「arranging method」に関連した英語例文の一覧と使い方(45ページ目) - Weblio英語例文検索

This invention provides a stainless steel surgical needle and its manufacturing method in which a fixing part can be made simply by arranging a cutout portion with a grinder of 0.5 mm width, and then by clamping the tip part, even in a material such as 304 stainless steel having a hardness which is not easily conventionally processed.例文帳に追加

本発明の医療用縫合針は、従来容易に加工ができなかった３０４ステンレス材等の硬度を有する素材であっても、０．５ｍｍ幅の砥石を用いて切欠部を設け、次いでその先端部を挟持することによって簡易に係止部を作ることを見いだし、本発明のステンレス製外科用針及びその製造方法を提供することができた。 - 特許庁

This manufacturing method is constituted by including a molding step to separately mold the second part except for the first part including the resonator part, the bulkhead part and the first main body part except for bulkhead part out of the first part, a bulkhead part arranging step and a connecting step so that the bulkhead part is sandwiched between the first main body part and the second part.例文帳に追加

レゾネータ部を含む第一部分以外の第二部分と、隔壁部分と、第一部分のうち該隔壁部分を除いた第一本体部分とを別個に成型する成型ステップと、隔壁部分配置ステップと、該隔壁部分が該第一本体部分と該第二部分との間に挟持されるように接合する接合ステップとを含んでなる製造方法である。 - 特許庁

The method for recognizing the foreign substance in a fiber material taken out from a fiber bale by a bale opener is carried out by installing optical sensor systems 15 and 16 for recognizing the foreign substance, arranging a separator for separating the foreign substance at the rear part thereof, and linking the optical sensor systems with the separator through an image-treating device 32 and a controller.例文帳に追加

ベールオープナで繊維俵から取り出した繊維材料中の不純物検知して分離する方法で、不純物を検知するための光学的センサ系15, 16を設け、その後ろに不純物を分離するための分離装置を配置し、さらに前記光学的センサ系が画像処理装置32および制御装置を通して分離装置と連結している。 - 特許庁

To provide a base isolation construction method for an existing building by arranging a jack for supporting an upper load and a concrete filled steel pipe surrounding an existing column to attach a base isolation device to the existing column easily by lifting the jack and eliminating the occurrence of a member to be removed after realizing a base isolation structure to minimize fireproof covering.例文帳に追加

上部荷重を支持するためにジャッキと既設柱を取り巻くコンクリート充填鋼管とを配置し、既設柱への免震装置の取り付けをジャッキアップによって簡易に遂行できるように構成すると共に、免震構造化の後に撤去する部材の発生を無くして耐火被覆も最小限にした既存建物の免震化工法を提供する。 - 特許庁

To provide an exhaust gas cooling and harmful substance removing method capable of simultaneously performing the cooling of exhaust gas and the removal of a harmful substance by one apparatus, capable of keeping the removal ratio of the harmful substance high, also preventing the re-synthesis of dioxin, not taking an apparatus arranging space and capable of suppressing equipment cost or running cost relatively low.例文帳に追加

一台の装置で排ガスの冷却と有害物質の除去を同時に行え、且つ有害物質の除去率を高く維持できるとともに、ダイオキシンの再合成も防ぎ、更に装置の設置スペースを取らず、且つ設備費やランニングコストも比較的低く抑えることができる排ガスの冷却並びに有害物質除去方法を提供する。 - 特許庁

The method for producing an artificial skin model comprises: preparing a coated cell 1 prepared by coating the surface of the cell 3 with a coating film 2 containing an extracellular matrix component; culturing the coated cell 1 to form a dermis tissue layer 7 laminated to the coated cells 1; and arranging epidermis cells 8 on the dermis tissue layer 7 to form an epidermis layer 12.例文帳に追加

細胞外マトリックス成分を含む被膜２で細胞３の表面が被覆された被覆細胞１を準備すること、被覆細胞１を培養し、被覆細胞１が積層された真皮組織層７を形成すること、及び、真皮組織層７上に表皮細胞８を配置して表皮層１２を形成することを含む、人工皮膚モデルの製造方法。 - 特許庁

