「basis process」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

A control part 46 calculates a resultant resistance value in a primary transfer position from a current value detected by the current detection part 44 and determines a proper transfer bias on the basis of the resultant resistance value and a reference resistance value per each process speed to control a primary transfer bias power source 52.例文帳に追加

制御部４６は、電流検出部４４で検出された電流値から一次転写位置における合成抵抗値を演算し、この合成抵抗値とプロセススピード毎の基準抵抗値に基づき適切な転写バイアスを決定し、一次転写バイアス電源部５２を制御する。 - 特許庁

Does the Board of Directors or equivalent organization to the Board of Directors revise the development process of the Self-Assessment Standards, the Write-off/Loan Loss Provision Standards and organizational frameworks in a timely manner by reviewing their effectiveness based on reports and findings on the status of asset assessment management in a regular and timely manner or on an as needed basis? 例文帳に追加

取締役会等は、定期的に又は必要に応じて随時、資産査定管理の状況に関する報告・調査結果等を踏まえ、自己査定基準及び償却・引当基準並びに組織体制の整備プロセスの有効性を検証し、適時に見直しているか。 - 金融庁

The interpolation processing part 33 carries out a mathematically correct filtering process at high speed by determining a weighing factor for data included in a range in the slice direction among data stored in the collected data storage device 29 on the basis of size of the range and the sampling position of the data.例文帳に追加

補間処理部３３は、収集データ記憶装置２９に記憶されたデータのうち、スライス方向のある範囲に含まれる各データに対する重み係数を前記範囲の大きさ及びそのデータのサンプリング位置に基づいて決定することにより、数学的に正しいフィルタ処理を高速に実行する。 - 特許庁

Each request includes an information element from the received packet, the RLE retrieves forwarding information denoting how a packet corresponding to the request is to be sent on the basis of the information element, the PCE executes a classification process and generates classification information relating to the packet corresponding to the request.例文帳に追加

各要求は、受信パケットからの情報要素を含み、その情報要素に基づいて、ＲＬＥは、要求に対応するパケットがいかに送られるべきかを示すフォワーディング情報を探索し、ＰＣＥは、分類プロセスを実行し、要求に対応するパケットに関する分類情報を生成する。 - 特許庁

To provide an absorbent material containing a fibrous water absorbing resin necessitating no cutting in the absorbent manufacturing process using the airlaid pulp method, high in miscibility with fluff pulp and not falling from the absorbent while keeping its shape even when its basis weight is increased.例文帳に追加

エアレイパルプ法により吸収体を製造する際カットする必要がなく、フラッフパルプとの混和性に優れ、目付量を増加させても、吸収体の形状を保持することができ、吸収体から脱落することのない繊維状の吸水性樹脂を含む吸収性材料を提供することにある。 - 特許庁

We are committed to engage in negotiations under the UNFCCC on the basis of its objective provisions and principles including common but differentiated responsibilities and respective capabilities and are determined to ensure a successful outcome through an inclusive process at the Cancun Conferences. 例文帳に追加

我々は目的規定及び共通であるが差異のある責任とそれぞれの能力を含む原則に基づき，国連気候変動枠組条約(UNFCCC)の下での交渉に従事することにコミットし，カンクン会議の包括的なプロセスを通じて成功裏の結果を確保することを決意している。 - 財務省

Further, the ECU 36 displays in the display unit the remaining time till the completion of the forced reproduction process on the basis of the remaining time required to complete the burn of particulates in a second period till the completion of the burn of particulates from the filter 32 temperature reaching the prescribed temperature.例文帳に追加

またＥＣＵ３６は、フィルタ３２の温度が上記所定温度に達してからパティキュレートの焼却が完了するまでの第２期間では、パティキュレートの焼却が完了するまでに要する残り時間に基づき、強制再生処理完了までの残り時間を表示ユニットに表示させる。 - 特許庁

An ideal image of a projection pattern is decided, a distorted image of the pattern which is simulated on the basis of the imaging quality parameter is decided, the deflection between the simulated image and the ideal image is decided, the image tuning parameter is corrected and changed in the imaging process in order to minimize deflection, and the distortion of the image is decreased.例文帳に追加

