「avoiding」に関連した英語例文の一覧と使い方(222ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a glue spraying device having a simple structure capable of avoiding drop of the water level by changing the water level relative to a spray nozzle by inclining a water cup in order to prevent drying by covering a tip of a spray nozzle to spray glue with water.例文帳に追加

糊を噴射する噴射ノズルの先端を水で覆うことで乾燥を防止するために、水カップの傾斜によって相対的に噴射ノズルに対する水位の変更を得ることで、水位の低下に見舞われることのない構造の簡単な糊噴射装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optical encoder for avoiding effect of contraction stress during curing reaction of an adhesive and thermal stress after cured by endlessly matching a light emitting element with the center axis of a hole provided in a fixing and holding case.例文帳に追加

本発明の目的は、接着固定後の発光素子と固定保持用ケースに設けた穴との中心軸とを限りなく一致させ、さらに接着剤の硬化反応時の収縮応力や、硬化後の熱応力の影響を回避した光学式エンコーダを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a low interference sound type silent chain for reducing a noise level of the whole chain, by reducing contact pressure with a sprocket, while avoiding an interference sound with the sprocket, by continuously smoothly meshing with an outside meshing surface from an inside meshing surface of a link tooth when meshing with the sprocket.例文帳に追加

スプロケットとの噛み合い時にリンク歯の内側噛み合い面から外側噛み合い面に連続して円滑に噛み合い、スプロケットとの干渉音を回避するとともにスプロケットとの接触圧を軽減してチェーン全体の騒音レベルを低減する低干渉音型サイレントチェーンを提供すること。 - 特許庁

Therefore, this device has a structure in which a source contact layer 61a can be stored on a region between the gate electrode layers, while avoiding contact of the drain-gate connect layer with the source contact layer 61a, i.e., a structure in which at least a portion of the source contact layer 61a does not exceed a dotted line 87.例文帳に追加

このため、ドレイン−ゲート接続層とソースコンタクト層６１ａとの接触を避けつつ、ソースコンタクト層６１ａをゲート電極層間領域上に収めるこができる構造、つまり、ソースコンタクト層６１ａの少なくとも一部が点線８７を越えない構造となる。 - 特許庁

To provide a protection jig for a branch line by which the improvement of workability can be realized, by preventing the entanglement of the branch lines each other and the improvement of quality can be realized, by avoiding the degradation of transmission characteristics and the disconnection by preventing the bending of the branch line.例文帳に追加

分岐線同士の絡まりを防止でき、それにより作業性の向上を図ることができるとともに、分岐線の折れ曲がりを防止でき、それにより伝送特性の低下や断線を回避して品質の向上を図ることができる分岐線用保護治具を提供すること。 - 特許庁

To prevent the development of skull on the inner surface of a side weir during casting by avoiding the cooling caused by the contact of the inner surface of the side weir with the end surfaces of rolls during supplying non- oxidizing gas onto a molten metal pool part before starting the casting in a twin-roll type continuous casting method.例文帳に追加

双ドラム式連続鋳造方法において、鋳造開始前の湯溜まり部への非酸化性ガス供給中におけるサイド堰内面のドラム端面との接触による冷却を回避することで、鋳造中におけるサイド堰内面での地金生成を防止する。 - 特許庁

It permits that other processing usually keeps updating the storage device, thus, the recording is used for assuring that data to be referred to in the backup process is not changed during execution of the backup process while avoiding that delay is generated by being connected with some file lock technology.例文帳に追加

他の処理が前記記憶装置を通常通り更新し続けるのを許容し、それにより、いくつかのファイルロック技術と結びついて遅滞が生じるのを避けている間中、前記記録は、バックアップ行程に参照されるデータが、それが実行中に変わらないということを保証するよう用いられる。 - 特許庁

To provide a medical appliance having a coating layer with superior durability and lubricity avoiding adhesion of lubricant components to lenses without any elution of the lubricant components in use, and also to provide a surface treatment method of a base material for forming a coating layer on the base material surface.例文帳に追加