By the manufacturing method of the organic EL light emission device, it becomes possible to make a cathode layer contacting the organic EL light emitting layer contain oxygen in order to improve rectifying property of an element, by arranging an oxygen absorption retardant member in the organic EL light emitting layer, even for a phosphorescent element generating fading phenomenon by oxygen.例文帳に追加

酸素による消光現象が引き起こされる燐光発光素子においても、遅延性の酸素吸収性部材を有機ＥＬ発光装置内に配置することにより、素子の整流特性を向上させるために有機ＥＬ発光層と接する陰極層に酸素を含有させることが可能な製造方法を発見し、本発明を完成させた。 - 特許庁

This house wall construction method arranging panel bodies 1 between vertical skeleton members such as columns of a house comprises connecting the upper end of the panel body 1 arranged below and the lower end of the panel body 1 arranged above the lower panel body 1, through a horizontal member 4 horizontally provided between the upper and lower panel bodies 1.例文帳に追加

家屋の柱などの縦骨材間にパネル体１を配して成る家屋の壁構築方法であって、下方に配されるパネル体１の上端部と、この下方のパネル体１の上方に配されるパネル体１の下端部とを、この上下のパネル体１同志間に横設される横材４を介して連結する家屋の壁構築方法である。 - 特許庁

In the method for producing the metallic formed body, a preparing process for arranging a metallic material having a composition lowering the solidified temperature of molten metal 30 into a metallic mold 1 by melting into this molten metal 30 and a forming process for forming a casting part by injecting the molten metal 30 into the metallic mold 1 are performed.例文帳に追加

金属成形体の製造方法において、溶融金属３０に溶け込むことによって当該溶融金属３０の凝固温度を降下させる組成を有する金属材料を金型１内に設けるための予備工程と、溶融金属３０を金型１内に射出することによって鋳造部を形成するための成形工程とを行う。 - 特許庁

This manufacturing method is used for manufacturing a battery composed by storing, in an armoring can along with an electrolyte, an electrode group formed by arranging a positive electrode plate 11 with an active material unfilled part 11c formed at an end of an electrode substrate 11a formed of foamed nickel and a negative electrode plate 12 so as to face each other through the separator 13.例文帳に追加

本発明は発泡ニッケルからなる電極基板１１ａの端部に活物質未充填部１１ｃが形成されるように活物質が充填された正極板１１と負極板１２をセパレータ１３を介して相対向して配置された電極群を電解液とともに外装缶内に収容して形成する電池を形成する。 - 特許庁

The method of manufacturing the optical fiber coil includes an arrangement process for arranging the thin film-like flange part 11 on at least one end of a flangeless bobbin 20, and a winding process for winding to be adhered between the fibers by covering the optical fiber 1 on the flangeless bobbin 20 with the adhesive 2 on a part or the whole face of the surface.例文帳に追加

鍔なしボビン２０の少なくとも一方の端部に薄膜状の鍔体１１を配設する配設工程と、前記鍔なしボビン２０に光ファイバ１を、その表面の一部または全面が接着剤２で覆われてファイバ間が密着するよう巻回する巻回工程と、を含むことを特徴とする光ファイバコイルの製造方法。 - 特許庁

To provide an arrangement position design device, an arrangement position design program, and an arrangement position design method of a position corrector for allowing even an inexperienced person to easily determine a position by arranging the position corrector so as to secure accuracy for detecting the position of a moving body in respective places of a movement passages of the moving body.例文帳に追加

本発明は、移動体の位置を検知する精度が移動体の移動経路の各場所において確保されるように位置補正機を配置し、経験者でなくても簡単に位置決定できるような位置補正機の配置位置設計装置及び配置位置設計プログラム及び配置位置設計方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

This manufacturing method of the hollow device 10 includes a process for arranging the hollow fiber 12 having the microchannel 16 in a desired shape, a process for introducing a device main body forming material around the hollow fiber 12, and a process for hardening or solidifying the device main body forming material to seal the hollow fiber 12 in the device main body forming part 14.例文帳に追加

この中空デバイス１０の製造方法は、微小流路１６を有する中空繊維１２を所望の形状に配置する工程、中空繊維の周囲にデバイス本体形成材料を導入する工程、及びデバイス本体形成材料を硬化又は固化しデバイス本体形成部１４内に中空繊維１２を封止する工程を含む。 - 特許庁

