「bATCH」に関連した英語例文の一覧と使い方(64ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a continuous type powder and grain drying device to realize reduction of an equipment cost and reduction of the size of equipment and to be high in processing efficiency, since, in a conventional batch type drying device, processing efficiency is worse and an equipment cost is increased and the size of equipment is increased.例文帳に追加

従来のバッチ式乾燥装置では、処理効率が悪く、設備コストの増大と設備の大型化を招くため、処理効率が高く、設備コストの削減と設備の小型化を実現した連続式の粉粒体乾燥装置を提供する。 - 特許庁

All the path-fail data of a plurality of memory circuits built in a system LSI are stored in the failure analysis memory for collecting the path-fail data in a semiconductor memory test device, and the path-fail data are read from the failure analysis memory in batch (step S22).例文帳に追加

半導体メモリのテスト装置内のパスフェイルデータ収集用不良解析メモリへ、システムＬＳＩに内蔵された複数のメモリ回路のパスフェイルデータをすべて格納し、その不良解析メモリから一括してパスフェイルデータを読み出す（ステップＳ２２）。 - 特許庁

To provide a update file monitor system and its recording medium which is capable of integrally monitoring file update operation performed by a work station for updating each file and capable of batch recording the situation of the file update operation.例文帳に追加

各ファイル更新用ワークステーションにより実施されているファイル更新作業を統括的に監視すると共に、ファイル更新作業の状況を一括して記録することができるファイル更新監視システムおよびその記録媒体を提供すること。 - 特許庁

To make a text pronouncing means reproduce a natural intonation by automatically detecting and selecting symbols which affect pronunciation when they are added at the end of a sentence by choices by words and a batch choice of connecting words.例文帳に追加

電子辞書において、単語単位の選択や続き単語の一括選択で、文末に発音に影響するような記号が付いている場合には、それらをも自動的に検出、選択させ、テキスト発音手段に自然なイントネーションを再生させる。 - 特許庁

To transmit a high-speed and large-capacity packet signal concurrently with a video and a voice signals by using a video and voice distribution system of an FM batch conversion optical transmission method which can use a coaxial wiring infrastructure on a receiving side.例文帳に追加

本発明は、受信側の同軸配線インフラを利用可能なＦＭ一括変換光伝送方式の映像配・音声信システムを利用して、高速大容量のパケット信号を映像・音声信号と同時に伝送することを目的とする。 - 特許庁

To provide a document managing system capable of preventing the change of an existing access authority set in a user/group to a document/folder even at the time of changing the access authority of the user/group to a plurality of documents/folders in a batch.例文帳に追加

複数の文書／フォルダに対するユーザ／グループのアクセス権限を一括変更する場合でも、上記文書／フォルダに対する上記ユーザ／グループに設定された既存のアクセス権限を変更してしまうことを防止可能な文書管理システムを提供する。 - 特許庁

To vary an exposure time of a solid-state image sensing device that discharges electric charge accumulated under a ring-shaped gate electrode to a substrate with a low voltage, actualizes a batch shutter, and includes an amplifying element with the ring-shaped gate electrode at a pixel.例文帳に追加

低い電圧でリング状ゲート電極下に蓄積された電荷を基板に排出し得、かつ、一括シャッタも実現し、また、画素にリング状のゲート電極を持つ増幅素子を備えた固体撮像素子において露光時間を可変可能とする。 - 特許庁

To prevent such a trouble that a central part of a substrate collectively sealed with a resin is lifted due to a thermal expansion coefficient difference between a molding cured resin and a substrate to adversely affect the following process, in forming a resin-sealed package by batch molding.例文帳に追加

樹脂封止パッケージの一括モールドによる成形時において、成形硬化樹脂とサブストレートの熱膨張係数の差により一括樹脂封止基板の中央部分が持ち上げられて、次工程に悪影響を及ぼすことを防止する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a mold using a metal mold having a small-area of fine concave and convex structure on its surface, capable of manufacturing a large-area mold with a high surface flatness by batch-type impartation and transfer.例文帳に追加

表面に小面積の微細凹凸構造を有する金型を用いたモールドの製造方法において、バッチ式での賦型・転写により表面平坦性が高い大面積モールドを製造可能なモールドの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a master batch pellet capable of being advantageously used for producing a propylene resin composition molded product showing a high izod impact strength and a surface impact strength at low temperatures such as lower than 0°C while keeping the high level in rigidity.例文帳に追加

