「buffer」に関連した英語例文の一覧と使い方(471ページ目) - Weblio英語例文検索

An object extraction part 101 extracts position data 11a and low level metadata 11b of an object from a video signal 10; and a velocity calculation part 103 calculates velocity data 13 and an acceleration calculation part 104 calculates acceleration data 14, by using object feature amount data 15 last extracted for the object and already stored in an object feature amount buffer 106.例文帳に追加

映像信号１０から、オブジェクト抽出部１０１がオブジェクトの位置データ１１ａと低レベルメタデータ１１ｂを抽出し、このオブジェクトについて前回抽出されて既にオブジェクト特徴量バッファ１０６に格納されているオブジェクト特徴量データ１５を用いて速度算出部１０３が速度データ１３を、加速度算出部１０４が加速度データ１４を算出する。 - 特許庁

A communication control part 10 records the written received data in the written received data area when written received data received via a network are accumulated in a packet buffer 7 and when a descriptor corresponding to a written received data area shows that recording is attainable; and when the descriptor shows that the recording is unattainable, the communication control part outputs an interruption signal.例文帳に追加

通信制御部１０は、ネットワークを介して受信された書き込み受信データがパケットバッファ７に蓄積された場合で、書き込み受信データ領域に対応するディスクリプタが記録可能を示しているときにその書き込み受信データ領域にその書き込み受信データを記録し、そのディスクリプタが記録不可能を示しているときに割り込み信号を出力する。 - 特許庁

In a disk drive 1 having a cache controller 11 that performs cache control using a buffer memory 20 divided into segments and managed, sequential hit test is executed on each segment in accordance with the requested access range designated by a read or write command coming from a host system 30, and the hit upper-limit LBA set for each segment is updated when a mishit occurs.例文帳に追加

セグメントに分割して管理するバッファメモリ２０を使用したキャッシュ制御を実行するキャッシュコントローラ１１を有するディスクドライブ１において、ホストシステム３０からのリード又はライトのコマンドによる要求アクセス範囲に応じて、セグメント毎にシーケンシャルヒット判定を実行し、ミスヒットの場合にセグメント毎に設定されたヒット上限ＬＢＡを更新する構成である。 - 特許庁

The system 1 for measuring a film protein includes a film protein function measuring substrate 10A in which the opening 11a of a hole 11 on a substrate body 12 with the hole 11 is covered with the lipid bimolecular membrane 14 containing the film protein 13 and a buffer solution 15 is arranged on the lipid bimolecular membrane 14 and an extending means 20 for extending the lipid bimolecular membrane 14.例文帳に追加

穴部１１を有する基板本体１２の、穴部１１の開口１１ａが膜タンパク質１３を含む脂質二分子膜１４に覆われており、脂質二分子膜１４上に緩衝液１５が配置された膜タンパク質機能測定用基板１０Ａと、脂質二分子膜１４を伸展する伸展手段２０と、を具備する膜タンパク質機能測定システム１。 - 特許庁

When the extraction target slot is changed, an output unit 76 performs an output process so as to output dummy data outputted from a dummy data output unit 75 in timing of a frame just before a change initiation frame which is a frame to initiate change of the extraction target slot, and to output the extraction target slot read from the ring buffer 71 for frames after the change initiation frame.例文帳に追加

出力部７６は、抽出対象スロットが変更されるとき、抽出対象スロットの変更が開始されるフレームである変更開始フレームの直前のフレームのタイミングでは、ダミーデータ出力部７５が出力するダミーデータを出力し、変更開始フレーム以降のフレームについては、リングバッファ７１から読み出される抽出対象スロットを出力する出力処理を行う。 - 特許庁

The information processing system includes a means for monitoring a retire counter 10 of an instruction buffer 3 to detect that the retire counter 10 exceeds a predetermined threshold 11; a means for changing an operation mode from a normal mode to a stable mode when the retire counter 10 exceeds the predetermined threshold 11; and a means for returning the operation mode to the normal mode when a context switch 7 newly occurs after changing into the stable mode.例文帳に追加

