「allowance force」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The PC steel materials 9 are contact-bonded and joined with the column and the beams with tensile force imparting allowance to a yield strength in this case.例文帳に追加

このとき、ＰＣ鋼材９は、降伏耐力に余裕を持たせた緊張力をもって、柱と梁と圧着接合している。 - 特許庁

To enable a positional adjustment by adjusting an inclination of a shaft even though a force-fitting allowance is small and a vertical precision of the shaft is not satisfactory.例文帳に追加

小さな圧入代で軸垂精度が十分でなくても、軸の傾きを調整してそれを満足できるようにする。 - 特許庁

To provide a reinforcing technique improving the allowance to the shearing allowance and the allowance to the axial force retaining limit without largely taking them on the design in the shearing strength of concrete with a high compression strength, for example a reinforced concrete column using concrete having 100 N/mm^2 or higher compression strength.例文帳に追加

圧縮強度が高いコンクリート、例えば１００Ｎ／ｍｍ^２以上のコンクリートを用いた鉄筋コンクリート柱の剪断強度を、剪断余裕度及び軸力保持限界に対する余裕度を、設計的に大きくとることなく向上させる補強技術を提供する。 - 特許庁

The second landing allowance area is decided to satisfy necessary conditions for the motor system attribute related to a prescribed floor reaction force element as a component of floor reaction force and a condition for a floor reaction force element tolerance range.例文帳に追加

第２着地許容領域は、床反力の構成要素である所定の床反力要素に係わる運動系属性必要条件と床反力要素許容範囲条件とを満足させ得るように決定される。 - 特許庁

Actually, shifting is performed so that a vehicle speed generated by the automatic down-shift becomes the high vehicle speed side as the allowance drive force becomes small.例文帳に追加

具体的には、余裕駆動力が小さい程、自動ダウンシフトが発生する車速が高車速側となるように持ち替えを行う。 - 特許庁

To provide a structure for hanging a ceiling, which can limit a horizontal force, acting on the ceiling during earthquakes, and the horizontal displacement of the ceiling to an allowance or below, respectively, by reducing the horizontal force and the horizontal displacement.例文帳に追加

地震時に天井に作用する水平力および天井の水平方向変位を低減して、それぞれを許容値以下に抑えることが可能な天井の吊設構造を提供する。 - 特許庁

When put in the low speed gear stage, and an occupant easily feels an increase in combustion noise, and can also determinate that an allowance of driving force is large.例文帳に追加

低速ギア段にある場合には、燃焼騒音の増加を乗員が感じ取り易い一方で、駆動力の余裕は大きいと判断できる。 - 特許庁

To prevent reduction in driving force even when mode switching from a fixed transmission ratio mode to a continuously variable transmission ratio mode at the generation of the maximum driving force is finished within the allowance of rotational speed.例文帳に追加

最大駆動力発生中の固定変速比モードから無段変速比モードへの切り替えが、回転速度に余裕のある間に終了しても、駆動力の低下を生じないようになす。 - 特許庁

In the same way below, reverse rotation and normal rotation driving are repeated until the amount of change in the tensile force of the warp becomes within the allowance range, and the amounts WT2, WT3 and WT4 of change in tensile force of the ward are detected.例文帳に追加

以下同様にして経糸張力変化量が許容範囲になるまで逆転及び正転駆動を繰り返し、経糸張力変化量ＷＴ２、ＷＴ３、ＷＴ４を検出する。 - 特許庁

The braking force allowance after gripping recovery is estimated by computing a sum of a difference of the wheel acceleration dωA/dt-dωB/dt and J/r.例文帳に追加

車輪加速度の差ｄω_A／ｄｔ−ｄω_B／ｄｔとＪ／ｒとの積を演算することにより、グリップ回復後の制動力余裕を推定する。 - 特許庁

To constitute a side collisional shock absorber capable of keeping initial reaction force at the time of buckling deformation durable against impact force at the time of side collision and allowance of the buckling deformation to absorb the impact force with good balance and easily setting an absorbing characteristic of side collisional energy.例文帳に追加

側突時の衝撃力にある程度耐えられる座屈変形時の初期反力と、衝撃力を吸収する座屈変形の許容性とをバランス良く保て、また、側突エネルギーの吸収特性を容易に設定可能な側突衝撃吸収体を構成する。 - 特許庁

A failure diagnosis block 50 is provided to perform failure diagnosis by checking an error ΔF derived from a difference between target operation reaction force Ft to be required operation force to the select lever 2 by a driver and actual operation reaction force Fs by a torque sensor 21 against a prescribed allowance in error during controlling assist force.例文帳に追加

