「avoiding」に関連した英語例文の一覧と使い方(220ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an electric wire cut assisting device, that is capable of avoiding adverse effects on other apparatuses by easily and reliably suppressing the transient fluctuations of electric potential and current, when an electric wire is cut, connected to an electric wire and removed from the wire, and that is superior in safety and reliability.例文帳に追加

電線を切断する際および電線に接続する際および電線から取外す際の過渡的な電位変動や電流変動を容易かつ確実に抑え他の機器への悪影響を回避できる安全性および信頼性にすぐれた電線切断支援装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for measuring the flight behavior of a flight object capable of performing the measurement of the flight behavior of the flight object performed indoors heretofore, for example, the measurement of the initial trajectory of a golf ball even in an outdoor environment receiving external light and avoiding the complication of a measuring system or an increast in the cost of an apparatus.例文帳に追加

屋内で行われてきた飛翔体の飛翔挙動の測定、例えばゴルフボールの初期弾道の測定を外光を受ける屋外の環境でも行うことができ、測定システムの複雑化や装置の高価化を避けた飛翔体の飛翔挙動測定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a maintenance mode determination method which allows each apparatus for use in a plant to be maintained and treated in accordance with its characteristics without excessively increasing costs by excessive maintenance while surely avoiding the occurrence of unallowable situations caused by poor maintenance.例文帳に追加

過剰保全による経費の過剰増大を伴うことなく、そしてまた保全不備による許容し得ない事態の発生を区実に回避して、プラントに使用されている各機器をその特性に応じて適切に保全処置することを可能にする、保全様式決定方法を提供する。 - 特許庁

To provide an uniform quality green compact reduced in a defect generation rate of the compact by forming a green compact, which is formed from a high specific gravity material of cemented carbide powder and is carried away from a compacting device, to a polygonal shape for avoiding deformation/ breaking and automatically feeding to a sintering dish.例文帳に追加

超硬合金粉末の高比重材料を成形して成形装置から搬出した成形体を、変形、破損を回避する多角形状に成形して焼成用皿に自動的に送給することにより、成形体の不良発生率を削減して、品質が均一の成形体を提供する。 - 特許庁

To provide a tire air pressure monitoring device for a vehicle capable of suitably determining air pressure abnormality of a tire even in the case of recommended tire air pressure different from that at usual time such as at loading of a baggage and towing and expecting avoiding danger and enhancement of fuel consumption.例文帳に追加

荷物積載時や牽引時のように通常時とは異なる推奨タイヤ空気圧の場合においてもタイヤの空気圧異常を適切に判断することができ、危険回避および燃費の向上等を期待できる車両のタイヤ空気圧監視装置を提供する。 - 特許庁

In the case of recording a file 13 inside a storage device 6 on an optical disk 3, if the data to be recorded is such data that the lowering of reading speed causes a problem at the time of reproduction from the optical disk, the recording of the file 13 onto the optical disk 3 is done by avoiding recording on the linear alternate sector.例文帳に追加

記憶装置６内のファイル１３を光ディスク３に記録する場合、その記録するデータが光ディスクからの再生時に読み込み速度の低下が問題となるようなデータである場合、ファイル１３から光ディスク３への記録時に、リニア交代セクタへの記録を避けて記録する。 - 特許庁

To provide a power transmission mechanism and a crushing device with power transmitted by the power transmission mechanism allowing power transmission from a power transmission shaft to a power transmitted shaft when the power of the device is interrupted while avoiding an excessive load acting on a speed change mechanism or a driving machine.例文帳に追加

変速機構または駆動機に過大な負荷がかかることを回避しながらも、装置の動力を遮断した場合に、動力伝達軸から動力被伝達軸へ動力の伝達が可能な動力伝達機構及び動力伝達機構により動力伝達される破砕装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus having a post-processing device disposed side by side with an apparatus main part, the image forming apparatus avoiding an adverse influence on the installation environment by preventing an offensive odor and a volatile organic compound from leaking out of a transport unit transporting a recording medium from the apparatus main body to the post-processing device.例文帳に追加

