「application-process」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

This manufacturing method of the electrode for the fuel cell comprises a preparation process for dispersing a solid component, containing at least either of a catalyst component and carbon particles and a polytetrafluoroethylene component, in water as a dispersion medium for preparing the slurry for the electrode, an application process for applying the electrode slurry to a base material, and a heating and molding process for heating and pressing the solid component after removing the dispersion medium.例文帳に追加

触媒成分またはカーボン粒子の少なくとも一方およびポリテトラフルオロエチレン成分を含む固形分を分散媒としての水に分散して電極用スラリーを調製する調製工程と、電極用スラリーを基材に塗布する塗布工程と、分散媒を除去した後に固形分を熱加圧する加熱成型工程とを備える燃料電池用電極の製造方法を提供する。 - 特許庁

Though an operation mode, when a pair of movable pieces 606 operates, is an external regular game state similar to that in the first power application, the game machine executes a lottery process on a big win at either of a hit frequency A adopted at the first power application or a hit frequency B more advantageous for a player than the hit frequency A.例文帳に追加

一対の可動片６０６が動作するときの動作態様が最初の電源投入時と同様とされる外部通常遊技状態にあるにもかかわらず、最初の電源投入時に採用される当選確率Ａと、該当選確率Ａよりも遊技者に有利な当選確率Ｂとのいずれかをもって大当たりについての抽選処理を行う。 - 特許庁

(5) If the Examiner reports, in accordance with subsection (1) or (2), that the application, whether as originally filed or as amended, complies with the requirements referred to in subsection (1) or (2), as the case may be, the Registrar shall notify the applicant of that fact and, subject to subsection (6), shall process the application accordingly.例文帳に追加

(5)審査官が(1)又は(2)に従って，原出願であるか補正された出願であるかに拘らず，出願が(1)又は場合により(2)にいう要件の何れかを遵守している旨の報告をしたときは，登録官は出願人にその事実を通知し，(6)に従うことを条件として，その出願をそれに応じて処理しなければならない。 - 特許庁

The analysis server 40 stores a promotion management table in which hyperlinks are associated with promotion management IDs attached to URLs; determines whether or not an application for a contract has been made according to the log data transferred; and implements the process of specifying the hyperlink by means of the promotion management table for the access through which the application for the contract has been made.例文帳に追加

解析サーバ４０は予めハイパーリンクとＵＲＬに付されたプロモーション管理ＩＤを対応付けたプロモーション管理テーブルを記憶しており、転送されてきたログデータに基づき契約の申込が行われたか否かを判断し、契約の申込が行われたアクセスに対してプロモーション管理テーブルを用いてハイパーリンクの特定処理を行う。 - 特許庁

The Patent Office shall start to process the international application in its capacity as the designated Office or the elected Office after having received, within the time limits prescribed in the Treaty, a request for starting the processing, a copy of the international application, unless the copy has been provided by the International Bureau, as well as its translation into the Polish language and the payment of the national fee.例文帳に追加

特許庁は，条約に定められた期限内に処理の開始請求，国際出願の写し(写しが国際事務局によって提供されていない場合)及びそのポーランド語翻訳文並びに国内手数料の納付を受領した後に，指定官庁又は選択官庁としての資格で国際出願の処理を開始する。 - 特許庁

A server application 21 on a server device 2 which executes an operation transaction cooperatively with a client application 11 on a user terminal device 1 compares information on a user sent from the user terminal device with authentication data to confirm the user, generates a message regarding the authentication of the user, saves it on a recording medium, and waits for a next process request to be issued.例文帳に追加

ユーザ端末装置１のクライアントアプリケーション１１と連携動作して業務取引を実行するサーバ装置２のサーバアプリケーション２１は、ユーザ端末装置から送信されたユーザの情報を認証データと照合して確認し、ユーザの認証に関する情報の電文を作成し、記録媒体に保存して次の処理要求の発行を待つ。 - 特許庁

A sensor device is provided with a memory, a radio communicator for transmitting/receiving a signal with an external device having an external application, a radio controller for controlling it, a microprocessor, a process controller for instructing the processor to load scripts in the memory and a sensor driver controller for activating a proper sensor based on a request received from the sensor and the external application.例文帳に追加

