be fallingの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1865件
Particularly, the controller 27 selects a module for monitoring with the intensities of the test signals transmitted and received by means of the module via the space falling within a tolerance according to the position of the module with respect to a regularly used module to be monitored and sets the module in an operating state.例文帳に追加
特に、制御器27は、被モニタ常用モジュールとの位置に応じて空間を介し送受するテスト信号の強度が許容範囲内となるモニタ用モジュールを選択し動作状態とする。 - 特許庁
A level indicator measures the surface of the liquid in the sump pit with respect to the height of the scum removing machine, and from this measured value, information on whether there is scum removal (water falling effect other than the floating weir) or not can be obtained.例文帳に追加
液面指示器は、カス取り機の高さに関して排水だめの液面を測定し、この測定値から除さい(浮動せき以外の瀑落効果)が存在するか否かの情報が得られる。 - 特許庁
To provide an image reader, achieving a good read image by preventing the generation of noisy black streaks on the read image resulting from stains, deposited on documents to be carried, falling on a platen.例文帳に追加
搬送される原稿に付着した汚れがプラテン上に落ちて読み取り画像に黒スジ等のノイズが生じることを防止し、良好な読み取り画像を得るようにした画像読取装置を提供する。 - 特許庁
Since its part is bent after heating or while heating, the image fixed on the sheet S is becomes soft by softening by heating, and the separation/falling-off and the toner crack of the image can be prevented even in bending.例文帳に追加
加熱してから、あるいは加熱しつつ折り曲げるので、加熱によってシートS上に定着された画像が軟化して柔らかくなり、折り曲げても画像の剥離脱落やトナー割れを防げる。 - 特許庁
To prevent the falling-down of a resin sealing type semiconductor device in a dislocated condition to be mounted with regard to the mounting position, since the semiconductor falls down from the suction collet with a certain inclination when there is a dispersion in the vacuum release.例文帳に追加
真空解除のムラがある場合、吸着コレットから樹脂封止型半導体装置がある傾きを持って脱落するため、載置位置に対してはズレた状態で落下、載置されてしまう。 - 特許庁
Therefore, the falling and rising of this CS, which takes timing based on a CLK, can be formed within the width of about 2 nsec and about 1 nsec from the rising time of this CLK.例文帳に追加
従って、CLKに基づいてタイミングを取っているこのCSの立ち下がり,立ち上がりをこのCLKの立ち上がり時より約2nsecおよび約1nsecの幅で形成することが可能になる。 - 特許庁
Time priority relative to the lateral acceleration measured by this is obtained and can be utilized for early braking of the vehicle by a stability control device or a falling prevention device.例文帳に追加
これにより測定された横加速度に対する時間的優位が得られ、安定性制御装置又は転覆防止装置による車両の早期の制動にこの時間的優位を利用することができる。 - 特許庁
To provide a container for medical waste in which it is possible to stably stack without falling down and to safely transport as well as into which wastes can be thrown easily and surely.例文帳に追加
廃棄物を容易かつ確実に投げ入れることができるだけでなく、荷崩れすることなく安定して積み重ねることができ、また、安全に運搬することができる医療廃棄物用容器を提供する。 - 特許庁
To provide an ink cartridge which can be protected to prevent direct shock to the ink cartridge and an ink supply part even when the shock is impressed to the ink cartridge because of falling or the like.例文帳に追加
落下などによってインクカートリッジに衝撃が加えられた場合でも、インクカートリッジやインク供給部に直接に衝撃が加わらないように保護することが可能なインクカートリッジを提供する。 - 特許庁
To provide a falling object guard net adapted to be mounted to a chevron-shaped main column such as a steel tower and very easy to mount, allowing an operator to readily ascend/descend through a position where the guard net is mounted.例文帳に追加
鉄塔等の山形の主柱材に取り付けるもので、取付けが極めて簡単であり、取付け後に当該個所を作業者が容易に昇降できる落下物防護ネットを提供する。 - 特許庁
