「bundle」に関連した英語例文の一覧と使い方(122ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an optical fiber array having a nonreflective termination unit in which nonreflective termination processing is performed without arranging excess fiber length, the generation of a noise signal to AWG due to the breakage of a primary coated optical fiber having no bundle processing structure is prevented thereby the AWG is stably operated.例文帳に追加

余計なファイバ余長を設けることなく無反射終端処理でき、かつバンドル処理構造のない光ファイバ素線の破損によるＡＷＧへの雑音信号の発生を防止して、ＡＷＧが安定して動作する無反射終端ユニットを有する光ファイバアレイを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an optical fiber wiring board which enables an optical fiber bundle drawn from a substrate to be freely arranged horizontally as well as vertically, which makes free angle-forming possible relatively to the drawing direction of the fibers, and which also performs full mechanical reinforcement of the fibers extended from the substrate.例文帳に追加

基板から引き出された光ファイバ束を上下方向だけでなく左右方向にも自在に引き回すこと並びに引き出し方向に対して自由に角度を付けることが可能であると共に、基板から延出した光ファイバの機械的補強も充分になし得る光ファイバ配線板を提供すること。 - 特許庁

Relating to the carbon fiber bundle 1 set under water and used as a contact material for water quality purification, the carbon fiber 2 is fixed so that it extends radially around a core material 3 by holding the carbon fiber 2 arranged at intervals of a suitable distance between a pair of core materials and twisting the core material 3.例文帳に追加

水中に設置し水質浄化等の接触材として使用する炭素繊維束１において、適宜距離を隔てて配置した炭素繊維２を一対の心材３間に挟み、心材３を捻転させることにより、心材３を中心として放射状に伸びるように炭素繊維２を固定する。 - 特許庁

A return path conductor strand bundle 24 is formed by arranging the return path conductor strands 12 of both DC coaxial cables such that a plurality of strands adjoin another plurality of strands, and both return path conductor strand bundles 24 are welded while butting the distal ends on the cable core 11 of one DC coaxial cable to form a welded portion 25.例文帳に追加

双方の直流同軸ケーブルの帰路導体素線１２を複数本ずつ隣接するように並べて帰路導体素線束２４を形成し、一方の直流同軸ケーブルのケーブルコア１１上で、双方の帰路導体素線束２４の先端部を突き合わせる形で溶接し、溶接部２５を形成する。 - 特許庁

To provide a polysulfone permselective hollow fiber membrane bundle which is high in safety and performance stability and is particularly suitable for a hollow fiber type blood purification device for hemodialysis or the like with high water permeability used for a chronic renal failure and its production method, and a blood purification device which maintains the high storage stability for a long time.例文帳に追加

安全性や性能の安定性が高く、特に慢性腎不全の治療に用いる高透水性能を有する血液透析法中空糸型血液浄化器用等に適したポリスルホン系選択透過性中空糸膜束と製造方法および長期の保存安定性の高い血液浄化器を提供する。 - 特許庁

A tray 30 includes a tray body including a tray surface for mounting a plurality of paper bundles P output from the processing section 15, and a transport section including a belt extending in an x-axis direction on the tray surface for transporting the paper bundle P toward a positive direction side in the x-axis direction by drive of the belt.例文帳に追加

トレイ３０は、処理部１５から出力されてくる複数の用紙束Ｐが載置されるトレイ面を有するトレイ本体と、該トレイ面上においてｘ軸方向に延在するベルトを含む搬送部であって、ベルトの駆動によって用紙束Ｐをｘ軸方向の正方向側に向かって搬送する搬送部と、を含んでいる。 - 特許庁

To provide an optical fiber band which bundles and fixes with an excellent workability a part of a bundle of optical fiber aggregate without giving stress or thermal load to the optical fiber aggregate, necessity of applying an adhesive, and injuring the optical fibers themselves, and to provide an optical fiber complex.例文帳に追加

光ファイバー集合体に応力や熱負荷を与えたり、接着剤を塗布したりする必要がなく、また光ファイバー自体を傷付けることなく、光ファイバー集合体の束の一部を結束して固定する作業性に優れた光ファイバー結束具及びそれを用いた光ファイバー複合体を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for optical fiber bundling, which fix optical fibers at desired intervals without being influenced by variance in external diameter among individual optical fibers nor causing any decrease in productivity resulting from the use of spacers, etc., when an optical fiber bundle is manufactured, and an optical information transmission device.例文帳に追加

