「be damp」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A tank 2 for accommodating articles to be conveyed is pivotally supported to a chassis 1 through a damp-supporting shaft 7 in a car width direction and is pivoted and driven by a damp mechanism 6 making the damp- supporting shaft 7 as a center.例文帳に追加

被運搬物収納用のタンク２は、車幅方向のダンプ支軸７を介して車体１に揺動可能に支持されており、ダンプ機構６によりダンプ支軸７を中心として揺動駆動される。 - 特許庁

The damper can be used to damp between objects by easily detached when required.例文帳に追加

また、必要なときに簡単に取り外して物と物の緩衝に使用することができる。 - 特許庁

To damp the opening movement of a valve needle of a fuel injector to be used in an internal combustion engine.例文帳に追加

内燃エンジンで使用するための燃料インジェクタのバルブニードルの開放運動を減衰する。 - 特許庁

Old homes, especially traditional Japanese ones, can be damp and unfriendly to modern life. 例文帳に追加

古い家屋は、特に日本の伝統的な家屋は、湿気が多く現代生活に不都合な事がある。 - Tanaka Corpus

Old homes, especially traditional Japanese ones, can be damp and unfriendly to modern life.例文帳に追加

古い家屋は、特に日本の伝統的な家屋は、湿気が多く現代生活に不都合な事がある。 - Tatoeba例文

To provide a damp-proof decorative sheet which has high damp-proof property, superiopr scratch resistance since it can hardly be recessed owing to sufficient hardness, can hardly be peeled even when it is immersed in hot water, and has superior oil resistance.例文帳に追加

高い防湿性を有すると共に、硬さが十分で凹みにくいので耐傷つき性が良好であり、温水に浸漬しても剥離しにくく、耐油性に優れる防湿化粧シートを提供する。 - 特許庁

The dynamic vibration absorber 13 is so constructed as to be actuated to damp vibration when an additional mass 16 slides in X direction.例文帳に追加

動吸振器１３は、付加質量１６がＸ方向に摺動して制振動作する構成である。 - 特許庁

When the CPU 30 can not be reset by itself, after core damp, the CPU can be forcedly reset by the reset signal based on the operation of the reset switch.例文帳に追加

ＣＰＵ３０が自らリセット不可能時、コアダンプ後、リセットスイッチの操作によるリセット信号によって強制的にリセット可能である。 - 特許庁

To provide a sock liner that absorbs damp of a toe part to prevent malodor and athlete's foot and can be fitted stably.例文帳に追加

つま先部分の湿気を吸収して、悪臭や水虫を防ぎ安定した装着ができる中敷を提供する。 - 特許庁

This set is enclosed in a damp-proof bag capable of keeping the laminated state of the image recording media, and is packed into a box to be a packaged product.例文帳に追加

このセットを、画像記録媒体の積層状態を保持可能な防湿袋に収容して、箱に詰めてパッケージ品とした。 - 特許庁

As a result, high damping characteristic can be obtained to damp vibration having comparatively large amplitude sufficiently.例文帳に追加

これにより、高減衰特性を得ることができるので、比較的大きな振幅の振動も十分に減衰させることができる。 - 特許庁

According to the arrangement, execution of unintended initialization operation of the printer can be avoided at the time of printing a hexadecimal damp list.例文帳に追加

これにより、１６進ダンプリスト印刷の際に、意図しないプリンタの初期化動作が行われてしまうのを回避することができる。 - 特許庁

When the CPU 30 can not be reset by itself after the execution of core damp, a reset signal due to the operation of the reset switch 1 is delayed just for the time (about 10 sec) required for core damp by a delay 4 and that signal is inputted to the CPU 30.例文帳に追加

コアダンプ実行後、ＣＰＵ３０は自らをリセット不可能な場合、リセットスイッチ１の操作によるリセット信号をコアダンプに必要な時間（約１０秒）だけディレイ４でディレイし、該信号をＣＰＵ３０に入力する。 - 特許庁

To provide a damp-proofing laminate which can be produced at a low cost without passing through many production processes, is a thin layer, can demonstrate high level damp-proofing performance, is easy of controlling the amount of absorbed moisture, and has high transparency.例文帳に追加

多くの製造工程を経ることなく低コストで製造可能であって、薄層で高レベルの防湿性能を発揮でき、吸湿量の制御が容易であるとともに、透明性にも優れた防湿性積層体を提供する。 - 特許庁

To provide a humidity conditioning building material excellent in absorbing and diffusing amount of damp, moisture permeability and non- combustibility, with so sufficient strength as a building material to be used.例文帳に追加