アシスト力制御中に、ドライバによるセレクトレバー２への必要操作力となる目標操作反力Ｆｔとトルクセンサ２１による実操作反力Ｆｓとの差から得られる誤差ΔＦを、予め定めた誤差の許容範囲と照合してシステムの故障判断を行う故障判断ブロック５０を設けた。 - 特許庁

While, when put in a high sped gear stage, an allowance of the driving force is reduced, and a determination can also be made that the occupant hardly feels even if the combustion noise increases a little.例文帳に追加

これに対し、高速ギア段にある場合には、駆動力の余裕が少ない一方で、燃焼騒音が多少増加しても乗員は感じ取りにくいと判断できる。 - 特許庁

First to fourth deformation allowance parts 12a, 12b, 12c, 12d are provided to plastically deform when a longitudinal tensile force is applied to an insert 11 for trim at an outer peripheral part of the punch part 18.例文帳に追加

この抜き部１８の外周部にトリム用インサート１１が長手方向の引張力を受けたとき、塑性変形する第１〜第４変形許容部１２ａ，１２ｂ，１２ｃ，１２ｄを設ける。 - 特許庁

To make the support stress at the end part of a member lower than an allowance without causing the great increase of costs when the members are joined together through the medium of an axial force transfer device (a support part).例文帳に追加

軸力伝達装置（支承部）を介して部材間を接合する際に、大きなコストアップを伴うことなく、部材端部にの支圧応力度を許容値以下にする。 - 特許庁

When the amount WT1 of change in the tensile force of the warp is not within an allowance range, the amount of correction based on the amount WT1 of the change in the tensile force of the warp is added to the winding diameter when a first normal rotation and driving is performed, and a new winding diameter is calculated and stored.例文帳に追加

経糸張力変化量ＷＴ１が許容範囲にないと、経糸張力変化量ＷＴ１に基づく補正量を１回目の正転駆動時の巻径に加算し、新たな巻径を演算し、記憶する。 - 特許庁

The accumulator 35 has such a constitution that oil is released when a braking force is higher than when switching from the non-braking condition and the braking force has an allowance to be raised under a condition that the parking brake device 10 is braked.例文帳に追加

アキュムレータ３５は、駐車ブレーキ装置１０の制動状態にて、非制動状態からの切換時点よりも制動力が高くかつ該制動力の上昇に余地がある時点で放油を行う構成を有している。 - 特許庁

During mounting the seal member 4 when the press-in allowance 18 of the outer peripheral portion 9 is elastically deformed outward to the bearing, the great restoring force restores the elastically deformed press-in allowance 18 into the original condition, therefore improving the performance of incorporating the seal member 4 into the locking groove 8.例文帳に追加

大きい復元力が得られれば、シール部材４の装着時、外周部９の圧入代１８が軸受外向きに弾性変形しても、その弾性変形した圧入代１８が元の状態に戻り、シール部材４の係止溝８に対する組み込み性を向上させることができる。 - 特許庁

If η is smaller than a prescribed value KA, an allowance degree getting to a wheel locking state is regarded as small, the required braking force is corrected to be decreased, and the braking pressure of the auxiliary hydraulic brake is decreased on the basis of the corrected required braking force.例文帳に追加

ηが所定値ＫＡより小さくなった場合には、車輪ロック状態に至る余裕度が小さいとみなして、要求制動力を減少補正し、この補正された要求制動力に基づいて補助油圧ブレーキの制動圧を減少させる。 - 特許庁

To control the action of tensile force on a laminated rubber in accompany with floating while securing the sufficient floating allowance and the resistance force to the floating of an upper structure in a laminated rubber support used in a structure on which the tensile force is axially acted, or a specific part in the structure.例文帳に追加

軸方向に引張力が作用し得る構造物や構造物内の特定の部位に使用される積層ゴム支承において、上部構造の十分な浮き上がり許容量と、浮き上がりに対する抵抗力を確保しながらも、浮き上がりに伴う積層ゴムに対する引張力の作用を抑える。 - 特許庁

To provide a driving operation assisting device for a vehicle which calculates allowance time with respect to a lane boundary only by an image of an own vehicle front region and controls reaction force of a vehicle operation apparatus.例文帳に追加

自車両前方領域の画像のみから車線境界に対する余裕時間を算出し、車両操作機器の反力制御を行うことができる車両用運転操作補助装置を提供する。 - 特許庁

Since a pressing force can be relieved by a plurality of relief grooves 56 formed on the fitting part 55 with depth larger than a press fitting allowance, such deformation as to expand the raceway track rail is prevented from occurring.例文帳に追加

