「bring a into contact with」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

A laminated body 3 prepared by laminating an outside resin film 31, the aluminum layer 33 and an inside resin film 32 is wound to bring both end faces thereof into contact with each other.例文帳に追加

外側樹脂フィルム３１、アルミニウム層３３及び内側樹脂フィルム３２を積層してなる積層体３を巻回し、その両端面を接触させる。 - 特許庁

The ruler body 10b is then rotated about the fulcrum 12b toward the minor axis of the ellipse to bring a peak portion 131b on the side face 13b of the arc of the ellipse into contact with the side face of the other rail.例文帳に追加

次に、支点１２ｂを軸に定規本体１０ｂを楕円の短軸半径側に回転させ、楕円弧側の側面１３ｂの頂点部１３１ｂを他方のレールの側面に当接させる。 - 特許庁

The spring pressure adjustment member is formed so as not to bring the outer peripheral part thereof in contact with the second lever 113 when being rotated in a direction to screw into the hexagon bolt 118.例文帳に追加

そして、バネ圧調整部材は、六角ボルト１１８にねじ込む方向に回転させた場合に、その外周部が第２のレバー１１３に接触しない外形を有している。 - 特許庁

To bring an intermediate transfer member into contact with and separate it from a latent image carrier to detect an amount of sticking toner before transfer and an amount of sticking toner left untransferred, by one sensor.例文帳に追加

転写前のトナー付着量と、転写後の残存するトナー付着量を、中間転写体の接離を行うことによって、１つのセンサで検知する。 - 特許庁

To efficiently carry out dehumidification by bring indoor air into contact with desiccant particles without causing a large resistance to an air flow when carrying out particle circulating type desiccant air conditioning.例文帳に追加

粒子循環型デシカント空調に際して、空気流に大きな抵抗を与えることなく室内空気と吸着剤粒子とを接触させて、効率よく除湿する。 - 特許庁

Furthermore, the operation section 32a makes the right end bring into contact with the left side face of the female housing 2b, at the rear side, rather than a difference section 26b prepared by the lever receiving section 25b.例文帳に追加

また、操作部３２ａは、レバー受部２５ｂが備える段差部２６ｂよりも後側の雌ハウジング２ｂの左側面に、その右側端部を当接させている。 - 特許庁

The first core portion and the conductive films form a bump electrode, and the first core portion elastically deforms to bring the conductive films and the connection electrodes into electric contact with each other.例文帳に追加

第１コア部及び導電膜はバンプ電極を形成し、第１コア部の弾性変形により導電膜と接続電極とが導電接触する。 - 特許庁

To provide a sheet for glazed printing which suppresses transfer of ink and good printability even when it is used so as to bring gloss surfaces after printing into direct contact with each other.例文帳に追加

印刷後の光沢面同士が直接接するような使用によっても、インキ転移を抑え、かつ良好な印刷適性を有する強光沢印刷用シートを提供する。 - 特許庁

The mounting member and heat radiator are held by the holder to bring the power module and heat radiator into thermally excellent contact with each other without the need to provide a hole in the printed wiring board.例文帳に追加

挟持手段によって取付部材と放熱器とを挟持することにより、プリント配線板に孔を設けることを必要とせず、パワーモジュールと放熱器とを熱的に良好に接触させることができる。 - 特許庁

In delivery, the printed circuit board 10 is screwed to a frame 20 to bring the respective frame ground terminals 11, 12 into contact with the frame 20 to be electrically connected thereto.例文帳に追加

出荷時には、プリント回路板１０をフレーム２０にネジ締めして各フレームグランド端子１１，１２をフレーム２０に接触・導通させる。 - 特許庁

Pressures in the first back pressure chamber S1 and second back pressure chamber S2 respectively bring the first cylinder 28 and second cylinder 30 into press contact with a first partition plate 33 and second partition plate 34.例文帳に追加

第１背圧室Ｓ１内の圧力及び第２背圧室Ｓ２内の圧力は、第１シリンダ２８を第１区画板３３に押接すると共に、第２シリンダ３０を第２区画板３４に押接する。 - 特許庁

Further, the second guide roller 24 vertically presses down the ACT tape 110 the one end of which is pressed against the display board 100 by a first pressing mechanism 25, to bring the ACF tape 110 into contact with the display board 100.例文帳に追加

更に、第２のガイドローラ２４は、第１の押付機構２５によって表示基板１００に一端部が押し付けられたＡＣＦテープ１１０を鉛直方向へ押し下げて表示基板１００に接触させる。 - 特許庁

