提供する。 - 特許庁

In the reformer 24, methanol steam reforming reaction (endothermic reaction) and methanol hydrogen peroxide reforming reaction (exothermic reaction) are made to coexist to adopt an autothermal system for controlling the fuel composition to balance the income and outgo of heat of reaction.例文帳に追加

改質器２４では、メタノール水蒸気改質反応（吸熱反応）と、メタノール過酸化水素改質反応（発熱反応）が共存し、反応熱の収支をバランスさせるように燃料組成を制御するオートサーマル方式を採用している。 - 特許庁

When the cylinder body is used for a synthetic resin foam, it can adopt such a constitution that the synthetic resin foam contains not more than 30% by volume ratio of one or more kinds of powder particles selected from the perlite, the glass bead or the alumina bubble.例文帳に追加

筒体を合成樹脂発泡体とする場合には、その合成樹脂発泡体が、パーライト、ガラスビーズ又はアルミナバブルから選ばれる１種又は複数種の粉粒体を、体積比で３０％以下含んでいる、という構成を採用することも可能である。 - 特許庁

Moreover, the horizontal blade 30 can adopt a distant blowoff attitude arranged so that the longitudinal size of the horizontal blade 30 on the downstream side in a blowoff direction becomes larger than that on the upstream side in the blowoff direction.例文帳に追加

さらに、水平羽根３０は、吹き出し方向下流側における水平羽根３０の長手方向の寸法が、吹き出し方向上流側における水平羽根３０の長手方向の寸法よりも大きくなるように配置される遠方吹き出し姿勢を採ることが可能である。 - 特許庁

To reduce a manufacturing cost compared to conventional examples and to adopt a structure facilitating assembly thereof, in the structure for positioning a bearing for rotatably supporting an intermediate region in an axial direction of a turbine shaft of a supercharger to a side hole of a housing.例文帳に追加

過給機のタービン軸の軸方向中間領域をハウジングの横孔に回転自在に支持するための軸受を位置決めする構造において、従来例に比べて製造コストを低減可能にするとともに組み立てやすい構造にする。 - 特許庁

To adopt a thinner separator to contribute to an increase of capacity of a battery and a reduction of production cost by shielding an electrode plate active material corresponding to an electrode plate plain part and a base material with an insulating member so as to prevent the separator from being damaged by a burr generated at the electrode plate plain part.例文帳に追加

一つの極板無地部と対応する他の一つの極板活物質及び基材を絶縁部材で遮断し、極板無地部で発生したバリによってセパレータが損傷されることを防止することで、より薄いセパレータの採択を可能にし、電池の容量増大及び製造費用節減に寄与すること。 - 特許庁

To adopt a structure capable of displacing a decoration part for decorating the periphery of a transparent part for viewing a game board new individually corresponding to the model of the game board when making the game board new, to increase the stereoscopic effect of the decoration part and to execute an efficient sound performance.例文帳に追加

遊技盤の交換の際に遊技盤視認用透明部の周囲を装飾する装飾部を遊技盤の機種に個別に対応して新しくすることが可能な構造を採用するとともに、当該装飾部の立体感を高め、効率的な音声演出を行う。 - 特許庁

When a flow request-receiving unit 13 receives a flow request, a route determining unit 18 determines, as an optimum route, a route minimizing a total sum of costs defined in the table for all the links on a route from among routes that the requested flow may adopt.例文帳に追加

フロー要求受付部１３がフロー要求を受け付けると、経路決定部１８は、要求されたフローが採りうる経路から、経路上の全リンクについて前記テーブルに定義されているコスト総和が最小となる経路を、最適経路として決定する。 - 特許庁

To easily adopt a game component whether the game component is large-sized or small-sized and whether or not the game component can be vertically bisected or the like further, and to surely eliminate liquid when it enters from a gap between the cylindrical part of a port member and a fitting member by receiving it near the cylindrical part.例文帳に追加