A storage recessed body 14 is arranged at the front ends of the grill division surfaces divided into four to be a place for storing meat juice, and also the grill pot 11 is prevented from falling from the heating furnace 1.例文帳に追加
4分割する焼肉分割面の先端には、収納凹状体14を配置して肉汁の収納場所とするとともに、焼肉鍋11を加熱炉1から落下することを防止している。 - 特許庁
To provide a plasma CVD system in which the falling of a film and a damage to a base material are prevented, and further, a shielding member preventing the deposition of a film at the edge parts of a film deposition roll can be easily exchanged.例文帳に追加
プラズマCVD装置において、皮膜の脱落や基材への傷つきを防止した上で、成膜ロールの端部に皮膜が形成されることを防止する遮蔽部材を容易に交換できるようにする。 - 特許庁
To provide an article carry-out device of an automatic vending machine which can easily be mounted with a connector and prevent the connector from carelessly falling from a sellout switch owing to an external force in device assembly, etc.例文帳に追加
コネクタを容易に装着できるとともに、装置組立時等の外力によって、コネクタが売り切れスイッチから不用意に外れるのを防止できる自動販売機の商品搬出装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a concrete piece guard net, which is easy in construction work, allowing the working time to be shortened, preventing large to small pieces of concrete from falling down.例文帳に追加
広い面積の壁面に効果的であり、施工作業が容易で作業時間が短くてすみ、しかも大きなコンクリート片から小さなコンクリート片まで落下を防止できるコンクリート片防護ネットを提供する。 - 特許庁
Generation of a gap between the hole 40 and the power supply terminal caused by falling of the first circular rib 41 can be prevented under existence of these grooves 45, 46 at the time of mounting a battery pack on an apparatus case.例文帳に追加
この溝45、46の存在により、機器ケースに電池パックを装着する際における第1の環状リブ41の倒れによる孔部40と電源端子とに隙間が発生するのを抑えられる。 - 特許庁
To provide a spacer for space adjustment, which can be prevented from falling off or being deviated when an object is fixed to a post together with the spacer, and to provide a spacer adjustment structure and a camera module.例文帳に追加
対象物をスペーサとともにポストに固定する際に、スペーサが脱落したりずれたりすることを防止可能な間隔調整用スペーサ、間隔調整構造、並びにカメラモジュールを提供する。 - 特許庁
To provide a convenient magnet holder which can make a paper sheet fitted by the magnet holder be detached simply only by pulling the end of the sheet and is prevented from falling from the surface of a wall.例文帳に追加
マグネットホルダーにより取り付けた紙を、紙の端を引っ張るだけで簡単に外すことができ、しかもマグネットホルダーは壁面から外れて落ちない便利なマグネットホルダーを提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a one-side bolt removing tool by which objects are prevented from falling during removal operation of the one-side bolt and the removal operation can be carried out without disturbing operation even when a plant is in operation.例文帳に追加
ワンサイドボルトの撤去作業中に落下物の発生がなく、工場操業中でも操業に支障なく撤去作業を行なうことが可能なワンサイドボルトの撤去工具を提供する。 - 特許庁
To provide a pile driving method and a pile driver, by which the falling of an earth auger is prevented without requiring so skillfulness in crane operation and excavation and pile driving works can be conducted easily.例文帳に追加
クレーン操作にさほど熟練度を要しなくても、アースオーガが傾倒することを防ぎ、容易に掘削、杭打作業を行なうことのできる杭打方法や杭打装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
Through the adjustment of the falling timing of the medal raw plate 78 by individually adjusting preliminarily set times by every form, the form forming position of the form mounting roller 75 can be adjusted.例文帳に追加
予め設定してある時間をボリュームで各版毎個別に調整しメダル原板78の落下のタイミングを調整することにより版取付ローラ75の版形成位置を調整することができる。 - 特許庁
Still further, by ensuring at least four strip-like regions as a sealing region of a cover tape 2, any falling down sidelong and turning over of the electronic component 7 caused by floating-up of the cover tape 2 can be prevented.例文帳に追加