光ファイバ束を製造する際に、個々の光ファイバの外径のバラツキに影響されることなく、しかもスペーサ等を用いることによる生産性の低下を招くことなく、光ファイバ間隔を所望のピッチにて固定する光ファイバ集束装置、集束方法、及び光情報伝達デバイスを提供する。 - 特許庁

A first conveyance path 24, a first assorting mechanism 40 assorting bundles of papers, a first paper accumulation part 21, a second conveyance path 25, a second assorting mechanism 60 assorting bundles of papers, and a second paper accumulation part 22 having larger paper bundle accumulation amount than the first paper accumulation part are provided in the paper accumulation device 20.例文帳に追加

用紙集積装置２０には、第１の搬送路２４、用紙束を仕分ける第１の仕分け機構４０、第１の用紙集積部２１と、第２の搬送路２５、用紙束を仕分ける第２の仕分け機構６０、第１の用紙集積部よりも用紙束の集積量が多い第２の用紙集積部２２が設けられている。 - 特許庁

In the processing mechanism 20 of the waste plastic sheet, as water is flowed from a nozzle 36 along the surface center part of the waste plastic sheet 23 drawn from a state of a winding bundle 27 to form a water flow 37, the waste plastic sheet is conveyed while the center part of the waste plastic sheet 23 is pressed to the upper surface 22a of the guide base 22.例文帳に追加

廃プラスチックシートの処理機構２０では、巻き取り束２７の状態から引き出された廃プラスチックシート２３の表面中央部分に沿ってノズル３６から水を流すことにより水流３７を形成し、廃プラスチックシート２３の中央部分をガイドベース２２の上面２２ａに押し付けた状態で搬送する。 - 特許庁

The obtained carbon fiber bundle has a surface oxygen concentration O/C of 0.05 to 0.15 measured by X-ray photoelectron spectroscopy, an irregularity of carbon fiber surface characteristic ipa of ≤8% measured by Cyclic Voltammetry method, and a contact angle irregularity of ≤10%.例文帳に追加

得られた炭素繊維把は、Ｘ線光電子分光法により測定される表面酸素濃度Ｏ／Ｃが０．０５〜０．１５であり、サイクリックボルタンメトリー（Cyclic Voltammetry）法により測定される炭素繊維の表面特性ｉｐａのバラツキが８％以下で、ウィルヘルミー（Wilhelmy）法によって測定される接触角のバラツキが１０％以下である。 - 特許庁

When it is detected that the paper P1 of the first paper housing portion 11 is consumed, a bottom plate 16 is lowered, end fences 23, 24 are retreated, a back fence 32 is moved in a direction of the first paper housing portion 11 and a bundle of paper P2 is moved from the second paper housing portion 12 to the first paper housing portion 11.例文帳に追加

第１用紙収容部１１の用紙Ｐ１が消費されたことを検知したら底板１６を下降させ、エンドフェンス２３、２４を退避させ、バックフェンス３２を第１用紙収容部１１方向へ移動させ、第２用紙収容部１２から第１用紙収容部１１へ用紙Ｐ２の束を移動させる。 - 特許庁

This method comprises employing an embroidering machine and a plural number of embroidery yarn A and embroidering simultaneously with the plural number of embroidery yarn A passing through a pinhole of a machine needle 10 in a bundle and is capable of increasing embroidery efficiency and obtaining deluxe embroideries having much increased voluminousness comparing with those obtained when embroidered with a single embroidery yarn A.例文帳に追加

刺繍ミシンと複数本の刺繍用上糸Ａを用い、複数本の刺繍用上糸Ａを集合状態でミシン針１０の針穴に通して複数本の刺繍用上糸で同時に刺繍を行うので、一本の上糸Ａの場合に比べて刺繍能率が向上し、ボリューム感が大幅にアップし、豪華な感じの刺繍を得ることができる。 - 特許庁

This molding material composition comprises a self-adhesive fiber material mainly derived from a vascular bundle that is contained in a treated object obtained by steam treatment of one or more monocot material, and a self-adhesive powder material that consists of at least one part of a treated object obtained by the steam treatment of one or more monocot material.例文帳に追加

成形材料組成物を、１種あるいは２種以上の単子葉材を水蒸気処理して得られた処理物中に含まれる主として維管束由来の自己接着性繊維材料と、１種あるいは２種以上の単子葉材を水蒸気処理して得られた処理物の少なくとも一部からなる自己接着性粉末材料と、を含有するようにする。 - 特許庁

