「axis」に関連した英語例文の一覧と使い方(980ページ目) - Weblio英語例文検索

A lower surface side of a pad base member 11 of the polishing pad 10 is a platen fixing part 12, and the platen fixing part 12 is constituted by a plurality of annular clearance grooves 14 formed concentrically around a center axis of the pad base member 11 on the lower surface of the pad base member 11, and a plurality of annular protrusions 15 formed between the annular clearance grooves 14.例文帳に追加

研磨パッド１０のパッド基材１１の下面側をプラテン固定部１２とし、このプラテン固定部１２を、パッド基材１１の下面にパッド基材１１の中心軸を中心とする同心円状に形成された複数の環状逃げ溝１４と、この環状逃げ溝１４間に形成された複数の環状突条部１５によって構成する。 - 特許庁

To provide a variable function device which makes possible the control of a larger phase-shifting to the electromagnetic waves of microwaves and millimeter waves by using a liquid crystal material having a large dielectric constant anisotropy Δε and which is improved in a transmission efficiency by decreasing still more a dielectric loss tanδ, particularly by reducing the dielectric loss tanδin the direction of the minor axis of a liquid crystal molecule.例文帳に追加

マイクロ波やミリ波の電磁波に対してより大きな誘電率異方性Δεの液晶材料を用いることにより大きな移相制御を可能とし、誘電損失tanδをより少なく、特に液晶分子の短軸方向での誘電損失tanδを低減することにより伝送効率を改善した可変機能デバイスを提供する。 - 特許庁

The supplying head includes a handling portion 40 moving relative to the neck portion, and the rotation of the handling portion 40 relative to the neck portion 20 at a connected portion between the neck portion 20 and the handling portion 40 moves the operating portion 6 or 74 along the vertical axis X to supply the product through one or more of nozzle portions 46 of the supplying head.例文帳に追加

該供給ヘッドは襟首部に対して移動する操作部分（４０）を具備し、襟首部（２０）と操作部分（４０）の間の結合部において、襟首部（２０）に対して操作部分（４０）を回転すると動作部分（６，７４）が軸Ｘに沿って移動し、１つ以上の当該供給ヘッドの吹き出し開口部（４６）を介して製品を供給する。 - 特許庁

To provide a three-dimensional loaded load measuring apparatus which solves the problem of the necessity of reducing rated capacity and increasing sensing sensitivity which can not be achieved by the conventional cross beam structure, and measures the operating characteristic of an article for daily life or the like which is measured as a minute loaded load, as a loaded load on a three-dimensional space coordinate axis.例文帳に追加

従来のクロスビーム構造では達成し得なかった「定格容量を小さくし、感知感度を上げる」との課題を解決し、微少な負荷荷重として測定される日常生活品等の使用特性を三次元の空間座標軸上の負荷荷重として測定することができる三次元負荷荷重測定装置を提供する。 - 特許庁

An inner conductor wire 55 is arranged at the axis of the inner electrode 53 to be brought into electrical contact with the inner electrode 53, and helical outer conductor wires 56 are arranged inside the outer electrode 52 to be positioned on the opposite side of the corresponding spacer members 54 with respect to the inner conductor wire 55 in a state where they are brought into electrical contact with the outer electrode 52.例文帳に追加

内側電極５３の軸心に内側導線５５を当該内側電極５３と電気的に接触させて配置し、外側電極５２の内部に内側導線５５に対して対応するスペーサ部材５４とは反対側に位置するように螺旋状の外側導線５６を当該外側電極５２と電気的に接触させた状態で配置する。 - 特許庁

A computation processing part 61 computes the center brightness position of the diffraction light detected in each of the relative distances, optical axes of the diffraction lights incident into the photoreception elements 1, 2 are found respectively based on the center brightness positions, and the position and attitude of the measuring face 4 are calculated based on the two obtained optical axes and an irradiation (emission) axis of the light source 3.例文帳に追加