圧入の力は嵌合部５５に嵌合圧入代よりも大きな深さに形成された複数の逃げ溝５６に逃げることができるので、軌道レールを膨らませるような変形を及ぼすこともない。 - 特許庁

Just by an operation of drawing the adhesive tape 3 and cutting it, an end part of the tape 3 is bent by reaction force of the second tape receiving part 7 and a loop overlapping part 9 to be used as the peeling allowance is formed.例文帳に追加

接着テープ３を引き出して切断する操作のみで、第２のテープ受け部７の反力によりテープ３の端部が折り曲げられ、剥離代としてのループ重合部９が形成される。 - 特許庁

An operation device 50 determines a proper average machining voltage V_i and a proper machining speed F_i in which the electro-static suction force CF_i and the discharge repulsion force EF_i are balanced in each machining allowance d_i based on the initial proper average machining voltage V_0 and the proper machining speed F_0.例文帳に追加

演算装置５０は、初期の適正平均加工電圧Ｖ_０と適正加工速度Ｆ_０に基づいて複数の取り代ｄｉ毎に静電吸引力ＣＦｉと放電反発力ＥＦｉとが釣り合う適正平均加工電圧Ｖｉと適正加工速度Ｆｉとを求める。 - 特許庁

A memory device 40 stores an initial proper average machining voltage V_0 and a proper machining speed F_0 in which an electro-static suction force CF_0 applied to a wire electrode EL in a direction perpendicular to a machining advancement direction X+ in a scheduled machining allowance d_0 and a discharge repulsion force EF_0 are balanced.例文帳に追加

記憶装置４０は、予定の取り代ｄ_０における加工進行方向Ｘ＋に直交する方向にワイヤ電極ＥＬに作用する静電吸引力ＣＦ_０と放電反発力ＥＦ_０とが釣り合う初期の適正平均加工電圧Ｖ_０と適正加工速度Ｆ_０とを記憶する。 - 特許庁

When a back door is made for a lateral opening specification, an expected allowance 16a' expecting a deformation volume of a door inner panel due to a reaction force of a weather strip is added to an outer peripheral flange part 3a of a door inner panel 3 for a vertical opening specification.例文帳に追加

バックドアを横開き仕様とする場合に、縦開き仕様のドアインナパネル３の外周フランジ部３ａにウェザーストリップの反力によるドアインナパネルの変形量を見込んだ見込み代１６ａ′を付加する。 - 特許庁

After shutter charge, when the selection operation member 15 is moved to the right in the figure while being thrust down against the energizing force of the plate spring portion 75, the regulatory plate portion 16 retreats to a shutter allowance position to expose the release button 9.例文帳に追加

シャッタチャージ後、選択操作部材１５を板バネ部７５の付勢に抗して押し込みながら図中右側へ移動させると、規制板部１６が退避してレリーズボタン９を露呈させるシャッタ許容位置となる。 - 特許庁

When the turntable 5 is rotated, the deflection allowance part 4c of a flexible cable 4 provided between the piercing-through path 5e and the wiring path 41 is freely deformed and absorbs unnatural force acting on the other parts of the flexible cable 4.例文帳に追加

回転台５が回転すると、貫通路５ｅと配線通路４１との間に設けられたフレキシブルケーブル４の撓み余裕部４ｃが自在に変形し、フレキシブルケーブル４の他の部分に作用する無理な力を吸収する。 - 特許庁

In the vehicular driving operation assisting device, a risk potential of one's vehicle is calculated on the basis of an allowance between one's vehicle and a forward obstacle, and operation reaction force generated when operating an accelerator pedal is increased as the risk potential is high.例文帳に追加

車両用運転操作補助装置は、自車両と前方障害物との余裕時間に基づいて自車両のリスクポテンシャルを算出し、リスクポテンシャルが大きいほどアクセルペダルを操作するときに発生する操作反力を増大させる。 - 特許庁

This detector 40 has a supporting device 50 for gripping an electric wire D, a moving device 41 fixed to the device 50, and an alarm 60 for sounding an alarm buzzer 63 when horizontal force F applied from the wire D exceeds the allowance value.例文帳に追加

荷重検出器４０は電線Ｄを把持する支持装置５０と支持装置５０に固着された移動装置４１と電線Ｄから作用する水平力Ｆが許容値を越えたときに警報ブザー６３を鳴らす警報装置６０とを有する。 - 特許庁

Tension higher than load in the case of anchoring (hereinafter, maximum load) is so tensed that it is introduced to the tension member, and the same elongation allowance δT for the maximum load occurs in the tension member by loosening the tension down to anchoring force to anchor.例文帳に追加