命令バッファ３のリタイヤカウンタ１０を監視し、リタイヤカウンタ１０が所定のしきい値１１を超えたことを検知する手段、リタイヤカウンタ１０が所定のしきい値１１を超えた時には動作モードを通常モードから安定モードに変更する手段、安定モードに変更後に新規にコンテキストスイッチ７が発生した時に動作モードを通常モードに戻す手段を具備する。 - 特許庁

Thus, there is provided an SOI substrate provided with the implanted insulation layer 5 on the bottom surface of the trench 30, the P+type implanted collector layer 6, the Ntype buffer layer 7, the Ntype drift layer 8a and the like which are exposed on the substantially same level plane.例文帳に追加

埋め込み絶縁膜５上をポリシリコン膜３で被覆し、該ポリシリコン膜３と絶縁膜２を介してＰ型半導体基板１を貼り合わせた後、ダミー半導体基板１６を除去し、略同一平面状に露出するトレンチ３０底面の埋め込み絶縁膜５、Ｐ＋型埋め込みコレクタ層６、Ｎ型バッファ層７、Ｎ型ドリフト層８ａ等を具備するＳＯＩ基板を形成する。 - 特許庁

In an opening formed at the end central part of the anode , there is inserted an inserted body other than the anode with a metal-made shock absorbing material having a smaller yield stress than the anode material interposed, and an escaping groove of the buffer material is formed at least either on an inner surface of the opening of the anode or on an outer surface of the inserted body.例文帳に追加

前記陽極の先端中央部に形成した開口内に、陽極とは別体の挿入体を、該陽極材料よりも降伏応力の小さな金属よりなる緩衝材を介在して挿入してなり、前記陽極の開口の内表面もしくは挿入体の外表面の少なくともいずれか一方に、緩衝材の逃げ溝が形成されていることを特徴とするものである。 - 特許庁

Control voltage VCSM for adjusting current of the current source of the output buffer circuit and control voltage VCSB for adjusting current of the current source of a bias circuit 20 are switched to a first value for outputting predetermined current when the transmission enable signal is on, and switched to a second value for supplying current less than the predetermined current or completely intercepting the current when the transmission enable signal is off.例文帳に追加

出力バッファ回路の電流源の電流を調整する制御電圧ＶＣＳＭとバイアス回路２０の電流源の電流を調整する制御電圧ＶＣＳＢを、送信イネーブル信号のオン時に所定の電流を出力させる第１の値に切り替え、送信イネーブル信号のオフ時に所定の電流未満の電流を流し又は完全遮断させる第２の値に切り替える。 - 特許庁

The generated plurality of processed images are then coupled, while removing the overlap regions to generate an output image; and thereby the size for one divided image is sufficient for the image-editing area of a buffer; and even in the vicinity of end portions of divided images, a correct arithmetic value can be determined from a plurality of pixel values, including also the pixel values in the overlapping region.例文帳に追加

そして、生成した複数の処理画像をオーバーラップ領域を除去して結合することによって出力画像を生成することにより、バッファの画像編集用領域は分割画像１つ分のサイズで済むようにするとともに、分割画像の端部付近においてもオーバーラップ領域の画素値も含めて複数の画素値から正しい演算値を求めることができるようにする。 - 特許庁

The input buffer circuit includes a differential input circuit, a PMOS transistor 20 for connecting between a power supply VDD and one of power supplies of the differential input circuit and enabling switching between an operating state and a non-operating state of the differential input circuit, and a PMOS transistor 14 connected in parallel with the PMOS transistor 20 and receiving an output signal of the differential input circuit at its gate.例文帳に追加

差動入力回路と、電源ＶＤＤと差動入力回路の一方の電源との間を接続し、差動入力回路の動作状態と非動作状態とを切り替え可能とするＰＭＯＳトランジスタ２０と、ＰＭＯＳトランジスタ２０に並列に接続され、ゲートに差動入力回路の出力信号を入力するＰＭＯＳトランジスタ１４と、を備える。 - 特許庁

A buffer layer 15 exists between the dielectric layer and an external conductor layer 16, thereby suppressing the crush of pores of the dielectric layer when formed of a porous body, preventing the disentanglement of the internal conductor when formed of a strand, due to the close attachment layer, and suppressing the phase change of the high-frequency signal when transferred, with the application and removal of bending stress.例文帳に追加