剛性を高いレベルで保持しつつ、０℃以下のような低温下においても高いアイゾット衝撃強度や面衝撃強度を示すプロピレン樹脂組成物成形体を製造するのに有利に用いることができるマスターバッチペレットを提供する。 - 特許庁

To provide a method for stably producing ketazine in high yield without being affected by the reaction residual liquid in the previous batch and without substantially needing supplement of a new hydraulic fluid in the continuous ketazine synthesis using the same reactor.例文帳に追加

同一反応装置を用いて連続してケタジン合成を行う際に、前バッチの反応残留液の影響を受けずに、かつ新規作動液の補充を実質的に必要とせずに、ケタジンを高収率で安定して製造する方法を提供する。 - 特許庁

This second motherboard 20 is manufactured by forming transparent resistance films whose thickness is different in two stages on the whole motherboard 20 by using a hard mask 40, and patterning the second touch electrode 5 and the first and second alignment marks 21 and 22 in a batch.例文帳に追加

この第２のマザー基板２０は、ハードマスク４０を用いてマザー基板２０全体に２段階に厚さの異なる透明抵抗膜を形成した後、第２のタッチ電極５及び第１、第２の各アライメントマーク２１、２２を一括してパターニングする。 - 特許庁

When receiving an instruction to perform deletion/addition with respect to the video content during execution of the batch dubbing process, the dubbing list editor 31 edits the dubbing list 33 excluding an item or items which have already been dubbed or are being dubbed.例文帳に追加

一括ダビング処理の実行中に一括ダビングを行う映像コンテンツの削除／追加の指示を受信すると、ダビングリスト編集部３１はダビング処理の実行が終わった項目、又はダビング処理中の項目を除いて、ダビングリスト３３の編集を行う。 - 特許庁

When a data size to be transmitted to a client device is large, the transmission request of data is made in a batch from the client device to the server, and the data are divided and continuously transmitted from the server to the client device so that delay can be shortened.例文帳に追加

本発明は、クライアント装置に送信するデータサイズが大きい場合に、クライアント装置からサーバに対してデータの送信要求を一括して行ない、サーバがデータを分割してクライアント装置に連続的に送信することにより、遅延を短縮する。 - 特許庁

The agitation of the plurality of IC tags in the tray 1 scatters the IC tags without overlap to allow information in each IC tag to be read and thus allow the plurality of IC tags to be read in a batch.例文帳に追加

受け皿１に複数個のＩＣタグを入れて揺動させるとＩＣタグ同士が丁度に重ならずに広がった状態となり、それぞれのＩＣタグが持つ情報を読み取れることから、複数個のＩＣタグの読取りを一括して行なうことができる。 - 特許庁

A reader 7 obtains an ID number recorded in the card built-in memory and the public key, transmits the same to an authentication server 6 for previously batch managing the public key corresponding to the ID number, and verifies whether the public key is normal or not.例文帳に追加

また、読取装置７は、カード内蔵メモリに記録されたＩＤ番号、及び公開鍵を取得して、予めＩＤ番号に対応付けて公開鍵を一括管理する認証サーバ６に送信し、公開鍵が正規のものであるかの検証を行う。 - 特許庁

To enable a smaller container for "one dosage" or a "disposable" container to serve to surely make, when necessary, a batch of a newly mixed composite usable, as there often are cases where only a comparatively small amount of composite is required.例文帳に追加

一度に比較的少量の組成物しか必要としないことが多く、より小さい「１回用量」又は「使い捨て」の容器は、必要なときに、新しく混合された組成物のバッチが使用可能であることを確実にするのに役立つようにする。 - 特許庁

When information permitted to be copied only once is received from the outside, a key for identifying the received information (reception information) is issued (step 411) and stored in, for example, a key list or the like performing batch management of the key (step 413).例文帳に追加

外部から１回のみのコピーが許可された情報を受信すると、その受信した情報（受信情報）を識別するキーを発行する（ステップ４１１）とともに、例えば、キーを一括管理しているキーリストなどに記憶する（ステップ４１３）。 - 特許庁

To provide a medical management device for reducing a time and labor of a manager while eliminating a medical mistake by reading a paper document forwarded by an operation in a batch, and associating the paper document with electronic medical records in medical treatment in a hospital or the like.例文帳に追加