また、カバーテープ2の封着領域として、少なく4本の帯状の領域を確保することによって、カバーテープ2の浮き上がりに起因する電子部品7の横転や反転を防止することもできる。 - 特許庁
To make a cupboard lightweight, improve the strength, decrease an impact noise of a door, restrain a door from bouncing, enable the same to be hangingly installed and screw the same without any obstacle for preventing the same from falling down.例文帳に追加
軽量化を図りつつ強度を向上し、扉の衝突音の低減化や扉の跳ね返りを抑制し得ると共に、戸棚を吊り設置したり転倒防止処置のためのネジ固定を支障なく行なう。 - 特許庁
To provide a waste oil recovering device for a horizontal ball mill by which waste oil falling from the bottom part of a gear cover and being accumulated can be smoothly recovered without crawling under a rotating rotary drum.例文帳に追加
ギヤカバーの底部から落下して溜まる廃油を、回転中の回転ドラムの下にもぐり込むことなく、能率よくスムースに回収することができる横型ボールミルの廃油回収装置を提供する。 - 特許庁
To provide a trash container for a car, allowing the trash container to be briefly installed without spoiling the beauty in the car, not shaking and falling down during traveling of the car and satisfactory in attachment and detachment operability of the trash container.例文帳に追加
車内の美観を損ねることなく、ごみ容器の設置が簡潔にできしかも車の走行時に揺れ倒れがなく、ごみ容器の着脱操作性も良好な車用ごみ容器を提供する。 - 特許庁
Consequently, the granule is prevented from falling on an electronic balance 60, its periphery, and the external surface of the metering bottle 99, and generation of metering errors and faults of the electronic balance 60 can be prevented.例文帳に追加
これにより、電子天秤60やその周囲及び計量瓶99の外面に粉粒体が降りかかることを防ぎ、計量誤差や電子天秤60の故障を防止することができる。 - 特許庁
Thus, the exfoliation of the various electronic components and the power ICs from the FPC at falling of the electronic equipment on which the liquid crystal display device is mounted or the damages (cracks) of the components can be prevented.例文帳に追加
これにより、その液晶表示装置を搭載した電子機器の落下時のFPCから各種電子部品や電源ICが剥離したり、或いはそれらの部品の破損(割れ)を防止することができる。 - 特許庁
Thus, the compression coil spring 4 can be prevented from falling down from the top of reel lock 3 in conveying the lower half 1A to the next process with the compression coil spring 4 mounted on the reel lock 3.例文帳に追加
そのため、リールロック3上に圧縮コイルばね4を載置した状態で下ハーフ1Aを次の工程に搬送する際に、圧縮コイルばね4がリールロック3上から脱落するのを防止できる。 - 特許庁
To solve the problem that the blockage of a connecting pipe cannot be detected accurately since rise or fall components appear while being rocked when pressure and differential pressure are rising or falling.例文帳に追加
圧力や差圧が上昇中あるいは下降中のときに、その上昇または下降成分が揺動に表れるので、導圧管の詰まりを正確に検出することができなかったという課題を解決する。 - 特許庁
k) Calibration equipment for magnetometers or magnetic gradiometers which are designed to be mounted on vehicles, vessels, aircraft or satellites and other types of spacecraft for space development (excluding those falling under (j) 例文帳に追加
ル 磁力計又は磁場勾配計の校正装置であって、車両、船舶、航空機又は人工衛星その他の宇宙開発用の飛しょう体に搭載するように設計したもの(ヌに該当するものを除く。) - 日本法令外国語訳データベースシステム
Article 168-8 The part of affairs falling under the authority of the Ministry of Economy, Trade and Industry prescribed in this Act may be executed, pursuant to the provisions of Cabinet Order, by the prefectural governor. 例文帳に追加
第百六十八条の八 この法律に規定する経済産業大臣の権限に属する事務の一部は、政令で定めるところにより、都道府県知事が行うこととすることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(iii) A person who has been granted suspension of execution of the sentence to imprisonment with or without work and released from physical restraint imposed through criminal procedures (any person falling under item (i) shall be excluded; the same shall apply to the next item); 例文帳に追加
