「body-fluid」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

At least one cavity is provided at an interface between the body and the insert so as to allow the fluid flowing along the passages 15, 16 for the cooling fluid to graze at least a part of the rear surface of the insert before the fluid flows out to the outside from the end of the insert.例文帳に追加

該冷却用流体の通路１５，１６は、該通路に沿って流れる該流体がインサート端部で外部へ出る前に該インサートの後面の少なくとも１部分をグレーズするように前記ボデイ／インサートのインターフエース内に少なくとも１つのキャビテイを具備する。 - 特許庁

Thereafter, when electric current is made to flow in the actuator 2, a diaphragm 11 installed in the base body 1 is deformed, volume of a cavity 10 is reduced, and the conductive fluid 5 moves in the fluid passage 13, and thereby both contacts 3, 4 are conducted through the conductive fluid 5.例文帳に追加

その後、アクチュエータ２への通電が行われると、基体１に設けられたダイアフラム１１が変形し、内部空間１０の容積が減少するので、導電性流体５が流体通路１３を移動し、導電性流体５を介して接点３，４間は導通する。 - 特許庁

A medical fluid pack storing part 30 having a loading wall 31 and a front supporting wall 32 for the medical fluid pack, and a nozzle fitting part 7 arranged at the position below the medical fluid pack storing part 30 to fit the nozzle unit 4 from the forward side are provided in the case body 10.例文帳に追加

ケース本体１０内には、薬液パック用の載置壁３１及び前支持壁３２を有する薬液パック収納部３０と、薬液パック収納部３０よりも下方位置に配置されノズルユニット４が前方から取り付け可能なノズル取付部７とを備えている。 - 特許庁

The discharging path 80 is openable and closable and the fluid in the container main body 3 can be discharged by opening the discharging path 80 and the fluid can be enclosed by closing the discharging path 80.例文帳に追加

注出路８０は開閉可能であり、注出路８０を開くことで容器本体３内の流体を注出でき、注出路８０を閉じることで流体を容器本体３内に密封できる。 - 特許庁

A check valve 33 is provided on the primary compression side of the compressor main body 2 for taking in outside air in a primary fluid path 8 when inner pressure of the primary fluid path 8 becomes the atmospheric pressure or less.例文帳に追加

圧縮機本体２の一次圧縮側に、一次流体経路８の内圧が大気圧以下となったときに該一次流体経路８内に外気を取り入れる逆止弁３３が設けられる。 - 特許庁

In the magnetic fluid motor, a sliding bearing is comprised of a shaft 11 partially or wholly formed by a hard magnetic body, a ring-shaped sleeve facing the shaft in a little clearance, and magnetic fluid oil and the like.例文帳に追加

磁性流体モータに於いて，一部或いは全部を硬磁性体で形成したシャフト１１と微小間隙で対向する環状体スリーブと，磁性流体オイル１４等とで滑り軸受けを構成する。 - 特許庁

When the fluid is sent into the suture, the fluid is delivered to both the inner side and the outer side of a facing tissue fixed by the suture thread along the length of the outer face of the suture body by the perforations.例文帳に追加

流体が縫合糸に送りこまれると、穿孔により、縫合体の外面の長さに沿って、縫合糸により固定された対向する組織の内側および外側の両方に配送される。 - 特許庁

A fluid guide 51 is so formed that when it is fitted in a guide mounting portion 15 of a valve body 10, the mounting frame part 52 of the fluid guide 51 develops outward pressing force due to its own resilience.例文帳に追加

流体ガイド５１をバルブ本体１０のガイド装着部１５に嵌め込んだ時に、流体ガイド５１の取付枠部５２に自身の弾力により外側に向かう付勢力を付与するように形成する。 - 特許庁

To provide an interstitial fluid collection kit capable of positioning a collection body for extracting interstitial fluid, in a simple manner, on a micropore formation domain formed on a skin, while reducing the load on a user.例文帳に追加

使用者の負担を軽減しつつ、組織液を抽出するための収集体を簡単に皮膚に形成された微細孔形成領域に位置決めすることができる組織液収集キットを提供する。 - 特許庁

To constitute a fluid communication means by forming a hole for receiving a fluid communication device in a specific position of a body where the flanged communication means cannot be machined for an obstacle and an impediment.例文帳に追加

