「before using」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an air filter medium which has no problem about enlargement and continuous operation of an apparatus attendant upon using a photocatalyst as before and which suppresses rise of pressure loss and further displays deodorizing nature.例文帳に追加

従来のように光触媒の使用に付随する装置の大型化や連続稼動についての問題がなく、圧力損失の上昇も抑制し、且つ、消臭性を示すエアフィルタ濾材を提供する。 - 特許庁

To provide a system for allowing a radio base station to detect that a plurality of base stations use the same radio resource before a plurality of mobile stations send messages using the identical radio resource.例文帳に追加

複数の移動局が同じ無線資源を用いてメッセージを送信する前に、複数の基地局が同一の無線資源を使用していることを無線基地局が検知することができるシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a shower apparatus capable of supplying an effective massage effect and a high relaxing effect by efficiently using water flow energy before emitting a shower and giving vibrations to a body support part.例文帳に追加

シャワー噴出前の水流エネルギーを無駄なく使用し、身体支持部に振動を与えることにより、効果的なマッサージ効果と高いリラックス効果を与えることが可能なシャワー装置を提供することにある。 - 特許庁

Thereby the method easily surveys the inverted sections without using the prisms, and it excels in survey precision by being surveyed from before-excavation to after-excavation, thereby preventing the formation of any excessive excavation sections.例文帳に追加

これにより、プリズムを用いずにインバート部を容易に測量できるとともに、掘削前から掘削後にわたって測量することで測量精度に優れるので、過掘り部の形成も極力防げる。 - 特許庁

The method comprises a step applying a solution containing a polymer, a foaming agent and a surfactant, on a substrate, and a step generating bubbles using the foaming agent before or after the application step.例文帳に追加

ポリマー、発泡剤および界面活性剤を含む溶液を支持体に塗布する工程、および塗布工程の前または後のどちらかで該発泡剤を発泡させて気泡を発生させる工程からなる。 - 特許庁

If the power is not recovered, deceleration is continued before the elevator car speed reaches a reference value or under, and when the speed reaches the reference value or under, the elevator is operated to a nearest floor by using the battery power supply.例文帳に追加

復電していない場合はエレベータかごの速度が基準値以下になるまで減速動作を続行し、基準値以下になった時に電池の電力を使用して最寄階まで運転する。 - 特許庁

Subsequently, the plating resist 3 is removed and the gap between the conductor layers 6 on the base insulation layer 1 is filled with positive photosensitive resin 8 which is then exposed using the conductor layer 6 as a mask before being developed.例文帳に追加

その後、めっきレジスト３を除去した後、ベース絶縁層１の上における各導体層６の間に、ポジ型感光性樹脂８を充填し、導体層６をマスクとして露光し、その後、現像する。 - 特許庁

After cleaning the surface of the diffused joining layer formed on the joining surfaces of the members for joining by using acid or alkali before the joining, the members for joining are joined via the diffused joining layer.例文帳に追加

接合用部材の接合面に形成した拡散接合層の表面を、接合に先立って酸またはアルカリによって洗浄した後、前記拡散接合層を介して接合用部材を接合させる。 - 特許庁

To provide an extended band diameter enlarging device which enlarges a diameter of extended band by utilizing lever force by lever revolving, without using a hydraulic means for an operating device as before.例文帳に追加

レバーの回動によるてこ力を利用することにより、従来の装置のように作動装置に油圧手段を用いることなく、拡張バンドを拡径することができる拡張バンド拡径装置を提供する。 - 特許庁

A completion time decision section 5 for determining film formation completion time is built using CIM 3 after a wafer is heated by a heater and before temperature detected by the heater becomes substantially constant.例文帳に追加

ヒーターによりウェハを加熱した後、かつヒーターにより検出される温度が実質的に一定になる前に、成膜終了時間を決定する終了時間決定部５をＣＩＭ３を用いて構築する。 - 特許庁

When a patterned thin film is formed using a photoresist method; one surface of the thin film 200 before the patterning is treated by a treating solution 300 containing lactate, and then a photoresist mask is formed.例文帳に追加

フォトレジスト法を用いてパターン化された薄膜を形成するに当たり、パターン化前の薄膜２００の一面を、乳酸エステルを含有する処理液３００で処理し、その後に、フォトレジストマスクを形成する。 - 特許庁

