「bring a into contact with」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

On the other hand, no through-hole is provided in positins corresponding to the grounding pins 8 of the daughter board 11 to bring probes 17 of the grounding pins 8 into contact with a grounding solid pattern 15.例文帳に追加

一方、ドーターボード１１の接地用ポゴピン８に対応する位置には、スルーホールを設けず、接地用のポゴピン８のプローブ１７は接地ベタパターン１５に当接する。 - 特許庁

The heating means 20 is constituted so as to bring a flexible member 23 into contact with the heating member 30, heat the flexible member 23 from the inside and heat the heating member 30.例文帳に追加

前記加熱手段２０は、可撓性部材２３を前記加熱部材３０に接触させ、この可撓性部材を内側から加熱源２１により加熱して前記加熱部材を加熱する構成である。 - 特許庁

The cleaning member 50 is disposed at a body frame 3 of the image forming apparatus so as not to be in contact with the dustproof glass 25 and the case 21 in a standby position, and moved in a direction of an arrow mark X to bring a cleaning pad 51 into contact with the surface of the dustproof glass 25 to clean the glass 25.例文帳に追加

清掃部材５０は、画像形成装置の本体フレーム３に待機位置では防塵ガラス２５及び筺体２１とは非接触となるように配置され、矢印Ｘ方向に移動することにより、清掃パッド５１が防塵ガラス２５の表面に接触して該ガラス２５を清掃する。 - 特許庁

In the case of conducting a direct print by applying a pressure to an intaglio and a material to be printed to bring the intaglio into close contact with the material and transferring an ink filled in the intaglio onto the material, the material having a receptive adsorption layer 3 for receiving and adsorbing the ink 4 by the close contact with the intaglio 1 is used.例文帳に追加

凹版と被印刷物とを圧力をかけて密着させることにより、凹版に充填されているインキを被印刷物上に転写させてダイレクト印刷を行なう際に、凹版１との密着によってインキ４を受容して吸着する受容吸着層３を備えた被印刷物を用いる。 - 特許庁

The improved contact type applicator of the bottle has a means to rotate the bottle, the sponge applicator with a plurality of the sealed surfaces and at least one unsealed surface, a means to bring the bottle into contact with the unsealed surface of the sponge applicator and a means to supply the coating solution to the sponge applicator.例文帳に追加

ボトルのための改良された接触塗布装置は塗布すべきボトルを回転させる手段と、複数の封止面及び少なくとも１つの非封止面を有するスポンジ塗布器と、ボトルをスポンジ塗布器の非封止面に接触させる手段と、スポンジ塗布器に塗布液を供給する手段とを有する。 - 特許庁

To provide a contact preventive insulator in an output terminal lower end so as not to bring an output terminal into contact with a body metal fitting for fixing an element, in a sensor with the output terminal joined in the periphery of the element for detecting a detection gas in an exhaust gas.例文帳に追加

排気ガス中の検出ガスを検出する素子の周囲に出力端子を接合したセンサにおいて、出力端子が素子を固定する主体金具と接触しないように、出力端子下端に接触防止用の絶縁体を設ける。 - 特許庁

The center of a collar 10 is shifted from the center of the roller shaft 6 in the state where a pair of carrying rollers 14 carries a recording paper 34 to bring the collar 10 into contact with the recording paper 34 and a separation pad 12, and the feed roller 4 is freely rotated without making contact with the recording paper 34.例文帳に追加

搬送ローラ対１４が記録紙３４を搬送している状態で、カラー１０の中心がローラ軸６の中心に対して偏心し、カラー１０が記録紙３４及び分離パッド１２と接触し、且つ、給紙ローラ４は記録紙３４と接触せずに連れ回りするようになっている。 - 特許庁

The separation mechanism 30 separating the contact member 19 contacting with the member to be contacted 8 is equipped with a pressure member 31 constituted to be turnable together with the contact member 19 with a first fulcrum N1 as a center, and energized by an energizing member 34 so as to bring the contact member 19 into press-contact with the member to be contacted 8.例文帳に追加

被当接部材８に当接する当接部材１９を離間させる離間機構３０であって、第１支点Ｎ１を中心に当接部材１９とともに回動可能に構成されるとともに、付勢部材３４に付勢されて被当接部材８に対して当接部材１９を圧接させる加圧部材３１を備える。 - 特許庁

