「after-processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(122ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a processing method for a semiconductor wafer wherein, after a divided semiconductor wafer is mounted on a supporting substrate and predetermined wafer processing is carried out, the supporting substrate can be peeled off from the semiconductor wafer regardless of the thickness of the semiconductor wafer without producing wafer cracking.例文帳に追加

分割した半導体ウエハを支持基板に搭載して所定のウエハ加工を行った後、半導体ウエハから支持基板を、半導体ウエハの厚みによらず、ウエハ割れを起こすことなしに剥離することができる半導体ウエハの処理方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

A client-side data processor, when requesting transaction processing of a server-side data processor, issues a transaction identifier including the request time and date and the name of the processing executing data processor and adds the transaction identifier to the transaction, and after the transaction, collects a log according to the transaction identifier.例文帳に追加

クライアント側データ処理装置は、サーバ側データ処理装置に対してトランザクション処理を要求する際に、要求日時と処理を行うデータ処理装置名を含むトランザクション識別子を発行してトランザクションに付加し、トランザクション終了後に、このトランザクション識別子に基づきログの収集を行う。 - 特許庁

To reliably prevent a reduction in the speed of response to a mounting request (processing request) from a data processing apparatus, even just after the replacement of a cache of a virtual library apparatus with another new cache, down from the speed of response in normal operation before the cache replacement.例文帳に追加

仮想ライブラリ装置のキャッシュを新たに別のキャッシュに取り替えた直後でも、データ処理装置からのマウント要求（処理要求）に対する応答速度が、キャッシュ交換前の通常運用中の応答速度よりも遅くなるようなことを確実に抑止できるようにする。 - 特許庁

Support call center systems 1 and 4 are provided with terminals 4 of operators, who accept inquiry about commodities or the like from clients through the Internet and perform after-sale services and claim processing, in order to performing these processing and can be connected to terminals 2 of clients through the Internet 3.例文帳に追加

インターネットを介してクライアントから商品等の問合せを受けたり、アフターサービスやクレーム処理を行ったりするために、これら処理を行うオペレータの端末４を備えると共に、クライアントの端末２にインターネット３を介して接続可能とされたサポートコールセンターシステム１，４である。 - 特許庁

A conduction hole 4 is formed using a double surface copper-clad plate with the aid of a punch and a mold, and an insulating base member 2 including an exposed end of the conduction hole 4 produced upon half etching after processing of the hole 4 is removed by making use of laser processing, plasma etching, and wet etching.例文帳に追加

両面銅張り板を用いて、パンチ、金型で導通用孔４を形成し、この孔４の加工後にハ−フエッチングを行った際に発生する導通用孔４の端部の露出した絶縁べ−ス材２をレ−ザ−加工、プラズマエッチング、ウエットエッチング手法で除去する。 - 特許庁

When the automatic adjustment processing of a servo gain is required due to the change of a disk radius position or a disk recording layer by the seek operation during recording and reproduction of the optical disk device, the time of rotation standby generated immediately after the seek operation is utilized and the automatic adjustment processing of the servo gain is performed.例文帳に追加

光ディスク装置の記録再生時に、シーク動作によるディスク半径位置もしくはディスク記録層の変化によりサーボゲインの自動調整処理が必要となった場合は、シーク動作の直後に発生する回転待ちの時間を利用してサーボゲインの自動調整処理を行う。 - 特許庁

In the game control processing, when a random delay time passes after the start of the 2ms timer interrupt processing, a latch circuit is made to latch counts of an external counter and a random 1 is generated, from the value latched, as the random number to judge whether the jackpot should be presented or not.例文帳に追加

遊技制御処理において、２ｍｓタイマ割込処理が起動された時点から、ランダムな遅延時間経過後に、ラッチ回路に外部カウンタのカウント値をラッチさせ、ラッチした値にもとづいて、大当りとするか否かを判定するための乱数であるランダム１を生成する。 - 特許庁

To provide a terminal device, its control method, and a computer program for determining whether an output destination printer has a desired print condition (print function) or not during execution of print processing and deciding whether the print processing is carried out or not after confirming the determination result from a user.例文帳に追加