演算処理部６１では、各相対距離において検出された回折光の輝度中心位置を演算し、その輝度中心位置に基づいて受光素子１，２に入射する回折光の光軸をそれぞれ求め、得られた２つの光軸と光源３の照射光軸とに基づいて、測定面４の位置および姿勢を算出する。 - 特許庁

The rocking-regulating member 50 is fitted to both the pressing member 20 and the retention member 10 in free turning movement around an axis in a direction parallel with the above specific direction, and is made free to be displaced in directions crossing both the specific direction and the press-operating direction against at least either the pressing member 20 or the retention member.例文帳に追加

揺動規制部材５０は、押圧部材２０及び保持部材１０にそれぞれ前記特定方向と平行な方向の軸回りに回動可能に取付けられ、前記押圧部材２０及び保持部材１０の少なくとも一方に対して前記特定方向及び押圧操作方向の双方に直交する方向に相対変位可能となっている。 - 特許庁

To provide a lubricating structure in a transmission capable of easily forming a lubricating passage for lubricating a shift clutch in an inside of a gear case and capable of reducing outer piping in spite of that a first output shaft and a second output shaft are housed in one gear case so that the second output shaft is arranged on the same axis with an intermediate shaft.例文帳に追加

一つのギヤケースに、第１出力軸と第２出力軸を、第２出力軸が中間軸と同一軸線上に並ぶように収容したにも拘わらず、ギヤケースの内部に、変速クラッチ等を潤滑する潤滑経路を容易に形成しうるようにし、外部配管を少なくしうるようにしたトランスミッションにおける潤滑構造を提供する。 - 特許庁

To provide means for sampling an unhardened improved-soil sample that can be used even when coarse gravel and the like exist in a ground to be improved, does not include a member to which a wire and the like are possibly entangled and can be attached to a vertical agitation vane that is vertically rotated with the rotation of a rotation shaft whose axis horizontally extends.例文帳に追加

改良対象地盤中に粗大な礫等が存在する場合にも用いることができ、ワイヤー等の絡みの生じるおそれのある部材を有さず、軸線が水平方向に延びる回転軸の回転に伴って鉛直方向に回転する縦型撹拌翼に取り付けることのできる、未硬化改良土の試料の採取手段を提供する。 - 特許庁

In the seismic control hydraulic damper 50 for damping the shake of building structures 21, 22, 24, 25, at least one connecting means 52 out of a plurality of connecting means 38b, 52 performing connection between building structures 27, 28 is mounted to an outer peripheral part parallel with the axis of a cylinder tube 54 or a member provided integrally with the cylinder tube 54.例文帳に追加

建築構造物２１，２２，２４，２５の揺れを減衰させる制震用油圧ダンパ５０において、建築構造物２７，２８との間の接続を行う複数の接続手段３８ｂ，５２のうちの少なくとも１方の接続手段５２を、シリンダチューブ５４又はこれに一体的に設けられた部材の軸線と平行な外周部に取り付けたことを特徴とする。 - 特許庁

The automobile pedal device 1 is provided with a supporting frame 2, an acceleration pedal arm 3 supported so as to be optionally rotated around an axis A in an R direction, a spring means 4 for rotationally energizing the arm 3 to an initial rotating position, and a damper 5 for applying resistance force to be gradually increased to the rotation of the arm 3 in the R direction.例文帳に追加

自動車のペダル装置１は、支持フレーム２と、支持フレーム２に軸Ａを中心としてＲ方向に回動自在に支持されたアクセルペダルアーム３と、アクセルペダルアーム３を初期回動位置に回動付勢するばね手段４と、アクセルペダルアーム３のＲ方向の回動に漸次増大する抵抗力を付与するダンパ５とを具備している。 - 特許庁

The stator is arranged with offsetting in a shaft direction from the magnet and the impeller is provided with a main shaft, a backing ring, two or more estranged blades 4 which extend between this backing ring and the main shaft, and a fluid type bearing 3 on the backing ring 2 which exerts working at least in a shaft direction and in a radius direction about the rotation axis of the impeller.例文帳に追加