センサデバイスは、メモリと、外部アプリケーションを有する外部デバイスとの間で信号を送受信する無線コミュニケータと、これを制御する無線コントローラと、マイクロプロセッサと、メモリにスクリプトをロードするようプロセッサに指示するプロセスコントローラと、センサ及び外部アプリケーションから受信したリクエストに基づいて適切なセンサを活性化するセンサドライバコントローラとを具備する。 - 特許庁

To provide a lubricant applying device which prevents the occurrence of an abnormal image such as an uneven image and reduces dependence on image area and transfer paper size by uniformizing application quantity of a lubricant on a surface of an image carrier, and which can ensure control and uniformity of application quantity of the lubricant applied on the surface of the image carrier, and to provide a process cartridge and an image forming apparatus.例文帳に追加

像担持体表面への潤滑剤塗布量を均一にすることによって、画像ムラ等の異常画像を防止し、画像面積や転写紙サイズの依存度を低下し、像担持体表面に塗布された潤滑剤の塗布量の制御や均一性を確保することのできる、潤滑剤塗布装置、プロセスカートリッジおよび画像形成装置を提供する。 - 特許庁

When receiving an application of book distribution and the like from a viewer terminal 1 through the Internet 4, the server 3 transmits a process such as book making based on the viewed broadcast image, the notification of book making distribution destination information or the distribution of the electronic book through the Internet 4 by responding the received application of book distribution or distribution of the electronic book and so on.例文帳に追加

サーバー３は観賞者端末１からインターネット４を介して配本等の申込を受信すると、この受信された配本申込または電子書籍の配信申込等に応答して、観賞した放送映像に基づいた製本等の処理、製本配本先情報の通知または電子書籍の配信等を、インターネット４を介して送信する。 - 特許庁

The method makes an API selectively produce a bookmark including a current state of a multimedia navigator program to a multi-media content playback process, and hands over the bookmark to the multimedia player application and thereby the player application correctly attaches the "bookmark" by location during a playback period, so that the playback can be restarted afterward from the location with the selected bookmark.例文帳に追加

マルチメディア・コンテンツ・プレイバック・プロセスに対するマルチメディア・ナビゲータ・プログラムのカレントステートを含むブックマークを、ＡＰＩに選択的に生成させ、ブックマークをマルチメディア・プレイヤ・アプリケーションに引渡すことによって、プレイヤアプリケーションがプレイバック期間中にロケーションにより正確に「ブックマーク」を付けて、選択したブックマーク付きのロケーションからプレイバックを、あとで再開できるようにする。 - 特許庁

A resource information library device 50 stores information for at least two kinds of stepwise approval and correction routes set as fixed route and work post route and others in a unit of application document style every kind of decision process.例文帳に追加

リソース情報ライブラリ装置５０は、意思決定過程の種類毎に段階的承認修正の経路を、固定ルート及び職位ルートとして少なくとも２種類設定した情報その他を、申請文書様式の単位で保存する。 - 特許庁

In this thermal transfer image receiving sheet with a heat insulation layer and an image receiving layer formed on a base material, the heat insulation layer is formed by an application process and structured of a laminate of not less than two layers.例文帳に追加

基材上に断熱層及び受像層を有する熱転写受像シートにおいて、該断熱層が塗布方式で形成され、かつ該断熱層が２層以上から構成される積層構造であることを特徴とする熱転写受像シート。 - 特許庁

To shorten response time in a process up to obtaining a reception answer by requiring the reception answer, and to easily cope with an application program of a requester of the response answer to various inquiry mates.例文帳に追加

応対回答を要求して該応対回答を得るまでの過程での、応答時間を短縮したり、様々な問合せ先に対する、応答回答の要求元のアプリケーション・プログラムなどでの対応を容易に行えるようにしたりする。 - 特許庁

To provide a supporting pin for a substrate for obtaining a uniformity of an application film thickness on a glass substrate after a film drying in a drying process which performs the film drying by supporting with the supporting pin the glass substrate on which a resist film is applied.例文帳に追加

レジスト膜が塗布されたガラス基板を支持ピンにて支持して膜乾燥を行う乾燥工程において、膜乾燥後のガラス基板上の塗布膜厚の均一性を得るための基板用支持ピンを提供することを目的とする。 - 特許庁

To easily inform an issuing condition or the like to an applicant without printing of the issuing condition of a license card in an application form of each applicant, and to efficiently conduct a card issuing process.例文帳に追加

この発明は、各申請者の申請書に免許証の発行条件などを印刷しておかなくとも、申請者に対して発行条件などを容易に案内することができ、カード発行処理を効率的に実施することができる。 - 特許庁