A screw hole 31 is provided on an end face 13d on the opposite side to an armature 11 side of the electromagnet 13, and a screw 41 inserted into a through hole 42 provided on the end wall 2 is screwed into the screw hole 31 to bring the electromagnet 13 into pressure-contact with the end wall 2 and fix it.例文帳に追加

その電磁石１３のアーマチュア１１側の反対側の端面１３ｄにねじ穴３１が設けられており、前記端壁２に設けた貫通孔４２に挿通したねじ４１をそのねじ穴３１にねじ込むことにより、電磁石１３を端壁２に圧接し固定した。 - 特許庁

A cylinder 14 placed on a rising/lowering bracket 13 at a raised position is driven to advance by a cylinder 12, and a fore-and-aft moving bracket 15 advances to bring the packaging bag W into pressure contact with the contact plate 27 by a wiper blade 16.例文帳に追加

そして、シリンダ１２により上昇位置にある昇降ブラケット１３に設置されたシリンダ１４が前進駆動され、前後動ブラケット１５が前進してワイパーブレード１６により包装袋Ｗを当て板２７に押圧する。 - 特許庁

While the energizing means bring an annular flange of the terminal part and the column part of the top hut into contact with each other to force the terminal part to be inserted in the housing, the contact with the inner surface of the hole of the housing causes the top hut to move like a cantilever.例文帳に追加

これら付勢手段は、終端部の環状フランジとトップハットの柱部とを接触させてハウジング内への終端部の挿入を強いる中でハウジングの孔の内面に接触すると片持ち梁のように移動可能である。 - 特許庁

When a raw material 11 is subjected to fermentation treatment in the fermentation tank 1, a heat medium 8 is made to communicate into these tank wall pipes 4 to evaporate water content and simultaneously, air 15 introduced from air boxes 14 is blown through air nozzles 13 into the tank 1 to bring air 15 into contact with the raw material 11.例文帳に追加

発酵槽１内で原料１１を発酵処理する際、槽壁管４内に熱媒体８を流通させて水分を蒸発させつつ、風箱１４より導入した空気１５を空気ノズル１３を通して槽内に吹き込んで、原料１１に接触させる。 - 特許庁

Increase of drive current of a drive motor 29 of the length measuring unit 23 is detected by making a movable stopper 37 as a contact section of the length measuring unit 23 bring into contact with the workpiece 12, and a moving distance from a measuring origin point 46 of the length measuring unit 23 is detected.例文帳に追加

測長ユニット２３の当接部である可動ストッパ３７が、ワーク１２に当接したことにより、測長ユニット２３の駆動モータ２９の駆動電流の増加を検知して、測長ユニット２３の測長原点４６からの移動距離を検出する。 - 特許庁

When loading a front wheel of the bicycle on the rack in a state of the rack 4 not fixed, the front wheel of the bicycle steps on a stopper pipe 6 and presses down the stopper pipe 6 to bring a ground contact rubber 10 into contact with the ground, and the rack 4 is fixed not to be moved by energizing force of a spring 8.例文帳に追加

ラック４が固定されていない状態で自転車の前輪をラックに載せようとするときに、自転車の前輪がストッパーパイプ６を踏みストッパーパイプ６を押し下げて、接地ゴム１０を接地させて、バネ８の付勢力によりラック４が移動できないように固定する。 - 特許庁

In the automatic urine inspection apparatus, the cup 1 filled with urine is held by a tilt mechanism 2, and with the tilt mechanism 2 holding the cup 1 in a tilted attitude, the insertion mechanism 4 inserts the test piece 3 into the lower part of the cup 1 to bring the test piece 3 into contact with the urine.例文帳に追加

さらに、尿の自動検査装置は、尿を充填しているコップ１を傾斜機構２で保持すると共に、この傾斜機構２がコップ１を傾斜させる姿勢で、挿入機構４がコップ１の下部に試験片３を挿入して試験片３を尿に接触させている。 - 特許庁

The method of forming the aerobic granule is carried out by continuously introducing raw water containing organic materials into a reactor to bring the raw water into contact with microorganisms to granulate the microorganisms into the granule under the aerobic condition in the coexistence of nitrification bacteria.例文帳に追加