障害物や妨害物のためにフランジ付きの連絡手段を機械加工することができない本体の特定部位に、流体連絡装置を受入れる孔を形成し、流体連絡手段を構成する。 - 特許庁

When a fluid leaks sideways from the sanitary napkin 50 mounted to the napkin mounting cloth 22, the fluid is stopped by the auxiliary member 40 and prevented from leaking to the outside of the shorts body 10.例文帳に追加

ナプキン装着布２２に装着された生理用ナプキン５０から液が横洩れしたときに、この液が前記補助部材４０により止められ、ショーツ本体１０の外部へ液が洩れるのを防止できる。 - 特許庁

A plurality of fluid feeding pipes 13 with fluid spouting holes 13a are inserted into the channel hole 11a and broken stones and pebbles 15 are filled therein to form a water- permeable wall body 17.例文帳に追加

該溝穴１１ａ内に流体噴出口１３ａを有する複数の流体供給管１３を挿入するとともに砕石や砂礫１５などを充填して透水性の壁体１７を形成する。 - 特許庁

According to this constitution, a valve which will not be affected by the pressure of the fluid which flows through a first port 4 and a second port 5 which are communicated with the valve body 9 is constituted, and the fluid can be conducted to flow into double directions.例文帳に追加

これにより、弁体９に連通する第１ポート４および第２ポート５を流れる流体の圧力の影響を受けない弁が構成され、流体を双方向に流すことができる。 - 特許庁

The conveying pan 10 comprises: a pan body 1; and a loading part 2 on which agricultural products B1 to B3 are loaded, wherein the loading part 2 is provided with a fluid deformation part 21 in which a fluid A is enclosed.例文帳に追加

受皿本体１と、農産物（Ｂ１〜Ｂ３）が載置される載置部２と、から農産物の搬送用受皿１０を構成し、この載置部２に、流体Ａが封入された流体変形部２１を備えさせた。 - 特許庁

Further, a sealing member 5 is provided inside the second through-hole 42 pressure-contacted with the laminated body 6 and the insulating plate 3, in order to isolate the collector plate 2 from the fluid and seal off the fluid from leaking.例文帳に追加

また、シール部材５が第２の貫通孔４２内に設けられ、積層体６と絶縁板３とで圧接されおり、上記流体から集電板２を隔離するとともに、流体の漏れを封止する。 - 特許庁

A fluid guide plate 24 inclined inward is fixed to a top plate 23 constituting the frame body of the apparatus so as to guide the fluid to the impeller blades 10 positioned under the rotating shaft 4 of the rotor 1.例文帳に追加

装置の枠体を構成する天板２３には、回転体１の回転軸４より下方の羽根１０に流体を導くように内側に傾斜した流体ガイド板２４が固定されている。 - 特許庁

Inside a cylindrical pipe body B where a fluid is circulated, a film F is formed which has shut-off properties and durability to the fluid and is formed by a plasma film-forming process.例文帳に追加

流体を流通させる筒状の管本体Ｂの内側に、プラズマ成膜法により成膜され、前記流体に対する遮断性および耐性を有する膜Ｆが形成されていることを特徴とする。 - 特許庁

To surely introduce gas entering a main fluid chamber to a sub-fluid chamber, while enhancing a degree of freedom of shape design of a rubber elastic body, in an air diaphragm type liquid-sealed vibration control device.例文帳に追加

エアダイヤフラム式の液体封入式防振装置において、ゴム弾性体の形状設計の自由度を高めつつ、主流体室に入り込んだ気体を確実に副流体室に導けるようにする。 - 特許庁

To obtain a fluid storing device for reliably preventing the displacement of a sealing means, such as an in-tank valve, by the high pressure of fluid stored in the device body without increasing the size of a mouthpiece section.例文帳に追加

口金部を大型化することなく、装置本体内に貯蔵した流体の高い圧力によるインタンクバルブ等の封止手段の変位を確実に防止できる流体貯蔵装置を得る。 - 特許庁

To provide a drum type washing machine which is constituted to remove a fluid balancer from a rotary drum without taking the rotary drum out of a frame body to facilitate the repair and the inspection of the fluid balancer.例文帳に追加

胴体から回転ドラムを取り出さなくても、回転ドラムから流体バランサを取り外すことができ、流体バランサの補修や点検も容易に行なうことができるドラム式洗濯機を提供する。 - 特許庁

The static mixer 120 is composed of a mixer body 121 having a fluid transfer passage 121a formed in the central portion thereof and a plurality of elements 122 coupled into the fluid transfer passage 121a.例文帳に追加