印刷処理を実行する際に出力先のプリンタが所望の印刷条件（印刷機能）を有するかを判定し、判定結果をユーザに確認してから印刷処理を実行するか否かを決定する端末装置、端末装置の制御方法及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

A third judging means 100 inputs the difference of the strains calculated with a third calculating means 84 and the total of the strains calculated with a third calculating means 84 during forming cycle, and the total of the strains inputted after judging that this value is in the filling processing judging range is judged whether this total is in the filling processing completion judging range or not.例文帳に追加

第３判定手段１００は、成形サイクル中に第３計算手段８４が計算した歪の差を入力し、その値が充填進行判定範囲にあると判定した後に入力された歪の和が、充填完了判定範囲にあるのか否かを判断する。 - 特許庁

To provide an image forming device where the magnification of an image is made correct on both sides of paper where double-sided printing processing has been performed after the temperature of the paper is restored to ambient temperature and where also arithmetic processing time for such adjustment is easily secured and which has few restrictions in terms of constitution.例文帳に追加

両面プリント処理を受けた用紙の温度が周囲温度に戻った後にその用紙の両面で画像の倍率が正しくなる上、その調整のための演算処理時間を容易に確保でき、かつ構成上の制約が少ない画像形成装置を提供する。 - 特許庁

After the last of the advance photosensitive materials passes the respective group processing tanks, the conveyance speed of the group is changed over to the conveyance speed corresponding to the photosensitive materials of the follow-on kind to shorten the time for changeover by accompanying the change in the processing formulas of the photosensitive materials.例文帳に追加

先行する感光材料の最後のものが各グループ処理槽を通過した後に、このグループの搬送速度を後続する種別の感光材料に対応した搬送速度に切り換え、感光材料の処理処方の変更に伴う切り換え時間を短縮する。 - 特許庁

When the communication between the information processing unit 30 and all the terminals 31, 32 is interrupted after occurrence of the communication fault, the information processing unit 30 makes communication with the terminals 31, 32 from a connector 102 via line concentrator 11 in the Ethernet network under the control of the software.例文帳に追加

通信障害の発生後、情報処理装置３０が全ての端末装置３１，３２と通信が途絶えた時、情報処理装置３０はソフトウェアの制御でコネクタ１０２から集線装置１１を経由して、端末装置３１，３２とＥｔｈｅｒｎｅｔによる通信をおこなう。 - 特許庁

After image data of a characteristic part is extracted by a characteristic part extracting part 2 from texture image data divided by a data dividing part 1, the image data of the characteristic part converted into a gray scale by a gray scale converting part 3 is subjected to image processing by a characteristic part processing part 4.例文帳に追加

データ分割部１によって分割されたテクスチャ画像データより特徴部の画像データが特徴部抽出部２で抽出された後、グレースケール変換部３でグレースケールに変換された特徴部の画像データが特徴部加工部４で画像処理が施される。 - 特許庁

Using the corrected data which a corrected data forming part 47 calculates based on the density measured on every luster line, a density correction processing part 49 corrects the densities of the pixels of the pattern image for evaluation, and an image quality-determining part 46 evaluates a BRS corrected image PC after half tone processing is performed.例文帳に追加

補正データ生成部４７がラスタライン毎に測定した濃度を基に算出した補正データを用いて、濃度補正処理部４９は、評価用パターン画像の画素濃度を補正し、ハーフトーン処理後のＢＲＳ補正画像ＰＣを画質判定部４６が評価する。 - 特許庁

To easily convey a recording sheet fed out from a sheet feed-out tray to an after-processing device (device having a stapler, a sorter and the like for executing the post-processing to the recording sheet with a recorded image) with a simple structure in an image forming device provided with the sheet delivery tray on its upper face.例文帳に追加

上面にシート排出トレイが形成された画像形成装置において、前記シート排出トレイに排出される記録シートを、後処理装置（画像記録された記録シートに後処理を行うためのステープラ、ソータ等を有する装置）に簡単な構成で容易に搬送できるようにすること。 - 特許庁

When a transmission request from a user is accepted (YES in S101), this communication equipment normally performs call (S107) after executing initialization processing as a processing accompanying the first call (S105) when the communication equipment is not in a dormant state at the time of acceptance of the transmission request (NO in S103).例文帳に追加