病院等での診療において、運用で回送された紙の文書を一括で読み込むと共に、電子カルテと関連付けを行うことで、診療ミスをなくしつつ、管理者の手間を軽減する医療管理装置等を提供する。 - 特許庁

Accordingly, even if a batch size is comparatively large, only a slight fluctuation is observed in a layer characteristic between two wafers, or this method is used to reduce a fluctuation in a layer thickness of layers accumulated on the semiconductor substrate 6.例文帳に追加

これにより、バッチサイズが比較的大きい場合であっても、２つのウェハ間の層特性において、わずかなゆらぎのみが観察されるか、または、この方法を用いて、半導体基板６上に堆積される層の層厚さにおけるゆらぎが低減され得る。 - 特許庁

At the time of calculating the fare for the use of a transport facility in a fare post-payment system, a card 1 in which a company code is preliminarily stored is distributed to a staff (user) by making an end batch contract with a company.例文帳に追加

利用料金後払い方式による交通機関や施設の利用での利用料金の計算において、会社と一括契約を結ぶことにより、従業員（利用者）に対してあらかじめ会社コードを記憶したカード１を配付しておく。 - 特許庁

To provide an electric discharge machining method for laminating a plurality of workpieces to perform electric discharge machining for the workpieces in batch and preventing damage due to secondary electric discharge in laminated contact surfaces of the workpieces, and an electric discharge machining device to be used in the method.例文帳に追加

複数個のワークを積層して一括して放電加工すると共に、ワークの積層接触面において２次放電による損傷を防止することのできる放電加工方法およびそれに用いる放電加工装置を提供する。 - 特許庁

To secure satisfactory fixing performance, even in the case of making processing speed high in a multicolor image forming device of a system, in which toner images formed on plural photoreceptor drums are transferred to an intermediate transfer belt and further transferred to transfer material in batch.例文帳に追加

複数個の感光ドラムに形成したトナー像を中間転写ベルトに転写し、更に転写材に一括転写する方式の多色画像形成装置において、プロセス速度を高速化した場合においても良好な定着性を確保する。 - 特許庁

To provide a concentrated talc master batch having no problems such as tackiness at predrying, and capable of effectively decreasing a molding shrinkage and a heat shrinkage and giving good physical properties by simple melt-kneading in an injection molding machine.例文帳に追加

予備乾燥時にベタツキ等の不具合を生ぜず、射出成形機内で溶融混練することのみで、成形収縮率および加熱時の収縮率を効率よく低下させ、良好な物性を発現する高濃度タルクマスターバッチを提供すること。 - 特許庁

When received character information is character information for plural pages and presenting function data in the received character information contain data showing batch display, the page scroll of the character information is automatically performed at fixed time intervals.例文帳に追加

受信した文字情報が複数ページにわたる文字情報である場合に受信した文字情報のうちの提示機能データが一括表示を示すデータを含んでいるときには、文字情報のページスクロールを一定時間間隔で自動的に行う。 - 特許庁

The master batch of a solubilizing agent comprises a copolymer (A) comprising an ethylene unit, a (meth)acrylate unit and a glycidyl (meth)acrylate unit, and a polyester resin (B), and shows a melt viscosity of 500 to 6000 (Pa S) at 110°C.例文帳に追加

エチレンユニット、（メタ）アクリル酸エステルユニット、および（メタ）アクリル酸グリシジルエステルユニットからなる共重合体（Ａ）とポリエステル樹脂（Ｂ）とからなり、１１０℃における溶融粘度が５００〜６０００（Ｐａ・Ｓ）であることを特徴とする相溶化剤マスターバッチ - 特許庁

To prevent a semiconductor substrate from dropping when it is received in a processing unit, to increase the number of semiconductor substrates to be processed in a batch, and to improve processing efficiency in a susceptor for holding the semiconductor substrates in a semiconductor manufacturing process.例文帳に追加

半導体製造工程において半導体基板を保持するサセプタにおいて、処理装置内への収納時等における半導体基板の落下を防止し、半導体基板のバッチ処理枚数を増加させ、処理効率の向上を図る - 特許庁

To provide a cylindrical horizontal pyrolysis vessel which allows efficient cleaning of coking on inner walls of the vessel by performing melting and pyrolyzing various raw materials in a batch system, does not discharge harmful substances, and significantly reduces processing time.例文帳に追加