装置本体に対して後処理装置を併設した画像形成装置において、装置本体から後処理装置へ記録媒体を搬送する搬送ユニットから臭気や揮発性有機化合物が外部に漏れるのを防止し、設置環境に悪影響を与えるのを回避する。 - 特許庁

After forming almost rhombus-like rugged pattern or helical-like rugged pattern avoiding the peripheral direction with grooves having 0.5-3 mm pitch and 0.2-3 mm depth by knurl-working on the surface of the roll barrel part, ceramics or glass thermal-sprayed fused layer is arranged on this surface of the roll barrel part.例文帳に追加

ロール胴部表面にローレット加工によるピッチ０．５ｍｍ〜３ｍｍ，深さ０．２ｍｍ〜３ｍｍの溝による略菱形の凹凸パターン又は周方向を避けたヘリカル状の凹凸パターンを成形後、該ロール胴部表面にセラミックス又はガラス溶射溶融層を設ける。 - 特許庁

To provide a transport device to transport objects such as glass boards using transport rollers and easily controllable, capable of avoiding the wear of the rollers and/or collision of the end faces with a processing device by suppressing waving of the objects transported and/or dangling of the end face.例文帳に追加

ガラス基板のような被搬送物を搬送ローラによって搬送する搬送装置において、被搬送物の波打ちや端面の垂れ下がりを抑制することにより、搬送ローラの磨耗や、端面の処理装置との衝突を回避できる、制御が容易な搬送装置を提供する。 - 特許庁

To provide a heat treatment method and a fixture for heat treatment served for the heat treatment method, which improves the production yield by avoiding the reaction of the heating specimen with the heat treatment fixture in heat treatments such as firing or annealing, and maintains the specific property of a heat treatment specimen of the lanthan gallate based ceramics.例文帳に追加

ランタンガレート系セラミックスの焼成やアニールといった熱処理において、熱処理試料と熱処理用治具との反応を回避して製造歩留まりを向上させ、また、熱処理試料の特性維持を可能とする熱処理方法とその熱処理に供する熱処理用治具を提供する。 - 特許庁

The ejector mechanism is provided with a plurality of ejectors 36 at a position avoiding a gate 30 of the runner mechanism, and the tripod boot can be smoothly and stably removed from the core by applying an ejector force on the lower end face E of the annular fastening part on the other end side of the tripod boot from the ejectors.例文帳に追加

突き出し機構には、ランナ機構のゲート３０を回避した位置に複数のエジェクタ３６が設けられており、これらエジェクタからトリポッドブーツの他端側環状締結部の下端面Ｅに突き出し力を作用させることにより、トリポッドブーツをコアから安定してスムーズに脱型させる。 - 特許庁

A changing in the printing condition of the printing job by the printing condition changing part is carried out on the basis of both a classified kind of the error detected by the error detecting part and a changing printing condition related to the kind of the error and set for the printing job for avoiding the error.例文帳に追加

印刷条件変更部による印刷ジョブの印刷条件の変更は、エラー検出部により検出されたエラーの種別と、エラーの種別に関連付けられエラーを回避するために印刷ジョブに対して設定される変更印刷条件とに基づいて行われる。 - 特許庁

When providing reinforcement ribs 1d between the auxiliary wall 1b and the auxiliary wall 1c and avoiding forming of the reinforcement ribs continued to the inner surface of the outer peripheral wall between the auxiliary wall 1b and the outer peripheral wall 1a, strength is improved, thereby the handle can stably be held and drawing never appears to its appearance.例文帳に追加

また、補助壁1bと補助壁1cの間に補強リブ1dを設けるとともに、補助壁1bと外周壁1aの間には外周壁の内面に連続する補強リブを形成しないようにすると、強度が向上するため安定して持つことができ、ひけが外観に表れることがない。 - 特許庁

To provide a method and a system for setting sensitized material information capable of avoiding errors in setting sensitized material information when replacing a cartridge of an image forming device, and of reducing procedure for setting the sensitized material information, and to provide a program capable of implementing the method.例文帳に追加