定着時荷重より大きな緊張力（以下最大荷重）が各引張材に導入されるように緊張し、緊張力を定着力まで緩めて定着することにより各引張材に最大荷重に対して同一の伸び余裕δｒが生ずるようにした。 - 特許庁

Therefore, when a torque exceeding an allowance is transmitted to the gear plate 56, the clutch disk 58 is upwardly displaced against a biasing force of a clutch spring, as well as a pressing area of the clutch projection 120 on the clutch groove 122 gradually moves from the inner periphery to the outer periphery.例文帳に追加

これにより、ギヤプレート５６へ許容値を超えるトルクが伝達されると、クラッチディスク５８がクラッチスプリングの付勢力に抗して上方へ変位しつつ、クラッチ突起１２０のクラッチ溝１２２との圧接領域が内周側から外周側へ徐々に移動する。 - 特許庁

Thus, since the automatic down-shift can be generated in the proper timing to reduce the allowance drive force of the vehicle, the stagnation of a vehicle speed can be prevented so as to avoid that a torque converter reaches a high temperature when the slip ratio of a lockup clutch is stagnated in a loose area.例文帳に追加

これにより、車両の余裕駆動力の低下に対して適切な時期に自動ダウンシフトを発生させることができるので、車速の停滞を防止でき、ロックアップクラッチのスリップ率がルーズ領域に停滞してトルクコンバータが高温になることを回避できる。 - 特許庁

To obtain a battery storage device, without causing instantaneous interruptions and contact failures, even in a vibrating state, satisfying allowance pressing force of a battery, with excelling assemblability, and without generating excess currents in the battery, even if the battery is wrongly inserted so that abnormal heat generation or liquid leakage of the battery does not occur.例文帳に追加

振動状態においても瞬断及び接触不良を起こさず、電池の許容押さえ力を満たし組立作業性も良好であり、電池を誤挿入しても電池に過電流が発生せず電池の異常発熱や液洩れが生じない電池収納装置を実現する。 - 特許庁

When the amount WT4 of the change in the tensile force falls within the allowance range when the fourth reverse driving is performed, the driving instruction of the delivering motor and the winding motor is stopped, and a calculated winding diameter when the fourth reverse driving is performed is set as the winding diameter of the warp beam 4 during weaving operation.例文帳に追加

４回目の逆転駆動時の経糸張力変化量ＷＴ４が許容範囲になると、送出しモータ及び巻取りモータの駆動指令は停止され、４回目の逆転駆動時の演算巻径を製織運転時の経糸ビーム４の巻径として設定する。 - 特許庁

In the ball screw device, belleville springs 11, 12 for providing rotation allowance for a ball screw nut 3 when leftward movement of the screw shaft 2 is stopped and rotation inertial force is applied to the ball screw nut 3, between the ball screw nut 3 and a hollow shaft 4 and between a rolling bearing 7 and a housing 6, respectively.例文帳に追加

ボールねじナット3と中空軸4との間および転がり軸受7とハウジング6との間に、ねじ軸(2)の左方への移動が停止してボールねじナット3に回転慣性力が作用した場合にボールねじナット3に回転余裕度を与える皿ばね11,12が配置されている。 - 特許庁

If it is decided that the battery does not have allowance for receiving charging any further, generating and assisting of the motor are conducted so as to cancel changes in a periodical drive fore of the engine, and suppression control for suppressing the vibration generated at the engine accompanying the change in the drive force of the engine is conducted.例文帳に追加

バッテリにこれ以上の充電を受け入れる余裕がないと判断された場合は、エンジンの周期的な駆動力の変動を相殺するようにモータによる発電及びアシストを行い、エンジンによる駆動力の変動に伴ってエンジンに発生する振動を抑制する制振制御を行う。 - 特許庁

(c) the provisions of the Old Age Security Act of Canada regarding the payment of an allowance and a guaranteed income supplement to a person who is outside the territory of Canada, and any other similar benefits, to be introduced after the entry into force of this Agreement, and as may be agreed upon between the two Parties.例文帳に追加

(c)カナダの領域外に居住する者に対する手当及び所得保障付加金並びにこれらと同様のその他の給付であってこの協定の効力発生後に導入され、かつ、両締約国によって合意されるものの支給に関するカナダの老齢保障法の規定 - 厚生労働省

To provide a cutting tool that reduces a cutting allowance in cutting while ensuring rigidity necessary and sufficient for cutting, excels in holding force of abrasive grains, and enables the suitable cutting with high machining precision, in a cutting tool capable of simultaneous cutting into a plurality of pieces.例文帳に追加