投影パターンの理想像を決め、結像品質パラメータに基づいてこのパターンのシミュレートした歪んだ像を決め、このシミュレートした像と理想像の間の偏差を決め、この偏差を最小化するために結像プロセス中に像調整パラメータを修正変更して、像の歪みを減少する。 - 特許庁

To provide a process treating method, which can be made to correspond to a single wafer production to correspond to a multiple kind product and small-lot production basis and a QTAT(Quick Turn-Around-Time) production, the device thereof, a semiconductor manufacturing line and the transfer method of substrates to be treated in the semiconductor manufacturing line.例文帳に追加

多品種少量生産に対応した枚葉生産やＱＴＡＴ（Quick turn-around-time）生産に対応させることができるプロセス処理方法およびその装置並びに半導体製造ラインおよび半導体製造ラインにおける被処理基板の搬送方法を提供することにある。 - 特許庁

The ECU 12 comprises two operation systems 22, 23 independently executing the same operating process respectively on the basis of digital value inputted by the inputting system 15, and a second comparison portion 24 comparing operation value of each operating system 22, 23 when these digital values are judged to be matched.例文帳に追加

ＥＣＵ１２は、これらデジタル値が一致とされたときに、一方の入力系統１５によるデジタル値に基づき互いに同一の演算処理を個別に行う２つの演算系統２２，２３と、各演算系統２２，２３の演算値を比較する第２比較部２４を備えている。 - 特許庁

Then a decision means 104 decides that the separating member is not removed from the cartridge on the basis of a change in detected current value of the detecting means depending upon whether the photographic photoreceptor and process means are in contact with each other or not.例文帳に追加

そして、前記電子写真感光体と前記プロセス手段との接触状態と非接触状態とで前記検知手段の検出電流値が変化することに基づき、前記離間部材が前記カートリッジから取り外されていないことを判断する判断手段１０４で判断する。 - 特許庁

To provide a device and method for measuring solid content in a viscous fluid suited for obtaining the quantity of solid content in a solid-containing viscous fluid, on an in-line basis (in a manufacturing process), continuously, sanitarily, accurately, and on an industrial scale.例文帳に追加

インライン（製造工程中）で連続的かつ衛生的に、精度よく、工業的規模で、固形物を含有している粘性流体における固形物含有量の多寡を把握することに適した粘性流体中の固形物含有量の測定装置及び測定方法を提案する。 - 特許庁

Data retention/difference calculation parts 2_00-2_02 use pixel data located at ends within a plurality of pixel data as reference pixel data, calculates the difference between the reference pixel data and pixel data separated by (k) pixels (k is 2 to maximum), and executes a process of obtaining difference data on the basis of the number (k) of separation pixels to a plurality of lines.例文帳に追加

データ保持・差分演算部２_00〜２_02は、複数の画素データの内の端部に位置する画素データを基準画素データとし、基準画素データとｋ画素（ｋは２〜最大まで）離れた画素データとの差分を演算し、離間画素数ｋ毎の差分データを求める処理を複数のラインに対して行う。 - 特許庁

The system comprises a memory means 12, and a read and write means 20 for an identifier 10 to be fabricated into the products, which reads the history written about the occurrence of failed products, and also writes the history of the failed products, on the basis of each production process with respect to the memory 12 of the identifier 10.例文帳に追加

記憶手段１２を備え、製品に組み込まれる認識票１０と、その認識票１０の記憶手段１２に対し、製品の各製造工程毎の不良発生の有無を書き込む共に、その書き込まれた不良発生の有無を読み出す認識票用読み書き装置２０とを有する。 - 特許庁

To provide an image reading and recording apparatus capable of discriminating whether or not it is possible to make recording of a plurality of copies by one process and performing control on the basis of the size of originals, an output magnification, and the number of the originals before reading of a plurality of the originals is finished.例文帳に追加