画像形成装置においてカートリッジ交換のときに感材情報の誤設定を確実に回避できるとともに感材情報設定の手順を省力化できる感材情報設定方法、感材情報設定システム及び感材情報設定方法を実行可能なプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a printer which makes a platen take shelter together with a lid body avoiding an interference with an inner member of the printer when the lid body is opened, does not hinder the lid body from smooth opening and closing motion, is prevented from becoming larger in size, and does not require a wide space around the printer.例文帳に追加

蓋体の開操作時に、プリンタ内部部材との干渉を回避しつつ、プラテンや搬送ローラを退避させるプリンタにおいて、蓋体の円滑な開閉を阻害したり、プリンタの大型化を招くことがなく、しかも、プリンタの周囲に広いスペースを必要としないものにする。 - 特許庁

To provide an air conditioner capable of improving air supply performance by avoiding mutual interference between air flow passed through a front surface side heat exchanger and air flow passed through the back surface side heat exchanger, and forming an air flow which flows smoothly from a suction port to an air outlet.例文帳に追加

前面側熱交換器を通過した気流と背面側熱交換器を通過した気流とが互いに干渉するのを回避し、吸込口から吹出口へとなめらかに流通する気流を形成して送風性能を向上させることが可能な空気調和機を提供する。 - 特許庁

To provide a printer which makes a platen take shelter together with a lid body avoiding an interference with an inner member of the printer when the lid body is opened, does not hinder the lid body from smooth opening and closing motion, is prevented from becoming larger in size, and does not require a wide space around the printer.例文帳に追加

蓋体の開操作時に、プリンタ内部部材との干渉を回避しつつプラテンを蓋体と共に退避させるプリンタにおいて、蓋体の円滑な開閉を阻害したり、プリンタの大型化を招くことがなく、しかも、プリンタの周囲に広いスペースを必要としないものにする。 - 特許庁

To diagnose the malfunction of a high pressure fuel system in an easy method while preventing a concern about a diagnosing error or too high fuel pressure by avoiding the restriction of a fuel discharge timing or a fuel injection timing during normal operation of an engine, intended to diagnose the malfunction of the high pressure fuel system.例文帳に追加

高圧燃料系の異常診断を目的とした機関の通常運転中における燃料吐出タイミングや燃料噴射タイミングの制限を回避し、誤診断や燃圧が高くなり過ぎる懸念を防止しつつ、簡単な方法で高圧燃料系の異常診断を行う。 - 特許庁

To provide a polishing method and a method of manufacturing a semiconductor device, with which the defects of a wafer can be reduced by avoiding contact with external air just before supplying the liquid by feeding a solution, such as a slurry or a cleaning liquid medicine onto polishing cloth or the like, while keeping airtightness.例文帳に追加

気密性を保ったままスラリや洗浄薬液などの溶液を研磨布上などに供給させることにより供給寸前まで外気との接触を避け、ウエハの欠陥を低減することができる研磨方法及び半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electro-optical device with an electro-optical panel capable of avoiding overheating by realizing a structure that can make the electro-optical device with the electro-optical panel be small in size, particularly, be thin by changing materials and shapes of respective parts and enhancing heat radiation of the device.例文帳に追加

電気光学パネルを有する電気光学装置において、各部の素材や形状を変更することによって装置の小型化、特に薄型化が可能な構造を実現し、また、装置の放熱性を向上させることにより過熱を回避することのできる電気光学装置を提供する。 - 特許庁

To enable end-to-end performance(loss rate for IP packets and the like) measurement, by avoiding the use of test packets and analyzing the passage (arrival) state of packets, by passively measuring actual communication packets at one point between a transmitting side and a receiving side.例文帳に追加

送信側から受信側までの間のある１地点において、実際の通信パケットをパッシブに測定することで、試験パケットを使うことを回避すると共に、パケットの通過（到着）状況を解析することでエンドツーエンドにおける性能（ＩＰパケットの損失率など）測定を可能にする。 - 特許庁

To provide a front-rear wheel transmission for a four-wheel drive vehicle realizing smooth four-wheel drive, avoiding defectiveness such as power circulation by individually controlling the gear ratios of front and rear wheels to equalize the peripheral speed of the front and rear wheels according to the tire diameter difference between the front and rear wheels.例文帳に追加