多品種の原料の溶融・熱分解をバッチ式で行うことにより、槽内壁のコーキングの洗浄を効率よく行うことができ、有害物質を排出することなく且つ処理時間を大幅に短縮できる丸型横型熱分解槽を提供する。 - 特許庁

A mail server 12 receives an electronic mail including data to be printed, and judges whether to execute security printing or end batch printing according to a prescribed condition, and transmits the judgement result with the electronic mail to a reservation managing server 13.例文帳に追加

メールサーバ１２が印刷対象となるデータを含んだ電子メールを受信し、所定の条件によりセキュリティ印刷を行うか、及び一括印刷を行うかを判断して、電子メールとともにその判断結果を予約管理サーバ１３に送信する。 - 特許庁

To provide a wiring board for manufacturing a multilayer wiring board which has a landless structure and can form a fine wiring pattern and to which a batch lamination system with high productivity is applicable, and to provide its manufacturing method and further a multilayer wiring board obtained by using the method.例文帳に追加

ランドレス構造を有し、微細な配線パターンが形成でき、かつ、生産性の高い一括積層方式が適用できる多層配線板製造用配線基板とその製造方法、さらには、それを用いて得られる多層配線板を提供する。 - 特許庁

A resin composition for a base material layer is prepared by compounding 100 pts.wt. low-density polyethylene with 40 pts.wt. white-pigment rutile-type titanium oxide master batch.例文帳に追加

基材層用の樹脂組成物として低密度ポリエチレン１００重量部に白色顔料ルチル型酸化チタンマスターバッチを４０重量部配合してなる組成物を調製し、これをＴダイ法にて厚さ４０μｍに製膜し、フィルム両面にコロナ処理を施した。 - 特許庁

When a pattern width control is started, patterns of n-types of sizes are formed on the transfer belt 5; and the image detection sensors irradiate a first batch with a beam (S11), then decides whether the specular reflection component of a detected waveform has reached a threshold (S12).例文帳に追加

パターン幅制御が開始されると、転写ベルト５上にｎ種類のサイズのパターンを形成し、画像検知センサにより１番目のバッチにビームを照射し（Ｓ１１）、検出波形の正反射成分はしきい値に達しているかを判断する（Ｓ１２）。 - 特許庁

A custom parameter column 12a is provided for each line (analysis) in the batch schedule table 11 for previously setting the procedure of continuous and automatic data analysis processing, and arithmetic expressions are inputted and set in a setting window 13 which opens correspondingly to the column.例文帳に追加

連続的な自動データ解析処理の手順を予め設定するためのバッチスケジュール表１１中の各行（分析）毎にカスタムパラメータ欄１２ａを設け、該欄に対応して開く設定ウインドウ１３で計算式を入力設定する。 - 特許庁

In blending, the master batch includes 5 to 20 pts.wt. of the powder cayenne pepper and 100 pts.wt. of a biodegradable resin, the pepper has a particle diameter of 5.0 to 50.0 μm, and the moisture content of the pepper is 10% or less.例文帳に追加

配合においては、粉末唐辛子を生分解性樹脂１００重量部に対して５重量部〜２０重量部の割合で含まれ、その粒径が５．０μｍ〜５０．０μｍであり、粉末唐辛子の水分含有量が１０％以下である。 - 特許庁

An operation time range data calculation and storage means 1 inputs an actuating signal from plant equipment A_1-AN, calculates and stores the operation time range data T for each plant equipment from the operation start time to the operation end time by batch every time.例文帳に追加

動作時間範囲データ演算・記憶手段１は、プラント機器Ａ1〜ＡNからの動作信号を入力し、各プラント機器の動作開始時点から動作終了時点までの動作時間範囲データＴを各回のバッチ毎に演算して記憶する。 - 特許庁

To provide an Internet facsimile machine which improves convenience on using and management of originals archived after being transmitted by the multi-address transmission function or a batch transmission function, as an Internet facsimile machine provided with a function of archiving transmitted picture data.例文帳に追加

送信画データをアーカイブする機能を備えるインターネットファクシミリ装置において同報送信機能や一括送信機能により送信し、アーカイブした原稿の運用、管理上の利便性の向上を図るインターネットファクシミリ装置を提供すること。 - 特許庁