To provide a negative electrode for an alkaline cell which can control an amount of hydrogen gas production before and after discharging and also does not contain toxic materials like mercury, cadmium, or lead, and provide an alkaline cell using above.例文帳に追加

放電前と放電後の水素ガス発生量を抑制でき、しかも水銀やカドミウムおよび鉛といった有害物質を含まないアルカリ電池用負極、及びこれを用いたアルカリ電池を提供する。 - 特許庁

To provide an actuator capable of easily returning a piston rod advanced by using gas generated by a gas generator for a drive source to an initial position before operation even if a lock mechanism is provided.例文帳に追加

ロック機構を備えていても、ガス発生器で発生するガスを駆動源に利用して前進移動させたピストンロッドを、容易に作動前の初期位置に復帰させることができるアクチュエータを提供すること。 - 特許庁

The water treatment method comprises adding an aqueous solution comprising the acid, the corrosion inhibitor and the alcohol to a liquid to be treated in any process before a membrane separation process in the water treatment using a separation membrane.例文帳に追加

分離膜を用いる水処理工程において、膜分離工程以前のいずれかの工程において、被処理液に、酸、腐食抑制剤およびアルコールを含む水溶液を添加する水処理方法。 - 特許庁

An exhaust gas channel 7 is provided with a heat exchanger 10 for heating an exhaust gas that heats a combustion exhaust gas being circulated through the exhaust gas channel 7 using condensate before being supplied to a heat exchanger 6 for heating.例文帳に追加

排ガス流路７を流通する燃焼排ガスを、暖房用熱交換器６へ供給される前の復水によって加熱する排ガス加熱用熱交換器１０を排ガス流路７に備える。 - 特許庁

Image light beam is shifted by an arbitrary distance in the array direction of pixels by an optical path deflection means 9 using a Bragg diffraction element having a polymer distributed liquid crystal structure disposed just before a screen 6.例文帳に追加

スクリーン６の直前に配置したポリマー分散液晶構造のブラッグ回折素子を用いた光路偏向手段９によって、画像光を画素の配列方向に任意の距離だけシフトする。 - 特許庁

To provide an aeration device constituted so as to perform efficient aeration without using power by utilizing the power of radially scattered jet water before the scattered jet water falls on the surface of the water.例文帳に追加

噴流水が飛散し、水面に落下する前に、その放射状に飛散する水力をを利用して、動力を用いずに効率のよいエアレーションを行うようにした曝気装置を提供すること。 - 特許庁

In order to remove noise appropriately from the vibration signal from the tripod 16, a cutoff frequency of the LPF 44 is set at powering or the like before using the vibration signal.例文帳に追加

三脚１６からの振動信号のノイズを適切に除去するために、その振動信号を使用する前の電源投入時等において、ＬＰＦ４４のカットオフ周波数の設定が行われる。 - 特許庁

To shorten a design work period by executing logical synthesis and layout by using not only circuit information before modification and spare cells existing in a circuit but functionally excess cells to the modification of an HDL (hardware description language).例文帳に追加

ＨＤＬの修正に対し、修正前の回路情報及び回路中に存在するスペアセルだけでなく機能上余分なセルも利用して論理合成とレイアウトを実施し、設計工期を短縮する。 - 特許庁

To provide a plural beam adaptable antenna and a communication method using the same, with which the directivity pattern matching each of radio terminal stations can be formed before starting communication.例文帳に追加

本発明は通信を開始する前に各無線端末局に合わせた指向性パターンを形成可能な複数ビーム制御適応アンテナ装置及びそれを用いた通信方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a differential pressure casting apparatus with which even in the case of performing differential pressure casting by using a sand mold, removal of the sand mold after forming and fitting of the sand mold before forming can easily be performed.例文帳に追加

砂型を用いて差圧鋳造するものであっても、成形後の砂型の取り外し及び成形前の砂型の取り付けを容易に行わせることができる差圧鋳造装置を提供する。 - 特許庁

The polishing of a tungsten film 5b is ended before a silicon oxide film 3 is exposed using a first polishing solution exhibiting a higher polishing rate for the tungsten film 5b than for the silicon oxide film 3.例文帳に追加

酸化シリコン膜３の研磨速度に対してタングステン膜５ｂの研磨速度が速い第１研磨液を用いて、タングステン膜５ｂの研磨を酸化シリコン膜３が露出する前に終了する。 - 特許庁