In this skin sticking adhesive tape and its manufacturing method, the skin sticking adhesive tape is formed by arranging an adhesive layer on one surface of a support, the support is polyolefin nonwoven fabric, a large number of penetrating or nonpenetrating micropores are formed in the polyolefin nonwoven fabric, and nonwoven fabric fiber of a peripheral part of the respective micropores melts to become a film shape.例文帳に追加

支持体の片面に粘着剤層が設けられた皮膚貼付用粘着テープにおいて、支持体がポリオレフィン不織布であり、該ポリオレフィン不織布には、貫通または非貫通の多数の微小孔が形成されており、かつ、各微小孔の周辺部の不織布繊維が溶融してフィルム状となっている皮膚貼付用粘着テープ、並びにその製造方法。 - 特許庁

To provide an excellent building wall body arranging method in which a wall body can be easily rapidly arranged at a predetermined position in a building by anybody without requiring any skilled engineers or craftsmen, and the building period can be reduced even when a ceiling and a floor in a house are finished at a stretch to improve the working efficiency.例文帳に追加

本発明は、作業効率を向上させるべく家屋内の天井や床を一気に仕上げた場合であっても、後から壁体を熟練工や職人等を必要とすることなく誰でも簡単且つ迅速に建築物内の所定の箇所に配設して工期短縮をはかることが出来るという優れた建築物の壁体配設工法を提供するものである。 - 特許庁

The method for producing the tire by arranging a vulcanized tread on the surface in the circumferential direction of a vulcanized base tire comprises: fitting the implements conforming to a plurality of groove parts into the groove parts partitioned by tread blocks of the vulcanized tread; and housing the vulcanized base tire and the vulcanized tread in an envelope with the implements fitted into the grooves.例文帳に追加

加硫済み台タイヤの円周方向表面に加硫済みトレッドを配置してタイヤを製造する方法であって、加硫済みトレッドのトレッドブロックにより区画される複数の溝部に、当該溝部と合致する治具をそれぞれ嵌め込み、治具を嵌め込んだ状態で加硫済み台タイヤ及び加硫済みトレッドをエンベロープ内に収容するようにした。 - 特許庁

The cooling method of underground transmission cable comprises a step for arranging piping with a plurality of overflow holes provided at the upper portion thereof along the longitudinal direction along a cable laid in underground tunnel, a step for feeding water to the piping by using a pump, and a step for dripping water from the overflow holes to the cable.例文帳に追加

また、本発明に係る地中送電用ケーブルの冷却方法は、上部の長手方向に沿って複数の溢出孔を設けた配管を、地中の洞道内に布設されたケーブルに沿ってケーブルの上方に配置する工程と、ポンプを用いて配管に水を送り込む工程と、配管の溢出孔から出た水をケーブルに滴下させる工程と、から成る。 - 特許庁

The manufacturing method comprises processes of arranging the substrate 14 having a processing object in a first region A1 inside a light transmitting vessel 17, and heating the substrate with heating rays fed from a second region A2 just under the first region without feeding heating rays from a third region A3 just over the first region A1 to the substrate.例文帳に追加

透光性容器１７内の第１の領域Ａ１に、処理対象を有する基板１４を配置する工程と、第１の領域の真上の第３の領域Ａ３からは基板に加熱光を供給せずに、第１の領域の真下の第２の領域Ａ２から供給される加熱光によって基板を加熱する工程とを備える。 - 特許庁

To provide a dressing board where it is unnecessary to enlarge a plating bath for forming an abrasive grain layer by electrodeposition corresponding to a substrate comprising the dressing board and the desired shape and size of the abrasive grain layer can be provided on the surface of the substrate without arranging a complicated masking on the surface of the substrate and to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加

砥粒層を電着によって形成するためのメッキ槽をドレッシングボードを構成する基板に対応して大きくする必要がなく、また、基板の表面に複雑なマスキングを施すことなく基板の表面に所望の形状、大きさの砥粒層を設けることができるドレッシングボードおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

The manufacturing method for the stator structure includes a step for preparing the stator assembly 11, a step for preparing a mold 2, a step for arranging the stator assembly 11 in the mold 2, a step for filling a filler between the mold 2 and the stator assembly 11, and a step for removing the mold 2 and forming the stator structure 1 having the protector 12 obtained by curing the filler.例文帳に追加