複数枚の原稿の読み取りが完了する前に、原稿のサイズ、出力倍率、原稿の枚数、記録部数に基づいて複数丁掛記録が可能か否かを判断し制御することが可能な画像読取記録装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The video signal reducing part 58 and the image quality and contrast adjusting part 59 of the display device 3 process a video signal on the basis of the control signal supplied through the control signal receiving part 57, and changes the size, image quality and contrast of a video displayed on the display part 52.例文帳に追加

表示装置３の映像信号縮小部５８及び画質・コントラスト調整部５９は、制御信号受信部５７を介して供給された制御信号に基づいて映像信号を処理し、表示部５２に表示される映像の大きさ及び画質やコントラストを変更する。 - 特許庁

In the mountain road matching processing, the determination is not executed on the basis of the interrelation of the traveling locus and the road map which is used in the ordinary map matching process, but the present position is unconditionally changed to a predetermined position on a corresponding road on the road map to solve the problem.例文帳に追加

そこで、この山岳道路マッチング処理では、通常のマップマッチング処理で行う走行軌跡と道路地図との相関性による判定などは行わず、無条件に、現在位置を道路地図内の該当する道路上の所定位置に変更することで、この問題を解決できる。 - 特許庁

The control section 107 calculates the propagation delay time, from/to the second base station apparatus 20b, on the basis of the reception electric power and the transmission electric power of the control message, and adjusts the transmission timing of a control message to be transmitted to the second base station apparatus 20b for ranging process according to the calculated results.例文帳に追加

制御部１０７は、制御メッセージの受信電力と送信電力から第２基地局装置２０ｂとの間の伝搬遅延時間を算出し、それに応じてレンジング処理のため第２基地局装置２０ｂに送信する制御メッセージの送信タイミングを調整する。 - 特許庁

To provide an image forming device appropriately performing process control such as exposure adjustment and toner density control on the basis of the detection result of a potential sensor even when the time from exposure of a photoreceptor to light until the detection of the surface potential by the potential sensor is short and temp. change and secular change on the photoreceptor occur.例文帳に追加

感光体への露光から電位センサによる表面電位の検知までの時間が短かく、又温度変化や感光体の経時変化が起きても、電位センサの検知をもとに、露光量調整及びトナー濃度調整等のプロセスコントロールを適正に行う画像形成装置を提供する。 - 特許庁

On the basis of the output control information contained in a print job received by a print job receiving part 31 and information (tray information) of paper stored in a paper feed device 41, a printing paper determination section 36 determines the printing direction of printing paper used in a printing process.例文帳に追加

印刷用紙決定部３６は、印刷ジョブ受信部３１により受信された印刷ジョブに含まれる出力制御情報と給紙装置４１に収納されている用紙の情報（トレイ情報）とに基づいて、印刷処理に使用する印刷用紙の印刷方向を決定する。 - 特許庁

In the setting/calculating method of the draft schedule of plate rolling, temperature distribution in the width direction of the plate in rolling is measured, thermal strain which occurs in the process of air cooling is calculated on the basis of the measured temperature distribution and the target sheet crown ratio on the outlet side for offsetting the thermal strain is calculated.例文帳に追加

板圧延のドラフトスケジュール設定計算方法は、圧延中の板幅方向の温度分布を計測し、前記計測した温度分布に基づき空冷の過程で生じる熱歪みを演算し、その熱歪みを相殺する出側目標板クラウン比率を演算する。 - 特許庁

Thus, by forming the notch 5, after the product 2 is flanked from the metal plate stock 1, the scrap 8 of a third process side is made close to a free state on the basis of the product 2, a clearance is formed between the product 2 and the scrap 8, or the clearance is apt to be formed.例文帳に追加

このように、切込み５を形成すると、金属材料板１から製品２を打抜いた後では、製品２を基準として第三工程側のスクラップ８がフリーな状態に近くなるため、製品２とスクラップ８との間に隙間が形成され、又は隙間が形成され易くなる。 - 特許庁

A turbo decoding control part 134 determines whether a self-station is a primary cell on the basis of a primary cell ID in FBI information received through a DPCCH (dedicated physical control channel) extracting part 132, and outputs a decoding process stop instruction SF to a turbo decoding part 133 if the self-station is not a primary cell.例文帳に追加