ステータは磁石から軸方向にオフセットして配置されており、かつ、インペラは、中心シャフトと、支持リングと、この支持リングと中心シャフトとの間で延在する複数の離間したブレードと、インペラの回転軸線に関して少なくとも軸方向および半径方向に作用を及ぼす支持リング上の流体式ベアリングとを具備してなる。 - 特許庁

In the mold M for vulcanizing and molding the tire equipped with the ridges 1 for molding the peripheral direction grooves on the surface of a tread and bisected in the rotary axis direction of the tire, at least one of the ridges 1 is the ridge 1 for molding the peripheral direction groove extending in the zigzag state and a bisected surface L is provided to the land part molding surface 2 of the tire.例文帳に追加

トレッド表面に周方向溝を成型する突条１を備え、タイヤ回転軸方向に二分割されたタイヤ加硫成型用金型Ｍであって、突条１のうち少なくとも１つがジグザグ状に延びる周方向溝を成型する突条１であって、二分割の分割面Ｌがタイヤの陸部成型面２にあるタイヤ加硫成型用金型Ｍとする。 - 特許庁

To provide a lens barrel capable of effectively shielding harmful light passing gaps between a lens holding part and coils (or magnets), which are generated when the coils (or the magnets) are mounted on the lens holding part in a case where the lens holding part for holding correction lenses to correct an image blur is moved in a cross section vertical to an optical axis with respect to a fixing frame.例文帳に追加

像振れ補正用の補正レンズを保持するレンズ保持部を固定枠に対し光軸と垂直断面内で移動させるとき、レンズ保持部にコイル（又はマグネット）を装着したときに生ずるレンズ保持部とコイル（又はマグネット）との空隙を通過する有害光を効果的に遮光することができるレンズ鏡筒を得ること。 - 特許庁

Since polarizing plates whose transmission axis directions are orthogonal are alternately adhered to pixel lines of the image display apparatus 16 adjacent to each other, when a driver 30 views the image from the image display apparatus 16 through polarization eyeglasses 20 worn by the driver 30, the driver 30 can view a stereoscopic image in the same stereoscopic sense as that viewed from the camera positions by naked eyes.例文帳に追加

画像表示器１６の隣接する画素ラインには、交互に、透過軸方向を直交させた偏光板が貼り付けられているため、画像表示器１６からの画像は、運転者３０が装着する偏光めがね２０を通してみると、カメラ位置から肉眼で見たのと同じ立体感で立体画像を見ることができる。 - 特許庁

This PAN based carbon fiber sheet 2 comprises a PAN based carbon opened fiber material 4 prepared by opening along the fiber axis, PAN based carbon fiber nonwoven fabrics or webs 6 and 8 laminated onto one or both surfaces of the opened fiber material 4 and the interlaced carbon fibers 10 obtained by interlacing the fibers of the opened fiber material 4 with the nonwoven fabrics or the webs 6 and 8 in the thickness direction.例文帳に追加

繊維軸を一方向に沿って開繊したＰＡＮ系炭素繊維開繊体４と、前記開繊体の片面又は両面に積重したＰＡＮ系炭素繊維不織布又はウェッブ６、８と、前記開繊体４の繊維と前記不織布又はウェッブ６、８の繊維とを厚さ方向に交絡させる交絡炭素繊維１０とからなるＰＡＮ系炭素繊維シート２。 - 特許庁

The vehicle light includes a first lens being a convex lens arranged on an optical axis and a planar light source arranged in the vicinity of a rear side focal point of the first lens, and forms a first light distribution pattern having a horizontal and a slanted cut-off lines at the top end part on the irradiation surface by deflection controlling the direct light from the planar light source by the convex lens.例文帳に追加

車両用灯具は、光軸上に配置された凸レンズである第１レンズと、第１レンズの後側焦点近傍に配置された面状光源とを備え、面状光源からの直射光を凸レンズで偏向制御することにより、照射面上で上端部に水平および斜めカットオフラインを有する第１配光パターンを形成する。 - 特許庁