Accordingly, it is possible to bring the detection part 11 into tight contact with the object to be measured 400, by the own weight of the detection part 11, and to accurately measure vibrations by using a simple constitution.例文帳に追加

このため、検出部１１を検出部１１の自重により被測定物４００に密着させることができ、簡易な構成で正確な振動測定を行うことが可能となる。 - 特許庁

When the outer sheath member 31 is delivered to bring the bent parts 37 into contact with the end parts 41 of the inner peripheral surface of the outer sheath member 31, the second arm parts 39 are arranged on the inside in a radial direction from the inner peripheral surface 33 of the outer sheath member 31.例文帳に追加

外シース部材３１を繰り出して、屈曲部３７が外シース部材３１の内周面端部４１に当接したときに、第二アーム部３９が外シース部材３１の内周面３３より半径方向内側に配置される。 - 特許庁

End surfaces 12 and 22 of the terminal parts 11 and 21 of the FPC's 10 and 20 thus manufactured are made to abut against each other to bring the wires 16 and 26 into contact with each other, and a conductive material 50 of copper foil is mounted across over those wires 16 and 26.例文帳に追加

このようにして製造されたＦＰＣ１０，２０の端末部１１，２１の端面１２，２２を互いに衝合し、配線１６，２６同士を接触させて、これら配線１６，２６上に跨るように銅箔の導電材５０を載置する。 - 特許庁

For moving the golf bag 1, the golf bag is inclined in the moving direction by gripping the shoulder belt 3 to bring the caster 7 into contact with the surface of a floor so that half or more of the weight of the bag is supported by the floor, thereby relieving the load on the body.例文帳に追加

ゴルフバック１を移動させる際は、ショルダーベルト３を握り手前に傾け、キャスタ７を床面に接触させて、重量の半分以上を支持させることで負担を軽減することができる。 - 特許庁

It rotates to the right while it receives two sheets to bring front fringes of two sheets into contact with a register wall 24, turn them over on the sheet stack 40, and pile them up.例文帳に追加

２枚のシートを受け取った状態で、右回りに回転し、２枚のシートの前縁を、見当壁２４に当接させ、シートのスタック４０上に裏返して積み重ねる。 - 特許庁

The horizontal arm part 40 is configured such that it is energized upward by a torsion coil spring 32, to bring the top end of the horizontal arm part 40 into press-contact with the release button 33.例文帳に追加

水平アーム部４０は、ねじりコイルバネ３２によって上方に付勢され、水平アーム部４０先端部がレリーズボタン３３に圧接するよう構成する。 - 特許庁

To bring a banding strap into close contact with stacked paper sheets and band them by bending the band strap while the banding strap is pushed on the side face part of the stacked paper sheets.例文帳に追加

結束帯を集積紙葉類の側面部に沿って押し付けながら折曲することにより、結束帯を集積紙葉類に密着させて結束できるようにする。 - 特許庁

Every time fixing of 500 sheets of small-size recording material is performed, a support arm 46 is turned to bring the roughening roller 93 into press-contact with the fixing roller 40 to rub and grind the fixing roller 40.例文帳に追加

小サイズの記録材を５００枚定着するごとに、支持アーム４６を回動して荒らしローラ９３を定着ローラ４０に圧接して摺擦研磨する。 - 特許庁

The position of the probe pin 110b and the position of the stage probe pin 150 are vertically moved up and down to bring the probe pin 110b into contact with the chip, thereby making a measurement.例文帳に追加

プローブピン１１０ｂの位置とステージプローブピン１５０の位置とを垂直方向で上下に移動させプローブピン１１０ｂとチップとを接触させることにより、測定が行われる。 - 特許庁

The button main body 301 having the first and second colored layers 301b, 301c is bonded on a sheet body to bring the colored layers into contact with the sheet body.例文帳に追加

第１及び第２着色層３０１ｂ，３０１ｃを有するボタン本体３０１は、着色層をシート体に接触させるように、シート体上に貼着されている。 - 特許庁

To provide a ferrule, which makes it easy to bring fibers into contact with each others without projecting optical fiber endts from the front of the ferrule, and its manufacturing method.例文帳に追加

光ファイバ端部をフェルール前面から突出させることなくファイバとファイバの接触を容易にするフェルールおよびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

The base 3 has a fixing section 35 for fixing the connector 9 by making the front flange 14 bring into contact with the connector panel 10 by squeezing in between the rear flange 13 and the connector panel 10 when the PCB assembly 5 is mounted.例文帳に追加

ベース(3)は、ＰＣＢ組立体(5)が取り付けられた時に、後フランジ(13)とコネクタパネル(10)との間に割り込むことにより、前フランジ(14)をコネクタパネル(10)に接触させてコネクタ(9)を固定するための固定部(35)を有する。 - 特許庁

