「behavior」に関連した英語例文の一覧と使い方(147ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a trial production device for a sand mold where the behavior of sand upon molding in a sand mold, particularly, in a sand mold core can be confirmed from the outside, and the evaluation of sand mold molding can be swiftly performed per cavity shape in molding molds.例文帳に追加

砂型、特に砂型中子の成形時における砂の挙動を外部から認識することができ、成形型のキャビティ形状ごとに砂型成形の評価を迅速に行うことが可能となる、砂型の試作装置を提供する。 - 特許庁

To provide a rubber tester capable of reproducing the behavior of rubber in actual abrasion with higher precision to thereby allow the measured degree of abrasion and abrasion form of the rubber to be more precisely matched with actual abrasion results.例文帳に追加

実際の摩耗時におけるゴムの挙動をより高精度に再現することができ、これにより、測定されるゴム摩耗度および摩耗形態を、実際の摩耗結果に、より精度良く対応させることが可能なゴム試験機を提供する。 - 特許庁

To provide a conveyance device capable of rightly sending an object to be conveyed in the conveyance direction by precisely predicting a rotation behavior value of an energizing rotation body, and to provide a liquid ejection apparatus provided with the conveyance device.例文帳に追加

付勢回転体の回転挙動値を精度良く予測することによって、搬送対象物を搬送方向に正しく送ることができる搬送装置、およびこの搬送装置を備える液体噴射装置を提供する。 - 特許庁

To provide a circuit designing method for reducing warpage behavior generated due to heat load in a substrate mounting step, to provide an insulating metal base circuit board using the method, and to provide a hybrid integrated circuit module using the circuit board.例文帳に追加

基板の実装工程時の熱負荷により発生する反り挙動を減少するための回路設計方法及びそれを用いた絶縁金属ベース回路基板及びその回路基板を用いた混成集積回路モジュールを提供する。 - 特許庁

To provide a driving control device that can allow for correcting a wrong operation by a driver by controlling speed and acceleration of a vehicle so that a large behavior change does not happen to the vehicle.例文帳に追加

車両の速度および加速度を制御して車両に大きな挙動変化が起こらないようにすることで、ドライバに操作ミスの修正操作に対する余裕を与えることができる運転制御装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To propose a simulation method and a simulation device for accurately reproducing braking performance in a load state as one of behavior of an actual tire of being difficult for a limitation, by using a tire model of using a finite element method.例文帳に追加

有限要素法を用いたタイヤモデルを用いて、制限が難しい現実のタイヤの挙動のひとつとして加重状態における制動性能を精度良く再現するシミュレーション方法及び、シミュレーション装置を提案する。 - 特許庁

Linear stability to the blade is enhanced and behavior-unstable action by buckling and catching is reduced by adding forced deformation to the paper sheets just before the paper sheets are fed to the impeller accumulation part 430b.例文帳に追加

そこで、紙葉類を羽根車集積部４３０ｂに送り込む直前に、紙葉類に強制的な変形を加えることにより、羽根への直進安定性が向上し、座屈や引っ掛かりによる挙動不安定な動作が低減する。 - 特許庁

To provide an improved evaluation method, as to competence to a stress corrosion cracking resistance behavior of an actual aluminum alloy material, and the aluminum alloy material excellent in stress corrosion cracking resistance evaluated by the evaluation method.例文帳に追加

実際のアルミニウム合金材の耐応力腐食割れ性挙動との対応につき、より改善された評価方法およびこの評価方法で評価された耐応力腐食割れ性に優れたアルミニウム合金材を提供できる。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device in which a wide viewing angle and high picture quality of the display is realized by excellently controlling the behavior of liquid crystal molecules under voltage application in a vertical alignment mode liquid crystal display device.例文帳に追加

垂直配向モードの液晶表示装置における電圧印加時の液晶分子の挙動を良好に制御することができ、もって表示の広視野角化、高画質化を実現した液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a suspension device which can constitute the rolling behavior of a front-down mode at low cost to improve rolling feeling of an occupant while securing sufficient responsiveness in turning a vehicle with no influence on fuel consumption.例文帳に追加