In the fluorescent diagnostic auxiliary equipment, a wheel 32 for alternately inserting first and second optical filters 32a and 32b for extracting components of the green zone and those of the red zone is provided between a detected light emitted from a proximal end face of a second branch bundle P2 of a probe P and a detector for converting a received light to an electric signal.例文帳に追加

プローブＰの第２分岐バンドルＰ２の基端面から射出される検出光と、受光した光を電気信号に変換する検出器との間に、緑色帯域の成分及び赤色帯域の成分を抽出する第１及び第２の光学フィルタ３２ａ，３２ｂを交互に挿入するホイール３２を、備えるように、蛍光診断補助装置を構成する。 - 特許庁

This disk type brush 4 is so formed that, while a plurality of brush bristle materials 1 bound at one end are axially energized to form a through-hole 4b in the center of a bundle B, the plurality of brush bristle materials are approximately perpendicularly bent and radially disposed, and the circumferential edge of the through-hole 4b of the plurality of brush bristle material is fixed.例文帳に追加

一端で束ねられた複数本のブラシ毛素材１を軸方向に付勢して束Ｂの中心に貫通孔４ｂを形成しながら、前記複数本のブラシ毛素材を略直角に折り曲げて放射状に配列し、前記複数本のブラシ毛素材の束Ｂの貫通孔４ｂの周縁を固着してディスク形ブラシ４を形成した。 - 特許庁

A light source 23 and a liquid crystal panel 25 are arranged in a drive unit 19, the liquid crystal display panel 25 is lit up by the light source 23 from the back surface side, and video light formed by the liquid crystal display panel 25 is guided to an auxiliary screen 31 in the projection head 15 through an optical fiber bundle 30 inserted into a flexible arm 20 and imaged.例文帳に追加

ドライブユニット１９内に、光源２３と液晶表示パネル２５とを配し、上記光源２３によって液晶表示パネル２５を背面側から照明し、液晶表示パネル２５によって形成される映像光をフレキシブルアーム２０内を挿通する光ファイバ束３０によって投影ヘッド１５内の補助スクリーン３１に導いて結像させる。 - 特許庁

A bundle 33 formed by bundling cylindrical members 33a made of a plurality of metallic materials extending in the conduction direction of gas, and a heat insulating material 38 made of a low heat conductivity non-metallic material are alternately laminated in the conduction direction of gas to construct a cold storage member, which is stored inside a cylinder 31 to construct the cold storage tank.例文帳に追加

ガスの通流方向に延伸する複数の金属材料からなる円柱状部材３３ａを束ねて形成されたバンドル３３と、低熱伝導性非金属材料からなる熱遮断材３８とを、ガスの通流方向に交互に積層して蓄冷部材を構成し、円筒３１の内部に収納して蓄冷器を構成する。 - 特許庁

In the document set position, when detecting a document bundle on a document tray by a set switch 603, when an upper limit switch 311 detecting that the lifting plate exists in the carrying proper position is in an off-state, a preliminary operation control part 602 drives a lift motor 503 so as to be liftable by a backlash quantity of a driving system gear of the lifting plate.例文帳に追加

原稿セット位置において、セットスイッチ６０３により原稿トレイ上の原稿束が検出された際に、昇降板が搬送適正位置にあることを検出する上限スイッチ３１１がオフ状態である場合、予備動作制御部６０２は昇降板の駆動系ギアのバックラッシュ分だけリフトモータ５０３を上昇駆動する。 - 特許庁

An evaporator 12, where many heat conductive pipes 15 for circulating cooling water are arranged in a bundle within a container 14 wherein a refrigerant is introduced, is arranged so that the total sectional area of a passage may be smaller downstream than upstream in flow direction, in comparison of the total sectional area of the passage of the heat conductive pipes 15 in each position in flow direction of cooling water.例文帳に追加

冷媒が導入される容器１４の中に、冷水を流通する多数の伝熱管１５が束になって配管されて構成された蒸発器１２において、冷水の流れ方向の各位置における伝熱管１５の合計の流路断面積を比較すると、流れ方向の上流側より下流側のほうが小さくなるようにする。 - 特許庁

Till the flag 232b is not detected by the area sensor 226 in the state that the flag 232c is detected by the area sensor 225, buffer operation in a buffer unit 140 is prohibited in a stage that the stack tray 128 is lowered, and after delivering the sheet bundle from a handling tray 129 to the stack tray 128, following sheets are received and stacked on the handling tray 129.例文帳に追加

