「cable wire」に関連した英語例文の一覧と使い方(56ページ目) - Weblio英語例文検索

The cable clamp 10 comprises a base part 12 provided with a hook 11 being fixed to the body panel, and a plurality of protrusions 13 extended from one end side of the base part 12 and having the other free end wherein a wire holding part 26 is formed by the inner side face of the base part 12 and the inner side face of the protrusion 13.例文帳に追加

ケーブルクランプ１０は、車体パネルに固定されるフック１１が形成されたベース部１２と、該ベース部１２の一端側から延設され他端側が自由端である複数の突出部１３とを備え、ベース部１２内側面と突出部１３内側面とで電線保持部２６を形成する。 - 特許庁

To provide a wire/cable which has superior flame retardancy and heat resistance and has still better mechanical characteristics, as compared with conventional types, and furthermore, has excellent low temperature characteristics, insulation property, processability and elasticity without generating harmful gas, such as halogen when burnt, and can be used suitably for an OA apparatus or the like.例文帳に追加

難燃性および耐熱性に優れ、従来のものに比べ機械的特性に一層優れ、そして低温特性、絶縁性、加工性および柔軟性も良好であり、燃焼した場合でもハロゲン等の有害なガスの発生もなく、ＯＡ機器等に好適に使用できる電線・ケーブルを提供する。 - 特許庁

The SZ slot type cable 1 has: a wire 9 in the SZ shape slot housed in groove 5 provided on the outer circumference of the SZ slot 7; and a press winding member 13 wound around the outer circumference of the SZ slot 7, with the outer circumference of this press winding member 13 covered with the jacket 15 by extrusion molding.例文帳に追加

ＳＺスロット型ケーブル１は、ＳＺスロット７の外周に備えたＳＺ形状のスロット溝５に線材９を収容し、前記ＳＺスロット７の外周に押え巻き部材１３を卷回し、この押え巻き部材１３の外周に押出成形で外被１５を被覆されている。 - 特許庁

The support 10 comprises a fixing section 20 that is fixed onto the upper surface of the deck plate R by closing the through hole Pc punched in the deck plate P; and a support section 40 consisting of a mounting section 21 extended from the fixing section 20 and a wire 30 that is mounted to the mounting section 21 for supporting a cable D.例文帳に追加

支持具１０は、デッキプレートＰに穿設された貫通孔Ｐｃを閉鎖してデッキプレートＰの上面に固着される固着部２０と、固着部２０から延設された取付部２１及び該取付部２１に取付けられてケーブルＤを支持する線材３０よりなる支持部４０とを備えている。 - 特許庁

A coaxial cable 13 in which a braided wire 13d is exposed is placed in a U-shaped groove formed in an upper part of a plug outer conductor 12, and it is inserted into an insertion hole through the U-shaped groove in the plug outer conductor 12 in an L-bent form as a sheath part 13c is exposed.例文帳に追加

編組線１３ｄが露出されている同軸ケーブル１３がプラグ外部導体１２の上部に形成されているＵ字状溝内に載置されて、シース部１３ｃが露出された状態でＬ型に屈曲されてプラグ外部導体１２のＵ字状溝から挿通孔に挿入されている。 - 特許庁

Two cables at an untwisted part Y of the twisted pair cable W partly untwisted outside a connecter housing 10b are drawn near and held with a wire-holding member 1 and a capacitance of the part is made larger to carry out an impedance matching at the untwisted part Y where the impedance has risen too high.例文帳に追加

コネクタハウジング１０ｂの外側で一部撚りが戻されたツイストペア電線Ｗの戻された部分Ｙの電線２本を電線保持部材１により近接させて保持することで、この部分の静電容量を大きくすることで高くなってしまった撚り戻し部分Ｙのインピーダンス整合を図る。 - 特許庁

To provide a non-halogenous resin composition which has superior wear resistance and flame retardancy in addition to having no problem environmentally because of comprising a constitution material containing no halogen, and also satisfactory in flexibility as a resin material, and an electric wire and cable covered by the resin composition.例文帳に追加

