「bubbles」に関連した英語例文の一覧と使い方(142ページ目) - Weblio英語例文検索

Preferably, the device of generating and supplying magnetized water further includes: an electric power generator 42 generating power by the rotation of the rotary tube 34 of the water turbine 18; and a bubble generator 22 generating and mixing micro bubbles into the magnetized water by utilizing the power generated by the electric power generator 42 or the power generated by the electric power generator 42 and stored in a battery 66.例文帳に追加

水力タービン１８の回転管３４の回転で発電する発電機４２と、発電機４２で発電された電力または該発電機４２で発電されてバッテリ６６に蓄えられた電力を利用して磁化水中に微細気泡を発生させて混入させる気泡発生器２２を更に有することが好ましい。 - 特許庁

The air bubble detection part 20 includes both of a detection means 21 for receiving the phase-difference signal 104 from a phase-difference arithmetic circuit 15 and detecting fluctuations in phase difference indicated by the phase-difference signal 104 and a determination means 22 for determining the presence or absence of air bubbles in the fluid on the basis of the degree of fluctuations detected by the detection means 21.例文帳に追加

気泡検出部２０は位相差演算回路１５からの位相差信号１０４を受けて位相差信号１０４が示す位相差のゆらぎを検出する検出手段２１と、検出手段２１により検出されたゆらぎの程度に基づいて流体中の気泡の有無を判定する判定手段２２とを備える。 - 特許庁

To provide a cement composition using modified molten slag fine aggregate, which avoids the entrainment or the pop-out phenomenon of excess bubbles when molten slag is used as the fine aggregate, which has improved compressive strength and suppressed neutralization, and to provide a production method of the cement composition and a cement hardened material using the cement composition.例文帳に追加

溶融スラグを用細骨材として使用した場合に、余剰気泡の連行やポップアウト現象を回避することができ、圧縮強度を増大させ、中性化が抑制される、改質溶融スラグ細骨材を用いたセメント組成物、その製造方法及び当該セメント組成物を用いたセメント硬化物を提供する。 - 特許庁

A holding vessel of the granules containing a ferrous ferric salt discharging liquid after bringing the liquid into contact with granules containing a ferrous ferric salt is combined with a fine bubble generator (microbubble or nanobubble generator) generating fine bubbles in liquid and discharging the liquid, and the liquid is sequentially passed through the inside of both.例文帳に追加

液体とII価III価鉄塩を含む粒体とを接触させた後に該液体を吐出するII価III価鉄塩を含む粒体保持容器、および、液体中に微小気泡を生成し該液体を吐出する微小気泡発生器（マイクロバブルまたはナノバブル発生器）とを組み合わせ、両者の内部に液体を順次通過させるようにした。 - 特許庁

The flexible circuit board with the waterproof member comprises a flexible circuit board 5 inserted into a housing of an electronic apparatus and the waterproof member 11a added to a waterproof part of the flexible circuit board 5, and is characterized in that the waterproof member 11a is made of a waterproof elastic resin containing fine air bubbles.例文帳に追加

電子機器の筐体に挿通されるフレキシブル回路基板５と、該フレキシブル回路基板５の防水部位に付設されている防水部材１１ａと、を有し、該防水部材１１ａは、微細気泡を含有する防水性の弾性樹脂からなること、を特徴とする防水部材付きフレキシブル回路基板である。 - 特許庁

To provide an air purifier including a cleaning function for adsorbing and removing oil-and-fat components by action of microscopic bubbles, improving cleaning performance by cleaning a purification part, efficiently purifying air including the oil-and-fat components generated during cooking and discharging the air to an outdoor side.例文帳に追加

油脂成分を微細気泡に作用させて吸着して脱脂し、浄化部を洗浄することにより、お掃除性を向上させて、効率的に調理時に発生する油脂成分を含有する空気を浄化して屋外に排出する洗浄機能付空気浄化装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

To increase discharge efficiency in discharging the air and bubbles held by increasing discharge velocity and increase cleaning efficiency by increasing the velocity of a detergent at the time of circulation cleaning by disposing an internal drum inside a roller to form a channel for a liquid substance between the internal drum and the internal side of a screen, thereby discharging the liquid substance smoothly.例文帳に追加