潤滑成分が使用時に溶出することなく、レンズへの潤滑成分の付着を回避した耐久性、潤滑性に優れたコーティング層を有する医療用具および、基材表面にコーティング層を形成することによる基材の表面処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a solid oxide type fuel cell system having a simple structure, capable of reducing production cost, avoiding nonconformities such as the fuel electrode of a cell being caulked, effectively removing heat from the cell, and furthermore, capable of performing an appropriate temperature control corresponding to operation load.例文帳に追加

シンプルかつ製造原価が廉価となる構造で、セルの燃料極がコーキングされるといった不具合を回避するとともに、セル自体を効果的に除熱し、さらに、運転負荷に応じた適切な温度制御を行うことができる固体酸化物形燃料電池システムの提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a painted lane marking recognition apparatus, a lane maintaining assistant device and a painted lane marking recognition method capable of accurately recognizing a painted lane even under a situation of a dark view and further avoiding the unnecessary lighting of a headlight to attain energy saving.例文帳に追加

視界が薄暗い状況下においても車線区分線を正確に認識し得ると共に、前照灯の不必要な点灯を未然に回避して省エネルギー化を図ることができる車線区分線認識装置、車線維持支援装置及び車線区分線認識方法を提供すること。 - 特許庁

To make a container for general cargoes utilizable also as a cold- insulation container capable of avoiding influences of an external ambient temperature and keeping a temperature of a cold-insulation cargo to a constant level by assembling a heat insulation box comprising plate members made of a foaming resin inside the cargo container in a demountable state.例文帳に追加

一般貨物用コンテナーの内側に、発泡樹脂製の板体からなる断熱ボックスを取付取外し可能に建込むことにより外部環境温度の影響を避け、保冷貨物の温度を一定温度の保つことができる保冷コンテナーとしても利用できるようにする。 - 特許庁

Provided are an apparatus, a method, and a program for image processing, for evading the arithmetic redundancy accompanying a conventional way of individually performing color interpolation processing and resizing processing and avoiding low data loss even when resizing is reduction to hold an image of high quality.例文帳に追加

本発明は、色補間処理とリサイズ処理とを従来のように別処理として行なうことに伴う演算冗長性を回避し、しかもリサイズが縮小の場合でも、ローデータ損失を回避して高品位の画像を保持する画像処理の装置、方法、プログラムを提供する。 - 特許庁

The end 3 is made thick when needed, and a curve-like (R) or plane- like (C) tapered part is provided on either one or both of inner and outer peripheries of the end 3 in a manner that the end gets thinner toward a direction of the gear part 2 for giving flexibility, whereby avoiding concentration of stress to the end 3.例文帳に追加

端部３は、必要に応じて肉厚とし、加撓性を持たせるために歯車部２の方向に向かい薄肉するように、曲面状（Ｒ）や平面状（Ｃ）のテーパ部をその内周または外周もしくはその両方に設けて、端部３への応力の集中を避ける。 - 特許庁

To provide an apparatus for forming a coated film, which suppresses the increase in the size of equipment and the equipment cost, and which can prevent coating unevenness in the surface of a coated article and coating defects caused by a foreign material adhering thereto and the like from occurring by avoiding drying a coating material in a coating trough.例文帳に追加

設備の大型化及び設備コストを抑制するとともに、塗工桶内の塗料の乾燥を防止して、被塗装物の表面の塗装ムラの発生や異物の付着等による塗装不良の発生を防止することができる塗膜形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a housing entrance structure capable of making an elderly person having weak legs or a physically handicapped person smoothly go in and out by eliminating an uneven step between an entrance floor and an entrance hall while avoiding the incursion of a cloud of dust, moisture or the like in a habitable room through the entrance hall.例文帳に追加

土埃、水気等が玄関ホールを経て居室空間に侵入してくるのを回避しつつ、玄関土間と玄関ホールとの段差部を解消して、足の弱くなった高齢者や身障者等の出入りをスムーズに行わせることを可能にする住宅用玄関構造を提供する。 - 特許庁

To detect an envelope defect of a read signal caused by a fingerprint on the surface of a disk, the inter-layer interference of a dual-layer disk or the like which is a factor of a read error of an optical disk, and to improve the read capability of an optical disk drive while avoiding a read error by performing appropriate processing.例文帳に追加