この発明は、前後輪のタイヤ径の違いに応じて、前後輪の周速が同じになるように前後輪の変速比を個別に制御して、動力循環等の不具合を回避し、スムーズな四輪駆動を実現する四輪駆動車における前後輪変速装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which is capable of avoiding a large variation of a developer amount within a developing container by suppressing a roll of the developer conveyed along a discharge port, and thereby having less trouble of unstably discharging the developer from the discharge port even with the low flowability of the developer.例文帳に追加

現像剤の流動性が低下しても、排出口に沿って搬送される現像剤の盛り上がりが抑制されて排出口から不安定に排出されにくくなって、現像容器内の現像剤量の大きな変動を回避できる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a hydraulic cylinder allowing a moved body to be smoothly and continuously moved up by hydraulic pressure without causing unstable shaking as well as preventing the moved body from being unnecessarily rotated while avoiding the interruption of the hydraulic pressure during up-and-down movement of a control lever.例文帳に追加

調節レバーの下降及び上昇作動の時に油圧が断絶されないながらも、その油圧によって被可動体がぐらぐらする揺動がなく滑らかに連続的に上昇動作をするようにすると同時に被可動体の不必要な回転をしないようにする油圧シリンダーを提供する。 - 特許庁

In the structure of the undertray 30 disposed below the seat cushion 11 of a rear seat 10, right and left notches 37 and right and left short flanges 38 fit into support legs 22 supporting the seat cushion 11 on the floor of a vehicle body 1, are arranged on the undertray 30 while avoiding the support legs 22.例文帳に追加

リヤシート１０のシートクッション１１の下方に設けたアンダートレイ３０の構造において、前記アンダートレイ３０に、前記シートクッション１１を車体１のフロアに支持する支持脚２２を避けつつ該支持脚２２に嵌合する左右切り欠き部３７及び左右短フランジ３８を設けた。 - 特許庁

To provide an evaporated fuel treatment device capable of providing stable engine operating state by avoiding such a situation that evaporated fuel in a fuel tank is directly purged to an engine intake system even when a canister system is operated while an engine is operated.例文帳に追加

エンジンを運転させた状態でキャニスタシステムが作動した場合であっても燃料タンク内の蒸発燃料がエンジン吸気系に直接的にパージされてしまうといった状況を回避して、安定したエンジン運転状態が得られる蒸発燃料処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a plastic container having excellent gas barrier properties, low adsorptivity, excellent recyclability, and excellent transparency while being capable of avoiding considerable degradation of the gas barrier properties even when, for example, neutral tap water is filled and preserved at a high temperature of 40°C or more.例文帳に追加

ガスバリア性、低吸着性、リサイクル性に優れ、かつ水素イオン濃度（ｐＨ）が高い液体の内容物、例えば中性である水道水を充填し、４０℃以上の高温で保存した場合においてもガスバリア性の著しい低下を回避できて、さらに透明性にも優れたプラスチック容器を提供する。 - 特許庁

To provide a tube container with a cap capable of avoiding the hardening of a moisture hardening component generating near a discharge outlet and near a small diameter discharge channel due to moisture coming in from the side surface of a tube nozzle part as much as possible and a method for producing the same.例文帳に追加

チューブノズル部の側面から侵入する湿気によって吐出口近傍及び径小吐出通路近傍において発生する湿気硬化型組成物の硬化を極力回避することができるようにしたキャップ付チューブ容器及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a rainwater collecting-draining device for a steel tower, capable of preventing the deformation of the ground surface of a steel tower site by reducing a falling speed, by avoiding making rainwater concentrated fall and flow down in large quantities on the steel tower site more than the other area, in a rainfall, particularly, when wind and rain are violent.例文帳に追加

降雨時、特に風雨の激しい時などに鉄塔の敷地に雨水が他の領域よりも多量かつ集中して落下、流下することを回避し、また、落下速度を減少することにより鉄塔敷地の地面の変形を防止することのできる鉄塔用雨水集排装置を得ること。 - 特許庁