ハロゲンを含まない構成材料からなるため環境的にも問題がないことに加え、優れた耐摩耗性と難燃性を有し、また、樹脂材料としての柔軟性も良好なノンハロゲン樹脂組成物及び当該樹脂組成物を被覆した電線・ケーブルを提供する。 - 特許庁

The cable 10 for winding is formed by bundling nine conductor wires 11 and one coil consisting of one conductor wire distributed in a plurality of slots is formed by connecting respective ends of the nine conductor wires 11 by different conductor wires 11.例文帳に追加

巻き線用ケーブル１０は、９本の導体線１１を束ねることによりケーブル化すると共に、９本の導体線１１のそれぞれの端を異なる導体線１１同士で接続し、複数のスロットに分布巻きされた１本の導体線からなる１つのコイルを形成する。 - 特許庁

A support, comprising a hardware body 23 with one end as a hook part 23b to engage with a cable fastener and with the other end as a screw shank 23a, is used by being attached to a branch line hardware B assembled with a pair of holding plates 21 fastened by a fastening nut 22 to hold a supporting wire a with the screw shank 23a.例文帳に追加

一端側をケーブル引留め具を掛止するフック部２３ｂとし、他端側をねじ杆部２３あとした金物本体２３のねじ杆部２３ａに、締付けナット２２で締付けられて支持線ａを挟持する、一対の挟持板２１を組付けた分線金物Ｂに組付けて用いる。 - 特許庁

A high-frequency signal of a downlink line system from a master set is inputted into the antenna module 6-1 of a slave set via an input output terminal 2, a core wire of a coaxial cable 3-0 and a high-frequency coupler 4-1, and transmitted to a portable terminal from an antenna 10 used for both transmission and reception.例文帳に追加

親機からの下り回線系の高周波信号は、入出力端子２及び同軸ケーブル３−０の芯線及び高周波結合器４−１を介して子機のアンテナモジュール６−１に入力され、送受信兼用のアンテナ１０から携帯端末に送信される。 - 特許庁

To provide a grounding terminal which can easily be retrieved with high percentage and with which scrapping labor can be saved and scrapping cost can be reduced, when the terminal connected to the end of a grounding cable assembled in a wire harness without damaging commercial value of recycled iron when scrapping waste cars.例文帳に追加

廃棄車両の解体時においてリサイクル鉄の商品性を損なうことなく、ワイヤハーネスに組み込まれたアース線の末端に接続されたアース端子を容易にかつ高い割合で回収でき、しかも解体にかかる手間を省き、解体コストを低減させることのできるアース端子を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display which is advantageous in manufacture and costs and improved so that respective electrodes of a plurality of linear light sources can be soldered to a core wire of a cable maintaining mutual intervals therebetween even though connection metal fittings are removed to reduce the number of components and assembling man-hours.例文帳に追加

連結金具を除去して部品点数、組立工数を少なくしたにも拘わらず、複数本の線状光源の電極相互の間隔を保って各電極をケーブルの芯線に半田付けできるように改良した、製造面及びコスト面で有利な液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

If arc discharge occurs and the potential of the core wire of the coaxial cable 26 is high to exceed a specified value, the one end of the diode group 34 of the protective device 32a is higher than the grounding potential and part of a surge current in discharge flows into the grounding side through the diode group 34.例文帳に追加

アーク放電が発生して、同軸ケーブル２６の芯線の電位が高くなり、所定値を超えると、保護装置３２ａのダイオード群３４の一端側が、接地電位よりも高くなり、放電時のサージ電流の一部がダイオード群３４を介して、接地側に流れる。 - 特許庁

The low out-gassing non-halogenic flame retardant wire and cable are formed by coating as an insulator or a sheath a composition obtained by mixing metal hydrate of 50-200 pts.wt., an antioxidant not containing organic volatile components and a plasticizer not containing organic volatile components to 100 pts.wt. of a polyethylene, polypropylene or ethylene copolymer.例文帳に追加