ローラ内に内部ドラムを配設して、その内部ドラムとスクリーン内側との間で液状物の流路を形成させて、液状物の排出をスムーズに行い、排出流速を上げて溜まった空気や泡の排出効率を高めるとともに、循環洗浄時は洗剤の流速を高めて洗浄効率を上げる。 - 特許庁

The water stream generating device 21 is located on the front side from the acoustic measuring device 14 on the hull 10, to blow off bubbles attempting to reach near the acoustic measuring device 14 while being produced by air whirled into bow waves generated by the hull 10, before reaching near the acoustic measuring device 14.例文帳に追加

水流発生装置２１は音響計測装置１４より船体１０の前方側に位置し、前記船体１０により発生する船首波に空気が巻き込まれて生成して前記音響計測装置１４の近傍に到達しようとする気泡を前記音響計測装置１４の近傍に到達する前に吹き飛ばす。 - 特許庁

This glass lining heat collecting structure includes: the glass lining layer 10 formed at the outer periphery of the metal pipe 7 storing the heating medium 1; the ceramic particles 11 included in the glass lining layer 10 and having the nano-air bubbles; and a selective absorption film 5 formed at the outer periphery of the glass lining layer 10.例文帳に追加

グラスライニング集熱構造体は、熱媒体１を収容する金属管７の外周に設けられたグラスライニング層１０と、このグラスライニング層１０内に含有されナノ気泡を有するセラミックス粒子１１と、このグラスライニング層１０の外周に設けられた選択吸収膜５と、からなる構成である。 - 特許庁

To provide an electroplating apparatus having plating quality improved by adjusting an effective electrode length corresponding to the plating coating weight of a strip to fix the current density and capable of preventing the deterioration of electric conductivity due to the voltage drop of a solution and the stay of non-conductive bubbles and an electroplating method.例文帳に追加

有効電極長をストリップのメッキ付着量に応じて調整し、電流密度を一定とすることでメッキ品質を向上させ、かつ溶液の電圧降下および非電導性気泡の滞留による導電率の低下を防止することのできる電気メッキ装置および電気メッキ方法を提供する。 - 特許庁

The pellicle for lithography has a pellicle film stretched over one end face of the pellicle frame and has an adhesive layer provided on the other end face, where a the bubble content of the adhesive layer is 10 to 90 volume%, preferably, the bubbles contained in the adhesive layer have a number-average diameter of 10 to 200 μm.例文帳に追加

ペリクルフレームの一端面にペリクル膜が張設され、他端面に粘着層が設けられ、前記粘着層の気泡含有率が１０〜９０容量％であることを特徴とするリソグラフィ用ペリクル、好ましくは、前記粘着層に含有される気泡の数平均直径が１０〜２００μｍである。 - 特許庁

In a wall surface inside of a cylinder head side water jacket 11 formed in a cylinder head 3, a part which abuts on a back side of a combustion chamber wall surface positioned between exhaust valves of the same cylinder to receive a large quantity of heat from the combustion chamber is formed with a bubble separation promoting part 20 having a surface characteristic for promoting separation of bubbles.例文帳に追加

シリンダヘッド３に形成されたシリンダヘッド側ウォータジャケット１１内の壁面のうち、同一気筒の排気弁間に位置して燃焼室からの受熱が大きい燃焼室壁面の裏側に当たる部分に、気泡離脱を促進する表面性状を有する気泡離脱促進部２０が形成されている。 - 特許庁

To solve the problem that dissolution efficiency of gas into liquid is reduced when undissolved large bubbles sink to a bottom part of a tank body to be sent to a fine bubble generation nozzle if the liquid injected from an injection port splashes back by an impinging part at an inner upper part of the tank body and the amount of liquid injected from the injection port is increased.例文帳に追加

噴出口から噴出された液体がタンク本体の内部上方の衝突部により跳ね返り、噴出口から噴出される液体の量が多くなると、未溶解の大きな気泡がタンク本体の底部まで沈み込み、微細気泡発生ノズルへ送られると液体に溶解する気体の溶解効率が低下する。 - 特許庁