ターボ復号制御部１３４は、ＤＰＣＣＨ抽出部１３２を通して受信したＦＢＩ情報中のプライマリセルＩＤに基づいて自局がプライマリセルであるか判定し、プライマリセルでなければ復号処理停止指示ＳＦをターボ復号部１３３へ出力する。 - 特許庁

The inspection system 10 determines the content of quality inspection for a device 20 to be inspected, on the basis of information on claims to the device 20 from the market (hereinafter referred to as market claim information) and information on inspection during production processes (hereinafter referred to as production process inspection information).例文帳に追加

この検査システム１０では、被検査機器２０に対する市場からのクレーム情報（以下、市場クレーム情報）と、生産工程における検査情報（以下、生産工程検査情報）とに基づき被検査機器２０に対して行う品質検査の内容を決定する。 - 特許庁

In the process of the step S6, since the wavelength band of a spectral filter 59 in the step S5 is set to the wavelength band selected in the step S4, the AF processing or AE processing is also performed on the basis of an image, in the wavelength band, transmitted through the spectral filter 59.例文帳に追加

このステップＳ６の処理に際しては、前記ステップＳ５で分光フィルタ５９の波長帯域は、前記ステップＳ４で選択された波長帯域に設定されているので、ＡＦ処理やＡＥ処理も分光フィルタ５９を透過した前記波長帯域における画像に基づいて行う。 - 特許庁

An optimal operational solution calculating part 124 calculates an optimal operational solution of a steam generating quantity of a boiler of the BTG plant 100, a steam distribution quantity and an extracted steam quantity of respective turbines on the basis of the various process quantities, the electric power output correction quantity and the apparatus characteristic model.例文帳に追加

最適運用解算出部１２４により、各種プロセス量と、電力出力補正量、および機器特性モデルに基づき、ＢＴＧプラント１００のボイラの蒸気生成量と各タービンの蒸気配分量および抽気蒸気量の最適運用解を算出する。 - 特許庁

The dishwasher is provided with a hot water supply pump 6 which is driven on the basis of signals and transfers the water inside the hot water tank 3 to the washing tub 2 housing dishes, and a controller 200 which transmits the signals for stopping the drive of the hot water supply pump 6 once, twice or more during a water transfer process.例文帳に追加

信号に基づいて駆動し、貯湯タンク３内の水を、食器類を収容する洗浄槽２に移送する給湯ポンプ６と、水移送工程中、１又は複数回給湯ポンプ６を駆動停止させる信号を送信する制御装置２００とを備えたものである。 - 特許庁

Then, the information processor collects various pieces of information generated by each module inside a process executed by a computer system showing the device, and monitors a behavior showing any illegal attack or intrusion on the basis of the collected various pieces of information.例文帳に追加

そして、情報処理装置は、当該装置を示すコンピュータシステムで実行されるプロセスの内部のモジュール毎に、当該モジュールにより発生した各種情報を収集し、収集された各種情報に基づいて、不正な攻撃や侵入を示す挙動をモジュール毎に監視する。 - 特許庁

Then the process deciding part 1 decides a direction in which the radio wave is to be sent to the peripheral mobile on the basis of the traveling state of the one's own vehicle and the intention of the driver, and a transmission processing part 3 controls a transmission antenna of an antenna part 2 to radiate the radio wave to a required direction.例文帳に追加

そして処理判断部１は、自車両の走行状態や運転者の意志に基づいて、周辺移動体への電波を送出するべき方向を判断し、送信処理部３は、求められた方向へ電波を放射するようにアンテナ部２の送信アンテナに対する制御を行う。 - 特許庁

Since the test program suitable for the inspection of each semiconductor device is selected on the basis of the manufacture process information J1 and the electrical inspection is executed, the efficiency of the electrical inspection is improved, the inspection time is shortened and the burdens of the correction and alteration, etc., of the test program are reduced.例文帳に追加

製造プロセス情報Ｊ１に基づいて各半導体装置の検査に好適なテストプログラムが選定され、電気的検査が実行されるので、電気的検査の効率が高められて検査時間が短縮され、テストプログラムの修正、改定等の負担が軽減される。 - 特許庁