車両の旋回時において、搭乗者のロール感を向上させる前下がりモードのロール挙動を十分な応答性を確保しつつ安価に構成することができしかも燃費への影響の無いサスペンション装置を提案する。 - 特許庁

The processor analyzes the behavior of the avatar, from the disposition of the avatar to the disposition of the object in the first virtual world to derive the features of the user, and determines a second virtual world containing another object according to the derived features.例文帳に追加

プロセッサは、第１の仮想世界におけるオブジェクトの配置に対するアバタの配置からアバタの行動を分析してユーザの特徴を導出し、導出された特徴に従って、別のオブジェクトを含む第２の仮想世界を決定する。 - 特許庁

To provide a plasma arc spot welding equipment where the welding quality is stabilized by monitoring a real time welding state by the behavior of an arc voltage following a normal welding sequence in a cycle and judging various abnormalities in welding.例文帳に追加

１サイクルの正常な溶接シーケンスに従ったアーク電圧の挙動から現在の溶接状況を監視して様々な溶接異常を判別し、溶接品質の安定化を図ったプラズマアークスポット溶接機を提供する。 - 特許庁

To provide an information processing technique and a marketing technique allowing highly accurate prediction of a customer behavior pattern by effectively using the vast amount of customer information belonging to a corporation providing customers with service or commodities.例文帳に追加

本発明は、サービスや商品を顧客に提供する企業自身が有する膨大な顧客情報を有効に活用し、精度の高い顧客行動パターンの予測を可能にする情報処理技術及びマーケッティング技術を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine constituted that a stage becomes the object of an interest of a player by improving the decorativeness of the stage itself as well as the rolling behavior of a game ball led from a warp lead hole.例文帳に追加

ワープ導入口から遊技球ステージに導入される遊技球の転動動作に加え、遊技球ステージそのものの装飾性を高めることによって遊技者の興味の対象となり得るように構成した遊技機を提供する。 - 特許庁

When own vehicle passes the unsteady control start point regarding a certain registration factor, a target value of acceleration/deceleration control is minutely obtained, based on the point target behavior regarding the registration factor and a mobile body speed.例文帳に追加

そして、自車が何れかの登録要因についての非定常制御開始点を経過したときには、移動体速度とその登録要因についての地点目標挙動を基に加減速制御の目標値を逐一求める。 - 特許庁

This is a method for three-dimensional reactor core analysis to analyze the behavior of neutrons inside three-dimensionally shaped fuel rod models 1 in a system where a reactor core equipped with fuel rods is divided into the fuel rod models 1.例文帳に追加

複数の燃料棒を備えた炉心が複数の３次元形状の燃料棒モデル１に分割された体系における、燃料棒モデル内の中性子の挙動を解析するための３次元炉心解析方法である。 - 特許庁

To simulate combustion of refuse and exhaust gas generation behavior at the same time, and also to provide an operation training device permitting operation training including an automatic operation control and a pseudo-display device in an in-furnace combustion state.例文帳に追加

ごみの燃焼と排ガスの発生挙動を同時に模擬可能であるとともに、自動運転制御を含む運転訓練が可能であるごみ焼却炉の運転訓練装置および炉内燃焼状態疑似表示装置を提供する。 - 特許庁

Therefore, the security system 1 can change the warning depending on existence or nonexistence of people in a building having the kitchen and their behavior, and can conduct warning by alleviating troublesomeness for people in the building.例文帳に追加

このため、セキュリティシステム１は、台所を有する建築物内の人間の有無やその行動に応じて警報を変化させることができ、建築物内に居る人にとって煩わしらを抑制した警報を行うことが可能となる。 - 特許庁

To provide a moving image content delivery method that can easily deliver moving image content including advertising matching the needs and behavior of distributing users and receiving friends and others through the distribution of printed media with a two-dimensional code.例文帳に追加