The device is equipped with a leaf spring 6 which has a lens support 11 for supporting an objective lens 2 and which has an elastic piece 15 with the tip end 13 made continuous to the outer edge of the lens support 11 and with the base 14 fixedly supported; and the device is designed to deflect the elastic piece 15 in the optical axis direction of the objective lens 2.例文帳に追加

対物レンズ２を支持するレンズ支持部１１と、このレンズ支持部１１の外側縁に先端１３が連続され基部１４が固定的に支持された弾性片１５とを有する板ばね６を備え、弾性片１５に接合した圧電素子７，８に電圧を印加することにより、弾性片１５を対物レンズ２の光軸方向に撓ませるように構成する。 - 特許庁

This coil part has a structure where a metal or conductive sheet material 4 is interposed between a coil 3 and a core in the coil in this coil bobbin, and the sheet material is divided at least an area with a dividing line along the coil axis direction in the case, where the coil bobbin is used to form a coil around a magnetic core.例文帳に追加

磁性体コアに巻線を施すために巻線ボビンを用いている場合においては、この巻線ボビンにおいて、巻線３とこれを巻き回すコアの部分との間に、金属製もしくは導電性を有するシート材４を介在させ、かつ該シート材は少なくとも一箇所で巻線軸方向に沿った分割線によって分割されているようにする。 - 特許庁

A multi-axes mechanism control processing with lower interruption level than single-axis servo control and a communication processing between controllers is successively allocated to servo controllers from the one with the smallest processing load except a multi-axes mechanism control processing by a multi-axes cooperation control processing allocating means 105c and its allocation information is transmitted to each controller by a control information distributing means 105d.例文帳に追加

単軸サーボ制御やコントローラ間の通信処理よりも割り込みレベルの低い多軸機構制御処理を多軸協調制御処理割り当て手段１０５ｃによって、多軸機構制御処理を除く処理負荷が小さいサーボコントローラから順に割り付け、その割り付け情報を制御情報配信手段１０５ｄにより各コントローラへ送る。 - 特許庁

To obtain a new imaging apparatus where the position in the optical axis direction of a lens with respect to an imaging device can be adjusted to accurately form an image on the imaging device with light passing through the lens, and which has high accuracy and is made low in height by arranging an optical filter in space between the lens and the imaging device so as to make effective use of the space.例文帳に追加

撮像素子に対するレンズの光軸方向の位置を調整可能としてレンズを通過した光を撮像素子に正確に結像させるようにするとともに、レンズと撮像素子との間における空間を有効に利用すべく、その空間に光学フィルタを配置して高精度で低背化を実現し得る新規な撮像装置を得る。 - 特許庁

To realize the miniaturization and the simplification of structure around an image sensor in an imaging apparatus equipped with an image blur correction function to cancel image blur by detecting shake applied to a photographic optical system and moving the image sensor provided at the image forming position of the photographic optical system on a plane orthogonal to a photographing optical axis in accordance with the direction and the magnitude of the shake.例文帳に追加

撮影光学系に加わる振れを検知し、この振れの方向と大きさに応じて該撮影光学系の結像位置に設けたイメージセンサを撮影光軸と直交する平面内で移動させて像振れをキャンセルする像振れ補正機構を備えた撮像装置において、イメージセンサ周りの構造の小型化、簡略化を図る。 - 特許庁

An extension axis line z of the main shaft 16 of the force sensor 12 extends toward the thick 11 between a first line (a) extending in the longitudinal direction of the finger through the center of the fingertip 3 and a second line b extending in the bending direction of the finger orthogonal to the first line (a) at the base 10 of the fingertip 3.例文帳に追加

そして、力センサ１２の主軸１６の延長軸線ｚは、指の長手方向に延びて指先部３の中心を通る第１の直線ａと、指先部３の基端１０において第１の直線ａに直交して指の屈曲方向側に延びる第２の直線ｂとの間を通り指先腹部１１に向かって延びる。 - 特許庁