A high pressure nozzle 13 is arranged along the center axis of the low pressure jetting hole 23 and, for the purpose of surrounding the circumference with the low pressure water jetted from the low pressure jetting hole 23, is configured to jet high pressure water in the same direction as the jetting direction of the low pressure water from the low pressure jetting hole 23 to generate cavitation air bubbles.例文帳に追加

高圧ノズル１３が、低圧噴射孔２３の中心軸に沿って配置され、低圧噴射孔２３から噴射する低圧水により周囲を包囲されるよう、低圧噴射孔２３からの低圧水の噴射方向と同じ方向に高圧水を噴射してキャビテーション気泡を発生可能になっている。 - 特許庁

To provide a connecting member of high resolution, capable of reducing flow-out of a conductive particle on an electrode, hardly containing bubbles in connections, having superior long-term reliability, not requiring accurate positioning between the conductive particle and the electrode, and superior in workability, and to provide a connection structure employing the same.例文帳に追加

電極上からの導電粒子の流出が少なく、また接続部に気泡を含み難く長期接続信頼性に優れ、導電粒子と電極との正確な位置合わせが不要で作業性に優れた、高分解能の接続部材及びこれを用いた電極の接続構造を提供すること。 - 特許庁

The bubble presence or absence detecting device 1 has a determiner which determines that bubbles are present inside the ink when a temperature difference between the temperature at the time of heating at the temperature measurement position when the heating position is heated and the temperature at the time of non heating of the temperature measurement position when the heating position is not heated exceeds a threshold value.例文帳に追加

そして、気泡有無検知装置１は、加熱位置が加熱されたときの温度測定位置の加熱時温度と、加熱位置が加熱されていないときの温度測定位置の非加熱時温度との間の温度差が、閾値を超えたときに、インクの内部に気泡が存在すると判断する判断手段を有している。 - 特許庁

To provide an etchant that can etch a fine pattern without generating bubbles during etching at room temperature, can be easily removed by washing with water when it becomes no more necessary after etching, and can achieve an extremely precise pattern of a transparent conductive film without residual etching portions and overetched portions while having excellent electric properties, and also to provide a method of etching.例文帳に追加

常温にて、エッチングの際に、泡立ちがなくて微細パターンのエッチング入り、およびエッチング後、不要になったエッチング液の水洗浄除性が優れており、エッチング残り、およびオーバーエッチングのない高微細精度の電気特性が優れた透明導電膜のパターンが得られるエッチング液およびエッチング方法を提供すること。 - 特許庁

A gas space G for an inert gas is formed in the periphery of an injection flow of the molten steel M in an inside of the injection nozzle 10 of the ladle 2 bottom face, and the inert gas is swirled into the molten steel, when the injection flow collides with a molten steel face in the injection nozzle 10, to generate fine bubbles of the inert gas.例文帳に追加

取鍋２底面の注入ノズル１０内における溶鋼Ｍの注入流の周囲に、不活性ガスのガス空間Ｇを形成して、注入流が注入ノズル１０内の溶鋼面に衝突した際に、この不活性ガスを溶鋼中に巻き込ませ、不活性ガスの微細な気泡を生成する。 - 特許庁

To provide a saturated water generator capable of efficiently saturating a liquid with a gaseous component by utilizing the difference between the gravity applied to a liquid and the gravity applied to gas and further putting the characteristics of the surface tension possessed by the liquid to practical use to form liquid bubbles, and to provide an apparatus for making saturated water or a saturated liquid.例文帳に追加

液体にかかる重力と気体にかかる重力の差を利用し、更に液体が持っている表面張力の特性を生かして液泡を生成し、液体にガス成分を効率よく飽和させることができる飽和水生成器及び飽和水又は飽和液体を生成する装置を提供する。 - 特許庁