ポリエチレン、ポリプロピレン又はエチレン系共重合体１００重量部に対し、金属水和物を５０〜２００重量部、有機揮発成分を含有しない酸化防止剤、有機揮発成分を含有しない可塑剤を配合してなる組成物を絶縁体又はシースとして被覆して構成する。 - 特許庁

To prevent the clearance corrosion which occurs between a metal pipe housing a fiber-optic unit of an fiber-optic composite aerial cable and a twisted wire part made of twisted metal strands, so as to prevent degradation and deterioration of the fiber-optic unit in a metal pipe.例文帳に追加

光ファイバの複合架空線の光ファイバユニットが収容されている金属パイプとこの金属パイプ上に設けられている金属素線の撚り合せからなる撚線部との間で生じる隙間腐食を防止し、金属パイプ内の光ファイバユニットが劣化，損傷しないようにする。 - 特許庁

The cable 10 is provided, on the outer periphery of a stranded core 11 obtained by stranding at least one signal wire 31 and at least two power wires 21, with a reinforcing braided layer 17 obtained by braiding a plurality of fiber materials and a sheath layer 18 in this order.例文帳に追加

本発明に係るケーブル１０は、少なくとも１本の信号線３１及び少なくとも２本の電力線２１を撚り合わせてなる撚線コア１１の外周に、順に複数本の繊維材を編み合わせた補強編組層１７、シース層１８を設けたものである。 - 特許庁

There is provided with a zinc galvanizing layer on surface of the hard wire composed of the inner cord for the control cable and further provided with a zinc aluminium alloy galvanizing layer and the zinc aluminium alloy galvanizing layer contains the aluminum amounting to fraction of 10.5% to 15% by weight and the blending in which the remainder contains zinc is adopted.例文帳に追加

コントロールケーブルの内索を構成する硬鋼線の表面に亜鉛メッキ層を設け、更に亜鉛アルミニューム合金メッキ層を設け、その亜鉛アルミニューム合金メッキ層が、１０．５〜１５重量％のアルミニュームを含み、残部が亜鉛である配合が採用されている。 - 特許庁

A waterproof case to store a coil 23A of the pilot valve 2 comprises a coil part case 21 and a coil part case lid 21C, a lead wire of the coil is connected to a cabtire cable by a splicer, and the splicer comprises a crimp ring, a heat shrinkable tube, and a waterproof adhesive.例文帳に追加

また、パイロット弁２のコイル２３Ａを収納する防水ケースをコイル部ケース２１とコイル部ケース蓋２１Ｃで構成し、コイルのリード゛線とキャブタイヤケーブルを接続具により接続してなり、接続具は圧着リング、熱収縮チューブ、防水接着剤で構成するものである。 - 特許庁

The magnetic shield structure for AC power single wire cable comprises a tubular soft magnetic body or a tubular soft magnetic body having polygonal cross-section wherein a cut is made in the soft magnetic body at a part on the circumference of cross-section perpendicular to the axis and the cut exists in the tubular surface like a slit in the axial direction.例文帳に追加

軟磁性体からなり、円筒形状或いは断面が多角形の筒状であり、軸に垂直な断面の円周上の一部に軟磁性体の欠落部を設け、その欠落部が円筒表面に軸方向にスリット状に存在する交流電力単線ケーブル用磁気シールド構造。 - 特許庁

To provide a sheath pipe holding structure of an information communication cable duct where a function for limiting movement of a sheath pipe and controlling shrinking function of a sleeve tube is provided for the information communication duct connected to a hand hole, and fitting is easy with a duct in which a wire is already passed.例文帳に追加

ハンドホールに接続される情報通信管路においてさや管の移動を制限し、スリーブ管の伸縮機能を制御する機能を備え、既に通線がなされている管路においても取付が容易である情報通信ケーブル管路のさや管保持構造を提供する事にある。 - 特許庁