同時に複数枚の切断加工を行うことのできる切断用工具であって、切断加工に必要かつ充分な剛性を有しながらも、切断加工時において切り代が少なく、砥粒の保持力にも優れ、また、高い加工精度をもって好適な切断加工が行える切断用工具を提供する。 - 特許庁

The possibility that a wheel reaches the fixation is determined by comparing a fixation allowance time being time until a speed of the wheel reaches 0 with a whole loosening time of indicating time until brake pressure is released, to prevent the wheel from being fixed by reducing braking force when determining that the wheel reaches the fixation.例文帳に追加

車輪の速度が０に達するまでの時間である固着余裕時間とブレーキ圧力を開放するまでの時間を示す全ゆるめ時間とを比較して車輪が固着に至る可能性を判断し、車輪が固着に至ると判定された場合に、制動力を減じて車輪が固着するのを防止する。 - 特許庁

The antenna is attached to the holder such that a distal end side of the antenna can be displaced by a previously set displacement allowance amount, and is formed by a linear member having elasticity to be bent when predetermined force is applied from the outside by the contact with the other object.例文帳に追加

そして、上記アンテナは、当該アンテナの先端側が予め設定された変位許容量だけ変位可能なよう上記ホルダに装着されていると共に、上記他の物体との接触により外部から所定の力がかかったときに曲折するよう弾性を有する線状部材にて形成されている。 - 特許庁

By locking a rail part 11A in a locking part 351 of a latch 35 turnable between a locking position and a non-locking position to regulate opening travel of a sash 15, comparatively large hooking allowance of the locking part 351 and the rail part 11A can be ensured, and regulation force for regulating the sash 15 can be stabilized.例文帳に追加

係止位置と非係止位置との間を回動可能なラッチ３５の係止部３５１でレール部１１Ａを係止して障子１５の開移動を規制するようにしたことで、係止部３５１とレール部１１Ａとの掛かり代を比較的大きく確保することができ、障子１５を規制する規制力を安定させることができる。 - 特許庁

By mounting an obstacle detector mounted to front and rear sides of a self-propelled vehicle body and an acceleration allowance switch at detection of obstacle independent from the accelerator pedal, inherent acceleration force corresponding to a stepping amount of the accelerator pedal cannot be obtained by single operation that the accelerator pedal is stepped in the state that the obstacle exists in a close distance in an advancement direction.例文帳に追加

自走車本体前後に取り付けた障害物検出器と、アクセルペダルとは独立した障害物検出時加速許可スイッチを取り付けることにより、進行方向の近距離に障害物がある状態では、アクセルペダルを踏み込むという単一の操作だけではアクセルペダル踏み込み量に応じた本来の加速力が得られないようにした。 - 特許庁

(3) all the required fees were fully paid for by the applicant as evidenced by the original copy of the Official Receipt, a photocopy of which shall be submitted by the applicant to the Bureau for inclusion in the corresponding file wrapper. The Registration shall remain in force for twenty years from the date of allowance, without possibility of renewal, and subject to compliance with all the requirements for maintenance of the registration. The mark shall be published in the IPO Gazette and may be subject to cancellation on grounds provided under the law. [as amended by Office Order No. 40 (2002)]例文帳に追加

(3)何れの所定の手数料も出願人により全額が納付されており，このことが庁の領収証の原本により証明され，かつ，当該原本の写真複写が，これを対応するファイル・ラッパーに収めるために出願人により局に提出されること。登録は，更新されることなく，かつ，登録の維持についてのすべての要件に従うことを条件として，許可日から20年効力を有する。当該標章は，IPO公報で公告されるものとし，かつ，法に規定する理由に基づいて取り消される場合がある。 - 特許庁

Subject to the provisions of the law of Australia from time to time in force which relate to the allowance of a credit against Australian tax of tax paid in a country outside Australia (which shall not affect the general principle of this Article), Japanese tax paid under the law of Japan and in accordance with this Convention, whether directly or by deduction, in respect of income, profits or gains derived by a person who is a resident of Australia from sources in Japan shall be allowed as a credit against Australian tax payable in respect of that income, profits or gains. 例文帳に追加

オーストラリア以外の国において納付される租税をオーストラリアの租税から控除することに関するオーストラリアの法令で当該時に施行されているもの（この条に定める原則に影響を及ぼさないものに限る。）の規定に従い、オーストラリアの居住者が取得する日本国内に源泉のある所得、利得又は収益につき、日本国の法令及びこの条約に従い直接に又は源泉徴収によって納付される日本国の租税は、当該所得、利得又は収益について納付されるオーストラリアの租税から控除する。 - 財務省