To provide a washing device by which intensive cleaning can be performed and comfortable and effective cleaning can be performed by breaking bubbles since cavitation which is a vacuum bubble is generated in a cleaning pot since sonic vibration or ultrasonic vibration is applied to a cleaning liquid filling or substantially filling an inside space by a vibrator.例文帳に追加

振動子により内部空間内を充満又はほぼ充満した状態の洗浄液に音波振動や超音波振動を加えるから、洗浄ポット内に真空の泡であるキャビテーションが発生し、この泡の破裂により強烈な洗浄を行うことができると共に快適で効率的な洗浄を行うことができる。 - 特許庁

To provide a liquid supply structure which can prevent adhesion of bubbles to the inner wall of individual liquid chambers effectively in a liquid ejection head having a plurality of individual liquid chambers forming a liquid path communicating with the liquid discharge port, and a common liquid chamber communicating with the plurality of individual liquid chambers commonly and supplying liquid.例文帳に追加

液体の吐出口に連通する液路を形成する複数の個別液室と、該複数の個別液室に共通に連通して液体を供給する共通液室とを有する液体吐出ヘッドにおいて、個別液室の内壁への気泡の付着を効果的に防止し得る液体供給構造を提供する。 - 特許庁

The apparatus for producing the functional liquid includes: a liquid holding part 2 for holding a gas-liquid mixed solution obtained by mixing nanometer-sized bubbles in a liquid; an electric discharge part 3 for generating an electric discharge in the gas-liquid mixed solution held by the liquid holding part 2; and a voltage impressing part 4 for impressing a voltage to the electric discharge part 3.例文帳に追加

本発明の機能液生成装置を、液体中にナノメータサイズの気泡を混合させてなる気液混合液を保持する液保持部２と、液保持部２が保持する気液混合液内にて放電を生じさせる放電部３と、放電部３に電圧を印加させる電圧印加部４とを具備したものとする。 - 特許庁

This emulsion fuel is an emulsion fuel composed mainly of a fuel such as a heavy oil, a light oil, or a gasoline, and a water-in-oil and bubble-in-water type emulsion fuel in which water as a dispersion phase is dispersed in the fuel as a continuous phase and micro-bubbles of air or oxygen as a dispersion phase are dispersed in the water as a continuous phase.例文帳に追加

重油、軽油、ガソリンなどの燃料を主体としたエマルション燃料であって、このエマルション燃料は燃料を連続相とし水を分散相とし、更に当該水を連続相とし空気または酸素の微細気泡を分散相とした油中水中気泡型エマルション燃料である。 - 特許庁

On the circumference of a flow-intake port 152p, a section 153 for turning the outward flow is formed to cause the outward flow to turn inwards in the radial direction based on the difference of the cross sections of the expanded section 151 and the flow-intake section 152, and hence the outward flow having been turned therein flows backward in a swirl together with the bubbles into the expanded section 151.例文帳に追加

そして、流れ受入口１５２ｐの周囲には、拡大部１５１と流れ受入部１５２との断面積差に基づき、この外方流れを半径方向内向きに旋回させる外方流れ旋回部１５３が形成されており、旋回した外方流れは渦を巻きつつ気泡とともに拡大部１５１内に逆流する。 - 特許庁

The oil separator including a treating tank 10 into which the waste 1 containing the oil content is injected and in which a solution of non-acidity is filled, a separating tank 20 that can separate the oil content from a mixture of the solution and oil content that inflow from the treating tank 10, and a micro-bubble generator 40 that generates micro-bubbles in the solution that is sent to the treating tank 10, is provided.例文帳に追加

油分を含有する廃棄物１が投入され、非酸性の溶液で満たされる処理槽１０と、処理槽１０から流入する溶液と油分との混合液から油分を分離可能な分離槽２０と、処理槽１０に送られる溶液にマイクロバブルを発生させるマイクロバブル発生装置４０と、を備える。 - 特許庁

To provide a seamless belt preventing defects occurring on a surface (surface defects) such as a bumpy surface or cracked patterns and with good detachability made of smooth and homogeneous film state polyimide or polyamidoimide with uniform dispersion of inorganic filler and no residual air bubbles, in the seamless belt for electrophotography.例文帳に追加