湿気の吸放湿量、透湿性、および不燃性に優れ、かつ建材として使用できる十分な強度を持った調湿建材を提供する。 - 特許庁

To provide a KARAOKE system with which reset processing is immediately performed for a user corresponding to reset operation and the hardware reset of a CPU can be internally performed after the end of core damp processing.例文帳に追加

リセット操作に対応しユーザに対しては即座にリセット処理をし、内部的にはコアダンプ処理を終了後ＣＰＵをハードリセット可能なカラオケ装置。 - 特許庁

To provide a fan unit possible to be used even in a damp place, a place in wetting risk or a place in danger of explosion.例文帳に追加

水気の多い場所や、水に濡れるおそれのある場所や、爆発の危険性がある場所であっても、好適に使用することのできるファンユニットを提供する。 - 特許庁

In addition to the fire-proof and earthquake-proof structure, Hoan-den were requested to be equipped with heat-resistant and damp-proof structures by using asbestos for the inside and outside, as well as by laying boards made from empress tree or hinoki cypress inside. 例文帳に追加

耐震耐火構造とし、内外防熱防湿のために石綿材料を施し、内部はさらにキリまたはヒノキ板張りとするとされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The valve assembly contains single integral member and completes only to insert the member into assembled position where retains the damp valve by a pair of retention parts (123,135) and thereby, the damp valve is adapted to be able to pivotably move from non-operational position to operational position around the retention part as center.例文帳に追加

この弁組立体は、単一一体の部材を含み、この部材を一対の保持部分（123,135)でダンプ弁を保持するその組付け位置に差し込めむだけでよく、それによりダンプ弁は保持部分を中心として非作動位置から作動位置へ枢動できるようになる。 - 特許庁

Furthermore, since the extension rib 47e presses only part of the sheet material S, adhesion of the sheet material S to a conveyor belt 51a can be prevented, and therefore, the productivity of the rolled damp hand towels M can be improved.例文帳に追加

また、延設リブ４７ｅは、シート材Ｓの一部を押圧するだけなので、搬送ベルト５１ａへのシート材Ｓの貼り付きを防止することができ、その分、巻きおしぼりＭの生産性を向上できる。 - 特許庁

The mannen-gami (eternal paper) is a memo paper coated with a transparent Japanese lacquer and written on with a writing brush, and as it's name indicates from its characters, a letter written in sumi comes off when it is wiped with a damp cloth and it can be used for many years. 例文帳に追加

万年紙は、透明な漆を塗布した紙で、墨筆で書くメモ用の紙で、湿った布で拭けば墨字が消え、長年に使えるので万年紙の名ががある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a method for stably manufacturing a surface-treated steel sheet which does not use Cr, is superior in adhesiveness with the resin in a damp environment, and can be an alternate material of a tin-free steel sheet.例文帳に追加

Crを用いず、湿潤樹脂密着性に優れ、ティンフリー鋼板の代替材となり得る表面処理鋼板を安定して製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a generator unit in which the size of a control board can be reduced by shortening the generation period of load damp surge and employing a Zener diode of low heat capacity, and to provide a motor controller.例文帳に追加

ロードダンプサージ発生期間を短くして、熱容量の小さいツェナーダイオードを用いて制御基板を小型化できる発電装置および電動機制御装置を提供することにある。 - 特許庁

As hot air blown off from the blow-off nozzles 112 is sucked from the suction nozzles 116 in a short time to be recovered, stagnation of damp air is suppressed, and drying efficiency is improved.例文帳に追加

吹出ノズル１１２から吹き出された熱風が短時間で吸込ノズル１１６により吸い込まれて回収されるので、湿り空気の滞留が抑制され、乾燥効率が高くなる。 - 特許庁

The cargo bed surface 1 of the damp truck is coated with a functional coating 2 to reduce friction and can be used without deteriorating the asphalt composite or the like with the light oil or the like.例文帳に追加

ダンプトラックの荷台表面１に機能性塗料２を塗装することによって、摩擦を低下させ、アスファルト合材等３を軽油等によって劣化させることなく使用できるようになった。 - 特許庁

To provide a piston damper utilizing magnetic fluid which can rapidly damp travel speed when an object to be damped is moved or relatively moved at a speed not lower than a predetermined speed.例文帳に追加

所定の速度以上の速度で制動対象物が移動又は相対的に移動されるときこれの移動速度を急激に減衰させ得る、磁性流体利用のピストンダンパーの提供。 - 特許庁

Since the surface of a dielectric board 11 is coated with a damp-preventive film 12, moisture contained in the ambient air can be prevented from entering the inside of the dielectric board 11.例文帳に追加