遊技部品の大型小型、更には遊技部品が上下に二分できるか否か等に関係なく容易に採用でき、しかも口部材の筒部と嵌合部材との間の隙間から液体が入ったときには、その筒部の近傍で受けて確実に排除できるようにする。 - 特許庁

To adopt a structure capable of renewing a decoration part for decorating the periphery of a transparent part for viewing a game board individually corresponding to the model of the game board when replacing the game board, and to enlarge a range that a performance effect by a performance accessory for varying the irradiation direction of illumination light reaches.例文帳に追加

遊技盤の交換の際に遊技盤視認用透明部の周囲を装飾する装飾部を遊技盤の機種に個別に対応して新しくすることが可能な構造を採用するとともに、照明光の照射方向を変動させる演出役物による演出効果が届く範囲を拡大する。 - 特許庁

To adopt a structure capable of replacing a decoration portion for decorating the periphery of a transparent portion for visually recognizing a game board with a new one individually according to the model of a game board when the game board is changed, and to sufficiently and effectively utilize the space in the periphery of a game ball feeding tray.例文帳に追加

遊技盤の交換の際に遊技盤視認用透明部の周囲を装飾する装飾部を遊技盤の機種に個別に対応して新しくすることが可能な構造を採用するとともに、遊技球供給皿の周囲のスペースを十分有効活用する。 - 特許庁

To provide an image reader and an image forming device that can compare a quantity of a plurality of image data compressed by using a plurality of kinds of compression system with a quantity of original image data and adopt the image data with the least data quantity.例文帳に追加

本発明は、複数種類の圧縮方式で圧縮された複数の画像データと元の画像データとのデータ量を比較し、最もデータ量の小さい画像データを採用する画像読み取り装置及び画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The size of the porous particle added to the active material is preferable to be not smaller than 1/10 of the thickness of the positive electrode plate, and the porous particle added to the positive electrode active material is preferable to adopt particles containing a thickener.例文帳に追加

本発明の活物質に添加する多孔質の粒子の寸法は正極板厚みの１／１０以上、正極板の厚み以下とすることが好ましく、また、正極活物質に添加する多孔質の粒子として増粘剤を含む粒子を採用することが好ましい。 - 特許庁

It is preferable to adopt, especially, the mechanical seal in which a reinforcing material is SiC, the matrix is aluminum or an aluminum alloy, and in which the rate of content of the metal-ceramics composite material is 40 to 80 vol% of the entire reinforcing material.例文帳に追加

特に、強化材がＳｉＣであり、マトリックスがアルミニウムまたはアルミニウム合金であり、該強化材の含有率が複合材料全体の４０〜８０体積％である金属−セラミックス複合材料からなるメカニカルシールを採用することが好適である。 - 特許庁

In addition to the operation of using the image processing and plotting unit 1 on one side of the printer driver 5 or the printer 10, as an exceptional operation, it is possible to adopt a method of transferring a result of processing and plotting requested from the printer driver 5 to the printer 10.例文帳に追加

画像描画処理装置１をプリンタドライバ５、プリンタ１０の一方のみで用いる動作に加え、特異な動作として、プリンタドライバ５から依頼された描画処理結果をプリンタ１０に転送するという方法をとることができる。 - 特許庁

To provide a cash balance plan PBO estimating system capable of easily inputting an interest and a discount rate to trial-calculate a severance pay debt in companies which intend to adopt a cash balance and accurately calculating a severance benefit amount even after an introduction of the system to detect a severance pay debt.例文帳に追加

キャッシュバランスの採用を意図する各企業において簡易に利息と割引率を入力して退職給付債務を試算ができ、導入後も退職給付額を正確に計算して退職金債務を把握することのできるキャッシュバランスプランＰＢＯ推計システムを提供する。 - 特許庁

To provide a combine harvester to whose wind shield an operator can bring the upper half of his body close as much as possible and in which the operator can adopt a posture for contacting his knees with the knee receivers of the combine harvester, whereby the operator can surely and easily perform his visual checks without sensing a pain in the knees.例文帳に追加