フラグ２３２ｃがエリアセンサ２２５に検知された状態でフラグ２３２ｂがエリアセンサ２２６によって検知されなくなるまでスタックトレイ１２８が下降した段階で、バッファユニット１４０におけるバッファ動作が禁止されて、処理トレイ１２９からスタックトレイ１２８へシート束を排出した後に、後続のシートを受け入れて処理トレイ１２９へ積載する。 - 特許庁

The optical signals of the first channel flux Ch_1 which has propagated through the optical fiber transmitting path 131 and the optical signals of the second channel flux Ch_2 which has propagated through the optical fiber transmitting path 132 are respectively inputted to an optical multiplexer 121 inside a second station 120 for multiplexing with the optical multiplexer 121 and bundle amplification with the optical amplifier 122.例文帳に追加

光ファイバ伝送路１３１を伝搬した第１チャンネル束Ｃｈ_１の信号光、および、光ファイバ伝送路１３２を伝搬した第２チャンネル束Ｃｈ_２の信号光それぞれは、第２局１２０内の光合波器１２１に入力して、この光合波器１２１により合波され、光増幅器１２２により一括増幅される。 - 特許庁

When the banknote storage unit 17 is sent out from a storage position 17A to a pulled-out position 17B by activating a unit drive section 20, the unit front panel 22 is automatically rotated from a front position 22A to a side position 22B by energizing force of panel energizing members 33 and 34, and a front edge portion Pa of a bundle of received banknotes P1 becomes exposed forward.例文帳に追加

ユニット駆動部２０を駆動して紙幣収納ユニット１７を格納位置１７Ａから引き出し位置１７Ｂまで送り出すと、パネル付勢部材３３、３４の付勢力によってユニット前面パネル２２が前方位置２２Ａから側方位置２２Ｂに自動的に回動し、収納紙幣の束Ｐ１の前端部Ｐａが前方に露出した状態になる。 - 特許庁

To provide a pressure vessel capable of decreasing fibers not contributing so much to improve the strength in an axial direction of the pressure vessel over a range extending from the vicinity of a mouthpiece part to a shoulder part even if arrangement is made such that a fiber bundle shoulder part wound around a dome part passes through the mouthpiece part, and decreasing an amount of fibers required to assume the same pressure tightness.例文帳に追加

ドーム部に巻き付けられる繊維束が口金部を通るように配列しても、口金部近傍から肩部にかけて圧力容器の軸方向の強度を高めるのにあまり寄与しない繊維を少なくできるとともに、同じ耐圧性を確保するのに必要な繊維量を減らすことができる圧力容器を提供する。 - 特許庁

To suppress damage to mushrooms caused by collection as compared with a conventional structure for taking out the mushrooms from a cultivation container while holding the mushrooms in a fixed state of the cultivation container and perform good mushroom collecting operations to that extent because the mushrooms are collected by separating and moving the cultivation container in a state of a mushroom bundle embracing unit embracing the mushrooms in a fixed position.例文帳に追加

茸を抱持して位置固定した状態で栽培容器を離反移動させることにより茸を採取するので、栽培容器を固定した状態で茸を把持しつつ栽培容器から茸を抜き取る従来の構造に比べて、採取に伴う茸の損傷を抑制することができ、それだけ良好な茸採取作業を行うことができる。 - 特許庁

The pillar-shaped molding material comprises a component (A): a polyamide resin comprising at least (a1) a hexamethylenediamine adipamide unit, (a2) a hexamethylene isophthalamide unit and (a3) a capramide unit, and a component (B): a reinforcing fiber bundle, where the component (B) is arranged nearly parallel with the direction of the axis and has the substantially same length as that of the molding material.例文帳に追加

成分（Ａ）：少なくとも、（ａ１）ヘキサメチレンジアミンアジパミド単位と、（ａ２）ヘキサメチレンイソフタルアミド単位と、（ａ３）カプロアミド単位とからなるポリアミド樹脂、および成分（Ｂ）：強化繊維束とからなり、成分（Ｂ）が軸心方向にほぼ平行に配列し、かつ成分（Ｂ）の長さが成形材料の長さと実質的に同じである柱状の成形材料。 - 特許庁