ステータ構造の製造方法は、ステータアセンブリ１１を用意するステップと、モールド２を用意するステップと、ステータアセンブリ１１をモールド２に配置するステップと、モールド２とステータアセンブリ１１との間に充填物を充填するステップと、モールド２を除去し、充填物を硬化させてなる保護体１２を有するステータ構造１を形成するステップと、を含む。 - 特許庁

This manufacturing method of the electrode for a polymer electrolyte fuel cell is characterized by passing through: a first process for applying catalyst paste to a base material; a second process for arranging a film on the catalyst paste; a third process for removing a liquid constituent in the catalyst paste; and a fourth process for removing the film.例文帳に追加

また、固体高分子形燃料電池用電極の製造方法において、基材に触媒ペーストを塗布する第１の工程と、前記触媒ペースト上にフィルムを配する第２の工程と、前記触媒ペースト中の液体成分を除去する第３の工程と、前記フィルムを取り除く第４の工程を経ることを特徴とする。 - 特許庁

The method for manufacturing a glass substrate includes arranging a plurality of conveying rollers along a transportation direction of the glass substrate for electronic devices, immersing a part of the conveying rollers in an etchant, and roughening a first surface of one surface of the glass substrate by adhering the etchant absorbed to the conveying roller to the first surface when the conveying rollers are driven, and when the glass substrate is transported.例文帳に追加

電子デバイス用のガラス基板の搬送方向に沿って複数の搬送ローラを配置し、搬送ローラの一部はエッチャントに浸漬し、搬送ローラを駆動してガラス基板を搬送する際、搬送ローラに吸収されたエッチャントがガラス基板の一方の面である第１面に付着することによって粗面化することを前提とする。 - 特許庁

In this method for measuring the optical characteristic of a single mode optical fiber comprising a core, a clad enclosing the core, and a transparent resin coating enclosing the clad, and formed by arranging them concentrically, the optical fiber is bent in a prescribed manner, and measurement is performed by changing a bending curvature continuously in the longitudinal direction of the optical fiber.例文帳に追加

コア、該コアを取り囲むクラッド及び該クラッドを取り囲む透明な樹脂被覆からなり、これらが同心円状に配置されたシングルモード光ファイバの光学特性を測定する方法において、光ファイバに所定の曲げを与え、該曲げの曲率を光ファイバの長手方向に連続的に変化させて測定することを特徴としている。 - 特許庁

To provide a sample preparation method which includes: simultaneously arranging a mass-axis calibration material and a fragmentation-suppressing substance in a sample surface, while maintaining a sample surface structure; highly efficienciently detecting a sample having a molecular weight of 500 or larger in TOF-SIMS measurements; and accurately determining its precise mass.例文帳に追加

試料表面構造を保ったまま、質量軸校正物質及びフラグメンテーション抑制物質を試料表面に同時に配し、ＴＯＦ−ＳＩＭＳ測定において分子量が５００以上の試料を高効率に検出すると同時に、その精密質量を正確に求めることが可能となる試料の作成法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The optical axis adjustment method for the camera includes arranging a target having two regions which are a first region and a second region having lower luminance than the first region in a photographic environment, and photographing the target to adjust the optical axis of the camera, wherein the luminance of the first region of the target is made higher than the luminance of a background part of the photographic environment.例文帳に追加

第１領域と該第１領域よりも輝度の低い第２領域との２つの領域を持つターゲットを撮影環境に配置し、該ターゲットを撮影することによってカメラの光軸を調整する光軸調整方法であって、上記ターゲットの上記第１領域の輝度を上記撮影環境の背景部の輝度よりも高くする。 - 特許庁

The method for manufacturing the surface-treated steel sheet includes forming an adhesive film on at least one side of the steel sheet by arranging an anion-exchange membrane between an anode and the steel sheet in an aqueous solution which contains ions including Ti and ions including at least one metal selected from Fe, Co, Ni, V, Cu, Mn and Zn, and cathodically electrolyzing the steel sheet in the aqueous solution.例文帳に追加