通信装置は、ユーザからの発信要求を受付けると（Ｓ１０１でＹＥＳ）、発信要求を受付けた時点で当該通信装置がドーマント状態ではなかった場合は（Ｓ１０３でＮＯ）、通常最初の発呼に伴なう処理である初期処理を実行した後に（Ｓ１０５）、発呼する（Ｓ１０７）。 - 特許庁

The vehicle state data 60d required to be inherited in rewrite processing such as an accumulated operation hours or a past error history are evacuated from a data area 23b of a RAM 23 to a storage medium of a rewrite exclusive server, and written back to the original data area 23b after finish of the rewrite processing.例文帳に追加

累積稼動時間や過去のエラー履歴など、書き換え処理にあたって継承したい車両状態データ６０ｄを、ＲＡＭ２３のデータ領域２３ｂから書き換え専用サーバの記憶媒体に退避させ、書き換え処理終了後に、元のデータ領域２３ｂに書き戻す。 - 特許庁

When information of turn on power or turn off power is received from any one image processor ('YES' at S501), or the time Δt after execution of previous grouping processing exceeds a specified time T ('YES' at S502), a management unit executes processing of steps S503-S505.例文帳に追加

管理装置は、画像処理装置の何れかより電源ＯＮ情報又は電源ＯＦＦ情報を受信するか（Ｓ５０１で「ＹＥＳ」）、もしくは前回グループ編成処理を実行してからの時間ΔＴが所定時間Ｔを超えた場合（Ｓ５０２で「ＹＥＳ」）、ステップＳ５０３〜Ｓ５０５の処理を実行する。 - 特許庁

The music analysis device 1 starts execution of music data analysis processing for analyzing music data (S103) when elapsed time after finally receiving operation has reached the prescribed time, and when processing load of a control means is determined less than a prescribed value set up beforehand (S101:YES, S102:YES).例文帳に追加

音楽解析装置１は、最後に操作を受け付けてからの経過時間が所定時間に到達し、かつ制御手段の処理負荷が予め設定されている所定値以下であると判定した場合（Ｓ１０１：ＹＥＳ，Ｓ１０２：ＹＥＳ）、音楽データを解析する音楽データ解析処理の実行を開始する（Ｓ１０３）。 - 特許庁

On the reception side of the device for transmitting the OFDM signal, the phase synchronous processing is conducted on the basis of the reference frequency signal continuously output from the transmission side, and the phase synchronous processing is conducted intermittently on the basis of a symbol synchronous timing after the start of the communication by the OFDM.例文帳に追加

ＯＦＤＭ信号伝送装置の受信側は、送信側から連続的に出力される基準周波数信号に基づいて位相同期処理を行い、ＯＦＤＭによる通信開始後はシンボル同期タイミングに基づいて位相同期処理を間欠的に行う。 - 特許庁

A base station AP1 carries out subscription processing by providing an identification code BSSID different from each terminal STA existing in a wireless network BSS 1 in its own station and transmits a beacon frame with the identification code BSSID different from each terminal STA after the subscription processing.例文帳に追加

基地局ＡＰ１は、自局の無線ネットワークＢＳＳ１内に存在する端末装置ＳＴＡ毎に異なる識別コードＢＳＳＩＤを付加して加入処理を行い、加入後は端末装置ＳＴＡ毎に異なる識別コードＢＳＳＩＤを有するビーコンフレームを送信する。 - 特許庁

Then a rendering processing means 43 controls a density value of a print drawn image on the basis of the interpretation result received from the PDL interpretation processing means 42 according to the gamma curve after the correction outputted from the gamma curve adjustment means 44 and expands the density value on a page memory.例文帳に追加

そして、レンダリング処理手段４３は、ＰＤＬ解釈処理手段４２より入力した解釈結果に基づく印刷描画イメージの濃度値を、ガンマカーブ調整手段４４から出力された修正後のガンマ曲線に従って制御して、ページメモリ上に展開する。 - 特許庁

To provide a processing method for a silver halide photographic sensitive material by which good dryability and no unevenness in drying are ensured even by rapid processing with a fixing solution not containing a boron compound in consideration of the environment and a good color tone is retained after storage at high humidity or the like.例文帳に追加