This electroconductive fiber bundle for ester-based or carbonate- based resins is characterized by being sized with a saturated polyester-based sizing agent containing 10-1,000 μg/g of elemental antimony and/or elemental germanium determined by ICP emission spectroscopy or atomic absorption spectrophotometry.例文帳に追加

本発明のエステル系またはカーボネート系樹脂向け導電性繊維束は、ＩＣＰ発光分光分析法または原子吸光分析法により測定されるアンチモン元素およびゲルマニウム元素の少なくとも一方が、１０〜１０００μｇ／ｇの範囲で含まれてなる飽和ポリエステル系サイジング剤を、導電性繊維の表面に付着せしめたことを特徴とするものである。 - 特許庁

The locking pins are symmetrically erected on the upper and rear surfaces of a molding frame having the locking pins erected thereon using the molding frame as a symmetric surface and the long fiber bundles are trained over the locking pins on the upper and rear surfaces of the molding frame by first and second long fiber bundle delivery means symmetrically positioned using the molding frame as the symmetric surface.例文帳に追加

係止ピンを立設した成形フレームの表面と裏面とに、成形フレームを対称面として係止ピンを対称に立設するとともに、成形フレームを対称面として対称に位置させた第１の長繊維束繰出手段と第２の長繊維束繰出手段とによって、成形フレーム表裏面の係止ピンにそれぞれ長繊維束を掛架する。 - 特許庁

The yarn prepreg comprises a reinforcing fiber bundle and a cationically polymerizable resin composition, wherein the cationically polymerizable resin composition comprises a cationically polymerizable compound, a cationic polymerization initiator, and a thermoplastic resin and has a viscosity at 30°C of 1×10^4 to 1×10^6 Pa s and a viscosity at 80°C of 1 to 300 Pa s.例文帳に追加

強化繊維束及びカチオン重合性樹脂組成物を含むヤーンプリプレグにおいて、該カチオン重合性樹脂組成物がカチオン重合性化合物、カチオン重合開始剤及び熱可塑性樹脂を含み、３０℃における粘度が１×１０^４〜１×１０^６Ｐａ・ｓ、８０℃における粘度が１〜３００Ｐａ・ｓであることを特徴とする。 - 特許庁

The method for manufacturing the bristle material for the brush formed by twisting the monofilament 10 includes a first step of preparing the monofilament 10 whose cross section is a circular shape and twisting a bundle of a plurality of monofilaments 10, and a second step of individually twisting the monofilament 10 having been twisted in the step 1.例文帳に追加

モノフィラメント１０に撚りが加えられてなるブラシ用毛材１の製造方法であって、断面が実質的に円形であるモノフィラメント１０を用意し、このモノフィラメント１０に対して複数本を束ねた状態で撚りを加える第１の工程と、第１の工程で撚りが加えられたモノフィラメント１０に対して個別に撚りを加える第２の工程とを含む。 - 特許庁

This wiring design support system receives wire logical connection information for wiring components, and signal information handled as a signal in one bundle, the signal group is handled as a unit for wiring to search a wiring route, the signal group is divided sequentially, and divided respective signal groups are arranged as adjacently as possible to search the optimum route.例文帳に追加

部品を配線するための論理的な結線情報と、配線をまとめた信号群として取り扱うための信号群情報とを入力して、配線経路探索のために、信号群を配線の単位として扱い、順次、信号群を分割し、できるだけ分割した各々の信号群を近接するように配置して最適な経路を探索する。 - 特許庁

The sheet post-processor is constituted so that the sheets are pressed by a bundle pressing member 521 and the sheets are cut by a rotating blade 501, and also, provided with a cutter motor 521 for driving the rotating blade 501, an encoder disk 523 for detecting the load of the cutter motor 521 and a cutter clock sensor 522.例文帳に追加

本発明に係るシート後処理装置及び画像形成装置の代表的な構成は、シートを束押さえ部材５３１にて押圧し、前記シートを回転刃５０１にて切り揃えるシート後処理装置において、回転刃５０１を駆動するカッターモータ５２１と、カッターモータ５２１の負荷を検出するエンコーダ円盤５２３、カッタークロックセンサ５２２と、を備えたことを特徴とする。 - 特許庁

In the tire molding drum, two coaxial half-drums 5 move in opposite directions along a common axis line 3, each half-drum 5 has an expandable bead clamping device 18 defined by a ring of sectors 25, each having a radial rod 22, and the sectors 25 are movable to and from an expanded position by an actuating device 21 to clamp each bead bundle 19.例文帳に追加