光ディスクのリードエラー要因となるディスク表面上の指紋や２層ディスクの層間干渉などに起因する再生信号包絡線の異常を検出し、適切な処理を行うことによりリードエラーを回避し光ディスクドライブの再生性能を向上する。 - 特許庁

In the continuous shooting of the moving target, the size of the target image can be changed every continuous shooting, in accordance with the change of the moving target image size relative to the imaging screen of the imaging means, thereby avoiding wasteful use of the memory areas of the memory means.例文帳に追加

これにより、移動体の連写撮影において、撮像手段の撮像画面に対する移動体像の大きさの変化に合わせて、撮影対象画像の大きさを連写撮影の撮影毎に変更でき、記憶手段の記憶領域の無駄な使用を回避できる。 - 特許庁

As for the spot welding gun, a driving unit 10 composed of an integrated direct acting guide unit is used to drive a pressurizing rod 6 and, on a supporting plate 26 on the side of the pressurizing rod, an inserting hole 26a for inserting the pressurizing rod 6 while avoiding a bearing part 28 for supporting a screw shaft 30 is formed.例文帳に追加

このスポット溶接ガンは、加圧ロッド６を駆動するために一体化直動案内ユニットからなる駆動ユニット１０を用いており、加圧ロッド側の支持板２６には、ねじ軸３０を支持する軸受部２８を避けて加圧ロッド６を挿通させる挿通孔２６ａが形成されている。 - 特許庁

As a result, when the stator 4 is charged electrostatically, static electricity is discharged from the stator 4 to the lead frame 7 and is allowed to flow from the lead frame 7 to the ground via a terminal 8, thereby preventing the Hall IC 5 from being applied with the static electricity, and avoiding malfunctioning of the Hall IC 5.例文帳に追加

これにより、静電気がステータ４に帯電した時に、ステータ４からリードフレーム７に放電して、そのリードフレーム７からターミナル８を介してグランドへ静電気を逃がすことができるので、ホールＩＣ５に静電気が印加されることを防止でき、ホールＩＣ５の動作不良を回避できる。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of preventing wastage of liquid developer by avoiding unnecessary supply of the liquid developer to an image carrier and capable of preventing degradation in developing performance caused by damage to the image carrier and displacement of a developing means (e.g., developing roller).例文帳に追加

像担持体への液体現像剤の不要な供給を阻止して液体現像剤の浪費を防止することができると共に，像担持体の損傷及び現像手段（現像ローラ等）の位置ずれによる現像性能の低下を防止することができる画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a controller avoiding the problem that traveling becomes difficult when a first electric motor and/or a second electric motor cannot normally operate during motor traveling, in a power transmission device for a hybrid vehicle having an engine, the first electric motor, and the second electric motor.例文帳に追加

エンジンと第１電動機と第２電動機とを備えたハイブリッド車両用動力伝達装置において、モータ走行中、第１電動機及び／又は第２電動機が正常作動不能となった場合に走行が困難になることを回避する制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a motion picture encoding method and a motion picture decoding method with which encoding efficiency in a direct mode is improved by avoiding deterioration of encoding efficiency of B pictures to be inserted between I pictures or P pictures even when the number of B pictures is increased.例文帳に追加

ＩピクチャまたはＰピクチャ間に挿入されるＢピクチャの枚数が多くなった場合でも、Ｂピクチャの符号化効率の劣化を回避することができ、かつダイレクトモードにおける符号化効率を向上させることができる動画像符号化方法および動画像復号化方法を提供する。 - 特許庁

Peripheral faces of headrest stays 8, 8 inserted in tubular headrest supports 9, 9 in headrest support brackets 6, 6 are pressed toward a rear side of a seat back 2 by a lock member 10, so that a headrest 3 is mounted to the seat back 2 under a condition for avoiding the backward movement due to play.例文帳に追加

ヘッドレストサポートブラケット６，６内の筒状のヘッドレストサポート９，９に挿通されたヘッドレストステー８，８の周面がロック部材１０によりシートバック２の後方へ向けて押圧されるため、ヘッドレスト３はガタ付きによる後方移動が阻止された状態でシートバック２に装着される。 - 特許庁