Article 816 (1) An adopted child shall resume using the surname he/she used before the adoption by dissolution of adoptive relation; provided that this shall not apply where a married person adopted another as his/her child with his/her spouse jointly and the adopted child dissolved the adoptive relation with only one of adoptive parents. 例文帳に追加

第八百十六条　養子は、離縁によって縁組前の氏に復する。ただし、配偶者とともに養子をした養親の一方のみと離縁をした場合は、この限りでない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Using a set of attributes to prescribe hard copies, weight, size, etc., of printed matter are calculated, and under consideration of transporters, appointed dates of delivery, etc., postage is calculated before printing.例文帳に追加

本発明は、ハードコピーを規定する１組の属性を用いて、印刷物の重量、大きさ等を計算しさらに、運送会社、納期等を考慮し、印刷前に郵便料金を計算することができる。 - 特許庁

To provide an image reader capable of easily and securely detecting the position of a line sensor at a high speed without using a complicated algorithm even before correction of photosensitivity of the line sensor.例文帳に追加

ラインセンサの光感度が補正される前であっても、複雑なアルゴリズムを用いることなく、ラインセンサの位置を簡単且つ確実に簡易且つ高速に検出することができる画像読取装置の提供。 - 特許庁

To provide a forming method of wiring that can suppress a rise in manufacturing cost by making the number of processes less than before when forming a processed film by using a side-wall transfer process.例文帳に追加

側壁転写プロセスを用いて被加工膜を形成する場合に、従来に比して工程数を減少させ、製造コストの上昇を抑えることができる配線の形成方法を提供する。 - 特許庁

To improve using convenience by displaying remaining time before reaching a set temperature in a display part in the case of reducing the set temperature of a stable oil temperature in a pan in cooking fried dishes.例文帳に追加

揚げ物調理時における鍋内の安定した油温の設定温度を下げた場合、設定温度に達するまでの残時間を表示部に表示することにより、使い勝手の向上を図る。 - 特許庁

To provide a digital data receiver capable of surely determining whether a broadcast is a simultaneous broadcast by performing simultaneous pre-processing using, e.g. a TMCC signal, before the determination of the simultaneous broadcast.例文帳に追加

サイマル放送の判定前に、例えばＴＭＣＣ信号を用いたサイマル前処理を行い、確実にサイマル放送か否かを判定することを可能とするデジタルデータ受信機を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a degradation determining device capable of determining a lifetime (exchange stage) of an electrophotographic photoreceptor before quality of an output image is degraded, and an image forming apparatus using the device.例文帳に追加

出力画像の品質が低下する前に電子写真感光体の寿命（交換時期）を判定することができる劣化判定装置及びこれを備えた画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of realizing on-demand fixation faster in temperature rise than before by effectively using electric power accumulated by a storage means, and to provide its control method.例文帳に追加

蓄電手段により蓄えた電力を有効活用して、これまで以上に温度の立ち上がりの早いオンデマンド定着を実現可能な画像形成装置およびその制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid containing vessel using a fiber material as a negative pressure generating member capable of stabilizing a condition affected by the shipping before starting of the use, thereby preventing overflow or leakage of ink at the unsealing.例文帳に追加

負圧発生部材として繊維材料を利用しつつ、物流時などの使用開始前の状態を安定させ、開封時のインク溢れ、もれ等の課題を解決する液体収納容器を提供する。 - 特許庁

The Web server 2 is provided with a CGI part 8, and when the edited Web page file is uploaded from the terminal 3, the Web page file before edition stored in a user area 6 is updated by using this.例文帳に追加

Ｗｅｂサーバ２は、ＣＧＩ部８を備えており、編集したＷｅｂページファイルが端末３からアップロードされてくるとこれを用いてユーザ領域６に格納されている編集前のＷｅｂページファイルを更新する。 - 特許庁

To provide an image forming device capable of precluding the risk that a recording sheet printed with an interruption printing job and recording sheet(s) ejected before exist in mixture and capable of using empty ejection trays effectively.例文帳に追加

割込み印字ジョブで印字出力された記録紙と、それ以前に排出された記録紙とが混在させず、かつ空き排出トレーを有効に利用できる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a power supply circuit for effectively using the primary battery of a dry cell by extending a period when the primary battery such as the dry cell is available as compared with before.例文帳に追加

乾電池等の一次電池が使用可能状態となっている期間を従来のものより長くすることができ、乾電池等の一次電池を有効に使用することができる電源回路を提供する。 - 特許庁