有機物を含有する原水を反応槽に連続的に導入して微生物と接触させ、好気性条件下、硝化菌の共存下で、前記微生物を造粒させたグラニュールを形成する好気性グラニュールの形成方法である。 - 特許庁

On the lower side of the back electrode plate 16, a contact spring 18 elastically pressing it upward is arranged in a deflected and deformed state to bring its lower end into contact with a portion of the second conductive layer 36c on the upper surface of the annular substrate 36.例文帳に追加

また、背面電極板１６の下方に、これを上方へ向けて弾性的に押圧するコンタクトスプリング１８を、その下端部を第２導電層３６ｃにおける環状基板３６の上面の部分に当接させるようにして撓み変形させた状態で配置する。 - 特許庁

When the relative distance between the cap 46 and the cap support member 47 is changed by driving a drive motor, the slide member 71 of the cap support member 47 comes into contact with the valve disc 58 of the cap 46 to bring the valve disc 58 and the valve seat 56 to a contact state and a separated state.例文帳に追加

そして、駆動モータの駆動により、キャップ４６とキャップ支持部材４７との相対距離が変化すると、キャップ支持部材４７のスライド部材７１がキャップ４６の弁体５８に当接し、弁体５８と弁座５６とを当接及び離間させる。 - 特許庁

A contact control means 235 controls a switch 227 for making a force control loop RF effective, when that the force sensor 1 has reached the approaching position is recognized, and makes the drive actuator 133 drive by force control to bring the force sensor 1 into contact with the measured object.例文帳に追加

接触制御手段２３５は、力センサ１が接近位置に到達したことを認識すると、スイッチ２２７を制御して力制御ループＲＦを有効にし、力制御により駆動アクチュエータ１３３を駆動させて力センサ１を被測定物に接触させる。 - 特許庁

Metal bit lines 123A, 123B are specified to cross a word line 119 on the bit line diffused part 115 so as to bring into contact with the position corresponding to the specified region by a normal contact forming technique and a metallization technique.例文帳に追加

通常のコンタクト形成技術及びメタライゼーション技術によって、金属ビットライン１２３Ａ，１２３Ｂは、そのように規定された領域に対応する箇所に接触するようにビットライン拡散部１１５上のワードライン１１９を横切るように規定される。 - 特許庁

To provide a method of electrically inspecting a printed wiring board by continuously moving an inspection probe dispensing with an inspection tool to bring it into contact with an inspection point, with which no flexure takes place for a thin or flexible-type printed wiring board and sufficient contact can be obtained when the probe is brought into contact.例文帳に追加

検査治具を必要としない検査用プローブを連続的に移動させて検査ポイントに当接させるプリント配線板の電気検査方法において、薄型あるいはフレキシブルタイプのプリント配線板に対しても、たわみが生じず検査用プローブを当接させた時に十分な接触が得られるプリント配線板の電気検査方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

Accordingly, contact of an end surface of the plate-like part to the contact part 5 can be surely kept even when force to displace the plate-like part in the thickness direction acts thereon unlike a contact using only a structure to bring the end surface of the plate-like part provided for the shield case 33 into contact with the contact part.例文帳に追加

したがって、シールドケース３３が備える板状部分の端面を単に接点部に接触させる構造のみを採用したコンタクトとは異なり、板状部分を厚さ方向へ変位させようとする力が作用したとしても、板状部分の端面と接点部５との接触を確実に維持することができる。 - 特許庁

To provide a support fitting hardly causing backlash and looseness by constituting the support fitting to directly press an interposed mounting part by a fastening screw and moreover hardly deformed with high load resistance by constituting the support fitting to bring the peripheral surface of a fastening screw head into contact with or into proximity to the inner peripheral surface of an insertion side through-hole.例文帳に追加

介在取付部を締付螺子で直接押圧できる構成とすることにより、ガタツキや緩みが生じ難く、しかも、締付螺子頭部周面が挿入側貫通孔内周面に当接若しくは近接するように構成する事により、耐負荷圧性が高く変形し難い支持金具を提供すること。 - 特許庁