三 懲役又は禁錮につき刑の執行猶予の言渡しを受け、刑事上の手続による身体の拘束を解かれた者(第一号に該当する者を除く。次号において同じ。) - 日本法令外国語訳データベースシステム
To provide a fall preventing tool for umbrellas or the like, that is, non-fall umbrella by preventing falling of the umbrella head when the umbrella or stick is leaned against a certain thing to be put in order.例文帳に追加
傘およびステッキ等をある物に立てかけたとき、傘頭のの転倒を防止して、傘等の整理、整頓を促すことを目的として傘等の転倒防止具すなわち不倒傘を提供する。 - 特許庁
To provide a covering net-type slope protection method which enables a slope to be accurately pushed downward by a net body, and which can prevent damage from being caused by a falling rock during a net body installation step and after the installation of the net body.例文帳に追加
斜面を網体により的確に下方に押圧することができ、網体の設置過程及び設置後における落石による被害を防止できる覆網式斜面保護工法を提供する。 - 特許庁
To thin a partition board including an article forwarding mechanism, to facilitate a draw-out operation of the article forwarding mechanism even if the height of an article falling prevention member is high, and to be stably fixed to a shelfboard.例文帳に追加
商品前出し機構を含む仕切板の薄型化を可能にし、商品転び止め部材の高さが高くても商品前出し機構の引き出し操作を容易にし、かつ棚板に安定的に固定する。 - 特許庁
(b) Priority of action and/or examination may be granted upon petition under oath with payment of fees and upon order of the Director, to trademark applications falling under any of the following:例文帳に追加
(b)次に該当する商標出願は,宣誓に基づく請求があり,手数料を納付し,かつ,局長の命令がある場合は,優先処理及び/又は優先審査を受けることが認められる。 - 特許庁
The first mode in such a state that the seat back 6 is superposed on the seat cushion 5 can be taken by frontward falling the seat back 6 in such a state that the seat back back surface board 10 and the seat back 6 are engaged with each other.例文帳に追加
シートバック背面ボード10とシートバック6とを係合させた状態でシートバック6を前に倒すことで、シートクッション5の上にシートバック6が重なった状態の第1モードを取ることができる。 - 特許庁
To provide a pillow, the cervical vertebrae portion of which can be adjusted to suit to a user, preventing the shoulder from getting cold, having improved fittedness and a relaxing property and shortening the time required for falling asleep by inducing abdominal breathing.例文帳に追加
頚椎に当たる部分が使用者に合わせて調節出来、尚且肩口の冷えを防ぎフィット感、リラックス感が増し、更には腹式呼吸を誘い入眠時間を短縮させる枕を提供する。 - 特許庁
Since the tank 25 can simply be changed into the falling posture on its cleaning work, a worker can easily approach and clean the fertilizer dropping-adjusting plate mechanism 70 left and exposed on the side of the base plate 10.例文帳に追加
清掃時には、タンク25を横倒し姿勢に簡単に変更できるため、台板10側に残置して露顕した肥料落下調節板機構70に対し真近にアクセスでき、掃除が容易になる。 - 特許庁
(ii) A person who has been recognized to be a person falling under the preceding item in an order of non-permission of sale that has been issued in another civil execution procedure, where two years have yet to elapse from the day on which such order of non-permission of sale became final and binding 例文帳に追加
二 他の民事執行の手続の売却不許可決定において前号に該当する者と認定され、その売却不許可決定の確定の日から二年を経過しない者 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The upper and lower yokes are prevented by the column from vibrating and the shaft is prevented from falling, so that deterioration of the positioning precision of the magnetic head and the damaging of a disk surface can be prevented before the occurrence.例文帳に追加
本発明によれば、上下ヨークの振動が支柱により防止され、シャフトの倒れを防止できるので、磁気ヘッドの位置決め精度の悪化や、ディスク面の損傷を未然に防ぐことができる。 - 特許庁
This liquid crystal display device realizes polar inversion having a long cycle without making a user feed unnatural feeling on an image by performing it only at the time not in use such as the raising time of the power source of the device, the falling time of the power source to be designated by the user.例文帳に追加