オペレータが上半身をフロントガラスに可及的に近づけると共に、上記膝受体に膝を当てた姿勢を採ることにより、膝に痛みを感じることなく、視認を確実にかつ楽に行うことができるようにすること。 - 特許庁

To provide a mobile communication system where a fixed station and a mobile station adopt the spread spectrum communication system to make communication via a communication satellite that sets transmission power of the mobile station when using a satellite channel to a transmission power for estimating a deteriorated quantity by CDMA interference under an actual number of channels in use at channel allocation.例文帳に追加

固定局と移動局とが通信衛星を介してスプレッドスペクトラム通信方式により通信する場合、移動局の衛星回線使用時の送信電力を回線割当時における実際の使用回線数のＣＤＭＡ干渉による劣化量を見込んだ送信電力に設定すること。 - 特許庁

The cone valve comprises first and second parts 11a and 11b, the first part 11a which is more flexible than the second part 11b and being arranged to adopt a closed position relative to the store 20, prior to the second part adopting a closed position relative to the store 20 during the closing operation of the closure assembly.例文帳に追加

コーン弁は第１部品１１ａと第２部品１１ｂとを有し、第１部品１１ａは第２部品１１ｂより柔軟で、閉鎖部組立品の閉鎖動作中、第２部品が貯蔵装置２０に対する閉鎖位置に達する前に、第１部品が貯蔵装置２０に対する閉鎖位置に達する。 - 特許庁

Either the metal or the plastic is acceptable for the material of the knife blade 5, and preferably to adopt hard plastic since the metal decreases cutting ability of the weeds by generating rust, and shapes of the recessed blades 4 are corraded away by the rust to loss the ability to catch stems of the weeds.例文帳に追加

刃板５の材料は、金属・プラスチックのいずれでもよいが、金属の場合は錆が発生して雑草の切断能力が低下することと、凹刃４の形が錆によって崩れてしまい雑草の茎を捕らえる能力を失うので硬質のプラスチックを採用することが好ましい。 - 特許庁

The ultrasonic wave vibrator is characterized in to adopt a structure wherein a piezoelectric element such as a piezoelectric ceramics is sandwiched between a front panel and a lining panel and to has an attracting mechanism utilizing a magnetic force on the front panel being a vibration emitting face so as to facilitate the attachment/detachment between the ultrasonic wave vibrator and the member to be vibrated.例文帳に追加

圧電セラミックス等の圧電素子を前面板と裏打板で挟み込む構造である超音波振動子において、振動放射面である前面板に磁力を利用した吸着機構を有し、超音波振動子と被振動部材との着脱を容易にすることを特徴とする超音波振動子。 - 特許庁

In this case, it is preferable to adopt at least one embodiment selected from the embodiments that the concentration of the silicon dioxide powdery raw material in the aqueous slurry is 50-70 mass% and the gas having a projection speed of at least 50 m/s forms a swirl stream in the furnace.例文帳に追加

この場合において、水スラリーの二酸化ケイ素粉末原料濃度が５０〜７０質量％であること、突出速度が少なくとも５０ｍ／ｓである気体が炉内で旋回気流を形成するものであること、から選ばれた少なくとも一つの実施態様を有することが好ましい。 - 特許庁

To provide a system which dispenses with use of many cards issued to members by a group organizing various sales and service to adopt a membership system, and allows a single electronic information terminal to substitute for cards for members of every member group.例文帳に追加

各種販売や、サービスなどを組織化して会員制システムをとるグループが、メンバーに発行する数多くのカードの使用を無くし、単一の電子情報端末ですべての加盟グループのメンバーのカードに代るシステムの提供。 - 特許庁

a wiring control section 109 revises only the relation of the interconnection above when the number of over-samplings applied to an input signal is dynamically revised to adopt a filter configuration for the finite impulse response filter 100 with the number of parallel circuits in response to the number of over-samplings.例文帳に追加