Next, the board member is arranged on the substrate member 20 to bring the viscous substance into contact with the substrate member, and then a position in the horizontal direction of the board member is adjusted to press the board member against the substrate member.例文帳に追加

次いで、板材を下地材２０上に配置して粘性物質を下地材に接触させた後、板材の横方向の位置調整を行ってから板材を下地材に押し付ける。 - 特許庁

This frame constituting member 12 is inserted through an opening part of the through hole 11 to bring the bridging part 23 into contact with a peripheral fringe part of the through hole 11 and is arranged to stretch over between wall members W1 and W2.例文帳に追加

枠構成材１２は、貫通孔１１の開口部から、掛渡し部２３が貫通孔１１の周縁部に接するように挿入し、壁材Ｗ１，Ｗ２の間を掛渡すように配設する。 - 特許庁

A blanket lifting device 16 lowers the blanket surface plate 15 so as to bring the blanket 8 into contact with the material to be printed 9 in order to transfer the ink transferred to the blanket 8 to the material to be printed 9.例文帳に追加

ブランケット昇降装置１６は、ブランケット定盤１５を下降させて、ブランケット８と被印刷物９とを接触させ、ブランケット８に転写されているインキを被印刷物９に転写する。 - 特許庁

The peripheral edge part of the overlay sheet overlaid on a negative bar is pressed by the sponges 250A and 250B, and the peripheral edge part of the negative bar is pressed by the sponges 250C, 250D and 250E so as to bring the negative bar into tight contact with the printing surface plate or the printing plate.例文帳に追加

スポンジ２５０Ａ、２５０Ｂは、ネガバーに重なるオーバレイシートの周縁部を押圧し、スポンジ２５０Ｃ、２５０Ｄ、２５０Ｅは、ネガバーの周縁部を押圧して、ネガバーを焼付定盤又は印刷版に密着させる。 - 特許庁

The defect removing device 1 controls a Z-direction positioning mechanism 17 to bring the nozzle 9 into contact with or close to coloring agents 27 in the defect regions 33.例文帳に追加

欠陥除去装置１は、Ｚ方向位置決め機構１７を制御し、ノズル９を欠陥領域３３にある着色剤２７に接触あるいは接近させる。 - 特許庁

When detecting the abnormality such as jamming of the card 2 in a conveying path, an eccentric cam 10 is rotated to bring the periphery of the eccentric cam 10 into contact with the card 2.例文帳に追加

搬送路にカード２が詰まる等の異常を検出した場合に、偏心カム１０を回転させて、偏心カム１０の外周をカード２に接触させる。 - 特許庁

When the vending machine having a weight of about 300 to 500 kg is put on the fall-down prevention plate having this configuration, the substrate 3 is bent to bring the reinforcing plate 4 into contact with the floor surface.例文帳に追加

このような構成の転倒防止板に重量が約３００〜５００Ｋｇの自動販売機を乗せると基板３が反り補強板４が床面に接するようになる。 - 特許庁

Then, air is blown from the upper end opening of the tube 2 protruding from the mouth 13 to have the bag 3 swollen in the bottle, to bring the bag 3 into tight contact with a liquid level 11a of the wine and the inner peripheral surface 14 of the bottle.例文帳に追加

次に、口１３から出ている管２の上端開口部から空気を吹き込みボトル内で袋３を膨らませ、袋３をワインの液面１１ａおよびボトル内周面１４に密着させる。 - 特許庁

To uniformly bring a charging device into contact with an image carrier, without damaging the image carrier and to stably charge the image carrier to prescribed potential evenly, regardless of the environmental fluctuations.例文帳に追加

帯電器を像担持体へダメージを与えることなく像担持体へ均一に接触させ、また、環境変動によらず像坦持体を所定の電位に一様に安定して帯電する。 - 特許庁

The heating apparatus 10 includes the heater 26 and a magnet 30, which is so arranged that the magnetic body 15 is magnetically attracted to the magnet 30 to bring the heat-shrinkable reinforcing sleeve 13 into contact with the heater 26.例文帳に追加

加熱装置１０は、ヒーター２６と、磁石３０とを含み、磁性体１５が磁力によって磁石３０に吸着されることによって、熱収縮性補強スリーブ１３がヒーター２６に密着するように磁石３０が配置されている。 - 特許庁

When the motors ML and MR are in operation to generate a driving force or regenerative braking force, the actuator 56 energizes the brush 29 in the direction of protrusion so as to bring it into contact with the commutator 28.例文帳に追加