In the fiber laser device making each emission light from the plurality of the semiconductor laser elements 101, 105 and 107 incident on the optical fiber 104, the slow axial directions of respective emission lights from the plurality of the semiconductor laser element 101, 105 and 107 are made substantially parallel, and made incident on the optical fiber 104 at an angle different from a light axis in a fast axial direction.例文帳に追加

複数の半導体レーザ素子１０１，１０５，１０７からの各出射光を光ファイバ１０４に入射するファイバレーザ装置において、複数の半導体レーザ素子１０１，１０５，１０７からの各出射光が、そのスロー軸方向をほぼ平行とし、ファスト軸方向に光軸が異なる角度で光ファイバ１０４に入射されるようにしたものである。 - 特許庁

To achieve a compact decompression device to reduce the size of a cylinder head, in a decompression device in which an exhaust cam is provided on a camshaft rotatably supported by a cylinder head, and a decompression cam that can protrude from a base circular portion of the exhaust cam is connected to a decompression weight rotatably supported by the camshaft via a decompression pin having an axis line parallel with the camshaft.例文帳に追加

シリンダヘッドに回転自在に支承されるカムシャフトに排気カムが設けられ、カムシャフトと平行な軸線を有するデコンプピンを介してカムシャフトに回動可能に支承されるデコンプウエイトに、前記排気カムのベース円部から突出し得るデコンプカムが連結されるエンジンのデコンプ装置において、シリンダヘッドを小型化し得るようにデコンプ装置をコンパクト化する。 - 特許庁

In a casing 2, a laser diode (LD) 4 emitting the light of a predetermined wavelength, and an optical fiber 8 for transmitting the light emitted from the laser diode 4 are arranged, and a transmission type liquid crystal variable optical attenuator (transmission type VOA) 5 for attenuating the intensity of light is arranged on the optical axis of light between the laser diode 4 and the optical fiber 8.例文帳に追加

筐体２内部には、所定波長の光を出射するレーザダイオード（ＬＤ）４と、レーザダイオード４から出射された光を伝搬する光ファイバ８と、レーザダイオード４と光ファイバ８との間の光の光軸上に配置され、光の光強度を減衰させる透過型の液晶光可変減衰器（透過型ＶＯＡ）５とが配置される。 - 特許庁

This angle adjusting device includes: a pedestal 10; a pair of guide members 20 having an arcuate track, which is fixed to the pedestal 10; an oscillation body 30 moved along the track of the guide members 20; and a moving means 40 for moving the oscillation body to adjust the angular position of the oscillation body 30 around an oscillation axis Ox.例文帳に追加

角度調整装置は、台座１０と、円弧形状の軌道を有して台座１０に固定される一対の案内部材２０と、案内部材２０の軌道に沿って移動する揺動体３０と、上記揺動体３０を移動させることにより、揺動軸Ｏｘを中心とした揺動体３０の角度位置を調整する移動手段４０とを備えている。 - 特許庁

A data density calculating process part 4 shifts the detection range of layout data of the input process part 3 along an X or Y axis from the position where pattern data are calculated last, calculates the pattern density in the detection range having been moved, and decides whether or not the pattern density is ≥50%, thereby deciding a temporary error area when the pattern data density is ≥50%.例文帳に追加

データ密度計算処理部4は、入力処理部3のレイアウトデータを直前にパターンデータを演算した位置から、X軸方向又はY軸方向の何れかに検出範囲をずらし、移動後の検出範囲のパターン密度の計算を行い、パターンデータ密度が50％以上か否かの判定を行い、50％以上を仮エラー領域とする。 - 特許庁

The dielectric barrier discharge lamp 100 is so structured that an excimer-generating gas is sealed in an airtight vessel 11 of a narrow tube shape made of an ultraviolet-transmitting material; internal electrodes 12 are arranged in a whole area inside the airtight vessel 11 in a tube axis direction; and external electrodes 13 are arranged in a semi-circular shape in an adhered manner, outside the airtight vessel 11.例文帳に追加