The control section 24 gives the image data and the attached information to any of corresponding processing sections 25-1-25-4 on the basis of an image notice method included in the user information and allows the selected processing section to process the image data and the attached information to have a form that can be received and displayed by an image notice destination.例文帳に追加

制御部２４は、そのユーザ情報に含まれる画像通知方法に基づいて、対応する加工部２５−１乃至２５−４のいずれかに画像データおよび付加情報を供給し、そこで、画像通知先で受信およびデータ表示可能な形式に加工される。 - 特許庁

To provide a quality cost management system capable of automatically identifying causes of occurrence and occurrence departments for improper phenomena on the basis of improper phenomena occurred for products and identifying corrective measures, standard costs, and transferring process for improper phenomena.例文帳に追加

本発明は、発生した製品の不適現象に基づいて、不適現象の発生原因や発生部署を自動的に特定することができ、さらには不適現象に対する是正処置、標準原価、あるいは振替処理を特定することができる品質コスト管理システムの提供を課題とする。 - 特許庁

In aligning the rearranged reference data on the basis of the definition of the data order relation, the compared result of the data order relation of the reference data is recorded as a prescribed bit pattern and the process for aligning inputted data is driven by using the recorded bit pattern as an inverse conversion key.例文帳に追加

このとき、並べ替えた参照データを、データ順序関係の定義に基づいて整列する際に、参照データのデータ順序関係の比較結果を所定のビットパターンとして記録し、記録したビットパターンを逆変換キーとして、入力されるデータについて、データを整列するプロセスを駆動する。 - 特許庁

The production method includes a melting process in which a gas in a melting apparatus 200 is replaced at the frequency of 2-20 times/min on the basis of the capacity of the apparatus 200, particularly that of a melting furnace 202 to discharge the gas in the space inside the apparatus 200 from an exhaust tube 216.例文帳に追加

排気管２１６から本溶解装置２００内の空間における気体が排気されることによって、本溶解装置２００内の容積、具体的には、溶融炉２０２の容積を基準として、本溶解装置２００内の気体の置換を２〜２０回／分となるように行う（本溶解工程）。 - 特許庁

When management assesses the effectiveness of internal controls, it shall first assess company-level controls on a consolidated basis, and then, considering the result of these assessments, assess the process-level controls to the extent necessary, focusing on the risks that could create material misstatements in financial reporting. 例文帳に追加

経営者は、内部統制の有効性の評価に当たって、まず、連結ベースでの全社的な内部統制の評価を行い、その結果を踏まえて、財務報告に係る重大な虚偽記載につながるリスクに着眼して、必要な範囲で業務プロセスに係る内部統制を評価することとした。 - 金融庁

Of course, it would be physically impossible for an application filed today to lead to capital injection tomorrow as there is also the process of deliberations by the Examination Board. However, we are prepared to make efforts to quickly implement procedures on a case-by-case basis. 例文帳に追加

もちろん、金融機能強化審査会にご審議いただくというプロセスもありますので、今日申請して明日ということは物理的に不可能ですが、速やかに手続きを進めるということはケース・バイ・ケースで努力をするということも我々当局の心構えであろうかと思います。 - 金融庁

A blood coagulation system analysis method is provided for acquiring information on blood coagulation property on the basis of a change incurred in a complex dielectric constant spectrum measured in a blood coagulation process by adding to blood a material that activates or inactivates platelets.例文帳に追加

血小板を活性化あるいは不活化する物質を血液に添加することにより該血液の凝固過程で測定される複素誘電率スペクトルに生じる変化に基づいて、前記血液の凝固能に関する情報を取得する血液凝固系解析方法を提供する。 - 特許庁

The method for producing the aqueous suspension of the filtration auxiliary is characterized in that the quantity of the deaeration gas such as carbon dioxide, nitrogen gas or helium gas, blown in a process for blowing the deaeration gas to remove oxygen gas from the aqueous suspension of the filtration auxiliary in a mixing tank 21 is determined on the basis of the quantity of the suspension.例文帳に追加