This feeder is provided with a flow sensor 16 by which the flow rate of a fluid 1 is measured, the measurement is started when a signal to start batch feeding is received, and an output signal is transmitted when the integrated flow rate reaches a specified value after the start of measurement.例文帳に追加

流体１の流量計測を行うと共に、バッチ投入の開始信号を受けて計測を開始し、計測開始から積算流量が所定値に到達した場合に出力信号を送出する流量センサ１６が設けられている。 - 特許庁

In constructing a replication environment in a large scale storage system, the management computer can create the environment by operation which is composed of a plurality of applications as a unit by carrying out batch management of the use conditions of the volumes of the host computer or the storage device.例文帳に追加

大規模なストレージシステムにおいてレプリケーションの環境を構築する際、ホスト計算機やストレージ装置のボリュームの使用状態を一括管理することで、複数のアプリケーションから構成される業務を単位として作成することができる。 - 特許庁

In manufacturing the ferritic stainless steel by applying, after hot rolling, hot rolled plate annealing by batch annealing and then carrying out cold rolling and subsequent annealing twice respectively, the average grain size after the first annealing is controlled to ≤25 μm.例文帳に追加

熱間圧延後にバッチ焼鈍による熱延板焼鈍を施し、次いで冷間圧延及びその後の焼鈍をそれぞれ２回行って、フェライト系ステンレス鋼板を製造するに当り、１回目の焼鈍後の平均結晶粒径を25μｍ以下に制御する。 - 特許庁

To solve the problem that the smaller piezoelectric vibrating elements are when the piezoelectric vibrating elements are subjected to batch processing production by cutting out the piezoelectric vibrating elements from a piezoelectric wafer of a large area, the more complicated the cutting out work from a wafer and picking up work after cutting out are.例文帳に追加

圧電振動素子を大面積の圧電ウェハから切り出すことによりバッチ処理生産する際に、圧電振動素子が小型化すればするほど、ウェハからの切り出し作業と、切り出し後のピックアップ作業が煩雑化するという不具合を解決する。 - 特許庁

A connecting hole 27 is perforated in the insulating layer 26 so that the terminal faces 22a and 23a of the circuit parts 22 and 23 can be exposed, and the connection with the circuit parts can be operated in a batch by the through-hole formation with the connecting hole 27 and etching processing.例文帳に追加

当該絶縁層２６に接続孔２７を穿設して前記回路部品２２、２３の端子面２２ａ、２３ａを露出させ、前記接続孔２７によるスルーホール形成とエッチング処理により前記回路部品への接続を一括して行う。 - 特許庁

On the basis of the version information of control programs included in the install completion report data respectively sent from the plural image forming devices, the center system 1 manages in batch the versions of control programs of the plural image forming devices.例文帳に追加

センタシステム１は、複数の画像形成装置からそれぞれ送られてくる設置完了通報データに含まれている制御プログラムのバージョン情報に基づいて、上記複数の画像形成装置の制御プログラムのバージョンを一括管理する。 - 特許庁

A batch type apparatus for producing electrolytic water produces electrolytic water by the electrolysis of raw water by a pair of electrodes 12, 13 which was installed in an electrolytic cell 10 in which a prescribed amount of the raw water is placed in the cell 10.例文帳に追加

本発明の方法が対象とするバッチ式電解水生成装置は、所定量の原水を電解槽１０内に収容して同電解槽の内部に設けた１対の電極１２，１３により電気分解して電解水を生成するものである。 - 特許庁

To provide a digital signal processor which performs a batch processing such as mix and gain control at once though frequency characteristics of distinct filters are mixed to a plurality of input signals in the case of re-quantization only at once.例文帳に追加

一回のみの再量子化の際に、複数入力信号に対してそれぞれ異なるフィルタの周波数特性が混在しながらミックスやゲインコントロールなどの一括処理を一度に行うことができるデジタル信号処理装置を提供する。 - 特許庁

A file generation part 103 reads the system generation information definition stored in the system generation information definition DB 102, and generates a system generation information definition-registering batch file 104 for registering it in a process computer system 200.例文帳に追加

ファイル生成部１０３は、システムジェネレーション情報定義ＤＢ１０２に格納されたシステムジェネレーション情報定義を読込み、プロセス計算機システム２００に登録するためのシステムジェネレーション情報定義登録用バッチファイル１０４を生成する。 - 特許庁