また、誘電体層と外部導体層１６との間は緩衝体層１５が介在しているため、誘電体層が多孔質体でなるときの孔の潰れを抑制することができ、更に密着体層により内部導体が撚り線でなるときのバラケを防止でき、曲げ応力の加除に対して高周波数の信号を伝送する際の位相変化を抑制することができる。 - 特許庁

The second voltage dividing circuit 12 includes: first and second resistive elements R1, R2 connected in series between a negative voltage generation circuit 3 and the reference voltage generation circuit 1 and dividing a voltage between a negative voltage Vn and the reference voltage Vref to generate a second positive voltage V2 that can be measured by the tester dedicated to positive voltage; and a buffer BF outputting the second positive voltage V2.例文帳に追加

第２分圧回路１２は、負電圧生成回路３と基準電圧生成回路１間に直列接続され、負電圧Ｖｎと基準電圧Ｖｒｅｆ間の電圧を分圧して、正電圧専用のテスタにより測定可能な第２正電圧Ｖ２を生成する第１、２の抵抗素子Ｒ１、Ｒ２と、第２正電圧Ｖ２を出力するバッファＢＦとを備えている。 - 特許庁

The laminate structure for thermoelectric conversion has a structure in which a substrate 10, a buffer layer 30 consisting of a Ti metal layer or a Ti alloy layer, an insulative coating layer 40 and a thermoelectric material layer 50 containing as effective components one or two elements selected from a first group of Bi and Sb and one or two elements selected from a second group of Te and Se are laminated in this order.例文帳に追加

基板１０と、Ｔｉ金属層若しくはＴｉ合金層からなる緩衝層３０と、絶縁性皮膜層４０と、Ｂｉ、Ｓｂの第１群から選ばれる１又は２の元素とＴｅ、Ｓｅの第２群から選ばれる１又は２の元素とを有効成分として含む熱電材料層５０とが、この順で積層されている熱電変換用積層構造である。 - 特許庁

The programming operation method for a flash memory device includes: a plurality of multi-level cells connected to a plurality of bit line pairs and a plurality of word lines respectively; and a page buffer circuit including a high-order bit register for storing input data and outputting the input data or inverted input data, and a low-order bit register for receiving the transmission of the input data through the high-order bit register.例文帳に追加

複数のビットライン対と複数のワードラインにそれぞれ連結される複数のマルチレベルセルと、入力データを格納し、前記入力データあるいは反転された入力データを出力する上位ビットレジスタと、前記上位ビットレジスタを介して入力データの伝達を受ける下位ビットレジスタを含むページバッファ回路とを含むフラッシュメモリ装置のプログラム動作方法。 - 特許庁

The color conversion part 62 converts the image data C and M, after having been delayed by the delay buffer memories 61C and 61M as well as the image data C and M before delayed into image data DC and LC and image data DM and LM for controlling image formation units 51DC, 51LC, 51DM, and 51LM corresponding to print colors DC and LC, DM and LM.例文帳に追加

色変換部６２は、遅延バッファメモリ６１Ｃ、６１Ｍにより遅延された後の画像データＣ、Ｍおよび遅延される前の画像データＣ、Ｍを、それぞれ、印刷色ＤＣおよびＬＣ、ＤＭおよびＬＭに対応した画像形成ユニット５１ＤＣ、５１ＬＣ、５１ＤＭ、５１ＬＭを制御するための画像データＤＣ、ＬＣおよび画像データＤＭ、ＬＭに変換する。 - 特許庁

The cable protective guide device 100 includes a pair of right and left link plates 111, 111, the bending inner peripheral side connecting plate 112, the bending outer peripheral side connecting plate 113, and the partitioned wall plate member 120 and is configured so that the partitioned wall plate member 120 is attached to the bending inner peripheral side connecting plate 112 and the bending outer peripheral side connecting plate 113 via a buffer member 130.例文帳に追加

左右一対のリンクプレート１１１、１１１と屈曲内周側連結板１１２と屈曲外周側連結板１１３と仕切り壁板部材１２０とから構成され、仕切り壁板部材１２０が、屈曲内周側連結板１１２と屈曲外周側連結板１１３とに緩衝部材１３０を介して装着されているケーブル類保護案内装置１００。 - 特許庁