To provide a planar gate IGBT having a constitution which easily and effectively realizes the characteristics of low ON voltage and high-speed switching while avoiding deterioration of a breakdown voltage, increases of an input capacitance Cies as well as a feedback capacitance Cres and generation of oscillation upon short-circuiting a load.例文帳に追加

耐圧の低下、入力容量Ｃｉｅｓ及び帰還容量Ｃｒｅｓの増加、負荷短絡時における発振の発生を回避しながら、容易且つ効果的に低オン電圧及び高速スイッチング特性を実現できる構成のプレーナゲート型ＩＧＢＴを提供する。 - 特許庁

To provide a match-type fighting game machine having a function of loosening the discretion of a player when, at an attacking action of one character to the other character, allowing the other character to perform an attack avoiding action and allowing mutual players to use diversified and profound diplomacies of the fighting.例文帳に追加

一方のキャラクタの他者攻撃動作に伴って他方のキャラクタに攻撃回避動作を行わせる際の遊戯者の判断力を鈍らせる機能を具備し、遊戯者同志に多彩で奥深い対戦の駆け引きを行わせることの可能な対戦型格闘ゲーム機の提供。 - 特許庁

Accordingly, it is possible to provide the acceleration sensor 100 that can suppress destruction on collision between a movable section 20 and a support 10 so as to enhance impact resistance, detect an acceleration while avoiding collision between the fixed electrode 41 and the movable electrode 21, and prevent the detection characteristics of the acceleration from being reduced.例文帳に追加

したがって、可動部２０と支持体１０との衝突破壊が低減して耐衝撃性に優れ、固定電極４１と可動電極２１との衝突を避けながら加速度の検出が可能な、加速度の検出特性の低下の少ない加速度センサー１００を得ることができる。 - 特許庁

The radio communication terminal 101 which receives the data, recognizes that the service area A overlaps its own service area C even if the own vehicle 201 exists out of the service area A of the road side communication unit 105, and can perform communication while avoiding communication collision.例文帳に追加

これを受けた無線通信端末１０１は、自車両２０１が路側通信機１０５の通信圏Ａ外に存在している場合でもこの通信圏Ａが自端末の通信圏Ｃにかかっていることを認識して、通信衝突を避けて通信を行うことができる。 - 特許庁

To provide a method for assembling a drive system for a ship capable of estimating and avoiding undesirable torsional vibration of the drive system and to provide a propulsion device for a ship capable of coping with a situation with adjustment without replacing parts with other parts in case that torsional vibration and noise is out of tolerance in trial operation.例文帳に追加

駆動軸系の望ましくない捩り振動を予測し、それを回避し得る舶用駆動系の組立方法、及び、試運転で捩り振動や騒音が許容範囲外となった場合に別の部品に取り替えずに調整で対処し得る舶用推進装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Therefore, composition looks bad in a post-view image but the region around the post-view image is also recorded in an actually recorded image displayed in a reproduction mode and the head or feet may be prevented from being cut in the upper and lower parts of the image, thereby avoiding retry of photography.例文帳に追加

従って、ポストビュー画像では構図が悪いように見えても、再生モードで表示される実際に記録した画像では、ポストビュー画像の周辺領域も記録されており、画面上下に発生しうる頭や足の画像切れが救済されうるから、撮影のやり直しを避けることができる。 - 特許庁

To avoid a deficiency in bonding force during mounting with respect to a semiconductor device such that the top surface of an upper-layer insulator film on a high-frequency integrated circuit provided at a top-surface center of a silicon substrate is defined as a wiring formation inhibition region for avoiding crosstalk with the high-frequency integrated circuit.例文帳に追加

シリコン基板の上面中央部に設けられた高周波集積回路上の上層絶縁膜の上面を高周波集積回路とのクロストークを避けるための配線形成禁止領域とした半導体装置において、実装時の接合力が不足しないようにする。 - 特許庁

To provide a vehicle control device and a vehicle control method capable of suitably preventing the slipping down of the vehicle on stopping on a sloped road while avoiding the needless stoppage of an engine which dose not contribute to fuel saving in the vehicle carrying out the automatic stoppage and automatic restarting of the engine.例文帳に追加