電子写真装置用シームレスベルトにおいて、ゆず肌・亀甲模様など、表面に生ずる欠陥（表面性欠陥）を防止すると同時に、無機充填剤の分散が均一でかつ気泡の残存のない平滑で均質な膜状態のポリイミドまたはポリアミドイミド製で剥離性のよいシームレスベルトを提供する。 - 特許庁

When a methacrylic monomer is cast in a casting device and polymerized to produce the methacrylic resin casting of 25-100 mm thickness, by adjusting the concentration of dissolved oxygen in the monomer to be 6.4 mg/L or below, the generation of bubbles and voids in the obtained casting is prevented.例文帳に追加

メタクリル系単量体を注型装置に注入して重合し、厚さが２５〜１００ｍｍのメタクリル系樹脂注型品を製造するにあたり、前記メタクリル系単量体中に溶存する酸素濃度を６．４ｍｇ／Ｌ以下にすることにより、得られるメタクリル系樹脂注型品に気泡やボイドが発生するのを防止した。 - 特許庁

To provide a process for forming an etching resistant resin layer which perfectly fills an ostium opening pattern formed in a metal sheet and does not leave bubbles in the ostium opening pattern, that is, which does not proceed an anomalous etching, and to provide a method for manufacturing a shadow mask using the forming method.例文帳に追加

金属薄板上に形成された小孔開口パターンへのエッチング耐触樹脂の充填が完全であり、且つ小孔開口パターンに気泡を残留させない、すなわち、異常エッチングを進行させないエッチング耐蝕樹脂層の形成方法、及びこの形成方法を用いたシャドウマスクの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a mixing valve in which the trouble of a part to be lubricated is prevented and a long time for air-mixing even if air is incorporated does not occur by eliminating the occurrence of negative pressure in a fixed quantity distributor, preventing the occurrence of bubbles or the incorporation of air in oil and securing the fixed discharge quantity of the oil constantly.例文帳に追加

定量分配器内での負圧の発生をなくし、オイルに気泡が発生したりエアが混入することのないようにし、常に所定量のオイル吐出量を確保することで、被潤滑部品のトラブルを未然に防ぐことができ、万が一エアが混入した場合でも、エア抜きに時間がかからないミキシングバルブを提供する。 - 特許庁

An electrocoating equipment 50 has a pump 62 for circulating electropaint to the chamber 40 of the ink jetting head 11, a deaerator 66 for removing bubbles in the electropaint passing through a circulating pipe 61, and a power device 68 for applying bias voltage to a plurality of the driving electrodes 26 of the ink jetting head 11.例文帳に追加

電着装置５０は、インクジェットヘッド１１のチャンバー４０へ電着塗料を流通させるためのポンプ６２、流通管６１を通る電着塗料に含まれる気泡を除去する脱気装置６６、およびインクジェットヘッド１１の複数の駆動電極２６にバイアス電圧を印加するための電源装置６８を有する。 - 特許庁

An optical sensor 50 provided in a liquid pipe 20 is one which has a projector 51 for emitting light L toward the liquid pipe 20 and a light receiver 52 for receiving the light L having passed the treatment liquid circulation pipe 20, being emitted from the projector 51, and detects the bubbles contained in the treatment liquid within the liquid pipe 20.例文帳に追加

液配管２０に設けられた光学式センサ５０は、液配管２０に向けて光Ｌを発する投光部５１と、投光部５１から発せられて処理液流通配管２０を透過した光Ｌを受ける受光部５２を有し、液配管２０内の処理液に含まれる気泡を検出するものである。 - 特許庁

To provide an electrophotographic photoreceptor which is not only excellent in liquid coating stability, produces less air bubbles in a coating liquid, decreases image defects, has high sensitivity and high durability, obviates the degradation in image quality of the multiple photographs taken on the spot, the degradation in sensitivity, cleaning defect, etc., by film depletion and has excellent lubricity and mechanical characteristics.例文帳に追加