In the testing device for the safety evaluation testing method, a nail penetration test for an Li ion battery unit 3 is carried out within a container 2 for nail penetration, the container being filled with Ar gas, the gas generated in the Li ion battery unit 3 during this nail penetration test is accumulated within the container 2 for nail penetration, and the gas is moved from the container 2 for nail penetration to a buffer tank 80 through piping 70.例文帳に追加

Ａｒガスを満たした釘刺し用容器２内でＬｉイオン電池ユニット３の釘刺し試験を行ない、この釘刺し試験中にＬｉイオン電池ユニット３から発生したガスが釘刺し用容器２内に蓄積されるとともに、釘刺し用容器２から配管７０を通ってバッファタンク８０にも移動されるように構成されていることを特徴とする。 - 特許庁

A discharge roller 25 conveys a sheet applied with the punching processing by a punch unit 60 by the discharge roller 25 and a buffer roller 27 in a third carry-in route R3 branched off from a first carry-in route so that the upstream end in the sheet conveyance direction of the sheet applied with the punching processing precedes the upstream end in the sheet conveyance direction of a succeeding sheet of the sheet applied with the punching processing.例文帳に追加

排出ローラ２５は、第１搬入経路から分岐した第３搬入経路Ｒ３において、パンチユニット６０により穿孔処理が行われたシートを、排出ローラ２５及びバッファローラ２７により、穿孔処理が行われたシートのシート搬送方向上流端が、穿孔処理が行われたシートの後続シートのシート搬送方向上流端よりも先行するように搬送する。 - 特許庁

A 1st layer containing a water-insoluble and alkaline water-soluble polymer and a 2nd layer containing an IR absorbent and a binder, impervious to an alkali developing solution containing an organic compound having buffer action and a base as essential components and having solubility to the alkali developing solution increased by the action of light or heat are successively disposed on a substrate to obtain the objective original plate.例文帳に追加

支持体上に、水不溶性、且つ、アルカリ水可溶性の高分子を含有する第１の層と、赤外線吸収剤と、バインダーとを含有し、緩衝作用を有する有機化合物と塩基とを主成分とするアルカリ現像液に非浸透性で、光又は熱の作用によりアルカリ現像液に対する溶解性が増大する第２の層と、順次設けてなる。 - 特許庁

Cooling medium flow channel grooves 34 are formed by overlapping rear face shapes of the oxidant gas flow channel grooves 32 and rear face shapes of the fuel gas flow channel grooves 36, and in turn, make a buffer part 40 for a cooling medium by crossing the rear face shapes in the vicinity of a cooling medium inlet communication hole 22a and a cooling medium outlet communication hole 22b.例文帳に追加

酸化剤ガス流路溝３２の裏面形状と燃料ガス流路溝３６の裏面形状とが重なって冷却媒体流路溝３４が形成され、この冷却媒体流路溝３４は、冷却媒体入口連通孔２２ａ及び冷却媒体出口連通孔２２ｂの近傍で、前記裏面形状が交差して冷却媒体用バッファ部４０を形成する。 - 特許庁

The epoxy resin composition for sealing semiconductors comprises the epoxy resin, a curing agent, ≥1 kind of inorganic fillers selected from silicate salts such as talc, baked cay and the like, oxides such as silica, fused silica and the like, and hydroxides such as aluminum hydroxide, magnesium hydroxide and the like and a Mg, Zn, Al hydroxide carbonate hydrate as a pH buffer agent.例文帳に追加

本発明の半導体封止用エポキシ樹脂組成物は、エポキシ樹脂と、硬化剤と、タルク、焼成クレー等のケイ酸塩、シリカ、溶融シリカ等の酸化物および水酸化アルミニウム、水酸化マグネシウム等の水酸化物の中から選ばれる１種以上の無機充填材と、ｐＨ緩衝剤としてマグネシウム・亜鉛・アルミニウム・ハイドロオキサイド・カーボネート・ハイドレートと、を含むことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a gallium nitride based semiconductor layer which solves the problem that can not make a GaN based semiconductor layer having a uniform orientation sufficiently stable even if forming a group III GaN nitride semiconductor layer on a sapphire substrate through a low temperature buffer layer, its manufacturing method, a compound semiconductor element using it, and a luminous element thereof.例文帳に追加