環境を配慮したホウ素化合物を含まない定着処理液で迅速処理しても、乾燥性が良好で、乾燥ムラが生じず、高湿条件等の保存後の色調が良好なハロゲン化銀を用いた写真感光材料の処理方法を提供する。 - 特許庁

The positioning server 14 calculates a correction value for correcting a positioning processing result corresponding to accumulation with time of position data of the moving stations 10A-D by the positioning processing, and after calculation of the correction value, corrects position data of a newly-positioned moving station 10A-D based on the correction value.例文帳に追加

測位サーバ１４は、測位処理による移動局１０Ａ〜Ｄの位置データの時間的蓄積に応じて、測位処理結果を補正するための補正値を算出し、その補正値の算出後、当該補正値に基づき、新たに測位された移動局１０Ａ〜Ｄの位置データの補正を行う。 - 特許庁

Before the processing tray begins to advance from the shunting position to the sheet receiving position, the sheet pressing member is projected to the sheet pressing position to start the pressing of sheets on the tray 12, and after the processing tray 11 begins to retreat to the shunting position, the sheet pressing member begins to retreat from the position P10 to the receded position.例文帳に追加

処理トレイ１１が退避位置からシート受け取り位置へ前進開始するに先立ってシート押さえ位置へ突出してトレイ１２上のシート押さえを開始し、処理トレイ１１が退避位置へ後退開始後に位置Ｐ１０から退避位置へ向け後退開始する。 - 特許庁

The route switching device is returned to the initial position after transporting the sheet, and processing such as printing in the upper transport route and cutting processing in the lower transport route can be performed at the same time, and a sheet to be cut enters the lower transport route through a lower-stage passage of the route switching device.例文帳に追加

シート搬送後に経路切替装置を初期位置へ戻して、上側搬送路における印刷などの処理と下側搬送路におけるカッティング処理を並行して行うことができ、カッティング処理されるシートは経路切替装置の下段通路を通って下側搬送路へ進入する。 - 特許庁

The substrate 5 is processed with the drug solution by supplying a drug solution 6 deteriorated in performance owing to moisture absorption onto the substrate 5 from a supply nozzle 3 penetrating the side wall of the processing container 2 while rotating the substrate 5 utilizing a rotating stage 7 after producing the flow of the dry air in the processing container 2.例文帳に追加

処理容器２に乾燥空気の流れを発生させた後、回転ステージ７により基板５を回転させながら、処理容器２側壁を貫通する供給ノズル３から基板５上に吸湿により性能が劣化する薬液６を供給することにより、基板５の薬液処理を行う。 - 特許庁

This information processor 1 sets a state wherein power is not supplied to each function part as a base, and can perform the power control such that the power is supplied only when operation is required to make each the function part perform processing, and that the supply of the power is stopped again after the processing is completed.例文帳に追加

情報処理装置１は、各機能部に電力を供給しない状態を基本とし、動作が必要な場合にのみ電力を供給して処理を行わせ、処理の終了後には、再び電力の供給を停止するように電力制御を行うことが可能である。 - 特許庁

Consequently, the switching time from the end of the read of the first document to the start of the read of the second document is greatly shortened as compared with a conventional method of setting the parameters for image processing of the second document after image processing of the first document is completed, and then storing the parameters in the registers.例文帳に追加

この結果、１枚目の原稿の画像処理が終了後に、２枚目の画像処理のためのパラメータを設定してからレジスタに記憶する従来方法に比べ、１枚目の原稿の読み取り終了から２枚目の原稿の読み取り開始までの切換時間を大幅に短縮する。 - 特許庁

Because the former permits the batch process for the large substrate, and the latter permits the sequential process after making the dimension suitable for the sequential process, the total manufacturing costs which are derived from the processing time, the dimension of the processing apparatus and so forth can be reduced, and the productivity can be improved.例文帳に追加

前半は大型基板による一括処理を、後半は逐次処理に適する大きさにしてから逐次処理を可能にしたので、処理時間、処理装置の大きさ等から導き出される総製造コストを下げることがで、生産性を向上させることができる。 - 特許庁