エンジンの自動停止、自動再始動を行う車両において、燃料節減に寄与しえないエンジンの不要な停止を極力回避しつつ、登坂路での停車時における車両のずり下がりを好適に防止することができる車両の制御装置及び制御方法を提供する。 - 特許庁

This relates to a vacuum tube (1) for power process or conversion, for instance, an X-ray tube or a traveling wave tube having at least one surface that is cooled during operation by heat radiation together with a getter that is useful for avoiding undesirable pressure increase.例文帳に追加

本発明は、電力の処理又は転換のための真空管（１）に関し、例えば、望ましくない圧力増加を回避するために役立つゲッターと同様に、操作中に熱の放射によって冷却される、少なくとも一つの表面を含むＸ線管又は移動する波の管に関する。 - 特許庁

To provide a discharge lamp lighting device for avoiding excessive increase of output of an inverter part when there is abnormality while suppressing flickering, fading, and electromagnetic noise during normal times, a headlight device equipped with the discharge lamp lighting device, and a vehicle equipped with the headlight device.例文帳に追加

正常時にはフリッカや立ち消えや電磁ノイズを抑制しながらも、異常発生時にインバータ部の出力が過大となることを避けることができる放電灯点灯装置、該放電灯装置を備えた前照灯装置、及び該前照灯装置を備えた車両を提供する。 - 特許庁

To reduce running cost of an inkjet printer by avoiding a significant increase in the quantity of waste ink while ensuring suction removal of air when air (bubble) to be removed is present in the ink supply passage on the upstream side of a filter member.例文帳に追加

フィルタ部材よりも上流側のインク供給経路に除去すべき空気（気泡）が存在している場合には、その空気の吸引除去を確実に行えるようにしながらも、廃インク量が大幅に増大してしまうことを回避してインクジェットプリンタのランニングコストの削減を図る。 - 特許庁

A stable data reproduction is carried out by attaining the error correction to a random error or burst error in a larger extent by using a first error correction coding unit and a second error correction coding unit, without lowering a transfer speed by avoiding the retry operation.例文帳に追加

第１のエラー訂正符号単位と第２のエラー訂正符号単位を用いることによって、より広い範囲でのランダムエラーやバーストエラーに対してもエラー訂正が可能として、リトライ動作を回避することによって、転送速度を低下させることなく、安定したデータ再生を行う。 - 特許庁

To provide a wheel for driving a flexible handrail of an escalator or a moving walkway capable of avoiding inconvenience of a conventional technology by preventing a slip-stick effect between the wheel and the handrail, and preventing a swollen part from being formed in a contact area.例文帳に追加

ホイールとハンドレールとの間のスリップ−スティック効果を防止し、接触領域における膨出部の形成を防止することにより従来技術の不都合な点を回避する、エスカレータまたは動く歩道の柔軟なハンドレールを駆動するホイールを提供することを目的とする。 - 特許庁

To manufacture a metal hydrogencarbonate such as sodium hydrogencarbonate with a high purity by increasing a yield of carbon dioxide or the like whose content ratio of a stable isotope ^13C is controlled to be different from the natural isotope content ratio and as much as possible avoiding mixing of carbon dioxide from the atmosphere.例文帳に追加

安定同位体^１３Ｃの含有比率を天然同位体比率と異なる値に制御した二酸化炭素等の歩留まりを向上させるとともに、大気中の二酸化炭素の混入を可及的に回避して炭酸水素ナトリウム等の高純度の金属炭酸水素塩を製造する。 - 特許庁

To eliminate the deterioration of idle controllability, to improve charging efficiency of an engine, and to improve engine output by surely eliminating a backflow of suction air via a bypass passage, and avoiding fouling by blow-by gas and EGR gas of an idle control valve interposed in the bypass passage.例文帳に追加

確実にバイパス通路を介しての吸入空気の逆流を解消して、バイパス通路に介装されたアイドル制御弁のブローバイガスやＥＧＲガスによる汚損を回避しアイドル制御性の悪化を解消すると共に、エンジンの充填効率を向上し、エンジン出力を向上する。 - 特許庁