「approximately-same」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a light emitting device holding a light color approximately the same and a quantity of light to be approximately constant without being affected by change of a quantity of light due to deterioration with age of a light emitting section, a lighting system equipped with the light emitting device, and a method of driving the lighting system.例文帳に追加

発光部の経時変化による光量変化の影響を受けることなく、光色を略同一に保持すると共に、光量を略一定に保持することができる発光装置、該発光装置を備える照明装置及び該照明装置の駆動方法を提供する。 - 特許庁

In another method, bit line capacity is made approximately twice as much as capacity at the time of normal use and minute potential difference between a pair of bit lines is made approximately the same as that of a normal DRAM circuit having a single array by turning on all four bit line separating switches 23-26 and performing read-out operation.例文帳に追加

他の方法では、４つのビット線分離スイッチ２３〜２６を全てオンにして読み出し動作を行うことにより、ビット線容量を通常使用時の約２倍にしてビット線対間微小電位差を、シングルセルアレイを有する通常のＤＲＡＭ回路の場合と同程度にする。 - 特許庁

The tube container comprises a lid 1 and a tube body 2, wherein a head 3 of the tube body 2 is formed in an approximately elliptical form, and a seal 5 of a barrel 4 connected with the head 3 is formed so that its sealed direction is directed in the approximately same direction as a shorter diameter of the head 3.例文帳に追加

蓋体（１）とチューブ本体（２）とからなるチューブ容器において、チューブ本体（２）のヘッド部（３）を略楕円形状に形成し、このヘッド部（３）に連設された胴部（４）のシール部（５）を、そのシール方向が上記ヘッド部（３）の短軸径方向と略同一方向に向くように形成する。 - 特許庁

Electric powers supplied to an inside heating coil 2a and an outside heating coil 2b are made approximately same by driving an inverter main circuit 12 in a frequency region where impedances of the inside resonance circuit 16a and the outside resonance circuit 16b approximately coincide with each other by a control circuit 17.例文帳に追加

制御回路１７により、内側共振回路１６ａと外側共振回路１６ｂとのインピーダンスがほぼ一致する周波数領域でインバータ主回路１２を駆動することにより、内側加熱コイル２ａ及び外側加熱コイル２ｂへの供給電力を略同一とする。 - 特許庁

This is a rapid increase compared to the approximately six times increase of the trade in goods between developing countries and developed countries from US$0.7 trillion to US$4.1 trillion and the approximately five times increase of the trade in goods among developed countries from US$0.9 trillion to US$4.1 trillion during the same period.例文帳に追加

これは、同期間の発展途上国・先進国間の財貿易が0.7 兆ドルから4.1 兆ドルへと約 6 倍の拡大であり、また、同期間の先進国・先進国間の財貿易が0.9 兆ドルから4.1 兆ドルへと約 5 倍の拡大であることと比べて急速な拡大となっている。 - 経済産業省

The general part Z2 is composed of a front portion Z21 continued to the tail of the forefront part Z21 and having an approximately uniform section area and a rear portion Z22 having a greater body height and body width than the front portion and having approximately the same body height and body width as the following car.例文帳に追加

一般部分Ｚ２を、先頭部分Ｚ１の後端に連続し横断面積がほぼ一様である前側部分Ｚ２１と、この前側部分Ｚ２１より車体高さ及び車体幅が大きく後続車両とほぼ同じ車体高さ及び車体幅となる後側部分Ｚ２２とを有する。 - 特許庁

A pressure-equalized room 25 approximately enclosed except an outdoor air introduction hole and having the approximately same pressure as that of outdoor air pressure is formed between the circumferential part 18c on the rear side of the wall surface panel 18 and the skeleton wall surface 11.例文帳に追加

また、壁面パネル１８の表面側から裏面側に水分の侵入を防止すべく、壁面パネル１８の裏面側外周部分１８ｃと躯体壁面１１との間に、外気導入孔を除いて略密閉され、外気圧と略同一圧力となる等圧室２５が形成されている。 - 特許庁

When the device is to be installed or put in service, this can manage only with electric power supply and an electronic control 70 to be made externally and can be handled approximately in the same manner as a motor-driven apparatus.例文帳に追加

これにより、装置の設置や使用に際して外部からは電力の供給と電子制御（７０）とを行えば足り、電動機器とほぼ同様に取り扱えることとなる。 - 特許庁

Thus, thermally welded lines 35a and 35b are of approximately the same thickness, thereby preventing a thin part from occurring and preventing the degradation in strength, durability and sealability due to the thin part.例文帳に追加