When it is determined that the communication carrier is a communication carrier of which the charge should be discounted, discount processing is executed to the calculated charge based on charge discount information, and the charge after discount processing is included in the utilization information transmitted to the communication carrier of the second country.例文帳に追加

料金割引対象の通信事業者であると判定した場合は、料金割引情報に基づいて、前記算出した利用料金について割引処理を実行し、割引処理後の利用料金を第２国の通信事業者に送信する利用情報に含める。 - 特許庁

This control apparatus has a control part 12 for performing control based on the target gear ratio after delay processing of applying the delay processing, when performing shift control of a shift mechanism smaller in the response delay of the actual gear ratio to the target gear ratio in the continuously variable transmission mechanism 8 and the stepped variable transmission mechanism 9.例文帳に追加

無段変速機構８と有段変速機構９の内の目標変速比に対する実変速比の応答遅れが小さい方の変速機構の変速制御を行う際に、遅れ処理を施した遅れ処理後の目標変速比に基づき制御する制御部１２を有する。 - 特許庁

To provide a method for supplying electricity to a ballast water processing facility etc. in which a main switchboard and a group starter panel are not newly replaced and a cable setting work and a connected wire recovering work are not required in the case where a ballast water processing facility etc. is additionally installed to a ship after its service.例文帳に追加

就航後の船舶に、バラスト水処理設備等を新たに追加設置する場合、主配電盤および集合始動器盤２面を新替することなく、またケーブル導入および結線の復旧工事を要しない、バラスト水処理設備等への給電方法を提供する。 - 特許庁

To optimize the strength balance of a storage container with a stacked structure excellent in environmental suitability, and to provide a processing composition storage container for a silver halide photographic sensitive material which ensures improved strength of the storage container after long-term storage and improved storage suitability of a photographic processing agent.例文帳に追加

本発明の目的は、環境適性に優れた積層構造からなる収納容器の強度バランスを最適化し、長期保存後の収納容器の強度、写真用処理剤の保管適性を改良したハロゲン化銀写真感光材料用処理組成物収納容器を提供することである。 - 特許庁

When a main power source switch, arranged inside the image processing apparatus, becomes operable after opening the front door of the apparatus (S111:Yes), the input of the image data is stopped (S114), and carries carry out synchronous processing for transferring the data of the cache memory to the hard disk device and preserving the data (S115).例文帳に追加

そして、画像処理装置の前扉が開放されて装置内部に設けれた主電源スイッチが操作可能となった場合には（Ｓ１１１；Ｙｅｓ）、画像データの入力を停止し（Ｓ１１４）、キャッシュメモリのデータをハードディスク装置に転送して保存する同期処理を実行する（Ｓ１１５）。 - 特許庁

In addition, the tendency of changes in the amount of movement is determined based on the amount of movement among frames of a predetermined number before the start of photographing processing, while the tendency of changes in the amount of movement is determined based on the amount of movement among frames for a predetermined number after the end of the photographing processing.例文帳に追加

また、撮影処理の開始前の所定数フレーム分のフレーム間移動量をもとにその移動量変化の傾向を判定するとともに、撮影処理の終了後の所定数フレーム分のフレーム間移動量をもとにその移動量変化の傾向を判定する。 - 特許庁

A black rate calculating unit 50 calculates a first black rate showing the ratio of the number of pixels of the character image to the number of pixels of the character area before the image processing and also calculates a second black rate showing the ratio of the number of pixels of the character image to the number of pixels of the character area after the image processing.例文帳に追加

黒率算出部５０は、画像処理前の文字領域の画素数に対する文字画像の画素数の比率を示す第１の黒率を算出すると共に、画像処理後の文字領域の画素数に対する文字画像の画素数の比率を示す第２の黒率を算出する。 - 特許庁

To solve the problem of too much quantity of an arithmetic operation for estimating a motion vector although the motion vector must be estimated in the case of re-coding processing after the conversion processing of resolution is carried out to an input-information signal compressed and coded by a hybrid compression coding method.例文帳に追加

ハイブリッド圧縮符号化方法により圧縮符号化された入力情報信号に解像度の変換処理を施した後、再符号化処理を行うときには動きベクトルを推定しなければならないが、推定のための演算量が非常に多くなってしまう。 - 特許庁