配線制御部１０９は、入力信号のオーバーサンプリング数が動的に変更されると前記接続関係をのみを変更することにより、有限インパルスレスポンスフィルタ１００をオーバーサンプリング数に応じた並列数のフィルタ構成とする。 - 特許庁

In the contacting of a word line with an upper-layer metal wiring, a polysilicon region 100-2 including the contact (for example, 12_2) is formed under the polysilicon for forming the word line (for example, 10_2) to adopt the poly-silicon region 100-2 as an etch-stop layer used, when the contact 12_2 is formed.例文帳に追加

ワード線と上層の金属配線とのコンタクト部においては、ワード線（たとえば１０＿２）を形成するポリシリコンの下部に、コンタクト部（たとえば１２＿２）を包含するポリシリコン領域１００＿２が、コンタクトを形成する際のエッチングストップ層として形成される。 - 特許庁

In the case of a capture after transferring to the main memory 4 the RGB 8bpp data recorded in the LSB-side memory 13, the RGB 24bpp data are, so reconstructed by joining the RGB 8bpp data to the RGB 16bpp data subjected already to the DMA transferrings as to adopt the RGB 24bpp data as a preserved image.例文帳に追加

キャプチャー時は、ＬＳＢ側メモリ１３のＲＧＢ８ｂｐｐデータをメインメモリ４へ転送し、既にＤＭＡ転送してあるＲＧＢ１６ｂｐｐデータと合わせてＲＧＢ２４ｂｐｐデータを再構築し、それを保存画像とする。 - 特許庁

To provide a tractor, making a wheel base markedly changeable while providing a cargo loading part in an upper surface position of a rear case stably supported by right/left rear wheels, which can adopt almost the same transmitting system between the tractors changing the wheel base.例文帳に追加

左右の後輪によって安定に支持されているリヤケースの上面位置に荷物積載部を設けると共に、ホィールベースを大幅に変更可能としてあり、またホィールベースを変更したトラクタ間でほぼ同一の伝動系を採用可能としてあるトラクタを、提供する。 - 特許庁

Since the n-bit scramble patterns are generated in parallel, that is, at the same time, the n-bits of the input signal to be scrambled can simultaneously be scramble- processed, thus the generating circuit can sufficiently cope with high-speed signal processing and can adopt a conventional CMOS-IC.例文帳に追加

このｎビットスクランブルパタンが並列に、すなわち同時に生成されるので、スクランブルすべき入力信号のｎビットを同時にスクランブル処理することができることになり、高速性の信号処理にも十分に対処可能となり、一般のＣＭＯＳ−ＩＣが使用可能となる。 - 特許庁

To provide a stocking facilities for a granular article which can adopt a push up system, and is excellent in stocking efficiency and cost performance, and is difficult to be effected by an earthquake and various external deforming force, and can relatively flexible design and execute a delivery means and the structure of a hopper.例文帳に追加

先入れ先出し方式を採ることができ、貯蔵効率とコストパフォーマンスに優れ、地震や種々の外的な変形力に対しても影響を受けにくく、しかも払出し手段やホッパの構造なども比較的に柔軟に設計施工できる、石炭等の粒状物の貯蔵装置を提供する。 - 特許庁

To provide a refrigerated vehicle having improved reliability for avoiding increase in temperature inside a chamber, when an engine is stopped by surely executing the continuation of compressor operation due to the discharge of a rechargeable battery, when the engine is stopped for each engine stop, without having to adopt large-sized rechargeable batteries.例文帳に追加

大形の蓄電池を採用することなく、エンジン停止時の蓄電池放電による圧縮機運転の継続をエンジン停止ごとに確実に実行することができ、これによりエンジン停止時の庫内温度上昇を回避することができる信頼性にすぐれた冷凍車を提供する。 - 特許庁

To provide a lawn mower which is meant to cool hydraulic continuously variable speed-change portions, with a cooling fan driven by transmission power transmitted from an engine to a transmission device, which can adopt an oil cooler for improving the cooling performance, and which can avoid the problems of adherence and entanglement of mowed lawn.例文帳に追加