The method for producing an extract from a bottom stem of Undaria pinnatifida having less unpleasant odor and fresh tone of color includes bringing a bottom stem of Undaria pinnatifida into contact with an alkali metal salt to bring into a sol-like solution of the bottom stem of Undaria pinnatifida, and adjusting pH to 2.5-5.9 with an acid agent.例文帳に追加

わかめの元茎をアルカリ金属塩と接触してわかめの元茎のゾル状溶液とした後、酸剤でｐHを２．５〜５．９に調整するわかめの元茎エキスの製造方法を実施することにより、不快臭が少なく色調が鮮やかなわかめの元茎エキスを得られる。 - 特許庁

A switching means (for example, a rotary switch) is provided so as to selectively switch the lighting condition between the condition for selectively connecting all or at least two lamp contacts, which bring into contact with the plural lighting lamps, and the condition that crossover connection between each contact is not performed.例文帳に追加

また、複数個の照光用ランプに接触するランプ接触子の全てもしくは少なくとも２つのランプ接触子を選択的に接続する状態、または、各接触子間の渡り接続を行わない状態を選択的に切り換える切換手段（例えばロータリスイッチ）を設ける。 - 特許庁

The rotor hub R is set so that the rotor hub R and the sleeve S keep a noncontact state, when bring into contact of the shaft 1 and the insertion hole 5 with both end contact parts 23 and 23, by inclining the shaft 1 from an uplifted state by a rated uplift quantity to the sleeve S.例文帳に追加

ロータハブＲを、スリーブＳに対して定格浮上量だけ浮上させた状態から軸１を傾け、軸１と挿入孔５とを両端の接触部２３・２３で接触させた場合、ロータハブＲとスリーブＳとが非接触状態を保つように設定する。 - 特許庁

Fastening the support bracket 19 and the thermo-case 3 to a cylinder head 2 together may bring the contact portion 23 into strong contact with the thermo-case 3 such that a water temperature sensor 1 mounted on the thermo-case 3 interposed between insulating gaskets 6 and 7 is grounded to the vehicle body.例文帳に追加

そして、この支持ブラケット１９とサーモケース３とをシリンダヘッド２に共締めすれば、当接部２３がサーモケース３に強く接触して、絶縁性のガスケット６，７に挟持されたサーモケース３に取り付けられた水温センサ１が車体にアースされる。 - 特許庁

(2) In the recording method, the material to be recorded is passed through the nip formed by a pressure contact means arranged in order to bring the material to be recorded into contact with the intermediate transfer body under pressure and the intermediate transfer body so that the nip and the MD direction of a paper support used in the material to be recorded becomes parallel.例文帳に追加

（２）中間転写体に被記録材を圧接するために設置されている圧接手段と中間転写体とのなすニップに対し、該ニップと被記録材に使用されている紙支持体のＭＤ方向とが平行になるように、被記録材を通紙させることを特徴とする記録方法。 - 特許庁

In the state of the base 2 being pressed onto the step board 11, the scale 3 is pulled upward to bring the upper end of a contact shoe into contact with the lower face of the comb tooth part 21 to read the indicated value s2 of the graduations 5 at the end part of a through hole 6 at this time.例文帳に追加

次いで、基台２を踏み板１１上に押さえつけたままスケール３を上側に引き上げて接触子４の上端を櫛歯２１の下面に接触させ、この際の貫通孔６の端部における目盛り５の指示値ｓ２を読みとる。 - 特許庁

Compared with another device where such the terminal is formed on a flat surface, such the device 10 can more easily bring a probe into contact with the terminal 8-i by inserting the probe into the opening 14-i and hence inspection can more easily be performed.例文帳に追加

このような装置１０は、平坦な面にこのような端子が形成される他の装置に比較して、プローブを開口部１４−ｉに挿入することによりそのプローブをより容易に端子８−ｉに接触させることができ、より容易に検査されることができる。 - 特許庁

The fine crystal metal hydrazine nitrate is obtained by allowing an aqueous solution of the metal nitrate and an aqueous solution of hydrazine to flow into the microreacter with the passage below the detonation threshold diameter and to bring into contact with each other in a flow rate of a predetermined ratio and conducting the continuous reaction of both the aqueous solutions.例文帳に追加

金属硝酸塩の水溶液とヒドラジンの水溶液とを爆轟限界径以下の流路を有するマイクロリアクターへ、前記両水溶液を所定比率の流量速度により流入接触させ連続的に反応させて得る微細な結晶の金属ヒドラジン硝酸塩。 - 特許庁