静止型混合器１２０は、中央部に流体移送管１２１ａが形成された混合器胴体部１２１と、流体移送管１２１ａ内に結合されたエレメント１２２で構成されている。 - 特許庁

To provide a cuff for a sphygmomanometer capable of efficiently transmitting pressurizing force by the expansion of a fluid bag for pressurization to a living body and evading the enlargement of the fluid bag for the pressurization.例文帳に追加

圧迫用流体袋の膨張による圧迫力を効率良く生体に伝達することを可能とし、圧迫用流体袋の大型化を回避することが可能な、血圧計用カフを提供する。 - 特許庁

Leakage of gas from a fluid storage chamber 3 can be effectively suppressed by the tightly attaching effect of the sheet bodies leading to the sheet body contact area side from the fluid spouts 9.例文帳に追加

この流体注入口９からシート体接触領域側に至るシート体同士の密着作用により、流体収容室３からの気体の漏出を効果的に抑えることができる。 - 特許庁

COMPOSITE MEMBER, TONER FIXING PART BODY, FIXING DEVICE, CHEMICAL-MEDICAL COMPONENT, CHEMICAL-MEDICAL DEVICE, MACHINING CONVEYANCE COMPONENT, MACHINING DEVICE, FLUID CONTROL COMPONENT, FLUID CONTROLLER, AND MANUFACTURING METHOD OF COMPOSITE MEMBER例文帳に追加

複合部材、トナー定着部体、定着装置、化学・医療用部品、化学・医療用装置、加工搬送部品、加工装置、流体制御部品、流体制御装置及び複合部材の製造方法 - 特許庁

The watch with the fluid presentation function has an encapsulating chamber 2 capable of making a time display unit 13 transparent, in which fluid W is encapsulated freely fluidly, on the outer surface of a watch body 1.例文帳に追加

時計本体１の外表部に、時刻表示部１３を透視可能な封入室２を設け、この封入室２に流体Ｗを流動自在に封入した流体演出機能付き時計である。 - 特許庁

This image forming method uses coloring image developing substance which is a fluid body at ordinary temperature before energy is given and which has property that the viscosity of the fluid body gets high by the radiation of the energy as the image developing substance forming an image by sticking a latent image body on which a latent image is formed by an electrophotographic device.例文帳に追加

電子写真装置によって潜像が形成される潜像体に付着し画像を形成する顕像体として、エネルギーを与えられる前、常温では流動体で、エネルギーの照射により該流動体の粘性が高まる性質を有する着色顕像体を用いることを特徴とする画像形成方法。 - 特許庁

To obtain physiologically active water small in aggregation of water molecules, approximately the same collective structure as that of body liquids of the human body such as amnionic fluid, cerebrospinal fluid, and more effectively makes good use of organogermanium efficacy due to higher permeability than that of an ordinary aqueous solution of the organogermanium and extremely high in its absorption in the body.例文帳に追加

凝集する水分子の数が少なく、羊水や脳水のような人体の体液とほぼ等しい集合構造の生理活性水を製造し、通常の有機ゲルマニウム水溶液に比べて浸透性がより高く、体内への吸収性が非常に高いことで有機ゲルマニウムの効能をいっそう有効に活用する。 - 特許庁

The clutch piston 2 of the present invention includes a piston principal body 5 for axially travelling inside a clutch cylinder 3 by the fluid pressure within a first fluid pressure chamber R1 to operate the clutch, and seal members 6, 7 provided in the inner and outer circumferential ends of the piston principal body 5 to seal a portion between the clutch cylinder 3 and the piston principal body 5.例文帳に追加

本発明のクラッチピストン２は、第一流体圧室Ｒ１内の流体圧力によってクラッチシリンダ３内を軸方向に移動してクラッチを作動させるピストン本体５と、ピストン本体５の内周端及び外周端に設けられクラッチシリンダ３とピストン本体５との間を密封するシール部材６，７とを備えている。 - 特許庁

To provide a separation membrane support body composed of nonwoven fabric that has excellent machinability in manufacturing a fluid separation element as well as having superior film-making performance and mechanical strength in supporting a separation membrane, to provide a method for manufacturing the separation membrane support body, and to provide a separation membrane and a fluid separation element using the separation membrane support body.例文帳に追加

分離膜を支持する際に優れた製膜性および機械的強度を有することに加え、流体分離素子製造時に優れた加工性を有する不織布からなる分離膜支持体およびその分離膜支持体の製造方法、ならびにその分離膜支持体を用いた分離膜および流体分離素子を提供する。 - 特許庁