塗布液安定性に優れるのみならず、塗布液中の気泡の発生が少なく、画像欠陥が少なく、又、高感度、高耐久性で多数枚実写時の画質の低下、膜減耗による感度低下やクリーニング不良等がなく、潤滑性及び機械特性に優れる電子写真感光体を提供する。 - 特許庁

Since liquid crystal 71 in the liquid crystal container 90 is not exposed to air when discharging liquid crystal, only a little gas component is included in the dropped liquid crystal 71, and the mix of the bubbles into the cell and contamination in the vacuum chamber can be prevented.例文帳に追加

液晶の排出に際して、液晶容器９０内の液晶７１が気体にさらされることがないので、滴下された液晶７１に含まれるガス成分は極めて少なく、滴下時に泡立ちが生じることを防止することができ、セル内への気泡の混入及び真空チャンバ内の汚染を防止することができる。 - 特許庁

To provide a method for controlling flow of molten steel in a casting mold, in which a cast slab with a superior surface property is stably manufactured while avoiding contamination of mold powder into the molten steel by quantitatively controlling the manner of an electromagnetic force being formed in an electromagnetic stirring device, and thereby more effectively accelerating float of argon bubbles.例文帳に追加

電磁撹拌装置の電磁力の形成のされ方を定量的にコントロールすることにより、より効果的にアルゴン気泡の浮上を促進し、溶鋼中へのモールドパウダーの巻き込みを回避して表面性状の良好な鋳片を安定して製造することができる鋳型内の溶鋼流動制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for injecting ink into an ink cartridge in a condition capable of preventing air bubbles from being mixed in an ink to be supplied to a head during the use of the ink so as to ensure stability on printing in an ink cartridge having upper ink storage chambers and a lower ink storage chamber.例文帳に追加

上方インク収容室と下方インク収容室を有するインクカートリッジにおいて、インク使用時にヘッドに供給されるインク中への気泡の混入を防止することができ、もって印字上の安定性を確保することができる条件でインクカートリッジにインクを注入する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a sucking cleaner whose cleaning effects and massage effects are made excellent by forming a revolving stream close to the skin surface, and properly maintaining the state of the stream including fine air bubbles or the like in the stream, and to provide a cleaning device whose productivity and maintainability are excellent in a simple structure.例文帳に追加

旋回流を肌面の近くまで形成させることができ、水流中における微細気泡等を含む水流の状態を適正に維持させて洗浄効果とマッサージ効果に優れた吸引洗浄器を提供すると共に、簡易な構成で生産性とメンテナンス性とに優れた洗浄装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for forming transparent glass films which is capable of simultaneously treating multiple sheets even in a limited soaking range, does not allow air bubbles to remain in the glass films, is capable of forming a clad glass film for a low-loss optical waveguide and can suppress the generation of foreign matter by chipping of a jig or a furnace core tube.例文帳に追加

限られた均熱範囲でも多数枚を同時に処理することができ、ガラス膜中に気泡が残留せず、低損失な光導波路用のクラッドガラス膜を形成でき、しかも治具や炉芯管のかけによる異物の発生を抑えることができる、透明ガラス膜の形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a defoaming agent which prevents a low-acid drink of pH 4.6 to 6.9, represented by coffee or tea, from developing bubbles caused by air entrainment in production processes, or by shakes after production, and also prevents any beverage with the agent from jetting out of the container at the time of opening, and provide beverages using the same.例文帳に追加

コーヒーや紅茶に代表されるｐＨ４．６〜６．９の低酸性飲料の製造工程において空気の抱き込みによる泡の発生を抑制し、更には製造後の振とうなどによる泡の発生が少なく、開栓時の容器からの噴き出しも抑制する消泡剤およびこれを含有する飲料を提供する。 - 特許庁

To provide a process for manufacturing a printed wiring board in which GO/NO-GO test can be carried out easily on behalf of the whole product or the whole work, tendency of phenomenon such as the distribution, shape or size of abnormalities like air bubbles or wrinkles can be recognized, and an optimization index of process can be obtained.例文帳に追加

製品全体またはワーク全体を代表して容易に良否判定することができ、また気泡やしわのような異常の分布、形状、大きさのような現象の傾向を把握することができ、工程の最適化の指標を得ることができるプリント配線基板の製造方法を提供する。 - 特許庁