To surely bring an electrode into contact with a semiconductor molten liquid in a desired contact state in a semiconductor crystal growth apparatus for growing a semiconductor crystal from the semiconductor molten liquid turned by impressing magnetic field in the semiconductor molten liquid and bringing the electrode into contact with the semiconductor molten liquid to impress current in the semiconductor molten liquid.例文帳に追加

半導体融液中に磁界を印加し、電極を半導体融液に接触させて半導体融液中に電流を印加し、それによって半導体融液を回転させ、回転している半導体融液から半導体結晶を育成する半導体育成装置において、電極を半導体融液に所望の接触状態で確実に接触させる。 - 特許庁

In the charging cradle, the output terminal pins 3 are pushed in by the connection terminals 32 of the mobile equipment 30 mounted in a mounting portion 2, and the guide pins 8 are moved along the rotation guides 13 to roll the contact portions 6A of the metal plates 6 to bring them into contact with the connection terminals 32 of the mobile equipment 30.例文帳に追加

充電台は、装着部２に装着される携帯機器３０の接続端子３２で出力端子ピン３が押し込まれて、ガイドピン８が回転ガイド１３に沿って移動して、金属プレート６の接点部６Ａをローリングして携帯機器３０の接続端子３２に接触させる。 - 特許庁

To provide an emergency running device of a front two-axle three-axle vehicle capable of assuring a proper drive force to avoid that the vehicle is brought into the state of being not allowed to run by lowering a rear axle which tends to rise according to the state of a road to surely bring the rear axle into contact with a road surface.例文帳に追加

道路状況に応じて浮き上がろうとする後軸を下降させ、後輪を路面に対し確実に接地させて適正な駆動力を確保し得、走行不能状態を回避し得る前二軸三軸車の非常走行装置を提供する。 - 特許庁

Nitrate nitrogen in water to be treated is reduced into nitrogen gas at a reaction temperature of 100°C or lower in a single process where one or more kinds of reducing agents are added to the water to be treated containing nitrate nitrogen to bring the water to be treated into contact with a solid catalyst, thereby removing the nitrate nitrogen in the nitrate nitrogen-containing water.例文帳に追加

硝酸性窒素を含む被処理水に１種類以上の還元剤を添加し、固体触媒と接触させる単一工程にて、１００℃未満の反応温度で被処理水中の硝酸性窒素を窒素ガスに還元することにより、硝酸性窒素含有水の硝酸性窒素を除去する。 - 特許庁

A sealing unit is mounted on the pipe end of the renovated pipe 1, and the pressurized fluid is introduced into the renovated pipe in a state of sealing the inside of the renovated pipe 1 to bring the renovated pipe 1 into closely contact with an inner face of the existing pipe 3, when the existing pipe 3 faced to a manhole Q1 is constituted by the renovated pipe 1.例文帳に追加

マンホールＱ１内に臨む既設管３を更生管１によって構成する際、更生管１の管端に封止ユニットを取り付けておき、更生管１の内部を密封した状態で、更生管内部に加圧流体を導入して既設管３の内面に更生管１を密着させる。 - 特許庁

Even if the tappet 31 is slanted to bring both ends 312a and 313a into contact with the internal wall surface of the housing bore, the radial force that a cam applies to the tappet 31 can place both tapering portions 312 and 313 into surface contact with the internal wall surface of the housing bore to reduce the contact surface pressure and thus resultant seizure.例文帳に追加

したがって、カムによってタペット３１の径方向に作用する力により、タペット３１のタペット端部３１２ａおよびタペット端部３１３ａがハウジング穴の内壁面に接触するように傾斜しても、テーパ部３１２、３１３がハウジング穴の内壁面と面接触するので、接触面圧が低減され、焼き付きを低減することができる。 - 特許庁

The cell is provided with a sensor mounting section 25 capable of mounting a cantilever sensor, a vessel 1 capable of holding the inspection liquid in order to bring the cantilever sensor into contact with the inspection liquid, and a tilting bottom surface 41 that is formed on the bottom 4 of the vessel 1 and has a tilting angle with respect to the horizontal plane.例文帳に追加