To provide an apparatus comprising means for avoiding collision of tables even for unexpected situation such as control software error or power supply failure, on the occasion of exchanging tables in different work areas in the lithography projection aligner including a plurality of tables for placing mask or substrate.例文帳に追加

マスクまたは基板を載せるテーブルを複数有するリソグラフィ投影装置に於いて、異なる作業区域間でこれらのテーブルを交換する際に、制御ソフトウェアエラー、電源故障等の不測の事態でも、テーブル間の衝突を避けるための手段を備える装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for recovering a refined silicon-containing powder, in which efficient recovery is possible while removing surface oxides, metal impurities, etc., from a raw silicon-containing powder containing the surface oxides, metal impurities, etc., and avoiding reoxidation of a silicon-containing powder surface during refining.例文帳に追加

表面酸化物や金属不純物等を含む原料シリコン含有粉末から表面酸化物や金属不純物等を除去すると共に、精製中のシリコン含有粉末表面の再酸化を回避して、効率的に回収可能な精製シリコン含有粉末の回収方法を提供する。 - 特許庁

Steel plates for blocking the side surfaces of the clearance with the connecting face of the column-beam frame are fixed and mounted by bolts passed in positions avoiding the interference with the anchor bolt, the framed steel brace is positioned to the connecting position of the column-beam frame.例文帳に追加

枠付き鉄骨ブレースの周辺枠に、柱梁架構の前記接合面との間の隙間の側面を塞ぐ鋼板を前記アンカーボルトとの干渉を避ける配置に通したボルトで固定して取り付けた後、前記枠付き鉄骨ブレースを柱梁架構の接合位置へ位置決めする。 - 特許庁

To provide a door opening elongation device for an elevator capable of surely operating a door opening elongation button even in an emergency, capable of surely avoiding collision of a door and a baggage caused by door closing operation, and capable of restraining lowering of operation efficiency caused by unnecessary registration of a destination floor or a car call.例文帳に追加

咄嗟の場合でも、確実に戸開延長釦を操作できるようにし、戸閉動作による戸と荷物との衝突を確実に回避できるとともに、不要な行き先階やかご呼びの登録による運転効率の低下を抑制できるエレベータの戸開延長装置を提供する。 - 特許庁

A second substrate 12 composed of a material including resin is arranged so as to cover the terminal 16 by opening a gap, on a first substrate 10 in which wiring lines 14 and the terminal 16 are formed, and a liquid crystal 24 is sealed between the first substrate 10 and the second substrate 12 avoiding the terminal 16.例文帳に追加

配線１４及び端子１６が形成された第１の基板１０に、ギャップをあけて、端子１６を覆うように、樹脂を含む材料からなる第２の基板１２を配置し、端子１６を避けて、第１の基板１０及び第２の基板１２の間に液晶２４を封入する。 - 特許庁

To provide a connection structure of a tunnel capable of avoiding interference with a clearance limit space by enlarging a hollow space in the tunnel by reducing the size of a segment structure of a ceiling slab and a floor slab comprising vertically adjacent branch/merging sections of the tunnel, and to provide a proper method to construct it.例文帳に追加

上下に隣接する分岐合流部のトンネルを構成する天井版および床版のセグメント構造を縮小化することでトンネル内空スペースを拡大して建築限界スペースの干渉を避けることができるトンネルの連結構造と、これを構築する適切な施工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a means for supplying stabilized potential and electric current to be concentrated on lesion of a patient by avoiding an instability of a potential therapeutic equipment and perform an effective treatment to the lesion by using a conductive carbon fiber structure suitable to the lesion and also efficiently maintaining the structure upon using it for treatment.例文帳に追加

電位治療器の不安定さを無くして人体患部に電位及び電流を集中安定化して供給し、かつ患部に適した導電性炭素繊維構成体を使用して効果的に患部を治療でき、しかも該構成体を治療に際して効率的に保管することができる。 - 特許庁