混合タンク２１中の濾過助剤の水懸濁液を酸素を含まないものとするために炭酸ガス、窒素ガス又はヘリウムガス等の脱気ガスを吹き込む工程で、前記脱気ガスの吹き込み量は製造すべき前記懸濁液の量に基づいて決定される。 - 特許庁

The packet switch is provided with a pipeline P1 that discriminates an operation to be executed among swap, push and pop operations on the basis of contents of a shim header of an MPLS packet and information set in advance, and that acquires information required for the execution and acquires output path information in a way of a flow process.例文帳に追加

MPLSパケットのシムヘッダの内容及び事前に設定された情報に基づき、スワップ、プッシュ及びポップの内から実施すべき操作を判断しその実施に必要な情報を取得すると共に出力方路情報を取得する処理を流れ作業的に行うパイプラインP1を備える。 - 特許庁

The simulator 3, that acquires the decision start information, simulates a process, where a work is machined in accordance with a machining program corresponding to the acquired machining program information, on the basis of the acquired state information and decides whether or not a work part and a machine tool collide with each other during machining processing.例文帳に追加

判定開始情報を取得したシミュレータ３は、取得した状態情報に基づいて、取得した加工プログラム情報に対応する加工プログラムに従ってワークが加工される過程をシミュレーションし、加工処理中にワーク部と工具とが衝突するか否かを判定する。 - 特許庁

On the basis of the generated control signal, the control part 190 carries out a protection process composed of the steps of extracting the personal information from the storage part 140, transmitting the personal information to the predetermined mail address, and erasing the transmitted personal information from the storage part 140.例文帳に追加

この生成された制御信号に基づき、制御部１９０は、個人情報を記憶部１４０から抽出するステップと、所定のメールアドレス宛に送信するステップと、この送信された個人情報を記憶部１４０から消去するステップとからなる保護処理を実行する。 - 特許庁

In a finished article inspecting process in the vehicle factory, when the automatic transmission main body 10 and an electronic control device 40 are combined, the learning value data of the automatic transmission main body 10 is read out from the data base managing equipment 50 on the basis of the solid discriminating information, and written in AT_ECU 44.例文帳に追加

車両工場での完成品検査工程において、自動変速機本体１０と電子制御装置４０とが組み付けられると、データベース管理設備５０から固体識別情報をもとに自動変速機本体１０の学習値データが読み出され、ＡＴ＿ＥＣＵ４４に書込まれる。 - 特許庁

Additionally, consumer risk is automatically evaluated on the basis of how much contaminated food there is at each stage of the food distribution process according to the consumer risk distribution model and, quick and accurate determinations as to the efficacy of a trace recall effort is allowed for.例文帳に追加

さらに、消費者リスク分散モデルに従って食品流通プロセスの各段階において汚染された食品がどの程度あるのかに基づいて、自動的に消費者リスクを査定し、それによってトレースリコールの有効性について迅速かつ正確な決定を可能にする。 - 特許庁

The pachinko game machine is provided with a judgment auxiliary area 14, extracts a winning special random number K whenever a game ball passes through this judgment auxiliary area 14 three times, and carries out a pattern generation process once on the basis of the winning special random number K.例文帳に追加

本発明にかかるパチンコ遊技機は、判定補助領域１４を備え、この判定補助領域１４へ遊技球が、三回通過する毎に、当り特別乱数Ｋを抽出し、かかる当り特別乱数Ｋに基づき図柄生成行程を一回実行する構成とした。 - 特許庁

In a schedule preparation system 1, an initial schedule preparation part 10 prepares an initial schedule of task unit on the basis of process information 11, order information 12 and a lot integration condition 13, and stores the prepared initial schedule in task information 21 in a schedule information storage part 20.例文帳に追加

スケジュール作成システム１では、まず、初期スケジュール作成部１０において登録された工程情報１１、注文情報１２、ロットまとめ条件１３に基づいてタスク単位の初期スケジュールを作成し、スケジュール情報記憶部２０のタスク情報２１に格納する。 - 特許庁