セルに、カンチレバーセンサを装着しうるセンサ装着部２５と、カンチレバーセンサと検査液とを接触させるべく検査液を保持しうる容器１と、容器１の底部４に形成され水平面に対して傾斜角を有する傾斜底面４１とを設ける。 - 特許庁

The first wire A and the second wire B are thrusted into the connecting member 12 respectively from the opposite sides to bring the connection end faces into contact with each other, and then this part is pressed from the outside of the connection member 12 to connect the first wire A and the second wire B.例文帳に追加

接続部材１２の内部に第１のワイヤＡと第２のワイヤＢとをそれぞれ反対側から押し込み、それらの接続端面同士を接触させ、その後、この部分を接続部材１２の外部から圧することにより第１のワイヤＡと第２のワイヤＢとを接続する。 - 特許庁

The fourth holding member 9 is structured to bring a tapered hole of the third member 8 into a close contact with the tapered surface of the second holding member 7 by pressing the third holding member while applying an elastic force by screwing the screw hole into the frame 5 in the state of inserting the third holding member 8.例文帳に追加

第４保持部材９は、第３保持部材８の挿入状態で前記ねじ孔をフレーム５にねじ込むことにより第３保持部材を弾性力を介在させつつ押圧して同部材のテーパ孔を第２保持部材７のテーパ面に密着させる構造である。 - 特許庁

Pressure detection means Se for detecting the pressure received from an inspection target 1 by a contact bonding body 4 are provided between the contact bonding body 4 and the magnetic flaw detection sheet D at a plurality of places in the expanse direction of the contact bonding body 4 in a state that pressure is allowed to act from a first pressure applying means P1 to bring the magnetic flaw detection sheet D into contact with the inspection target 1.例文帳に追加

圧着体４と磁気探傷シートＤとの間で、圧着体４の広がり方向の複数箇所に、第１圧力付与手段Ｐ１より圧力を作用させて磁気探傷シートＤを被検査対象１に接触された状態において、被検査対象１側から圧着体４が受ける圧力を検出する圧力検出手段Ｓｅを設ける。 - 特許庁

When the liquid crystal 3 is to be injected into a liquid crystal cell 9, the injection stages 24a to 24c are raised by the respective driving devices 26a to 26c securely bring the all injection ports 7a to 7c of the liquid crystal cell 9 into contact with the upper faces 13a to 13c of the injection dishes 1a to 1c.例文帳に追加

液晶３は、液晶セル９に注入するとき、各駆動装置２６ａ〜２６ｃが、それぞれ対応する各注入ステージ２４ａ〜２４ｃを上昇させて、液晶セル９の全ての注入口７ａ〜７ｃと、全ての注入皿１ａ〜１ｃの上端面１３ａ〜１３ｃとを確実に接触させる。 - 特許庁

To provide a screen printing apparatus for cream solder which can bring a squeegee into contact with a screen mask at a specified contacting strength and an angle of attack regardless of deflection of a base sheet and can apply a printing with a stable quality on the base sheet.例文帳に追加

基板のたわみに関係なくスキージを所定の接地強さとアタック角でスクリーンマスクに接地させ、品質の安定した印刷を基板に施すことができるクリーム半田のスクリーン印刷装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

An apparatus and a method bring a surface of a substrate into contact with a polishing pad with a window, cause relative motion between the substrate and the polishing pad, and direct a light beam through the window so that the motion of the polishing pad relative to the substrate causes the light beam to move in a path across the substrate.例文帳に追加

装置並びに方法は、基板表面を窓部を有する研磨パッドに接触させ、基板と研磨パッドとの間に相対運動を生じさせ、基板に対する研磨パッドの運動が光線に基板を横切る径路内を移動させる様に、窓部を介して光線を向ける。 - 特許庁

To provide a screen printing apparatus for cream solder which can bring a squeegee into contact with a screen mask at a specified contacting strength and an angle of attack regardless of deflection of a base sheet and can apply a printing with a stable quality on the base sheet.例文帳に追加

基板のたわみに関係なくスキージを所定の接地強さとアタック角でスクリーンマスクに接地させ、品質の安定した印刷を基板に施すことができるクリーム半田のスクリーン印刷方法を提供することを目的とする。 - 特許庁