To provide a pouring cap for fluid substance dispensing vessel which can open/close a cover fitted to a vessel body and discharge the content of the fluid substance by applying the external pressure to the vessel body easily in a single hand operation using a hand bolding the vessel body, and is manufactured at a low cost.例文帳に追加

容器本体に装着したカバーの開閉操作と、この本体に外圧を及ぼして流動性物質の内容物を排出する操作とを、容器本体を把持した手だけを用いる容易な片手操作によって行うことができ、しかも安価に製造できる流動性物質分配容器用注出キャップを提供する。 - 特許庁

In a cast-in-place pile construction method completed by cutting and covering the existing structure 21, drilling a ground, inserting a bag body 2 into a pit 22 and injecting the self-hardening fluid into the bag body 2, the bag body 2 has course meshes capable of discharging the excess water of the self-hardening fluid.例文帳に追加

既設構造物２１を開削した後、地盤に削孔し、孔２２内に袋体２を挿入し、袋体２内に自硬性流体を注入することにより完成する場所打ち杭工法において、袋体２が、自硬性流体の余剰水を排出することのできる目の粗さを有するものとする。 - 特許庁

In the handle grip apparatus for a pachinko game machine provided with a handle lever 3 fitted rotatably to an apparatus body (grip body 2), a fluid damper apparatus (rotary damper 8) is fitted to the apparatus body to be rotatably connected via the damper shaft 82 of the fluid damper apparatus, a handle lever 3, and a force transmission mechanism (gear 10 and gear 61).例文帳に追加

装置本体（グリップ本体２）に回転可能に取付けられたハンドルレバー３を備えたパチンコ機のハンドルグリップ装置において、装置本体に流体ダンパー装置（ロータリーダンパー８）を取付け、流体ダンパー装置のダンパー軸８２とハンドルレバー３と力伝達機構（歯車１０，ギヤ６１）を介して回転可能に連結した。 - 特許庁

The semiconductor substrate polishing device 100 comprises a base body 30, an air-floating air introducing line 8 as a supply part for feeding gas as a fluid between the base body 30 and the second main surface 1b, and a first heating part 9 for heating the fluid to be fed between the base body 30 and the second main surface 1b.例文帳に追加

半導体基板の研磨装置１００は、ベース体３０と、ベース体３０と第２の主表面１ｂとの間に流体としてのガスを送り込む供給部としてのエアフロート用エア導入ライン８と、ベース体３０と第２の主表面１ｂとの間に送り込まれる流体を加熱する第１の加熱部９とを備える。 - 特許庁

To provide a rubber gasket 1 not causing detachment between fluid hardened matter L' and a body part 10 even when the body part 10 is acted on by a large compressing load exceeding a design load after hardening the fluid L filled in a region A1 surrounded by both leg parts 12, 12 the body part 10 and a mounting face 51.例文帳に追加

両脚部１２、１２、本体部１０、および取付面５１で囲まれた領域Ａ１内に充てんした流体Ｌの硬化後に、本体部１０が設計荷重を超える大きな圧縮荷重を受けても、流体の硬化物Ｌ′と本体部１０との間にはく離を生じないゴムガスケット１を提供する。 - 特許庁

A second actuator comprises a second piston 42 having a second piston rod 42a sliding in a second cylinder 41 of a second actuator body 31, and a priority valve 33 for adjusting the fluid to be introduced from the first actuator body 1 into the second actuator body 31 according to the pressure of the fluid.例文帳に追加

第２アクチュエータは、第２アクチュエータ本体３１の第２シリンダ４１内を摺動する第２ピストンロッド４２ａを有する第２ピストン４２と、第１アクチュエータ本体１から第２アクチュエータ本体３１内に導き入れる流体をその流体圧力に応じて調整するプライオリティバルブ３３と、を備える。 - 特許庁

This locking device comprises a stopper support 22 having a through hole for body fitting for fitting a fluid controller body 5 and fixed to the fluid controller body 5, and a stopper 26 non-rotatably mounted on the stopper support 22 and engaged with a channel opening-closing handle 8 for preventing the handle 8 from rotating.例文帳に追加

流体制御器本体5を嵌め入れるための本体嵌入用貫通孔を有しかつ流体制御器本体5に固定されたストッパ支持体22と、ストッパ支持体22に回動不可能に設けられかつ流路開閉ハンドル8に係合して流路開閉ハンドル8の回動を阻止するストッパ26とを備えている。 - 特許庁