誘電体基板１１の表面は防湿膜１２によって覆われているため、周囲の空気に含まれる水分が誘電体基板１１の内部に入り込むのを防ぐことができる。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a surface-treated steel sheet without using Cr, which is superior in adhesiveness to a resin that has been coated on a steel sheet in a damp environment and in corrosion resistance, and can be an alternate material of a tin-free steel sheet.例文帳に追加

Crを用いず、湿潤樹脂密着性および耐食性に優れ、ティンフリー鋼板の代替材となり得る表面処理鋼板の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a flooring in which a damp proof processing can be easily, swiftly and sufficiently executed to a side face of the flooring made of a material of which the tongue is formed in the side face and which has hygroscopicity.例文帳に追加

側面に実が形成された吸湿性を有する材料からなる床材の前記側面に容易に迅速に十分な防湿処理を施すことのできる床材を提供する。 - 特許庁

The water can be thus prevented from being left inside the channel, so that, for example, when the hot water is sprayed to the sheet material S for manufacturing the hot damp towel roll M, this constitution can prevent a trouble of manufacturing a cold damp towel by spraying water being left inside the water supply hose 43 as the cold water.例文帳に追加

よって、その流路内に水が残留することを防止することができるので、例えば、暖かい巻きおしぼりＭを製造するべく、シート材Ｓへ温水を散水したところ、送水ホース４３内に残留していた水が冷水として散水されてしまい、冷たいおしぼりが製造されるといった不具合を未然に防止することができる。 - 特許庁

The inspection program employee should be particularly alert for signs that product is or may become adulterated or unwholesome (e.g., off-condition odor, torn, damp cartons, or other evidence of insanitary handling or storage).例文帳に追加

検査プログラム担当職員は、製品が粗悪あるいは不良の疑いがあることの兆候（例；異常なにおい、破れ、箱の湿り気、不衛生な取り扱い・保管のその他の証拠）に特に注意を払うこと。 - 厚生労働省

A target load setting block 110 calculates damping force to be required to damp the vibration of a vehicle based on sprung speed x2' and unsprung speed x1', and sets the damping force at a target load_freq to be generated by a series sub-absorber.例文帳に追加

目標荷重設定ブロック１１０は、バネ上速度ｘ２’とバネ下速度ｘ１’とに基づいて車両を制振するために必要とされる減衰力を計算し、その減衰力を直列サブアブソーバで発生させる目標荷重ｆreqに設定する。 - 特許庁

The cavity 2 can synchronously damp vibrations of first and second natural frequencies in the direction of the edge of the blade 1, or it can be provided with a damper of such a type that the vibration damping means damps both vibrations.例文帳に追加

キャビティ２が、ブレード１のエッジ方向の第一又は第二固有振動数の振動を減衰させるように同調させても良く、減衰手段が前記両振動を減衰させる型式のダンパーを備えても良い。 - 特許庁

To make printable all commands to be received from a host device by developing them in a HEX form without changing the functions of the host device even when a HEX damp mode for fault examination is set.例文帳に追加

障害調査のためＨＥＸダンプモードが設定されている場合でも、上位装置の機能変更をすることなしに、上位装置から受ける全てのコマンドをＨＥＸ形式で展開してプリントアウトできる。 - 特許庁

Believing this to be 'a blessing from God,' he had his soldiers make kanjiki (round or lattice-type snowshoes that are made of bamboo or other materials and that are worn on the feet for use as walking aids to avoid slipping when walking on snow or damp ground). 例文帳に追加

「これこそ神の御加護」と、かんじき（竹などで作った輪状又はすのこ状の歩行補助具で、足に着け、雪上や湿地などで足が潜らないようにする。）を作り、兵に履かせて一気に攻め込んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

By this arrangement, not only the stored liquid W and the shock absorbing member 60 but also the deposited abrasive material 1 can be used as shock absorbing material to damp shock of the high pressure liquid jet 168, whereby damage of the catch tank 30 can be surely prevented and wearing of the shock absorbing member can be restrained.例文帳に追加

かかる構成により，貯留された液体Ｗと衝撃吸収部材６０だけでなく，堆積した研磨材Ａをも緩衝材として利用して高圧液噴流１６８の衝撃を減衰できるので，キャッチタンク３０の損傷を確実に防止でき，衝撃吸収部材６０の消耗を抑制できる。 - 特許庁