Alternatively, a guide to remove the cellphone is given after a predetermined communication or transaction process, and a voice guide or ringtone is issued by an application in the cellphone if the cellphone is not removed.例文帳に追加

或いは、所定の通信終了後或いは所定の取引終了後、携帯電話を取るように案内し、携帯電話を取らないときは、携帯電話のアプリケーションにより音声案内や呼び出し音を発生させるようにした。 - 特許庁

An electrophotographic process is performed, the surface of the photoreceptor 1 is charged uniformly, to about -570 V by the charging device 2 to which -600 V is applied, and -600 V is also applied to the core bar of the lubricant application brush 8a.例文帳に追加

電子写真プロセスを行い、−６００Ｖが印加された帯電装置２により感光体１の表面を−５７０Ｖ程度に一様に帯電させ、潤滑剤塗布ブラシ８ａの芯金にも−６００Ｖを印加しておく。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for baking a resist, for reducing the time required for baking and enhancing the process ability while preventing coating defects such as coating irregularity and foaming, in baking (PAB: post applied bake) after application of a resist in the manufacture of a photomask.例文帳に追加

フォトマスク製造にて、レジストの塗布後のベーク（ＰＡＢ）にて、塗布ムラや発泡といった塗布欠陥を発生させず、ベークに要する時間を短縮し工程能力を向上させるレジストのベーク方法、ベーク装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for producing silica glass, intended or designed to simplify or omit the process for refining ingot to higher purity through high-voltage application thereto which has been considered to be essential so far.例文帳に追加

従来不可欠とされていたインゴットの高電圧印加による高純度化処理工程を簡略化、あるいは省略化することができる石英ガラスの製造方法及びその製造装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

In an application process of an adhesive, the adhesive is applied onto the protrusions 10x, but thereafter bonding bodies 20 consisting of the adhesive which has been arranged on the protrusions 10x are moved into the recessions 10y by a doctor knife 60.例文帳に追加

接着剤の塗布工程において凸部１０ｘ上に接着剤が塗布されるが、その後ドクターナイフ６０によって、凸部１０ｘ上に配置された接着剤からなる接着体２０が凹部１０ｙ内に移動される。 - 特許庁

Supplying a component of a patented product, or material or equipment to execute a patented process, provided that the final application of the component, material or equipment leads necessarily to the exploitation of the object of the patent. 例文帳に追加

特許製品の部品又は特許方法を実施するための材料若しくは器具を供給すること。ただし，部品，材料又は器具の最終的使用によって，必然的に特許対象が実施されるようになることを条件とする。 - 特許庁

Before the Registrar of Trademarks agrees to process an application for a mark, the Department shall undertake a search of preliminary examination in order to determine whether any of the grounds for irregularity specified in Section 20 exists. 例文帳に追加

商標登録官が標章出願を処理することに同意するに先立ち，産業財産局は第20条に定める不登録事由の何れかがあるか否かを決定するために調査又は予備審査を行なわなければならない。 - 特許庁

To obtain customer information in real time, to transparently and fairly conduct a drawing process of a prize application used for a collection of the customer information as a participatory style, and to efficiently obtain broad customer information.例文帳に追加

顧客情報をリアルタイムに得ることができるとともに、この顧客情報の収集時に用いられる懸賞募集の抽選処理を参加型として透明かつ公平に行って広い顧客情報を効率的に得ること。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus in which the application quantity of a lubricant on each latent image carrier can be made optimum so as to retain good cleaning performance even if a nearly spherical toner having high average circularity is used, and to provide a process cartridge.例文帳に追加

平均円形度の高い略球形状のトナーを用いても、良好なクリーニング性を保つために、潜像担持体への潤滑剤の塗布量を最適化することができる画像形成装置及びプロセスカートリッジを提供する。 - 特許庁

A network control process 22 running on the terminal device 2 maintains the request from the application program 21, and after running a network connection device 15 and establishing the network connection of the terminal device 2, transmits the request to a server device 1.例文帳に追加

端末装置２上で稼働するネットワーク制御プロセス２２は、アプリケーションプログラム２１からの要求を保持し、ネットワーク接続装置１５を稼働して端末装置２のネットワーク接続を確立した後、要求をサーバ装置１に送る。 - 特許庁