熱溶着ライン３５ａ，３５ｂがほぼ均一な厚みになり、肉薄部分が発生することがなく、肉薄部分に起因する強度、耐久性やシール性の低下が抑えられる。 - 特許庁

Pits 21 having approximately the same diameters as the vegetation piles 10 are excavated vertically to the face of a slope 20 on which a water level fluctuates, and the vegetation piles 10 are buried into the pits 21, and the trees 2 are grown.例文帳に追加

水位の変動がある法面２０に植生杭１０と略同径の穴２１を鉛直に掘削し、この孔２１に植生杭１０を埋設して樹木２を生育する。 - 特許庁

The joint has the approximately same inside diameter as an outside diameter of a pile 1, and it has the length (h) for covering distance between the end requiring section of the lower pile 1a and the end requiring section of the upper pile 1b.例文帳に追加

接続管２は杭１の外径と略同一の内径を有し、下側の杭１ａの端部所要区間と上側の杭１ｂの端部所要区間とをカバーする長さｈを有する。 - 特許庁

The vehicle is removed from the truck by traveling the vehicle after the truck is descended such that left and the right traveling device side support parts become the approximately same height as the floor surface.例文帳に追加

または、左右の走行装置側支持部が床面と略同じ高さになるように台車を下降させてから車両を走行させることによって台車から車両を離脱させる。 - 特許庁

The bridge 10 is towed to an erection site by a tug-boat in a state to hold the bridge girder 11 in the approximately same position as that of a quaywall G or in a slightly higher position than that.例文帳に追加

橋梁１０はバージ１０１によってその橋桁１１が岸壁Ｇと略同位置または少し高い位置に保持されたまま、タグボートにより架設現場に曳航される。 - 特許庁

By this means, the operating range of received pilot symbols and the operating range of received data symbols become approximately the same on the receiving side, thereby enabling pilot symbol quantization error to be reduced.例文帳に追加

これにより、受信側において、受信パイロットシンボルの動作範囲と受信データシンボルの動作範囲がほぼ同じになるのでパイロットシンボルの量子化誤差を低減することができる。 - 特許庁

A first coiled spring 7 and a second coiled spring 8 are arranged up and down approximately on the same axis interposing a transmitting member 3, along the axial direction of the main body 1 in the main body 1.例文帳に追加

第１のコイルバネ７及び第２のコイルバネ８は、本体１内において本体１の軸方向に沿って略同軸上に、伝達部材３を挟んで上下に配置した。 - 特許庁

The overall height H of the rack 14 has the approximately same length as that of such a height that a height h of a spacer S and a height H_1 of a bearing arm are added to two times of a real height H_0 of the piece CP.例文帳に追加

ラック１４の全高Ｈは、ピースＣＰの実質高さＨ_０の２倍に、スペーサＳ高さｈと、支承アームの高さＨ_１を加えたものとほぼ同じ大きさになっている。 - 特許庁

To provide a scavenging method of a fuel cell and a fuel cell system capable of setting a humidity state of an anode and a cathode in the fuel cell at the approximately same level by simple control.例文帳に追加

簡単な制御で、燃料電池内のアノードとカソードの湿度状態を同程度に設定することができる燃料電池の掃気方法および燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

By this means, the operating range of received pilot symbols and the operating range of received data symbols become approximately the same on the receiving side, enabling pilot symbol quantization error to be reduced.例文帳に追加

これにより、受信側において、受信パイロットシンボルの動作範囲と受信データシンボルの動作範囲がほぼ同じになるのでパイロットシンボルの量子化誤差を低減することができる。 - 特許庁

A plurality of high wall parts 25, 22a and 24 which are the highest and have approximately the same heights in the thickness direction of the storing case are formed on the surrounding or in the neighborhood of the surrounding of the lid body.例文帳に追加

蓋体の周囲または周囲近傍に収納ケースの厚さ方向にもっとも高くかつ高さのほぼ等しい高壁部分２５，２２ａ、２４が複数形成されている。 - 特許庁

To provide a light source device and a miniaturized optical pickup using the same in which approximately a circular divergent beam can be emitted while suppressing the occurrence of an astigmatic difference with change of environmental temperature.例文帳に追加

環境温度の変化に伴う非点隔差の発生を抑えながら略円形発散ビームを射出できる光源装置と、それを用いた小型の光ピックアップを提供する。 - 特許庁

To provide a fuel vapor leakage inspection module capable of maintaining the approximately same pressure in a pump and in a motor and preventing the intrusion of a lubricant into the side of the pump or to the side of the motor.例文帳に追加