二次元コードを付した印刷媒体の配布を介して、配布したユーザーおよび受け取った友人等のニーズや行動に合致する広告を含めた動画コンテンツを容易に配信できる動画コンテンツ配信方法を提供する。 - 特許庁

As a result, the Pachinko ball P entering the warp route suddenly appears on the rocking part 37 of the upper stage 36 or suddenly appears on the rocking part 41 of the lower stage 39, so that the fun of behavior of the Pachinko ball P is enhanced.例文帳に追加

その結果、ワープルート内に侵入したパチンコ球Ｐが上ステージ３６の揺動部３７上に突然に出現したり、下ステージ３９の揺動部４１上に突然に出現するので、パチンコ球Ｐの挙動のおもしろさが高まる。 - 特許庁

To provide a health care support system for giving effective motivation to the continuation of the exercise of a user, and for supporting the continuous management of behavior information such as the number of steps and physical information such as weight.例文帳に追加

ユーザの運動の継続に対して効果的な動機を与えることができ、かつ、歩数等の行動情報及び体重等の身体情報を継続的に管理することを支援できる健康管理支援システムを提供する。 - 特許庁

To provide a sealing device for a hub unit bearing for a wheel capable of maintaining sealing performance of one of two radial lips even when the other radial lip is worn without affecting behavior of two radial lips mutually and having a simple configuration.例文帳に追加

２枚のラジアルリップの挙動が互いに影響を及ぼすことなく、一方が磨耗した場合でも、他方のシール性能を維持することができる簡単な構成のホイール用ハブユニット軸受の密封装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a brake control device to permit the driver to certainly perform manipulation of the vehicle behavior even under automatic braking without giving an incompatible feeling to the driver even if automatic braking is conducted in case the vehicle is to be braked automatically.例文帳に追加

車輌を自動制動させる場合に、自動制動を行っても運転者に違和感を与えず、自動制動中も運転者が車輌挙動操作を確実に行うことのできるブレーキ制御装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a vehicular travel safety apparatus that reliably avoids contact with a crossing vehicle at an intersection such as a crossroads or T junction by detecting the behavior of the crossing vehicle and the preceding vehicle ahead.例文帳に追加

交差車両とその前方に位置する先行車両の挙動を検知することで、十字路あるいはＴ字路などの交差点において交差車両との接触を確実に回避するようにした車両の走行安全装置を提供する。 - 特許庁

Before the end of the next July, his second eldest brother Jiro, his third eldest brother Shingo and his fourth eldest brother Koheibei received the punishment of Enryo (the punishment of being put on one's best behavior), and the Chigyo fief and property of the Saigo family was confiscated, and this forced them into a very serious situation. 例文帳に追加

これより前の7月下旬、鹿児島では二弟吉二郎、三弟信吾、四弟小兵衛が遠慮・謹慎などの処分を受け、西郷家の知行・家財が没収され、最悪の状態に追い込まれていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, FUJIWARA no Sadaie, who was the top waka poet at that time, was personally a close friend to Michitomo HORIKAWA, who was the second son of Michichika and an anthologist, hated Michichika's political behavior and it is said that he Sadaie was extremely angry and called Michichika "the second coming of Dokyo.") 例文帳に追加

だが、当代随一の歌人・藤原定家は個人的には通親の次男で撰者の1人・堀川通具と親しかったが、通親の政治的な振る舞いには激しく憎み「道鏡の再来」と憤っていたと言われている）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Particles surface of the conductive powder for the internal electrode for the laminated ceramic electronic component is processed by organic compound including aluminum or silicon and consequently, the difference in shrinkage behavior between the internal electrode and the ceramic layer is improved.例文帳に追加

積層セラミック電子部品の内部電極用導電性粉末の粒子表面をアルミニウムまたはシリコンを含む有機化合物で処理し、その結果、内部電極とセラミック層との収縮特性の差を改善しようとするものである。 - 特許庁