To provide a surfacing sheet which neither causes resin leakage in a production process of an foaming resin-made thermal insulation board nor causes a failure even when used in a hot asphalt application method but which is suitable for obtaining the foaming resin-made thermal insulation board.例文帳に追加

発泡樹脂製断熱ボードの製造工程における樹脂漏れがなく、熱アスファルト工法に使用しても不具合を生じることのない発泡樹脂製断熱ボードを得るために好適な表面材用シートを提供する。 - 特許庁

To provide a weld spatter anti-adhesive agent that is inexpensive and highly safe, does not need a drying process, dose not cause weld defects even when performing welding right after an application of the agent, and prevents adhesion to a spatter base material effectively.例文帳に追加

安価で安全性が高く、乾燥工程が不要であり、塗布直後に溶接しても溶接欠陥が生じることなく、スパッタの母材への付着を有効に防止し得る溶接スパッタ付着防止剤を提供すること。 - 特許庁

To provide a polytrimethylene terephthalate resin which hardly gives the variation of metering time, gives a stable cushioning quantity, enables the application to a high cycle molding process and produces a molding with high forming accuracy in the molding with the resin.例文帳に追加

ポリトリメチレンテレフタレート樹脂を用いて成形する際、計量時間のばらつきが少なく、また安定なクッション量を与え、ハイサイクル成形が可能で成形精度の高い成形品を与えるポリトリメチレンテレフタレート樹脂を提供する。 - 特許庁

Heat production is suppressed when the low energy density laser beam is applied for providing time intervals in high energy density laser application while high-speed boring is under way by the high energy density UV pulsed laser beam which is optimum for the boring process.例文帳に追加

これにより、加工に最適な高エネルギー密度の紫外線パルスレーザによって高速で穴あけ加工しながら、低エネルギー密度のレーザ照射で高エネルギー密度照射の間隔をあけることで、熱の発生を抑制することができる。 - 特許庁

Consequently, when accessing the protected area by the application thread, an interrupt generated by the specific area access break function brings the execution authority back to the operating system to process a thread subjected to unauthorized memory access.例文帳に追加

これによって、アプリケーションスレッドによる保護エリアへのアクセスの際には、特定エリアアクセスブレーク機能によって発生する割り込みによってオペレーティングシステムに実行権を取り戻し、不正なメモリアクセスを行ったスレッドの処理を行う。 - 特許庁

In this process of manufacturing a solar cell which uses a film formed by the liquid phase growth method on a metallic silicon substrate, a substrate suitable for solar cell manufacturing is selected in advance by application of the substrate acceptance criterion.例文帳に追加

金属級基板上の液相成長膜を使用する形態の太陽電池の製造に際し、上記のような本発明の基板判定基準を用いることにより、太陽電池製造に適した基板を予め選び出すことができる。 - 特許庁

To obtain modified lumber suitable as a component with good acoustic characteristics for a musical instrument by a simple treatment process without application of a chemical treating modification method using conventional chemicals of resorcin, formaldehyde or the like.例文帳に追加

従来のレゾルシンやホルムアルデヒド等の化学薬品を用いた化学処理的改質方法によることがなく、処理工程が簡単で、しかも音響特性が良好で、楽器用部材に好適な改質木材を低コストで得る。 - 特許庁

It should be kept in mind that the details of statement are not complete, because descriptions of clams in each example include some simplifications in order to simplify the explanatory process of the Unity of Application in multiple applications. 例文帳に追加

そのため、事例における特許請求の範囲の記載は、出願の単一性の説明を容易にするため、簡略化するなどの修正が加えられており、必ずしも模範的な明細書とはなっていない点に留意されたい。 - 特許庁

(2) The claimed invention having as a subject-matter a device or a process whose operation, or use, is obviously contrary to the laws of physics, as it is the case of perpetuum mobile mechanisms shall not be susceptible of industrial application.例文帳に追加

(2) クレームされている発明がその主題として装置又は方法を有しており，その作用又は使用が永久運動機関の場合のように，明らかに物理学の法則に反している場合は，産業上の利用可能性を有さない。 - 特許庁

An applicant who is not a resident of the Philippines must appoint and maintain a resident agent or representative in the Philippines upon whom notice or process for judicial or administrative procedure relating to the application or the registration may be served.例文帳に追加

フィリピンの居住者でない出願人は，出願又は登録に関する司法上又は行政上の手続に係る通知又は処分が送達されるフィリピンに居住する代理人を指名し，かつ，維持しなければならない。 - 特許庁