サファイア基板上に低温緩衝層を介してＧａＮ系III族窒化物半導体層を形成しようとしても、画一的な配向性を有するＧａＮ系半導体層を充分に安定してもたらすことができない問題点を解決する窒化ガリウム系半導体積層構造体、その製造方法、及びそれを用いた化合物半導体素子、発光素子を提案する。 - 特許庁

A microcomputer 18e compares start date and time information of an arbitrary program stored in a reservation program memory 18i with current date and time information measured by a timer circuit 22 to discriminate whether or not the current time is a prescribed time before a start date and time of an optional program and extracts EPG information of the optional program from a buffer memory 18d.例文帳に追加

マイクロコンピュータ１８ｅは、予約番組メモリ１８ｉに記憶された任意の番組の開始日時情報とタイマー回路２２で計測される現在日時情報とを比較して任意の番組の開始日時の所定時間前であるかを判断し、この判断結果に基づいて、バッファメモリ１８ｄから任意の番組の該当チャンネルのＥＰＧ情報を抽出する。 - 特許庁

In the image compander which inputs image data or outputs compressed code data in compressing and expanding an image, the data to be inputted or outputted are expressed by using a frame descriptor and a buffer descriptor, and these descriptors are applied to a DMA (direct memory access) controller 4, thereby automatically adjusting input/output of the data into/from an image compander circuit 2.例文帳に追加

画像の圧縮伸張を行う際にイメージデータの入力または圧縮コードデータの出力をおこなう画像圧縮伸張装置において、この入力または出力のデータをフレームディスクリプタおよびバッファディスクリプタを用いて表現し、これらのディスクリプタをＤＭＡコントローラ４へ適用することによって、自動的に画像圧縮伸張回路２へのデータ入出力を調整する。 - 特許庁

To provide a buffer sheet for a press which is interposed between a press platen such as a steam platen and a material to be processed and can make uniform a press pressure applied to the surface of the material and which can suppress the elongation and slippage of the material consequent on pressing and is excellent in releasability from the material, anti-staining properties and repetition durability.例文帳に追加

熱盤などのプレス盤と、被処理物との間に介在されることにより、当該被処理物の表面に付与されるプレス圧力を均一なものとすることができるとともに、プレスに伴う被処理物の伸びおよび滑りを抑制することができ、被処理物に対する離型性および非汚染性、並びに繰り返し耐久性に優れたプレス用緩衝シートを提供することにある。 - 特許庁

The band-like buffer advertisement display body detachably mounting the advertisement sheets, displaying advertisements by being wound around a columnar building, and having elasticity in a thickness direction includes: flexible sheets forming a rear face side; an engaging part engaging both ends; an adjusting part freely adjusting winding length; and an elastic member stuck on the whole region of the flexible sheet.例文帳に追加

広告シートを着脱自在に装着し、柱状建造物に巻付けて広告を表示する、厚み方向に弾性を有する帯状の緩衝性広告表示体であって、裏面側を形成する柔軟性シートと、両端を係合する係合部と、巻付長を自在に調整する調整部と、柔軟性シートの表面領域全体に貼着された弾性部材と、を有する。 - 特許庁

A perfect depletion type MISFET and a partial depletion type MISFET having a body electrode are formed on an SOI substrate, a network circuit 1 for providing logical arithmetic is composed of the perfect depletion type MISFET and a buffer circuit 2, to which the output of the network is connected, is composed of the partial depletion type MISFET, to which respective gate electrode and body electrode are connected.例文帳に追加

ＳＯＩ基板上に、完全空乏型ＭＩＳＦＥＴと、ボディ電極を有する部分空乏型ＭＩＳＦＥＴとを形成し、論理演算を実現するネットワーク回路１は、完全空乏型ＭＩＳＦＥＴによって構成し、ネットワーク出力が接続されるバッファ回路２は、それぞれのゲート電極とボディ電極とが接続された部分空乏型ＭＩＳＦＥＴによって構成する。 - 特許庁