The extension part 50 is formed extendable generally in a horizontal direction between a forward moved state where the separators 5A and 5B are liftable with the paper sheets placed thereon in the storage chamber body 30 and a backward moved state where the separators 5A and 5B are liftable while avoiding the paper sheets in the storage chamber body 30.例文帳に追加

伸縮部５５は、セパレータ５Ａ，５Ｂが収納庫本体３０内で紙葉類を載置して昇降可能な進出状態と、収納庫本体３０内の紙葉類を避けて昇降可能な退避状態との間で、略水平方向で伸縮自在に構成されている。 - 特許庁

To provide a laser scanner capable of choosing a function according to a rising sequence and an abnormal condition of an actuator for avoiding an abnormal operation after confirming rising of temperature and an operation of detecting an excessive current of an actuator driver in the event of booting a power supply, and to provide a light projector.例文帳に追加

電源立ち上げ時、温度上昇、アクチュエータドライバの過電流検知等の動作確認後に、異常動作を回避するためのアクチュエータの立ち上げシーケンスと異常状態に応じて機能選択を行うことが可能なレーザスキャナ及び投光器を提供することである。 - 特許庁

To prepare an accurate gradation correction curve while avoiding deterioration of the image quality in a gradation correction curve preparation method with which a color chart is outputted, patches comprising the color chart are measured, and the gradation correction curve is preparerd on the basis of a measured value for each patch and a target value for each patch.例文帳に追加

カラーチャートを出力し、そのカラーチャートを構成するパッチを測定し、パッチ毎の測定値とパッチ毎の目標値とに基づいて階調補正曲線を作成する階調補正曲線作成方法において、画質劣化を回避しつつ、精度のよい階調補正曲線を作成する。 - 特許庁

Each node having received the address initialize request is disabled from sending an address initialize answer until own MAC address value multiplied by a specified time T1 lapses after receiving this request, thereby avoiding such a trouble that a plurality of answers are conflictingly received.例文帳に追加

また、アドレス初期化要求を受信した各ノードは、この要求を受信してから、自己のＭＡＣアドレス値×所定時間Ｔ１が経過するまでは、アドレス初期化応答を送信しないようにしたため、複数の応答が競合して受信されるような不具合を防止できる。 - 特許庁

To provide a game system for avoiding the cost increase of a game device without setting a change pay-out machine in the game device even if a dispensing process is executed within the range of the received amount of money when the communication between the game device and a management device becomes impossible.例文帳に追加

遊技用装置と管理装置が通信不可能状態となったときに、受付貨幣額の範囲内で貸与処理を行うようにした場合であっても、遊技用装置に釣銭払出機等を設ける必要がなく、遊技用装置のコスト上昇を回避する遊技用システムの提供。 - 特許庁

To provide a floating structure with a moon pool capable of reducing any fluctuation of a water level in the moon pool, avoiding generation of bubbles caused by the fluctuation of the water level, and preventing any adverse effect on the functions of measurement instruments by the bubbles or occurrence of troubles such as corrosion of a hull wall.例文帳に追加

ムーンプール内における水面変動を低減すると共に、該水面変動による気泡の発生を回避して、該気泡の形成に伴う計測機器の機能への悪影響、船体壁における腐食等の不具合の発生を防止したムーンプール付き浮体構造物を提供する。 - 特許庁

To increases inductor characteristics and reliability by eliminating residue and defect of shape of wiring made of Al or the like, and further to shorten processing time by avoiding problems to become the bottleneck in a process, in a semiconductor device having an inductor of a multiplayer interconnection structure in an on-chip state formed on a double poly-silicon type bipolar transistor.例文帳に追加

ダブルポリシリコン型バイポーラトランジスタ上にオンチップで形成される多層配線構造のインダクタを有する半導体装置において、Ａｌ等の配線の残さや形状不良をなくしてインダクタ特性及び信頼性を高め、プロセスネックとなるような問題を回避して加工時間も短縮する。 - 特許庁

To provide an antistatic polycarbonate resin composition having excellent thermal stability and transparency as well as antistaticity and suitable for the use requiring transparency and avoiding the deposition of dust, e.g. as a part to be used near a light source or a molded article to enable the observation of the content.例文帳に追加