After an updating winding 10 is newly manufactured in a factory, and the updating winding 10 is covered by a damp-proof/dust proof film, the winding 10 is housed in a tank for transportation to be transported to a site, and an existing winding 1 is replaced by the updating winding 10.例文帳に追加

工場にて新規に更新巻線１０を製作し、更新巻線１０を防湿・防塵用のフィルムで覆った後、輸送用タンクに収納して現地まで輸送して、更新巻線１０を既設の巻線１と交換する。 - 特許庁

The piezoelectric element 12 to be strained by the vibration of the spokes 26, and dissipate the vibration of the spokes 26 and damp the vibration of the spokes 26 by converting the strain energy caused by the vibration into the voltage (the electric energy) is provided on the spokes 26.例文帳に追加

スポーク２６には、スポーク２６の振動により歪み、この振動による歪エネルギを電圧（電気エネルギ）に変換することにより、スポーク２６の振動を消散して、スポーク２６の振動を制振する圧電素子１２が設けられている。 - 特許庁

To provide a vacuum cleaner in which an electric blower is supported in a resilient manner in an electric blower case to damp sound and vibration caused by operation of the electric blower, and a space for storing the electric blower is made to be compact.例文帳に追加

電動送風機ケース内に電動送風機を弾性支持して、電動送風機の作動による音と振動を防音、防振でき、かつ電動送風機が収容される空間を小型化できる電気掃除機を提案する。 - 特許庁

Further, a forming die is invented, wherein a water-and-oil repellent function is given to a surface contacting with the original work to be manufactured by the die capable of jointing a rotating central axis of the original work to a rotating central axis of the die, and by using inventions, the work can be formed and held and then can be released after damp dried article.例文帳に追加

該作品原形の回転中心軸と成形型の回転中心軸とを合わせ得る該成形型の該作品原形との接触面にはっ水及びはつ油機能を付加した成形型を発明し、該成形型を使って該作品の形状を成形してその成形品を保持し該成形品が半乾燥後脱型するようにした。 - 特許庁

To allow floating to be generated in a structure in the event of an earthquake to reduce the seismic force, limit the floating quantity to prevent the turnover, and damp the falling impact of the structure to ensure the safety.例文帳に追加

地震時に構造物に発生する浮き上がりを許容して地震力の低減を図り、浮き上がり量を制限して転倒の防止を図り、更に構造物の落下衝撃を緩衝することによって安全性を確保した免震構造物を提供する。 - 特許庁

To provide an aqueous ink composition which can be written on the writing face of a non-permeable smooth surface or porous surface, with which the writing can be easily erased by a wet wiping material such as a damp cloth, wet tissue and wet-type blackboard wiper, but the writing does not disappear even exposed to rain when used outdoor.例文帳に追加

非浸透性である平滑表面または多孔性表面の筆記面上に筆記でき、その筆跡は、濡れ雑巾、ウェットティシュ、湿式黒板拭き等の濡れた拭き材で容易に消去でき、屋外で使用された時に雨にさらされても筆跡は消えない水性インキ組成物を提供すること。 - 特許庁

In this vibration control member 11 to absorb and damp vibration of a building, plural blocks 12 of precast concrete are tightened and prestressed by a tension member 13 till be blocks 12 are integrated with each other to become a block aggregate 14 in which bending stress and shearing stress can be transmitted to each other.例文帳に追加

建物の振動を吸収し減衰せしめる制震部材１１であって、複数のプレキャストコンクリート製のブロック１２を緊張材１３によりプレストレスを与えた状態で緊結せしめることにより、それらブロック１２を曲げ応力および剪断応力を相互に伝達可能なブロック集合体１４として一体化せしめる。 - 特許庁

To damp the vibration of a seat part after an impact in a short period of time, minimize the vibration amplitude of the seat part, dispense with a substantial installation space, and be easily applied to a small space of an automobile and the like.例文帳に追加

衝撃後のシート部の振動を短時間で減衰できる上に当該シート部の振動振幅を小さく抑えることができ、しかも、設置空間をそれ程必要としなく、自動車等の狭い空間にも容易に適用できるシート用ダンパ装置を提供すること。 - 特許庁

Even in the case of combining with other control, interference with other control can be prevented by controlling in the only case wherein both the damper displacement and damper speed increase together like a case of riding over a stage difference and wherein it is necessary to damp under the spring.例文帳に追加

しかも他の制御と組み合わせた場合でも、段差の乗り越え時のようなダンパー変位およびダンパー速度が共に大きくなってバネ下の制振が必要になった場合にのみ本制御を行うことで、他の制御との干渉を防止することができる。 - 特許庁