This is a technique to predict behavior of injected atoms and defective ingredients in a substrate lattice formed from substrate material to obtain basic data for micro process aggregation that may be generated at the time of one or more material process operations.例文帳に追加

基板材料から形成された基板格子中の注入原子及び欠陥成分の挙動を予測するための技法で、一つ以上の材料処理操作時に発生する可能性のあるマイクロプロセス集合のための基本データを得る。 - 特許庁

To perform processing for enabling an on-vehicle terminal side to use the latest software, without an operation on a vehicle side, and to realize enhancement of the reliability of radio communication behavior required for the processing and reduction of the maintenance cost.例文帳に追加

車載端末側で最新のソフトウエアを利用するための処理を、車両側での操作なしで行うようにすること、その処理に必要な無線通信動作の信頼性向上及びメンテナンスコストの低減を実現すること。 - 特許庁

To provide a sphingosine analog that has a fluorescent-labeling group that is useful for elucidating the behavior of sphingo lipid participating to the transmission of in-vivo information in cells and has hydrolytically resistant phosphoric ester site.例文帳に追加

生体内情報伝達に関与しているスフィンゴ脂質の細胞内での挙動を解明するために有用な蛍光標識基部位を有し、かつリン酸エステル部分が加水分解されにくいスフィンゴシン類縁体を提供する。 - 特許庁

(3) In addition to what is provided for in the preceding two paragraphs, the warden of the penal institution or a staff member designated by him/her may, if necessary to maintain discipline and order in the penal institution, give instructions to inmates with regard to their life and behavior. 例文帳に追加

３　前二項のほか、刑事施設の長又はその指定する職員は、刑事施設の規律及び秩序を維持するため必要がある場合には、被収容者に対し、その生活及び行動について指示することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) An examination report concerning the behavior of the person in question, his/her present and future livelihood and other matters for reference subsequent to the rendition of a judgment remitting the sentence, or to completion of execution of the sentence or remission of execution of the sentence. 例文帳に追加

三　刑の免除の言渡しのあった後又は刑の執行を終わり若しくは執行の免除のあった後における本人の行状、現在及び将来の生計その他参考となるべき事項に関する調査書類 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In this constitution, an inspection person who recognizes a location of the operation key 79 can operate the operation key 79, and an illegal behavior person who does not recognize the location of the operation key 79 can not operate the operation key 79.例文帳に追加

この構成の場合、操作キー７９の所在を認識している検査者は操作キー７９を操作することができ、操作キー７９の所在を認識していない違法行為者は操作キー７９を操作することができない。 - 特許庁

To provide a collapse simulation program for a wooden building capable of conducting a highly accurate time history response analysis of a wooden building until the same collapses due to an earthquake so that an analysis result corresponds to an actual behavior of the wooden building in the case of the earthquake.例文帳に追加

地震時における木造建築物の倒壊に至るまでの時刻歴応答解析を地震時の実際の挙動と一致するよう高精度に行うことができる木造建築物の倒壊シミュレーションプログラムを提供すること。 - 特許庁

Based on the shop information obtained from the received shop ID and on the user behavior pattern information, an electronic advertisement selecting part 407 sends to the mobile terminal 2 information on shops to which the user is highly likely to move.例文帳に追加

電子広告選択部４０７は、受信した店舗ＩＤから得られる店舗情報とユーザ行動パターン情報とに基づいて、ユーザが移動する確率の高い店舗の店舗情報を移動端末２に向けて送信する。 - 特許庁

Having inserted the tables 106 and 113, distortion peculiar to analog elements is generated, energy of the integrators are lost in the buffers, effect in which apparent cutoff is lowered is generated and peculiar chaotic behavior is caused.例文帳に追加

非線形テーブル１０６および非線形テーブル１１３により、アナログ特有の歪みを生じると同時に、積分器のエネルギーがバッファでロスされるため、見かけのカットオフが下がった効果を生じ、特有のカオス的な挙動を生み出すことができる。 - 特許庁