ポンプの内部およびモータの内部を概ね同一の圧力に保持し、ポンプ側またはモータ側への潤滑剤の侵入を防止する燃料蒸気の漏れ検査モジュールを提供する。 - 特許庁

To provide a voice recognition device in which a highly precise recognition result is obtained even though acoustic features of recognition objects are close to each other and the appearance frequencies of words are approximately same.例文帳に追加

認識対象の音響的特徴が酷似し、単語出現頻度もほぼ同一である場合であっても高精度な認識結果が得られる音声認識装置を提供する。 - 特許庁

The distance between a transducer and the axis of an E-block assembly is approximately the same as the distance between the axis and the planar surface and the projected plane of the planar stop surface includes the axial line.例文帳に追加

この停止面は、変換器からＥ−ブロックの軸線までの距離と同じ距離で軸線から離れており、平面状停止面の平面の投影がこの軸線を含んでいる。 - 特許庁

To measure highly accurately an internal refractive index distribution of a specimen, even if a medium having an approximately same refractive index as the refractive index is not used, when the specimen has a high refractive index.例文帳に追加

被検物の屈折率が高い場合に、その屈折率とほぼ同じ屈折率を有する媒質を用いなくても、該被検物の内部屈折率分布を高精度に計測できるようにする。 - 特許庁

The incident/project end face 2a makes the excitation light L1 incident in the solid-state laser medium 2 so that the excitation light L1 is propagated on a propagation route approximately the same as that of the laser light L2.例文帳に追加

入出射端面２ａは、固体レーザ媒質２内において励起光Ｌ１がレーザ光Ｌ２と略同一の伝播路上を伝播するように励起光Ｌ１を入射させる。 - 特許庁

The connecting hook 20 connecting both mats 10 with each other is constituted of a substrate 21 formed in the approximately same thickness as the depth of each of the grooves 11 and projections 22 and 23 inserted in the through-holes 12.例文帳に追加

マット10同士を連結する連結フック20は、溝11の深さと略同じ厚みに形成された基板21と、連結時に貫通孔12に挿入される突起22、23とで構成される。 - 特許庁

A first connecting member 523 is a member connecting the first image forming region 521 to the second image forming region 522 and having approximately the same softening temperature as that of the developer.例文帳に追加

第１接続部材５２３は、第１画像形成領域部５２１と第２画像形成領域部５２２とを接続し、現像剤の軟化温度と略同一の軟化温度の部材である。 - 特許庁

The vehicle is removed from the truck by traveling the vehicle after the truck is descended such that the left and right traveling device side support parts become the approximately same height as the floor surface.例文帳に追加

または、左右の走行装置側支持部が床面と略同じ高さになるように台車を下降させてから車両を走行させることによって台車から車両を離脱させる。 - 特許庁

This absorbent article package 1 houses a plurality of the approximately sheet-like absorbent articles which are stacked in a specified stacking direction, and at the same time, are compressed in the stacking direction.例文帳に追加

吸収性物品包装体１は、所定の積層方向に積層されるとともに積層方向に圧縮された状態の略シート状の複数の吸収性物品を収容する。 - 特許庁

To provide an environmental test method capable of reproducing an approximately same phenomenon as frost formation generated in a natural world, and to provide an environmental testing device capable of forming frost on a test object.例文帳に追加

自然界で生じる着霜と略同一の現象を再現できる環境試験方法、及び被試験物に着霜させることができる環境試験装置の提供を目的とする。 - 特許庁

To identify a geometrical error relating to the axis of rotation and a geometrical error relating to translation axes approximately at the same time, in a machine including not less than two translation axes and not less than one axis of rotation.例文帳に追加

２つ以上の並進軸と１つ以上の回転軸を有する機械において、回転軸に関する幾何誤差と並進軸に関する幾何誤差とをほぼ同時に同定する。 - 特許庁

On the internal sides of the lid body 14 and the recess 13, the cup receiving surfaces 16 and 18 which are arranged to be confronted with each other on approximately the same flat surface when the lid body 14 is opened are respectively formed.例文帳に追加

蓋体１４及び凹部１３の内側には、蓋体１４を開放させたときにほぼ同一平面上に対向配置されるカップ受け面１６，１８をそれぞれ形成する。 - 特許庁

The nozzles 107, 109 are simultaneously or approximately simultaneously driven so that a term while both of the ink liquid droplets respectively ejected from the nozzles 107, 109 are in the detection area A at the same time is generated.例文帳に追加