An input data stream (104) consisting of one or more media regions is compressed on the basis of one or more configuration file metadata (202), source primitive metadata (204), and application high-level metadata (206) of identified media regions, before entering a network (102) to be rendered by a display coupled to a remote video frame buffer (118).例文帳に追加

遠隔のビデオ・フレーム・バッファ（１１８）に結合された表示装置によってレンダリングするためにネットワーク（１０２）に入力する前に１つ以上のメディア領域で構成されている入力データ・ストリーム（１０４）を、識別されたメディア領域の１つ以上の環境設定ファイル・メタデータ（２０２）、ソース基本メタデータ（２０４）及びアプリケーション高レベル・メタデータ（２０６）に基づいて圧縮する。 - 特許庁

When making RAKE reception, an interference signal detection section 108 generates an interference replica, corresponding to 1st finger section 104 - 3rd finger section 106 from respective reference signals and searcher detection signals and gives the interference replica signal to a signal assignment section 103, which applies interference signal eliminating processing to a delayed received signal read from a buffer 102, and RAKE reception is conducted again.例文帳に追加

ＲＡＫＥ受信する場合は、干渉信号検出部１０８でそれぞれのリファレンス信号とサーチャー検出信号から第１フィンガー部１０４〜第３フィンガー部１０６に対応する干渉レプリカ信号を生成し、信号割当部１０３に供給してバッファ１０２から読み出された遅延受信信号から干渉除去処理を行ない再度ＲＡＫＥ受信を行なう。 - 特許庁

A CPU core 11 allows a voice analysis engine to analyze and generate digital signals of speech language re-input continuously from a picture display for urging a re-input of the speech language, acquires data related to characteristic information of the re-input speech language as second analysis result data and stores them in an analysis result count buffer of a WORK RAM 14.例文帳に追加

ＣＰＵコア１１は、音声言語の再入力を促す画像表示に続いて再入力された音声言語のデジタル信号に対して音声解析エンジンが音声解析を実行し生成する、その再入力された音声言語の特徴情報に関するデータを、第２の解析結果のデータとして取得し、ＷＯＲＫ ＲＡＭ１４の解析結果カウントバッファに格納する。 - 特許庁

When an electrode assembly joining a tungsten electrode, a molybdenum coil bar, and a conductive cermet bar on the same axis is used and a ceramic metal halide lamp having a light-emitting unit where metal halide including lanthanoid and a buffer gas are enclosed is designed, an edge of a translucent sleeve is designed to be positioned at a section where the molybdenum coil bar of the electrode assembly is arranged.例文帳に追加

タングステン電極とモリブデンコイル棒と導電性サーメット棒とを同一軸線上に接合した電極アセンブリを使用し、ランタノイドを含む金属ハロゲン化物および緩衝ガスが封入された発光部を有するセラミックメタルハライドランプを設計する際には、透光性スリーブの端面は、前記電極アセンブリのモリブデンコイル棒が配置された部分に位置するように設計する。 - 特許庁

An output exchange switch SW for sensor selection is provided between a buffer BFO in the final stage connected with one output terminal Mout and each transmission path of the buffers BF-A-BF-C, and one of each sensor is selected under the control of a sensor selection control circuit SSC, and the output data are obtained at the output terminal Mout.例文帳に追加

一つの出力端子Ｍｏｕｔに繋がる最終段のバッファＢＦＯと上記バッファＢＦ−Ａ〜−Ｃの各伝達経路との間に上記センサ選択の出力切換えスイッチＳＷが設けられ、センサ選択制御回路ＳＳＣの制御により各センサのうちの一つを選択し、その出力データが出力端子Ｍｏｕｔで得られるようになっている。 - 特許庁

The control circuits 4 and 5 control the input signals to the pre-buffers 2 and 3 so that the signals that the pre-buffers 2 and 3 output to the output-stage buffer 1 gently vary at the start of the variation of the input signals and also speedily vary a specified time after the start of variation of the input signals.例文帳に追加

制御回路４、５は、入力信号の遷移開始時には、プリバッファ２、３が出力段バッファ１へ出力する信号を緩やかに遷移させ、入力信号の遷移開始時から所定の時間経過後には、プリバッファ２、３が出力段バッファ１へ出力する信号を速やかに遷移させるように、プリバッファ２、３への入力信号を制御するようになっている。 - 特許庁