To grasp a packed condition of a filling material using an ultrasonic wave before the filling material is cured, in execution of a foundation for arranging a base isolation device or the like.例文帳に追加

免震装置等を配置する基礎の施工において、充填材が硬化する前に、超音波を用いて充填材の充填状況を把握することができる充填状況測定方法を提供する - 特許庁

When a thin steel plate is hot-drawn by using a punch and a die, the hot-drawing is started after the steel plate is once held with the steel plate is brought close to the punch and the die before the hot-drawing.例文帳に追加

パンチおよびダイスを用いて薄鋼板を熱間で絞り成形するに当たり、成形に先立ちパンチおよびダイに前記鋼板を近接した状態で一旦保持してから、成形を開始する。 - 特許庁

The data as to the inner structure of the living body are acquired by using an NMR (Nuclear Magnetic Resonance) device for individual authentication information before the data of the location and structure of bones, blood vessels and the like are obtained for the required comparison.例文帳に追加

ＮＭＲ（核磁気共鳴現象：Nuclear Magnetic Resonance）個人識別情報取得装置を用いて、人体の内部構造に関するデータを取得して骨、血管等の配置、構造データを取得して照合する。 - 特許庁

For the purpose of preventing the damage to an oxide film at a termination time position, the residual film thickness of polysilicon is monitored by using a light interference real time film thickness monitor, and just before the termination position, changeover to a high selective etching condition is performed.例文帳に追加

ポリシリコンの終点時に起こる酸化膜の損傷を防止するため、光干渉式リアルタイム膜厚モニタでポリシリコン残膜を検知し、終点直前に高選択エッチング条件に切り換える。 - 特許庁

Even when the finally polished crystal after the annealing processing is annealed again immediately before using it, the flatness of the finally polished crystal is not almost changed as shown in figures (a), (b) though parital irregularities are slightly changed.例文帳に追加

アニール後、最終研磨した結晶を使用直前に再度アニールしても、部分的な凹凸は多少変化するものの、最終研磨後の平坦度は図１のａ，ｂに示すように殆ど変化していない。 - 特許庁

Article 170 The employer shall, when carrying out the work using vehicle type construction machine, check functions of a brake and a clutch before commencing the work for the day. 例文帳に追加

第百七十条　事業者は、車両系建設機械を用いて作業を行なうときは、その日の作業を開始する前に、ブレーキ及びクラッチの機能について点検を行なわなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a material for a printing plate with improved printing performance, especially print starting properties and stain recovering properties, and storage properties of the material for the printing plate before an image is formed, and a method for printing using the material.例文帳に追加

印刷性能、特に刷り出し性や汚し回復性、及び画像形成前の印刷版材料の保存性が改良された印刷版材料及びこれを用いた印刷方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a medical manipulator having a working unit that is usable up to at least a limited number of use (N) and urges to stop using a working unit before it is used excessively when the working unit is continuously used subsequently.例文帳に追加

作業部を少なくとも使用制限回数Ｎまでは使用可能にするとともに、その後も使用が継続された場合に、過度に使用される以前にその作業部の使用中止を促す。 - 特許庁

A target position in the future is predicted using an output of a target tracking calculator just before a projectile or the like hits a target during the shooting of ordinance, and an ordinance shooting direction is calculated based on a predicted value resulting therefrom.例文帳に追加

武器発射中には弾丸等が目標に命中する直前の目標追尾計算機の出力を用いて目標の未来位置を予測し、この予測値により武器発射方向を算出する。 - 特許庁

Since the anvil supports the crown part of the staple up to the time just before the completion of stapling, the buckling of the staple can be prevented and the drive load of the driver is reduced as compared with a conventional buckling preventing mechanism using a leaf spring.例文帳に追加

打込み完了の直前までアンビルがステープルのクラウン部を支持するのでステープルの座屈を防止できるとともに、板バネによる従来の座屈防止機構よりもドライバの駆動負荷が軽減される。 - 特許庁

During reproduction, an access target bock before the N block of a reproduction target block is accessed by using the number of converged blocks N to start adaptive equalization processing.例文帳に追加

再生の際には、収束ブロック数Nを用い、再生目標ブロックのNブロック手前をアクセス目標ブロックとしてアクセス、適応等化処理を開始する光ディスク装置を構成することで解決される。 - 特許庁