ノズル１０７，１０８は、夫々から吐出されたインク液滴の夫々が検出エリアＡ内に同時に存在する期間が生じ得るように、同時ないしほぼ同時に駆動される。 - 特許庁

To provide a sheet conveying device having multiple positioning options, outputting in the multiple directions, and aligning a single sheet or approximately same two sheets reaching in two-up constitution in order.例文帳に追加

多数の位置合わせオプションを持ち、多方向への出力をし、１枚のシート、或いは、ツーアップ構成で届くほぼ同一の２枚のシートを順番に配列するシート搬送装置を提供する。 - 特許庁

The restriction member 25 is formed in the approximately same length as the width of the paper storage part 29 of the paper feed cassette 6, and the stored paper sheets Q are completely partitioned from the empty space.例文帳に追加

規制部材２５は、給紙カセット６の用紙収納部２９の幅と略同一の長さで形成されており、収納された用紙Ｑと空きスペースが完全に仕切られる。 - 特許庁

At the open end of the board 2, a frame-shaped decoration plate 6 having approximately the same shape as the opening 1a is abuttingly installed in such a way as slidable along the open end.例文帳に追加

反射板２の開口端には、開口端に沿って摺動自在に、開口部１ａの形状と略同形状で、かつ、枠状の化粧板６が当接して設けられている。 - 特許庁

To bond substrates which are approximately the same to each other with high accuracy in a vacuum even if the substrate size increases and the thickness thereof is reduced.例文帳に追加

基板サイズが大型化，薄板化しても真空中で高精度に同程度の基板同士を貼り合せることが可能な基板の組立方法およびその装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a fin and tube type heat exchanger and an air conditioner using the same, keeping an approximately constant distribution ratio regardless of the amount of the entire refrigerant circulation.例文帳に追加

全体の冷媒循環量の大小にかかわらず、分配比率をほぼ一定に保つことのできるフィンチューブ型熱交換器及びこれを用いた空気調和機を提供すること。 - 特許庁

To provide an acylurea modified polyisocyanate having approximately the same degree of performance as that of allophanate modified polyisocyanate hardly having coloration and having a low viscosity without using a catalyst such as a metal salt etc., at all.例文帳に追加

金属塩等の触媒を一切用いないで、着色がほとんど無く、かつ低粘度であるアロファネート変性ポリイソシアネートと同程度の性能を有するアシルウレア変性ポリイソシアネートを得る。 - 特許庁

A molding material sheet 1 insert part having approximately the same shape with that of the insulating layer of a desired electronic part is charged in a molding mold and heat-press-molded to obtain the electronic part.例文帳に追加

電子部品は、所望の電子部品の絶縁層と略同一の形状を有するこのシート状成形材料１インサート部品を成形用金型に投入して加熱加圧成形する。 - 特許庁

A working process is allocated to each worker from the retrieved information concerned with the worker and the working data so that total working hours in each worker are approximately the same.例文帳に追加

上記検索された作業者に関する情報と作業用データとから作業者毎の総作業時間数が略同一になるように作業工程を各作業者に割り当てる。 - 特許庁

To provide a coin discriminating device for discriminating the genuineness/spuriousness of a coin even if a forged coin has the figure and the pattern substantially the same as those of a genuine coin and is made of a material with approximately equal conductivity.例文帳に追加

真貨と形状や模様がほぼ同一であり、かつ導電率が近似した材料の偽貨であっても、その真偽の識別を可能とする硬貨識別装置を提供する。 - 特許庁

When a metallic frame 12 and a flexible circuit board 14 are bonded with thermosetting adhesives 16, the metallic frame 12 and the flexible circuit board 14 are heated to approximately the same temperate.例文帳に追加

接着剤１６を熱硬化させて金属フレーム１２とフレキシブル回路基板１４を接着させる際に、金属フレーム１２とフレキシブル回路基板１４をほぼ同温度に加熱する。 - 特許庁

The minute element grouping means 14 compares the color data of the representative minute element with the color data of the circumferential minute elements and, when their hue values are approximately equal to each other, collects them as the same group.例文帳に追加

微少要素グループ化手段１４は、代表微少要素の色データと、その周囲の微少要素の色データとを比較し、色相値がほぼ等しい場合に同じグループとしてまとめる。 - 特許庁

A hard face nugget 30 is in approximately same shape of the hard face structure and its height dimension is at least DC and width dimension is at least Dd.例文帳に追加

硬質面ナゲット３０は硬質面構造体とほぼ同一の形状を持ち、その高さ方向の寸法は少なくともＤｃであり、幅方向の寸法は少なくともＤｄである。 - 特許庁