The optical disk play-back device includes a disk analysis part 32 analyzing hierarchical structure and contents of directory and a file recorded in the optical disk from a signal read out from the optical disk when the optical disk is loaded, and a file buffer in which an analyzed result of the optical disk including information of the analyzed file is written by a disk analyzing part 32.例文帳に追加

本発明に係る光ディスク再生装置は、光ディスクが装填されると、光ディスクから読み出された信号から前記光ディスクに記録されたディレクトリおよびファイルの階層構造および内容を解析するディスク解析部３２と、ディスク解析部３２により、解析されたファイルの情報を含む前記光ディスクの解析結果を書き込まれるファイルバッファと、を備える。 - 特許庁

The data processing section 20 appends the NAL header to the payload of non-image data read from the data buffer 23 to produce a first NAL unit 60, appends the NAL header to the payload of image data to produce a second NAL unit 70, and arrays the first NAL unit 60 and the second NAL unit 70 to produce an access unit 90.例文帳に追加

データ処理部２０は、データバッファ２３から読み出した非画像データのペイロードにＮＡＬヘッダを付加することにより、第１のＮＡＬユニット６０を生成し、画像データのペイロードにＮＡＬヘッダを付加することにより、第２のＮＡＬユニット７０を生成し、第１のＮＡＬユニット６０と第２のＮＡＬユニット７０とを配列することにより、アクセスユニット９０を生成する。 - 特許庁

Thus, the device includes a processing unit for determining pointers to normal units within a first distance based on, for example, a buffer, while values for pointers pointing far forward over the first distance are set based on a last unit within the first distance and/or default values indicating that the unit intended to be pointed to does not exist.例文帳に追加

したがって、装置は、通常の第１の距離内のユニットへのポインタを、例えばバッファに基づいて判定する処理ユニットを有するとともに、第１の距離を越えて順方向に隔たって指し示すポインタの値が、第１の距離内の最終ユニット及び／又は指し示されるべきものとしてなされたユニットが存在しないことを示すデフォルト値に基づいて設定される。 - 特許庁

A plurality of kinds of transistor bulks having different a gate length and gate width, and different interval between a gate electrode and the contact of a source electrode or a drain electrode are arranged freely in an I/O buffer region and electrostatic protection capability and output drive capability are optimized by connecting transistor bulks, corresponding in number to requested functions or performances, arbitrarily through aluminum interconnect.例文帳に追加

入出力バッファ領域に、ゲート長やゲート幅、さらに、ソース電極やドレイン電極のコンタクトとゲート電極の間隔がそれぞれ異なるトランジスタのバルクを複数種類用意して自由に配置し、要求される機能や性能に応じた数のトランジスタのバルクを任意にアルミ配線により接続して静電保護能力や出力駆動能力の最適化を行う。 - 特許庁

A solution segment formed by being introduced from a solution inlet capillary 3 and parted in a part IC located between the solution inlet capillary 3 and a solution discharge capillary 4 in a main capillary 1 is sent to the downstream side of the main stream capillary 1 by a buffer solution formed as electroosmosis flow by applying a prescribed voltage to both ends of the main capillary 1.例文帳に追加

溶液導入キャピラリー３から導入し、本流キャピラリー１の、溶液導入キャピラリー３及び溶液排出キャピラリー４間に位置する部分１Ｃで分断されて形成された溶液セグメントを、本流キャピラリー１の両端に所定の電圧を印加することにより電気浸透流として形成されたバッファ溶液で、本流キャピラリー１の下流側に送液する。 - 特許庁

The method of extracting a red coloring matter comprises extracting a solution of a red coloring matter by dispersing a dried powder of either one of red algaes, blue-green algaes and Cryptophytas in a weakly acidic or weakly alkaline buffer solution, precipitating phycocyanin selectively through the reaction of a quarternary ammonium salt having long chain alkyl groups with the above obtained extract and collecting a solution containing phycoerythrin by separating the precipitate.例文帳に追加