鋼板の少なくとも片面に、Tiを含むイオンと、Fe、Co、Ni、V、Cu、MnおよびZnのうちから選ばれた少なくとも1種の金属を含むイオンを含有する水溶液中で、陽極と鋼板の間に陰イオン交換膜を設置して鋼板に陰極電解処理を施して密着性皮膜を形成することを特徴とする表面処理鋼板の製造方法。 - 特許庁

To improve the productivity of a method of manufacturing a slotless stator which is constituted by fitting a stator winding 3 to the inner periphery of a cylindrical stator core 2 having no slot, by making the winding 3 fittable to the inner periphery of the core 2 without bending the ends of a plurality of coils constituting the winding 3, even if the arranging pitch of the coil sides of the coils is large.例文帳に追加

スロットを有しない円筒状のステータコア２の内周にステータ巻線３を装着して成るスロットレス型ステータの製造方法において、ステータ巻線を構成する各コイルのコイル辺間ピッチが大きくても、コイル端の曲げを要することなくステータ巻線をステータコアの内周に装着できるようにして、生産性を向上させる。 - 特許庁

To provide a coin discrimination method and device for discriminating bimetallic coins by arranging a plurality of the sets of coils for detecting coins to be detected at different locations of a coin passage, and exciting the set of the coils with a sinusoidal wave signal of a single frequency, and detecting the impedance change, corresponding to the passage of the set of the coils of the coins to be detected.例文帳に追加

被検硬貨を検出するためのコイルの組を硬貨通路の異なる位置に複数配設し、前記コイルの組を単一周波数の正弦波信号で励磁し、被検硬貨の前記コイルの組の通過に応じたインピーダンス変化を検出して複合材硬貨の識別を可能とする硬貨識別方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To improve the productivity of a method of manufacturing a slotless stator, which is constituted by fitting a cylindrical stator winding 3 to the inner periphery of a cylindrical stator core 2 having no slot, by making the winding 3 fittable to the inner periphery of the core 2 without having to bend the ends of a plurality of coils constituting the winding 3, even if the arranging pitch of the coil sides of the coils is large.例文帳に追加

スロットを有しない円筒状のステータコア２の内周に円筒状のステータ巻線３を装着して成るスロットレス型ステータの製造方法において、ステータ巻線を構成する各コイルのコイル辺間ピッチが大きくても、コイル端の曲げを要することなくステータ巻線をステータコアの内周に装着できるようにして、生産性を向上させる。 - 特許庁

The method for manufacturing the plaster mold body 11 includes a step for disposing the siping material 12 or 13 at a prescribed position in advance in a rubber mold (not shown in figure) formed as a shape corresponding to the metallic mold for vulcanizing the tire and a step for arranging or applying parting agent Q composed of a solid evaporated at a fixed temperature or liquid on the surface and the surroundings of this siping material 12.例文帳に追加

石膏型本体１１の製造方法は、予めタイヤ加硫用金型に対応した形状に形成した図示しないゴム型にサイプ材１２または１３を所定位置に配設し、このサイプ材１２の表面及びその周囲に、一定温度で気化する固体または液体から成る離型剤Ｑを付設または塗布する。 - 特許庁

The sealing method for a honeycomb structure includes a step of arranging a mask having second openings at an end face of the honeycomb structure having a large number of through-holes so that the second openings face the plurality of through-holes of the honeycomb structure, and a step of supplying the sealing material to the plurality of through-holes through the second openings of the arranged mask.例文帳に追加

多数の貫通孔を有するハニカム構造体の端面に、第二開口を有するマスクを、第二開口がハニカム構造体の複数の貫通孔と対向するように配置する工程と、配置されたマスクの第二開口を介して、複数の貫通孔に封口材を供給する工程と、を備えるハニカム構造体の封口方法である。 - 特許庁

The reinforcing method for the subgrade slab uses a grating structural body of a continuous fiber sheet made by arranging continuous reinforcing fibers in a grid structure on the under surface of the subgrade slab and impregnating it with a resin and constituting the structural body so as to have a tensile rigidity of 45 to 75 kN/mm per unit width of the slab when the body is bonded to the slab.例文帳に追加