In this step, since the temperature in the chamber is increased from 50 to 80°C, moisture adsorbed to the substrate can be removed in a short time, even if a special process step for removing moisture which was conventionally necessary before application of underfill resin is omitted.例文帳に追加

このとき、チャンバー内の温度が５０℃から８０℃に上がっていため、アンダーフィル樹脂塗布前に従来必要とされたの専用の水分除去工程を省いても、短時間で基板吸着水分を除去することができる。 - 特許庁

To provide a liquid applicator of a variety of applied liquids such as cosmetics, which has a flexible application portion, can be simply formed only by changing a hole diameter for the applied liquids having a variety of viscosities, can be manufactured by a simple process, and is inexpensive.例文帳に追加

柔軟な塗布部を有し、種々の粘度を持つ塗布液に対して、穴径の変更のみで多種の化粧料など塗布液の塗布具を簡単に構成できかつ簡易な工程で製造できて安価な液体塗布具を提供する。 - 特許庁

The data processing means 13, 22 insert specified codes in non-encrypted parts of an application data contained in the compressed stream, and execute a process adapted to a system using the codes as all or part of synchronizing codes.例文帳に追加

また、データ処理手段１３、２２は、圧縮ストリームに含まれるアプリケーションデータ部における非暗号化部分に所定のコードを挿入して当該コードを同期コードの全部又は一部として使用する方式に対応した処理を実行する。 - 特許庁

If from a specified transmit side, a process such as correction may be required for the outputted picture and hence whether or not a transfer application such as relay request is designated is determined (step S9).例文帳に追加

特定の送信側からの送信されたものの場合には、出力した画像に対して補正等の処理が必要とされる場合があるので、中継依頼のなどの転送アプリケーションが指示がなされたか否かを判断する（ステップＳ９）。 - 特許庁

To provide a device for adjusting and fixing the posture of an optical element with high accuracy with no deviation of the optical element caused by a use environment and temperature/humidity application history in an optical pickup manufacturing process for fixing the optical element to a base.例文帳に追加

光学素子を基台に固定する光ピックアップ製造工程において、使用環境や温度・湿度印加履歴による光学素子のずれがなく、高精度に光学素子の姿勢を調整し固定する装置を提供すること。 - 特許庁

The data associating process part 13 further supplies the output data stored in the output data history table 22 to the second Web application as input data on the basis of the relationship between the name of the output item and that of the input item.例文帳に追加

データ関連付け処理部１３は、さらに、出力項目名と入力項目名との関連に基づいて、出力データ履歴テーブル２２に記憶されている出力データを入力データとして第２のＷｅｂアプリケーションへ供給する。 - 特許庁

To obtain a thermally stable charge-transporting material conveniently carrying out a deposition process since it has excellent heat resistance against decomposition, and electrically and chemically stable since it has a high glass transition point, in the application for an organic electroluminescent element, or the like.例文帳に追加

有機電界発光素子などの用途に、優れた分解耐熱性を有していて蒸着プロセスが行いやすく、かつガラス転移点が高く電気的・化学的に安定な耐熱性電荷輸送材料を提供すること。 - 特許庁

To provide a dislocated superconductive tape unit capable of maintaining a dislocated standing structure even when bending distortion is applied by a wire winding process or the like, reducing an alternating current loss in energization of an alternating current, and suppressing drift, and a superconductive application apparatus using the dislocated superconductive tape unit.例文帳に追加

巻線加工等により曲げ歪みが印加されても、転位撚り構造を保持でき、交流電流通電時の交流損失を低減でき、偏流を抑制できる転位超電導テープユニットの提供を課題とする。 - 特許庁

To provide a computer system which can protect important data, that an application performing an important process has, by inexpensive system constitution when abnormality of a commercial power source as a power supply is detected.例文帳に追加

電力供給元である商用電源の電源異常が検出されタときに、重要な処理を行っているアプリケーションが保有する重要データの保護を安価なシステム構成により実現できる計算機システムを提供する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal apparatus of a reflection type and a transflective type which can be satisfactorily produced by using the conventional general design technique and manufacturing process without requiring application of a high voltage at start-up.例文帳に追加

起動時の高電圧印加が不要で、従来の一般的な設計手法や製造プロセスを用いて十分に製作可能な、色相表現の視野角依存性が少ない反射型および半透過型の液晶装置を提供する。 - 特許庁