紅藻類、藍藻類又はクリプト藻類の乾燥粉末を弱酸性ないし弱アルカリ性の緩衝液に分散させて赤色色素を抽出し、次いで得られた抽出液に長鎖アルキル基をもつ第四級アンモニウム塩を加え、反応させてフィコシアニンを選択的に沈殿させたのち、これを分離しフィコエリスリンを含む溶液を回収することにより赤色色素を抽出する。 - 特許庁

A line buffer 22 which outputs pixel data in one line unit and border data which is one data are inputted parallel to a multiplexer 336 and the one data is outputted by a selection control signal from a controller 334 so as to be made correspondent to plural exposure elements arrayed to a line form of an exposure head section 31, by which line images are successively formed on a photosensitive material surface.例文帳に追加

画素データを１ライン単位で出力するラインバッファ２２と、１つのデータであるボーダーデータとがマルチプレクサ３３６に平行に入力され、コントローラ３３４からの選択制御信号により、一方のデータが露光ヘッド部３１のライン状に配列された複数の露光素子に対応づけられるように出力され、ライン画像が感光材料面に順次生成される。 - 特許庁

The buffer 70A is provided with switching parts 71, 74 for connection change-over and when a polarity control signal POL is set to 'H', odd numbered luminance signals Bi are amplified in a non- inverting amplifier 72 to be impressed on odd numbered X electrodes 11i and even numbered luminance signals Bi+1 are amplified in an inverting amplifier 73 to be impressed on even numbered X electrodes 11i+1.例文帳に追加

出力バッファ７０Ａは、接続切替え用のスイッチ部７１，７４を備え、極性制御信号ＰＯＬが“Ｈ”の時、奇数番目の輝度信号Ｂｉは非反転増幅器７２で増幅されて奇数番目のＸ電極１１_ｉに印加され、偶数番目の輝度信号Ｂｉ＋１は反転増幅器７３で増幅されて偶数番目のＸ電極１１_ｉ＋１に印加される。 - 特許庁

When a group of object images constituted by sequentially overwriting object images 911, 912, 913 and 916 is overwritten on an object image 920 with transparency process, the object image 916 of the uppermost layer of the object images 911, 912, 913 and 916 is subjected to transparency process and is overwritten on the object image 920 which is written in a transparency processing buffer 10D (C).例文帳に追加

オブジェクト画像９１１，９１２，９１３，９１６を順次上書きすることによって構成されるオブジェクト画像のグループをオブジェクト画像９２０に透明処理して上書きする場合、透明処理バッファ１０Ｄに書き込まれたオブジェクト画像９２０に、オブジェクト画像９１１，９１２，９１３，９１６のうちの最上層のオブジェクト画像９１６が透明処理して上書きされる（Ｃ）。 - 特許庁

This helmet has a buffer material attached to the inner face of the protective shell A made from a synthetic resin and covering the top of the head, and an anti-slip member 6 made from a different material softer than the synthetic resin and imparting resistance to the sliding in the front direction to the belt 12 of the guard B at the face side, detachably attached to the protective shell A.例文帳に追加

頭の上部を覆う合成樹脂製の保護殻体Ａの内面に緩衝材が取付けられ、保護殻体Ａの外周面の後部に、これよりも軟質の異素材で製作され、かつ、保護殻体Ａに脱着自在に装着される顔面側保護具Ｂのベルト１２に対して前方への滑動に抵抗を付与する滑り止め部材６が設けられている。 - 特許庁

A portable information terminal reads predetermined digital data stored in a storage device provided in the portable information terminal, converts the read predetermined digital data into analog audio data, transfers the converted analog audio data to an audio reproducing buffer provided in the portable information terminal, and outputs the transferred analog audio data to an infrared communication device as one output channel signal by first audio data output means provided in the portable information terminal.例文帳に追加

携帯情報端末は、形態情報端末が備える記憶装置に保持される所定のデジタルデータを読み出し、読み出された所定のデジタルデータをアナログオーディオデータに変換し、変換された前記アナログオーディオデータを携帯情報端末が備えるオーディオ再生バッファへ転送し、転送されたアナログオーディオデータを、一の出力チャンネル信号として赤外線通信装置へ出力する。 - 特許庁