道路床版の下面に、連続補強繊維を格子状に配置し樹脂を含浸して帯状連続繊維シートの格子構造体を構成、接着するに際し、該連続繊維シートの格子構造体を、床版の単位幅当たりの引張剛性が４５〜７５ｋＮ／ｍｍとなるように構成することを特徴とする道路床版の補強方法。 - 特許庁

To provide a method for biologically removing phosphorous which can obtain a high removal rate of phosphorous (for example, 85% or larger) by arranging a phosphorus-releasing tank at a prior stage to an oxidation ditch tank and by letting the solutions flowing in the two tanks and the functions of the tanks cooperate with each other and simplify the processes as a whole.例文帳に追加

本体オキシデーションディッチ槽の前段にリン放出槽を設け、両槽に出入する液および両槽の機能を相互に連係させることにより、高度の（たとえば８５％以上の）リン除去率が得られるようにすると共に、全体の処理工程が簡素化されるようにした生物学的リン除去方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The method for manufacturing a carbon aggregate molded article includes a molding step of arranging nonwoven fabric comprising an easily decomposable fibrous material and having elasticity in a compression molding mold using a molding material of a mixture mainly comprising the carbon granular powder and a thermosetting highly carbon-containing compound and pressurizing.例文帳に追加

この発明に係るカーボン凝結体成形品の製造方法は、カーボン粉粒と熱硬化性高炭素含有化合物が主体の混合物である成形材料を用いる圧縮成形の金型に、易分解性の繊維状物質から成る伸縮性を備えた不織布を配設した状態で、加圧する成形工程を備えて成るものである。 - 特許庁

The vacuum forming method for embedding an insert part 1 having an under-cut 1c in a direction of vacuum suction in a molded item includes a process of arranging in advance an air permeable sheet 6 composed of a non-woven fabric, a Japanese paper or the like on a vertical wall portion 1a forming the under-cut 1c of the insert part.例文帳に追加

真空吸引方向にアンダーカット１ｃを有するインサート部品１を成形品中に一体的に組付けるようにした真空成形法であって、インサート部品におけるアンダーカット１ｃを形成している垂直壁部分１ａに、不織布又は和紙等からなる通気性を有するシート材６を予め配設しておくようにした。 - 特許庁

To provide an liquid crystal optical element which is made small-sized and lightweight by easily arranging an air bubble region, which is nearby a sealing hole of a liquid crystal optical element wherein an air bubble is held, at an arbitrary place outside the effective diameter of a light beam by using a constituent member that the liquid crystal optical element originally has, and its manufacturing method.例文帳に追加

気泡を挟持した液晶光学素子における封孔口近傍にある気泡領域を、元々液晶光学素子が持っている構成部材を利用して、容易に、光ビームの有効径外の任意の箇所に配置することで小型化、軽量化が達成された液晶光学素子およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

This method for culturing the cells is provided by storing the prescribed medium 2 in a container 3 having an upper part opening 3b and a bottom surface 3a, arranging granular biological tissue-supplementing materials 1 seeded with the cells in the medium 2 and while maintaining the inside of the container 3 under prescribed culturing conditions, reciprocatively swinging the container around an almost horizontal axis.例文帳に追加

上部開口３ｂと底面３ａとを有する容器３内に、所定の培地２を貯留するとともに、該培地２内に細胞を播種した顆粒状の生体組織補填材１を配置し、容器３内を所定の培養条件に維持しつつ、容器３を略水平な軸線回りに往復揺動させる細胞の培養方法を提供する。 - 特許庁

The method for controlling the drive of a functional liquid drop-discharging head 10 formed by arranging a plurality of nozzles 10a, 10b having different discharging amounts per unit-nozzle controls the drive of the nozzles, by utilizing a single driving signal (COM) having a plurality of discharging pulses corresponding to the nozzles.例文帳に追加

単位ノズル当りの機能液滴吐出量が異なる複数のノズル列１０ａ，１０ｂを配列した機能液滴吐出ヘッド１０の駆動制御方法であって、一印刷周期中において、複数のノズル列に対応した複数の吐出パルスを有する単一の駆動信号（ＣＯＭ）を用いて、複数のノズル列を駆動制御するものである。 - 特許庁

To shorten the reading time of a document and printing time to transfer paper by making 'idle conveying process' and 'data storage, access operation' unnecessary while providing sheet body to a user with properly arranging pages by improving a method for sequentially discharging multiple sheets of the sheet body (document and transfer paper) to a discharge tray.例文帳に追加