モータＭ_L ，Ｍ_R が作動中であって駆動力あるいは回生制動力を発生するとき、アクチュエータ５６はブラシ２９を突出方向に付勢してコミュテータ２８に接触させる。 - 特許庁

In order to bring the brush roller 2 into contact with the surface of the intermediate transfer belt 6 on separate it from it, the entire unit can be rotated by a specific angle around the shaft of the carrying screw 5.例文帳に追加

ブラシローラ２を中間転写ベルト６の表面に対して接離動作させるために、搬送スクリュウ５の軸を中心に所定の角度だけユニット全体が回転できる。 - 特許庁

Further, a protective film whose thickness is ≤20 μm covering the side face of the magnetic pole is formed at the core and the electrical wire is wound so as to bring the innermost periphery of the coil into contact with the protective film.例文帳に追加

更に、コアに磁極の側面を覆う厚さ２０μｍ以下の保護皮膜を形成し、コイルの最内周が保護皮膜に接するように電線を捲回する。 - 特許庁

By forming in advance an escape 8 at a position in the yoke 2 opposing the caulked part 7 which is expanded to the outside of the radial direction of the insertion pipe-shaped tip 5 of the shaft 1, it becomes easy to bring the caulked part 7 into the non-contact state with the yoke 2.例文帳に追加

また、ヨーク２のうち、シャフト１の挿入管状先端部５の径方向外側に拡げた加締め部７に対向する位置に、予め逃げ８を形成しておくことにより、加締め部７をヨーク２と非接触状態にし易い。 - 特許庁

That is to say, electrical connection between the boards is carried out by pressing a conductive rubber piece 32 disposed by straddling the board-to-board connection patterns toward the board side by stopping rods 31 and 33 to bring it into contact with the board-to-board connection patterns.例文帳に追加

すなわち、上記基板間接続パターンに跨って配置される導電ゴム３２を押さえロッド３１，３３により基板側に押圧し、基板間接続パターンに当接させることによって基板間の電気的接続がなされる。 - 特許庁

The cylindrical boss 9 is put onto the bolt 14 and a nut 16 is screwed onto the tip of the bolt 14 to bring the front end surface 5a of the cylindrical wall 5 into tight contact with the inner surface of the concrete mold frame 12.例文帳に追加

塗代カバー３は、筒状ボス９をボルト１４に挿通し、ボルト１４の先端にナット１６を締め付けることにより筒状壁５の前端面５ａをコンクリート型枠１２の内面に密着させる。 - 特許庁

Then, an outer peripheral end portion 12b' of a flange part 12b provided at the lower part of the assembly rod 12 is placed in the position across the column 9 and the sill 1, so as to bring into contact with the inner surface of the metal joint 4.例文帳に追加

そして、組付け杆１２の下部に備えた鍔部片１２ｂの周端部１２ｂ´を、前記柱９と前記土台１にまたがる位置に配して前記接合金具４の内周面に接触させる。 - 特許庁

Therefore, the ring 60 is expanded outside in the radial direction to bring the lower surface of the ring 60 into contact with the upper end of the stopper 28 to prevent the relief valve 50 from moving to a close position, and the valve 50 is kept to the open position.例文帳に追加

これにより、リング６０が半径方向外側に広がり、リング６０下面とストッパ２８の上端とが当接することによって、バルブ５０が閉位置に移動することを防止し、バルブ５０が開位置に保持される。 - 特許庁

A compression spring 15 for laterally moving the laterally moving mold 13 to the side surface 11e of the lower mold 11 to elastically bring it into contact with the side surface 2a of the member 2 to be molded is provided.例文帳に追加

そして、横移動型１３を下型１１の側面１１ｅに対して横移動させて被成形部材２の側面２ａに弾性的に接触させ得る圧縮ばね１５が設けられている。 - 特許庁

To bring the teeth of a spline into contact at all times while transmitting large driving force by ensuring the transmission area of driving force and to smoothly conduct transmission in an excavator with an inclined and connected spline shaft.例文帳に追加

傾斜接続したスプライン軸を有する掘削機において、スプラインの歯が常に接触するようにすると共に、駆動力の伝達面積を確保して大きな駆動力が伝達されるようにし、伝達が円滑におこなわれるようにする。 - 特許庁

Then a peripheral edge portion of the film 24 is bonded to the external surface 2a of the front substrate 2 and the inside is evacuated to bring the film 24 into contact with the shock absorbing layer 22.例文帳に追加

そして、このフィルム２４の周縁部が前面基板２の外面２ａに接着され、内部が真空引きされてフィルム２４が衝撃吸収層２２に密着される。 - 特許庁