誘電体バリア放電ランプ１００は、紫外線透過性の材料からなる細長い管状をなす気密容器１１内に、エキシマ生成ガスを封入させ、気密容器１１内部の管軸方向の全域に内部電極１２を配置し、気密容器１１外部の半円周形状に外部電極１３を密着して配置して構成する。 - 特許庁

In this crucible-shaped induction furnace having a cylindrical crucible 1 made of a refractory material and an induction heating coil 3 wound around the outer periphery of the crucible 1, an electromagnetic stirring means composed of an iron core 5 and a coil 6 for stirring is provided at the outer periphery of the crucible 1 to give rotary force around axis to molten metal 2 in the crucible 1 by the electromagnetic stirring means.例文帳に追加

耐火物からなる円筒形のるつぼ１と、このるつぼ１の外周に巻回される誘導加熱コイル３とを有するるつぼ形誘導炉において、るつぼ１の外周に鉄心５と撹拌用コイル６とから構成される電磁撹拌手段を設け、この電磁撹拌手段によりるつぼ１内の溶湯２に軸心周りの回転力を与える。 - 特許庁

An arm part 120 extended radially from the ventilation part 110 is arranged inside a groove part 93 provided in the grommet 9, the arm 120, in its turn, the protective member 100 itself is regulated in rotation along a circumferential direction orthogonal to an axis O, an inner wall of the groove part 93, and the protective member 100 is prevented from contacting with a lead wire 18.例文帳に追加

通気部１１０から径方向へ向けて延びる腕部１２０はグロメット９に設けられた溝部９３内に配置され、その溝部９３の内壁によって、腕部１２０、ひいては保護部材１００自身が、軸線Ｏと直交する周方向に回転することを規制され、保護部材１００とリード線１８とが接触しない。 - 特許庁

This device is provided with a light source 2, a modulating part 3 modulating and reflecting illuminating light from the light source 2 in accordance with a picture, the projection lens 6 projecting light modulated by the modulating part 3 on a screen 5 and a relay lens 7 arranged between the projection lens 6 and the modulating part 3 and movable in a direction perpendicular to an optical axis.例文帳に追加

光源部２と、光源部２からの照明光を画像に応じて変調して反射させる変調部３と、変調部３により変調された光をスクリーン５に投影する投影レンズ６と、この投影レンズ６と変調部３との間に配置され、光軸に対して垂直な方向に移動可能なリレーレンズ７とを備える。 - 特許庁

A liquid crystal display in a cell form held by a chuck base 4 is moved in a horizontal direction by an X-Y table 2 and the electrode overlap parts of patterns are irradiated with the laser beam from a laser beam source of a high-frequency oscillation type laser beam source built in a laser irradiation mechanism 1 mounted at an Z-axis table 3, by which luminescent point defects are corrected.例文帳に追加

チャック台４によって保持されたセル状態の液晶ディスプレイをＸＹテーブル２で水平方向に移動させ、Ｚ軸テーブル３に取付けられているレーザ照射機構１に内蔵されている高周波発振タイプのレーザ光源からのレーザ光をパターンの電極重なり部に照射して輝点欠陥を修正する。 - 特許庁

An approximated image focus surface is calculated from relative positions of a plurality of evaluation points obtained by developing the focussed coordinate values obtained for the respective imaging positions in a three-dimensional coordinate system, and the position and tilt of the element unit 16 are adjusted by the second slide stage 76 and a two-axis rotary stage 74 so that the approximated image focussed surface coincides with the imaging surface 12a.例文帳に追加

撮像位置毎に得られた合焦座標値を３次元座標系に展開することにより得られる複数の評価点の相対位置から近似結像面を算出し、この近似結像面に撮像面１２ａが一致するように、第２スライドステージ７６及び２軸回転ステージ７４で素子ユニット１６の位置及び傾きを調整する。 - 特許庁