極性反転を、電源立ち上げ時、立ち下げ時、ユーザーの指定する非使用時のみに行い、画像の違和感を感じさせることなく、長周期の極性反転を実現する。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing quartz glass, by which coming off of a soot deposited body from a starting member and falling of the deposited body can be prevented when the rotation of the soot deposited body is stopped after completion of the deposition of a prescribed amount.例文帳に追加
所定量の堆積を終えスート堆積体の回転を停止させる際に、スート堆積体が出発部材から外れ、落下することのない石英ガラスの製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a structure for preventing a fall of a wall body, which can surely prevent the wall body from falling due to earth pressure etc. , and which enables the wall body to be more easily installed on fill or a slope face than ever before.例文帳に追加
土圧等による壁体の転倒を確実に防止できるとともに、従来よりも一段と容易に壁体を盛り土や斜面に設置し得る壁体の転倒防止構造を提供することにある。 - 特許庁
To provide an automatic spinning apparatus for a rope wherein end parts of a rope are certainly fixed to a rubber material mounted on a periphery of a cylindrical body, and therefore, falling-off of the end parts can be prevented.例文帳に追加
ロープの端部を、円筒体の外周面に装着されたゴム材料に確実に固着させて、端部の脱落を確実に防止することのできる、ロープのスピニング装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a receiving metal fitting for preventing a falling object from a roof, which enables a stopper material with a required length to be installed near the edge of eaves on the roof in the repair of the roof and the like with only simple troubles.例文帳に追加
簡単な手数で屋根補修時などに所要長さの止め材を屋根上の軒先近くに設置することができる屋根における落下物防止用受け金具を提供すること。 - 特許庁
To provide a harness for vertical face capable of reducing the load to a body by providing such a structure as to be capable of dispersing the impact in falling to the waist part and the lateral buttocks.例文帳に追加
落下時の衝撃を腰部と左右の臀部に分散させることができるようにして身体への負担を軽減させることができるようにした垂直面用ハーネスを提供することである。 - 特許庁
To solve the following problem: when the entire cartridge is covered with a cushioning member in order to protect the cartridge from a shock due to the falling of the cartridge, a label is also covered with the cushioning member and a bar code printed on the label cannot be read.例文帳に追加
落下時の衝撃からカートリッジを保護するために、カートリッジ全体に緩衝部材を被せてしまうとラベルをも覆ってしまうため、ラベルに印刷されたバーコードを読み取ることができなくなる。 - 特許庁
To provide a wireless IC tag which is thinned, is capable of extending a communication distance can be extended even if mounted near a metallic portion, and eliminates the danger of falling or high-temperature destruction even if mounted to a cable or the like.例文帳に追加
薄型であって金属部分の近傍に実装しても通信距離を長くすることができ、かつ、ケーブルなどに実装しても脱落や高温破壊のおそれがない無線用ICタグを提供する。 - 特許庁
To provide a clip of a portable telephone, with which a portable telephone can be prevented from falling by surely clipping to the cloth of a pocket, and which is easily attachable to and detachable from the portable telephone.例文帳に追加
携帯電話に簡単に脱着可能なうえに、ポケット布を確実に挟み込んで携帯電話の落下を防止することのできる携帯電話用クリップを提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide an optical cable such that a rough winding cord for preventing a coated optical fiber from falling from the groove of a spacer can be easily cut and removed together with a press-winding tape when the cable is dismantled.例文帳に追加
光ファイバ心線がスペーサの溝から脱落するのを防止する粗巻き紐が、ケーブル解体時に押え巻きテープと共に容易に切断除去することが可能な光ケーブルを提供する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