帯電防止性のみならず、熱安定性および透明性に優れた、透明で、かつ埃の付着が敬遠される用途、例えば光源周辺部材や中身の確認できる成形品などに好適に用いられる帯電防止性ポリカーボネート樹脂組成物の提供。 - 特許庁

To provide a heat developable photosensitive material which can be rapidly heat-developed with a small low-cost heat developing apparatus while substantially avoiding the internal contamination of the heat developing apparatus and film scratching, and which is excellent in transportability at low humidity, density variation due to humidity change, and image density.例文帳に追加

小型かつ低コストの熱現像装置により、熱現像感光材料を、迅速に熱現像した場合でも熱現像装置内の機内汚染及びフィルム傷の発生が低く、低湿下での搬送性、湿度変化に伴う濃度変動及び画像濃度に優れる熱現像感光材料を提供する。 - 特許庁

To provide a road-to-vehicle communication system, an onboard machine, a center, a road-to-vehicle communication method and a program, allowing remarkable reduction of a communication load by avoiding unnecessary transmission, and allowing accurate comprehension of an environment state by properly collecting desired information.例文帳に追加

不要な送信を未然に回避して通信負荷を格段と軽減し得ると共に、所望する情報を的確に収集して正確な環境状態を把握することができる路車間通信システム、車載機、センター、路車間通信方法及びプログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide an air-fuel ratio control device of an internal combustion engine, surely avoiding interference of the air-fuel ratio feedback control based on the upstream side air-fuel ratio sensor output value upstream from a catalyst with the air-fuel ratio feedback control based on the downstream side air-fuel ratio sensor output value downstream from the catalyst.例文帳に追加

触媒上流の上流側空燃比センサ出力値に基づく空燃比フィードバック制御と触媒下流の下流側空燃比センサ出力値に基づく空燃比フィードバック制御との干渉を確実に回避できる内燃機関の空燃比制御装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a door mirror for a vehicle capable of simplifying the structure of a mirror housing, allowing adoption of a single unit die by facilitating die release at the time of molding the mirror housing, reducing the manufacturing man-hours of the mirror housing and its fabrication cost, and avoiding certainly vibrations of the mirror.例文帳に追加

ミラーハウジングの構造が簡単化されるとともに、該ミラーハウジングの成形時における型抜きを容易化して単一型の採用を可能とし、ミラーハウジングの製作工数及び製作コストを低減したドアミラーで以って、ミラーの振動を確実に回避した車両のドアミラーを提供する。 - 特許庁

The shower device has a ring like shower body arranged above the head of a user, and the shower body is provided with a spout hole for the water or the hot water along a ring shape of the shower body so that the water or the hot water is spouted in a ring shape avoiding the head of the user.例文帳に追加

シャワー装置は、使用者の頭上に配設されるリング状のシャワー本体を有し、このシャワー本体が、使用者の頭部を回避してほぼリング状に水または湯を噴出させるように、シャワー本体のリング形状に沿って水または湯の噴出口を備えている。 - 特許庁

A suspension arm 21 is formed to a curved shape downwardly projected and a curved part 33 for avoiding interference with a floor 17 is set between a vehicle body side support point 31 pivotally supported to the vehicle body 11 by a pivot 22 and a wheel side support point 32 pivotally supported to a rear wheel shaft 23.例文帳に追加

サスペンションアーム２１を下方へ突出した湾曲状に形成し、ピボット２２で車体１１に軸支された車体側支持点３１から後輪軸２３に軸支された車輪側支持点３２までの間に、フロア１７との干渉を回避する湾曲部３３を設定する。 - 特許庁

The game machine has the novel game spirit of avoiding a situation where a game must be stopped because of shortage in own balls in the middle of an important game of a changeover lottery between a left hitting state and a right hitting state by acquiring a winning ball.例文帳に追加

賞球を獲得できることで左打ち状態と右打ち状態の切り替え抽選という重要な遊技の途中で持ち球不足により遊技を止めなければならない状況を回避させることができるという斬新な遊技性を有する遊技機を提供することができる。 - 特許庁