To obtain an objective lens capable of more raising the detection accuracy of detection system of an optical pickup device adopting the objective lens which is constituted of; a 1st region where diffraction structure is formed including an optical axis; a 2nd region where a refraction surface of the outer side of the 1st region is formed; and a 3rd region where diffraction structure of the outer side of the 2nd region is formed.例文帳に追加

光軸を含み回折構造が形成された第１の領域と、第１の領域の外側の屈折面が形成された第２の領域と、第２の領域の外側の回折構造が形成された第３の領域と、で構成された対物レンズを用いた光ピックアップ装置の、検出系の検出精度をより向上させた対物レンズを得る。 - 特許庁

Each detector module (20) includes a module frame (52), a plurality of tileable sub-modules (56) on the module frame (52) aligned along a Z-axis thereof to receive x-rays attenuated by an object and convert the x-rays to digital signals, and an electronic circuit board (32) connected to the plurality of sub-modules (56) to receive the digital signals.例文帳に追加

各々の検出器モジュール（２０）が、モジュール・フレーム（５２）と、モジュール・フレーム（５２）のＺ軸に沿って整列してモジュール・フレーム（５２）に設けられ、物体によって減弱したＸ線を受光してディジタル信号へ変換する複数のタイル構成可能なサブ・モジュール（５６）と、複数のサブ・モジュール（５６）に接続されてディジタル信号を受け取る電子回路基板（３２）とを含んでいる。 - 特許庁

A gear 56 for photoreceptor driving provided to the photoreceptor unit 48 and an idle gear 76 provided to the developing unit 58 engage each other, and the direction of the line connecting the center of the gear 56 for photoreceptor driving and the center of the idle gear 76 is different from the direction of a long axis of a long hole forming the second insertion hole 72.例文帳に追加

感光体ユニット４８に設けられた感光体駆動用ギア５６と現像ユニット５８に設けられたアイドルギア７６とは噛み合った状態にあり、感光体駆動用ギア５６の中心とアイドルギア７６との中心を結ぶ線の方向と、第２の挿入孔７２をなす長孔の長軸の方向とは異なる方向となっている。 - 特許庁

This displacement increasing mechanism comprises a fixing part 1, an arm 5 having an end connected to the fixing part 1 through an elastic hinge 3, and an actuator 2 having an end connected to the fixing part 1 through an elastic hinge 31 and the other end connected to the arm 5 through an elastic hinge 32 and arranged almost in parallel with respect to a major axis direction of the arm 5.例文帳に追加

本発明に係る変位拡大機構は、固定部１と、固定部１に弾性ヒンジ３を介して一端を接続されたアーム５と、固定部１に弾性ヒンジ３１を介して一端を接続され他端を弾性ヒンジ３２を介してアーム５に接続され且つアーム５の長軸方向と略平行に配設されたアクチュエータ２とから構成される。 - 特許庁

Thereby, weight reduction of the reaping section base structure such as the supporting axis, prevention of interference with other elements and caused by transfer in a height, simplification of a reaping section lifting structure for rotation to the lateral side can be easily performed, and treatment workability such as simplification of the reaping section supporting structure and rotation operation to the lateral side can be increased.例文帳に追加

従って、支点軸などの刈取部の基部構造の重量軽減、並びに高所での移動による他の部品との干渉防止、並びに側方回動させる刈取部の持上げ構造の簡略化などを容易に行うことができ、刈取部の支持構造の簡略化並びに側方への回動操作など取扱い作業性の向上などを図ることができる。 - 特許庁

In this assembling method for the optical unit where a plurality of optical elements having flange parts are combined to have a gap between the optical functional surfaces of the optical elements each other by fitting the flange parts each other, the optical unit is held so that the optical axis of the optical unit may be nearly perpendicular to a vertical direction after a plurality of optical elements are combined.例文帳に追加