エンジンから伝動装置への伝達動力で駆動される冷却ファンによる油圧式無段変速部の冷却を図る草刈機でありながら、さらにはオイルクーラの採用によって冷却性能のアップを図りながら、刈り草の付着や絡み付きの問題を回避しやすくする。 - 特許庁

To improve fuel consumption due to the reduction of stirring resistance of oil simply by saving a space, enable the common use with a power distribution device of an automatic transmission, and adopt various existing transfer mechanisms easily to shorten a period for development.例文帳に追加

簡単且つ省スペースに、オイルの攪拌抵抗低減による燃費改善を実現でき、また、オートマチックトランスミッションの動力配分装置との共用化を可能とし、更に、既存の各種トランスファー機構を容易に採用でき開発期間の短縮を図る。 - 特許庁

Since a length measuring sensor 3 detecting the length of the suspension device 23 and a control part 1 determining the suspension of the vehicle 20 can be connected by a cable via an electric cable 5, there is no need to adopt a complicated constitution such as a radio-communication apparatus.例文帳に追加

サスペンション装置２３の長さを検出する測長センサ３と、車両２０の吊り下げを判断する制御部１とは電気ケーブル５を介して有線接続できることから、無線通信機などの複雑な構成を採用する必要はない。 - 特許庁

The fine particle material may adopt ceramic particles, covered at least at a part of the surface with the conductive material, conductive particles covered at least at a part of the surface with the ceramic material, and fine particles on which the conductive particle and ceramic particle are mutually deposited.例文帳に追加

微粒子材料としては、表面の少なくとも一部が導電性材料に覆われたセラミック粒子、表面の少なくとも一部がセラミック材料に覆われた導電性粒子、導電性粒子とセラミック粒子とが互いに付着してなる微粒子が使用される。 - 特許庁

To eliminate a decrease in productivity to adopt offset printing by considering an economy in the case like edge printing of a little quantity of printing by one printing plate when manufacturing a printed metal plate for manufacturing a can.例文帳に追加

印刷済み製缶用金属板材を製造するに際して、一つの版により印刷する数量が少ない小口印刷のような場合に、経済性を考えてオフセット印刷を採用するにあたり、生産性を大幅に低下させるようなことのないようにする。 - 特許庁

To provide a hydraulic circuit being a constant output hydraulic circuit, which is conventionally difficult to adopt, but now is adopted as a hydraulic circuit in a propulsion device of a shield excavator, thereby to enable adoption of a hydraulic pump smaller than conventional one and of a motor which drives the hydraulic pump.例文帳に追加

従来採用が困難であった出力一定型油圧回路をシールド掘削機の推進装置の油圧回路として採用することで、従来よりも小型の油圧ポンプとこの油圧ポンプを駆動する原動機採用することができる油圧回路を提供する。 - 特許庁

The charging apparatus and method employ a method by which a user can dynamically switch a field angle to be viewed in viewing or reproduction of video contents and adopt a charging system where a free viewpoint video image being a processing object has a different view charge depending on a viewed field angle.例文帳に追加

映像コンテンツの視聴時又は再生時にユーザが動的に視聴する画角を切り換えることができるとともに、処理対象となる視点自由形映像は視聴する画角に応じて視聴料が相違するという課金体系を備えている。 - 特許庁

To adopt the precast product of concrete, and to construct a retaining- wall structure by assembling a precast member at a site even in an earth retaining wall having a high structure in the structure of the earth retaining wall preventing the landslide or the like of a land having a slope and the difference of an elevation.例文帳に追加

傾斜地や高低差のある土地の土砂崩れなどを防ぐ土留擁壁の構造において、高構造の土留擁壁であっても、コンクリートのプレキャスト製品を採用可能とし、プレキャストの部材を現場で組立てて擁壁構造体を構築する。 - 特許庁