To prevent scum from being generated on the water surface in a precipitation tank by sucking fine flocks of floating sludge or huge flocks stuck with air bubbles which are causes of scum over the whole water surface of the precipitation tank in the precipitation tank.例文帳に追加

本発明の目的は、沈殿槽において、スカムの原因となる気泡を付着した浮上汚泥の微細フロックあるいは巨大フロックを沈殿槽水面全面にわたって吸引し、沈殿槽の水面でのスカムの発生を防止することができるスカムの発生防止装置及びスカムの発生防止方法を提供するものである。 - 特許庁

To provide a microorganism crushing apparatus which has a small-size and simple apparatus construction, can enhance the crushing efficiency of a microorganism cellular membrane by size reduction of water vapor bubbles by cavitation, and can more reliably kill the microorganism and can increase the death amount by oxidation and free radical attack.例文帳に追加

小型で簡潔な装置構成で、キャビテーションによる水蒸気泡の微細化によって微生物細胞膜の破砕効率を高からしめるとともに、酸化作用およびフリーラジカルの攻撃によって、微生物の死滅をより確実にするとともに死滅量の増大を図ることができる微生物破砕装置を提供すること。 - 特許庁

In addition to the food peddlers, the 'Morisadamanko' introduces other furiuri dealing with daily necessities including brooms, flowers, wind bells, copper containers, moxa, calendars, ink, barrels, tubs, kindling woodchips, baskets, mosquito nets, sandals, straw raincoats and hats, garden trees, small drums, soap bubbles, gold fish, insects such as bell cricket and pine cricket, varicolored golden carps as well as children's toys, and on top of that, pet peddlers are introduced. 例文帳に追加

「守貞漫稿」には食品以外にもほうき、花、風鈴、銅の器、もぐさ、暦、筆墨、樽、おけ、たき付け用の木くず、ざる、蚊帳、草履、みのかさ、植木、小太鼓、シャボン玉、金魚、鈴虫・松虫などの昆虫、錦鯉など日用品や子供のおもちゃ、果てはペットを商う振売も紹介されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The power generating element 3 is covered with an aluminum battery can 1 of a thin box type container state and a plate-formed aluminum cap plate 2, and the battery is made to have a constitution that the plate-formed porous metal sintering materials 9 in which the numerous minute bubbles are formed by sintering aluminum powders is joined to the bottom face 1a of this battery can 1.例文帳に追加

発電要素３を薄い箱型容器状のアルミニウム製の電池缶１と板状のアルミニウム製の蓋板２で覆い、この電池缶１の底面１ａに、アルミニウム粉を焼結することにより多数の微細な気泡を形成した板状の多孔性金属焼結材９を接合した構成とする。 - 特許庁

The substrate cleaning device includes a substrate mounting unit 70 on which a washed substrate 80 is mounted, a gas supply unit 50 which supplies a gas generating and accelerating minute droplet, a minute bubble contained liquid generation unit 60 which generates minute bubbles and generates a minute bubble including liquid, and a two-fluid nozzle 1 injecting the minute droplet.例文帳に追加

被洗浄基板８０が載置される基板載置部７０と、微小液滴を生成、加速する気体を供給する気体供給部５０と、微小気泡を発生して微小気泡含有液を生成する微小気泡含有液生成部６０と、微小液滴を噴射する２流体ノズル１とを有する。 - 特許庁

To provide a snow melting processing method for discharging water into a waterway such as a river by quickly changing snow carried by being removed to water not only by a snow melting method using heat exchange of combustion heat or exhaust heat but also by contacting bubbles with the snow in the water by turning snow melted water, the atmosphere or the exhaust heat into a bubble shape.例文帳に追加

除雪され運搬されてきた雪を燃焼熱の熱交換あるいは排熱を利用した融雪方法のみでなく、融雪された水と大気あるいは排熱を気泡状にして水中で雪と接触させることにより迅速に水に変え、河川等水路に放出させる融雪処理方法を提供する。 - 特許庁