複数枚のシート体（原稿や転写紙）を排出トレイへ順次排出する際の排出方式を改良することにより、ページ揃えを合わせた状態でユーザにシート体を提供することを可能としながらも、「空搬送工程」や「データの記憶、呼び出し動作」を不要として原稿の読取時間や転写紙への印字時間の短縮化を図る。 - 特許庁

To provide an image transfer shift amount detecting device of an image forming apparatus for simply reading a shift amount, without arranging various sensors for measuring the shifted amount in an image forming apparatus body, and to provide an image transfer shifted amount correction method of the image forming apparatus for correcting a color shifted amount.例文帳に追加

画像形成装置本体内にずれ量測定用の各種センサを配置することなく、また簡便にずれ量を読み取ることが出来る画像形成装置の画像転写位置ずれ量検出方法を提供すること、また前記色ずれ量を補正する、画像形成装置の画像転写位置ずれ量補正方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

It is cleared that the direct application of water streams to the electrode for the electrostatic treatment of water laterally is most effective and an embodiment of a desirable method for arranging the electrode is shown in a drawing to eliminate the limit of a conventional stationary electrode to suggest the conception of the quite new electrode for electrostatic treatment of water of high capacity for rotating the electrode member.例文帳に追加

水の静電処理用電極は水流が直接横から突き当たるのが最も効果的であることを明らかにし、電極の望ましい設置方法の実施例を図で示し、且つ、従来の静止型電極の限界を脱却して、電極部材を回転させる全く新しい高性能な水の静電処理用電極の構想を示唆する。 - 特許庁

A high-density three-dimensional reflection method seismic exploration system performs three-dimensional exploration of a geologic structure, by arranging oscillating points and vibration receiving points on a plane, and observing and processing signals from all directions, and two or more oscillating devices and two or more vibration receiving devices are attached to a non-elastic planar member respectively.例文帳に追加

本発明による高密度三次元反射法地震探査装置は、発振点と受振点を面的に配置し、全方位からの信号を観測・処理することにより地質構造を三次元的に探査する三次元反射法地震探査において、非伸縮性の面状部材に発振装置および受振装置をそれぞれ複数装着したことを特徴とする。 - 特許庁

A video signal processing method includes the steps of: arranging a marker in a selected field or frame of a video signal; measuring an image attribute indicating an identification feature, quality or characteristic for each marked field or frame; and embedding a signal containing a numerical representation of the measured attribute in the video signal.例文帳に追加

ビデオ信号の選択されたフィールド若しくはフレームにマーカーを配置するステップと、上記マークされたフィールド若しくはフレーム毎の識別特徴、品質、又は特性を示す画像属性を測定するステップと、上記測定された属性の数値表現を含む信号を上記ビデオ信号に埋め込むステップとを含むビデオ信号処理方法。 - 特許庁

To provide a laminated roller reconciling a good permanent compressive strain characteristic and hardness, abrasion resistance, electric conductivity, and pollution resistance and to provide its manufacturing method by arranging an elastic body layer for a shaft, then forming a continuous metal layer on the outer surface of the elastic body layer by plating, and laminating the elastic body layer and the metal layer.例文帳に追加

シャフトに対して弾性体層を配した後、該弾性体層の外表面にメッキにより連続した金属層を形成して、弾性体層および金属層を積層させることで、良好な永久圧縮歪み特性と、硬度、耐摩耗性、電気伝導性および耐汚染性とを両立させた積層ローラおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

This method of manufacturing a semiconductor device includes a process of arranging the resist film forming the alignment superposition measurement mark 11 nearly 200 μm or above, apart from the end 2A of an element forming region 2 formed adjacent to a scribe region 18, in an X direction in which the scribe region 18 formed on a semiconductor board 1 as a base is measured.例文帳に追加

開示される半導体装置の製造方法は、合わせ側の重ね合わせ計測マーク１１を構成するレジスト膜を、下地である半導体基板１に形成したスクライブ領域１８の計測方向であるＸ方向に沿って、スクライブ領域１８に隣接して形成した素子形成領域２の端部２Ａから略２００μｍ以上離して配置する。 - 特許庁