２つの同軸ハーフドラム５が、共通軸線３に沿って反対方向に動作し、各ハーフドラム５は、それぞれがラジアルロッド２２を有するセクタ２５の環によって規制される伸長式クランプ装置１８を有し、セクタ２５は、駆動装置２１によって、伸長位置から、あるいは該伸長位置へと移動可能であり、各ビードバンドル１９をクランプする。 - 特許庁

The production of the para-type wholly-aromatic copolyamide fiber having a fixed structure having 5-amino-2-(4-aminophenylene)benzimidazole as one component of copolymerization has 1.5 to 6 spinning draft in its coagulating process and 1.3 to 2.0 fold range stretching magnitude in its stretching process, and adjusting the tensions on a traveling fiber bundle in fixed ranges respectively.例文帳に追加

５−アミノ−２−（４−アミノフェニレン）ベンズイミダゾールを共重合一成分に持つ定構造のパラ型全芳香族コポリアミド繊維の製造にあたり、凝固工程における紡糸ドラフトが、１．５〜６であり、延伸工程における延伸倍率が、１．３〜２．０倍の範囲で、かつ走行する繊維束に掛かる張力を、それぞれ一定範囲内に調整する。 - 特許庁

An electroconductive cushioning material is wound around the nerve bundle or the peripheral nerve, has a sheet like shape, and has a cushioning part formed of an anisotropic electroconductive soft material in which the resistance in a front to back direction is sufficiently less than the resistance in other directions and an end part fixing device for keeping the state where the cushioning part is wound in a cylindrical shape.例文帳に追加

本発明の導電性緩衝材は、神経束または末梢神経の一部に巻くための物であり、シート状であって、表裏方向の抵抗が他の方向の抵抗よりも十分小さい異方性導電柔軟材料で形成された緩衝部と、緩衝部を筒状に巻いた状態を維持するための端部固定手段とを備える。 - 特許庁

In the biomass pretreatment method, a cellulosic biomass which is derived from plants, such as paper mulberry or kenaf, having ≥70 mass% of a cellulose content in a drying state and preferably having the length of fiber bundle of ≥20 mm, is treated with an oxidizing agent such as sodium hypochlorite to oxidize and hydrophilize lignin in the biomass, and then is dissolved in a water phase to remove lignin from the biomass.例文帳に追加

例えば、コウゾやケナフのように、乾燥状態におけるセルロース含有量が７０質量％以上で、さらに好ましくは繊維束の長さが２０ｍｍ以上である植物由来のセルロース系バイオマスを、次亜塩素酸ナトリウムのような酸化剤でバイオマス中のリグニンを酸化して親水化し、水相に溶解させ、バイオマスからリグニンを除去する。 - 特許庁

A particle analyzer is equipped with a light source 66 for emitting a light, an optical fiber bundle 70 comprising a plurality of optical fibers 70a and receiving the incidence of the light from the light source, while the light is emitted to a particle-containing sample flow and an imaging device 65 for imaging the particles in the sample flow irradiated with the light.例文帳に追加

本発明の粒子分析装置は、光を発する光源６６と、複数本の光ファイバー７０ａからなり、前記光源からの光が入射されるとともに粒子を含む試料流に対して光を出射する光ファイバー束７０と、光が照射された試料流中の粒子を撮像する撮像器６５と、を備える。 - 特許庁

In a preferred embodiment, the long fiber filter is used which accommodates a filter medium of a long fiber bundle in a column, feeds the raw water in a downflow mode and feeds washing water in an upflow mode, and has a structure where the filter medium forms a compaction state when feeding the raw water and it releases the compaction state when feeding the washing water.例文帳に追加

本発明の好ましい態様においては、塔内に長繊維束の濾材を収容し、下向流形式で原水を供給し且つ上向流形式で洗浄水を供給し、原水供給時には濾材が圧密状態を形成し且つ洗浄水供給時には圧密状態を解除し得る構造を有する長繊維濾過装置が使用される。 - 特許庁

To provide a CNT film which can ensure mechanical film strength without depending on only an organic binder, easily achieves a flat shape, does not include bubbles therein, eliminates such a complicated CNT refining step as to needlessly remove impurities except nanotubes, and can suppress deterioration of electron emission characteristic due to bundle diameter increase.例文帳に追加