It includes a through-pipe cylindrical body 5a for passing the fluid pipe 4 inside, a first packing 16 for stopping water between the through-pipe cylindrical body 5a and the fluid pipe 4, a pressure welding tool 21 configured separately from the first packing 16, and a controlling means 22.例文帳に追加

この流体管固定具５は、内部を流体管４が通る通管筒体５ａと、その通管筒体５ａと流体管４との間を止水する第１パッキン１６と、その第１パッキン１６とは別体の圧接具２１と、規制手段２２とを備える。 - 特許庁

A fluid storage part formed by fitting an inner lid member 6 to a storage part recessed part 23 formed in a casing body member 2 in direction A communicates with a fluid inlet pipe 21 through the opening 21a of the casing body member 2.例文帳に追加

筐体本体部材２に形成された貯留部用凹部２３に対して中蓋部材６をＡ方向に適合することで形成される流体貯留部は、筐体本体部材２の開口２１ａを介して流体入口管２１と連通している。 - 特許庁

To provide a motion analysis method, a motion analysis simulator and a program, which simplify motion analysis, and enables to accurately perform motion analysis of motion of a body in passive fluid and even motion of a body in active fluid.例文帳に追加

運動解析の簡略化を可能とし、受動的な流体中の物体の運動に加えて能動的な流体中の物体の運動をも精度良く運動解析を行うことを可能とする運動解析方法、運動解析シミュレータ及びプログラムを提供する。 - 特許庁

The flow detector includes a body 20 having an inflow port 21 through which the fluid flows in and an outflow port 22 through which the fluid flows out, and a pair of transparent side plates 60 provided between the inflow port 21 and the outflow port 22 within the body 20.例文帳に追加

流量検出装置は、流体が流入する流入口２１と、流体が流出する流出口２２とを有する本体２０と、本体２０のうち流入口２１と流出口２２との間に設けられた一対の透明側板６０と、を備えている。 - 特許庁

A switch valve 6 for directing cut fluids to one of a plurality of corks drums or directing no fluids thereto is provided with a valve body 11 having a fluid entrance and a plurality of fluid discharge ports 34, and a valve core 15 movably attached in the valve body.例文帳に追加

切削流体を複数のコークス化ドラムの一つに向けるか又はどれにも向けない切換弁１６が流体入口及び複数の流体排出口３４を有する弁体１１と、前記弁体内に可動に取付けられた弁コア１５とを備えている。 - 特許庁

In the needle-integrated biosensor configured by integrating the puncture needle for puncturing the skin of a subject and sampling the body fluid and the biosensor for analyzing the body fluid, the non-conductive needle, a puncture needle made of a resin preferably, is used as the puncture needle.例文帳に追加

被検体の皮膚を突き刺して体液を採取するための穿刺針と、体液の分析を行うためのバイオセンサーとが一体となって構成される針一体型バイオセンサーにおいて、穿刺針として非導電性針、好ましくは樹脂製の穿刺針を用いる。 - 特許庁

The body fluid sample is brought into contact with an immunocoupling partner having specificity in the peptide of the N-terminal of a III type procollagen, and the problem to be solved is solved by a method of measuring a product produced an immunoreaction between the body fluid and the immunocoupling partner.例文帳に追加

体液試料を、III型プロコラーゲンのＮ末端のペプチドに特異性を有する免疫結合的パートナーと接触させ、体液試料と免疫結合パートナーとの間の免疫反応で生じる生成物を測定する方法により上記の課題を解決する。 - 特許庁

On a surface 13 of the heat insulating material cover enclosing a pipe body in which a high-temperature fluid flows, a leak sensor 16 which changes a state or issues a given signal depending on a temperature of the high temperature fluid leaking outside the pipe body, is provided.例文帳に追加

高温流体を流通する配管本体を包囲する断熱材カバー13の表面に、前記配管本体の外へ漏洩した前記高温流体の温度によって状態を変化しあるいは所定の信号を発する漏洩センサ16を設けた構成とする。 - 特許庁

The joint 2 includes a connection port 3c to which a fluid pipe 1 is connected, on one side of the joint body 3, and a connection port 3d to which a connected member such as a faucet, a fluid pipe or another joint is connected, on the other side of the joint body 3.例文帳に追加

そして、継手２は、継手本体３の一方に、流体管１が連結される連結口３ｃを備えるとともに、継手本体３の他方に、水栓とか流体管とか他の継手とかの被接続部材が接続される接続口３ｄを備える。 - 特許庁