The deformation behavior measuring method uses a deformation detecting element 23 comprising an elastic conductive material having an elastic modulus of an elastic modulus or less of rubber in the tire reinforcement layer 5', and an adhesive having an elastic modulus of the elastic modulus or less of rubber in the tire reinforcement layer 5'.例文帳に追加

タイヤ補強層５’のゴムの弾性率以下の弾性率を有する弾性導電性材料からなる変形検出素子２３と、タイヤ補強層５’のゴムの弾性率以下の弾性率を有する接着剤を使用する。 - 特許庁

When the user goes out with the portable terminal 10, behavior history information composed of a set of position information detected by the position detection part 12 every predetermined time and the time information is stored in a memory within the portable terminal 10.例文帳に追加

ユーザが携帯端末１０を持って外出すると、所定時間ごとに位置検出部１２で検出した位置情報と時刻情報との組からなる行動履歴情報が携帯端末１０内のメモリに記憶される。 - 特許庁

To provide a double-sided rewritable display system information display device which is capable of eliminating such a behavior that a user waits until information required to be seen is displayed, because one information display panel can be used like the front and back of one paper.例文帳に追加

１枚の情報表示用パネルを１枚の紙の表裏のように利用することができ、見たい情報が表示されるまで待つ動作をなくすことができる両面書き換え表示式情報表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a thermally discolorable material applied to various fields and exhibiting a color developing state, by heating from an achromatized state and indicating a reversibly discoloring behavior for resetting to the achromatized state according to a temperature drop from the developing state.例文帳に追加

消色状態からの加熱により発色状態を呈し、前記発色状態からの降温により消色状態に復帰する可逆的変色挙動を示し、多様な分野に適用される熱変色材を提供する。 - 特許庁

In addition, the rolling action of the drum unit 16 is controlled by the behavior of belts 31a, 31b which are so flexible that the belts 31a, 31b are wound around the outer periphery of the drum unit 16 or are unwound following the rotation of the drum unit 16.例文帳に追加

また、ドラムユニット１６の転動を、このドラムユニット１６の回転に伴ってドラムユニット１６の外周に巻き付き、または巻ほぐされる可撓性を有したベルト３１ａ，３１ｂの動作によりコントロールするようにした。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a thin film transistor whereby a high-quality gate insulation film good in charge behavior in a low temperature process can be formed at a uniform film thickness over a large-area substrate at a high film forming rate.例文帳に追加

低温プロセスでありながら、電荷の挙動が良好で高品質なゲート絶縁膜を、大面積の基板上にわたって均一の膜厚に、高い成膜速度で、形成できる薄膜トランジスタの製造方法を提供する。 - 特許庁

A common control unit 220 in an intra box 200 performs common processing that is independent from behavior control for control objects extracted from function domain controllers such as a steering control device 30 and a brake control device 40 or the like.例文帳に追加

イントラボックス２００の共通処理手段２２０は、ステアリング制御装置３０、ブレーキ制御装置４０等の機能ドメイン制御手段から抽出された制御対象に対する挙動制御に依存しない共通処理を実施する。 - 特許庁

To perform safety control for improving the safety of an occupant of one's own vehicle with timing as early as possible when it is forecasted that the own vehicle may collide with a preceding vehicle based on the behavior variation of a preceding vehicle.例文帳に追加

先行車両の挙動変化から、自車両と先行車両との衝突する可能性があると予測される場合には、極力早いタイミングで自車両の乗員の安全性を高める安全制御を実行すること。 - 特許庁

To make an impedance matching device compact and to improve the responsiveness of the device to load impedance, such as the behavior of a plasma load, etc., and, at the same time, to prolong the service life of the device and to expand the degree of freedom of the device for setting.例文帳に追加

インピーダンス整合器において、コンパクト化と、プラズマ負荷の挙動などの負荷インピーダンスの変動に対応するインピーダンスマッチングの応答性を向上するとともに、寿命を長くし、さらに据え付けの自由度を広げる。 - 特許庁