有機バインダのみに依存せずに機械的膜強度が確保でき、平坦形状が簡便に得られ膜内に気泡を抱え込むことがなく、また、ナノチューブ以外の不純物を必要以上に除去するような複雑なＣＮＴ精製工程を無くすことを可能とし、バンドル径増大による電子放出特性の劣化を軽減できるＣＮＴ膜を提供する。 - 特許庁

To provide a high reliability sheet feeder minimizing charge pitch and, in various types of sheets, surely feeding from a bundle of sheets stacked on a sheet stacking member one by one at a high speed, and stably with respect to environmental variation and time variation; and to provide an image forming apparatus with the sheet feeder.例文帳に追加

帯電ピッチを小さくすることができ、多様なシート種においても、シート積載部材に積載されたシート束から環境変動や経時変動に対して安定し、かつ高速で確実に１枚ずつ給送することができる信頼性の高いシート給送装置およびシート給送装置を備えた画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

There is provided a collapsible tent for pet to cover a top-opened pet bed at need to delicately cope with temperature change, and collapsible in a form of an umbrella in non-used state having a bundle form necessitating small housing space, enabling easy opening and closing and easy to carry and install.例文帳に追加

折畳式ペット用テントは、必要な時だけ、ペット用屋根なしベッドに被せて設置することにより、温度の変化に細かく対応することができ、いらない時は傘のように折畳むことができ一束に束ねた状態を保持することができ、収納場所を少なくし、開閉も簡単で、簡便に持ち出し設置することができるようになった。 - 特許庁

To provide a hollow fiber membrane module of higher filtration capacity and a cartridge for a water purifier having a hollow fiber membrane module by easily removing a sheet wrapping a hollow fiber membrane bundle, thereby maintaining a sufficient membrane area of a hydrophilic hollow fiber membrane even if a hydrophobic hollow fiber membrane is incorporated into the module as a countermeasure to filtration flow rate deterioration at a low water pressure.例文帳に追加

中空糸膜束を包むシートを容易に取り除くことで、低水圧でのろ過流量低下対策として疎水性中空糸膜をモジュールに入れた場合にも十分な親水性中空糸膜の膜面積を維持し、よりろ過能力の高い中空糸膜モジュールおよび中空糸膜モジュールを搭載した浄水器用カートリッジを提供すること。 - 特許庁

The plurality of specified height limits can be switched over between (H1), the first loading height limit for loading unfolded single kind of paper sheets, and the second loading height limit (H2) lower than the first loading height limit (H1) for loading folded single kind of paper sheets or a bundle of paper sheets with uneven thickness.例文帳に追加

前記複数の所定の制限高さは、折り目のない単一の用紙を積載する場合の第１の積載制限高さ（Ｈ１）と、折り目を有する単一の用紙あるいは厚みが不均一な用紙束を積載する場合であって前記の第１の積載制限高さ（Ｈ１）よりも低い第２の積載高さ（Ｈ２）とで、切り換え自在となっている。 - 特許庁

To provide an advanced glycation endproducts (AGEs)-degrading agent in new horny layers, which contains a plant extract as an active ingredient and is suitable for preventing or improving skin-aging phenomena such as the collapse of collagen fiber bundle structures, the formation of wrinkles, the formation of skin slacking, the formation of skin drabness, the deterioration of epidermal elasticity, the change of skin surface conditions, and the like.例文帳に追加

コラ−ゲン線維束構造の崩壊、シワの形成、たるみの形成、くすみの形成、表皮弾力性の低下、皮膚表面状態の変化などの皮膚老化現象の予防又は改善に好適な、植物抽出物を有効成分とする新規な角層中におけるアドバンスド・グリケ−ション・エンドプロダクツ（AGEs：Advanced Glycation Endproducts）分解剤を提供する。 - 特許庁

A fiber structure includes fiber bundles having substantially continuous reinforced fibers and discontinuous reinforced fibers intermingled substantially in parallel, wherein the ratio of the number of reinforced fibers having a cut end and the number of reinforced fibers having no cut end in 3 mm length in a long axis direction of the fiber bundle is 3:7-7:3.例文帳に追加

実質的に連続した強化繊維と、不連続な強化繊維が、実質的に平行して混在する繊維束からなる繊維構造体であって、繊維束の長軸方向の長さ３ｍｍの間に切断端を有する強化繊維の本数と切断端を有さない強化繊維の本数の比が３：７〜７：３であることを特徴とする繊維構造体。 - 特許庁