フランジ部を有する複数個の光学素子を、この光学素子同士の光学機能面間に間隙を有するように、前記フランジ部同士を嵌合させて組み合わせる光学ユニットの組立方法において、複数の光学素子を組み合わせた後に、前記光学ユニットの光軸が、鉛直方向と略垂直になるように保持する。 - 特許庁

This screw compressor 1 adjusts capacity by the slide valve 13 arranged so as to be capable of advancing-retreating in the direction parallel to the axis of a screw rotor 12; and is constituted so that first and second hydraulic cylinders 23 and 26 for advancing-retreating the slide valve 13 are arranged for applying driving force in the same direction by mutually synchronizing with the slide valve 13.例文帳に追加

スクリュロータ１２の軸心と平行な方向に進退可能に設けられたスライド弁１３により容量調節されるスクリュ圧縮機１において、スライド弁１３を進退させる第１，第２油圧シリンダ２３，２６が、スライド弁１３に対して互いに同期して、かつ同一方向に駆動力付与可能に配置された構成としてある。 - 特許庁

In the treating instrument insertion tube 9 of an endoscope 1 which has a flexible tube 18 and a coil 19 wound spirally on the outer circumference of the tube 18, the inner diameter of the tube 18 at the part wound with the coil 19 is larger than that of a part wound with no coil 19 between both end parts of the coil 19 in the direction of the long axis of the tube 18.例文帳に追加

本発明は、可撓性のチューブ18とこのチューブ18の外周に螺旋状に巻装されるコイル19とを有する内視鏡1の処置具挿通管9において、上記チューブ18の長手軸方向の上記コイル19の両端部分間では、上記コイル19が巻装された部分の上記チューブ18の内径が、上記コイル19が巻装されない部分の内径以上の径である。 - 特許庁

A point focus type probe 3 is driven at a certain position in a weld bead lateral direction by the bead direction moving mechanism of a two-axis scanner 7 and moved at a predetermined pitch in a weld bead direction to collect an A-scope image and integrates the A-scope images obtained during the advance over a predetermined moving distance to obtain the average A- scope image at a bead lateral direction position.例文帳に追加

ポイントフォーカス型探触子３は、溶接ビード幅方向のある位置において、２軸スキャナー７のビード方向移動機構５により駆動されて、溶接ビード方向に所定ピッチで移動しながらＡ−スコープ像を採取し、所定の移動距離を進む間に得られたＡ−スコープの像を積算し、そのビード幅方向位置での平均Ａ−スコープ像を得る。 - 特許庁

The operation switch 1 is provided with a shank 11 connected with the steering column 2, a functional operation part 12 connected with the tip part of the shank 11, a switch 13 operated in the direction crossing the axis of the shank 11, and a position adjusting mechanism to adjust the position of the functional operation part 12 with respect to the steering wheel 4.例文帳に追加

操作スイッチ１は、ステアリングコラム２に連結された軸部１１と、該軸部１１の先端部に連結された機能操作部１２と、該機能操作部１２に設けられ、軸部１１の軸線と交差する方向へ操作されるスイッチ１３と、ステアリングホイール４に対する機能操作部１２の位置を調整する位置調整機構と、を備えている。 - 特許庁

The overcurrent indicator 1 includes magnetic rotation elements 26a and 26b which are fixed respectively to rotating shafts 24a and 24b provided at the opposite ends of the indicating body 25 and with electromagnets 27a and 27b which are provided respectively so that they are opposite to the magnetic rotation elements 26a and 26b and that the central axes thereof are perpendicular to the direction of the axis of the electric wire 2.例文帳に追加

過電流表示器１は、表示体２５の両端に設けられる回転軸２４ａ，２４ｂにそれぞれ固定される磁気回転素子２６ａ，２６ｂと、磁気回転素子２６ａ，２６ｂに対向するとともに電線２の軸方向に対してその中心軸が垂直となるようにそれぞれ設けられる電磁石２７ａ，２７ｂとを備える。 - 特許庁