MAC frame transmission equivalent to the MAC bridge is enabled by providing a frame transfer processing means for a station apparatus OLT (Optical Line Terminal) 1, and a frame transmission table which is referred for transferring the MAC frame after recognition of a transferring form in a PON section in the frame transfer processing means.例文帳に追加

局装置ＯＬＴ１に、フレーム転送処理手段を配備して、本フレーム転送処理手段では、ＰＯＮ区間の転送形式を認識してＭＡＣフレームを転送するために参照するフレーム転送テーブルを備え、ＭＡＣブリッジと等価なＭＡＣフレーム転送を可能とする。 - 特許庁

Mesh-changing means 6 makes partial change of a mesh, i.e., executes a step of adding a new point to the mesh, a processing of moving a point of the mesh, and a processing of merging a plurality of points of the mesh into a single point repeatedly, whereby the mesh before the change is corrected to a mesh after the change.例文帳に追加

メッシュ変更手段６において、メッシュの部分的な変更、すなわち、メッシュに新しく一点を追加する処理，メッシュの一点を移動する処理，メッシュのいくつかの点を一点に併合する処理を繰り返し行うことにより、変更前のメッシュを変更後のメッシュへと修正してゆく。 - 特許庁

To solve the problem of deviation generated between the time of audio regeneration and the time of video regeneration, caused by the difference of a transmission processing time or a signal processing time, when audio regeneration and video regeneration are performed by separate receivers after the audio signal and the video signal are transmitted to different receivers, in case of a wireless home theater system or the like.例文帳に追加

無線を用いたホームシアターシステムのように、音声と映像を別々の受信機に伝送し各々の受信機で音声再生や映像再生を行う場合、伝送処理時間や信号処理時間の差異により音声再生と映像再生の再生時刻にずれが発生する。 - 特許庁

After color RIP processing is executed to all the pages of a printing job (S2301), when the page is a color page and the first page, a color job Jc is newly prepared (step S2306), and when the page is not the first page, a page is added to the color job Jc (S2307), and the processing is executed to the next page (S2312).例文帳に追加

印刷ジョブの全ページについてカラーＲＩＰ処理を行った後（Ｓ２３０１）、カラーページであって且つ第１ページ目の場合は新規にカラージョブＪｃを作成し（ステップＳ２３０６）、第１ページ目でない場合はカラージョブＪｃにページを追加し（Ｓ２３０７）、次ページに進む（Ｓ２３１２）。 - 特許庁

This method is configured so as to have a photographing step (step S1) for photographing one part of the surface of the external wall near the installed object, an image processing step (step S2) for processing images of the photographed external wall, and a display step (step S3) for displaying the images after processed on the external surface of the installed object.例文帳に追加

設置物近傍の外壁面の一部を撮影する撮影工程（ステップＳ１）と、撮影された壁面の画像を処理する画像処理工程（ステップＳ２）と、画像処理後の画像を設置物外表面に表示させる表示工程（ステップＳ３）とを有するように構成する。 - 特許庁

A signal before cancel processing by the echo canceler is preread for the mode determination by the encoder, the timing of the mode determination is made one frame precedent by the prereading, and a signal after the processing of the echo canceler is encoded to be able to improve to a delay of four frames on the whole.例文帳に追加

符合器で行われるモード決定のための先読みを、エコーキャンセラにおけるキャンセル処理前の信号を先読みし、この先読みによりモード決定のタイミングを１フレーム先行させ、エコーキャンセラの処理後の信号を符号化処理することにより全体で４フレームの遅延に改善することができた。 - 特許庁

After a processing wafer is baked 102 under normal pressure in order to remove a resist cured by ion implantation 101 etc., the processed wafer is subjected to plasma ashing processing 103, 104 in a high temperature area at about 300°C in an oxygen single gas atmosphere composed of an oxygen gas substantially.例文帳に追加

イオン注入１０１等で硬化したレジストを除去するために、被処理ウエハを、常圧下でベーク１０２した後、実質的に酸素ガスからなる酸素単ガス雰囲気下において、摂氏３００度前後の高温領域でプラズマ・アッシング処理１０３，１０４するものである。 - 特許庁