The wiring structure 1 is so constituted that a flat cable 21a wired in the vehicle body is supported from both sides thereof by the sandwiching portions 33 of the cushioning member 30, and the main body 31 of the cushioning member 30 is installed in the vehicle body using the mounting portions 32, and the electric wire is thereby fixed.例文帳に追加

また、配線構造１が、衝撃緩和部材３０の挟持部３３によって車体に配線されるフラットケーブル２１ａが挟持され、この衝撃緩和部材３０の本体３１が取付部３２を用いて車体に取り付けられて配線が固定される構成とする。 - 特許庁

Particularly, the construction method using the steel wire as the tendon accomplishes the prevention of the fire spreading along the steel wire, when applied to a construction method for a cable-stayed bridge and a construction method for slope stability.例文帳に追加

緊張材として鋼線を用いた工法において、鋼線の定着金具もしくは接続金具内もしくはその近傍で、膨張性セメントを用いて該鋼線を断熱するようにしたことを特徴とする鋼線を用いた工法における鋼線の延焼防止法であり、特に緊張材として鋼線を用いた工法が、斜張橋用工法や斜面安定工法に適用する場合鋼線の延焼防止を達成するものである。 - 特許庁

To provide a coupler capable of definitely and easily fixing wire members such as a rope, cable, wire or the like to a supporting member without allowing the fixing portion to move, eliminating frequent replacements of a safety belt when used, e.g., on the job site of building construction work, and improving the workability by deviating the positions of the traffic lines of the work and the filament members.例文帳に追加

本発明は、ロープや綱或いはワイヤ等の線条部材を支持部材に簡単に且つ確実に固定出来、その固定部が動くことが無く、例えば、建設現場で利用した場合には安全帯の架け替えを頻繁に行なう必要がなく、作業動線と線条部材との位置をずらして作業性を向上することが出来る連結具を提供することを可能にすることを目的としている。 - 特許庁

iii) Coverage or editing of articles at a newspaper or other publication business; coverage or editing for the purpose of producing broadcast programs as prescribed in item (iv) of Article 2 of the Broadcast Act (Act No. 132 of 1950), wire radio broadcast as prescribed in Article 2 of the Act concerning the Regulation of the Operation of Wire Radio Broadcasting Business (Act No. 135 of 1951), or cable television broadcast programs as prescribed in paragraph (1) of Article 2 of the Cable Television Broadcasting Act (Act No. 114 of 1972) (hereinafter all such broadcast shall be collectively referred to as "broadcast programs" 例文帳に追加

三　新聞若しくは出版の事業における記事の取材若しくは編集の業務又は放送法（昭和二十五年法律第百三十二号）第二条第四号に規定する放送番組若しくは有線ラジオ放送業務の運用の規正に関する法律（昭和二十六年法律第百三十五号）第二条に規定する有線ラジオ放送若しくは有線テレビジョン放送法（昭和四十七年法律第百十四号）第二条第一項に規定する有線テレビジョン放送の放送番組（以下「放送番組」と総称する。）の制作のための取材若しくは編集の業務 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The distribution line cable disposed between columns is characterized in that a high tensile strength wire composing the messenger wire and a steel pipe containing the optical fiber have the same diameter, and at least one or two steel pipes containing the optical fiber stay in surrounding twisted structure without neighboring other steel wires.例文帳に追加

メッセンジャーワイヤを構成する高抗張力線と、光ファイバを収納した鋼パイプとが同径であって、少なくとも光ファイバを収納した鋼パイプの１条ないし３条を隣接することなく周囲の撚り構成中に存在させたことを特徴とする配電柱間架設用ケーブル及び上記配電柱間架設用ケーブルを配電電柱間に架設し、該ケーブルの高張力線を纏めて引留め金具で引き留めるようにした引留め方法。 - 特許庁

This is a self-insulating cable which is provided with a self- lubricating resin coated layer that is made of a low softening-point synthetic resin having a lower softening point than the drying treatment temperature of an impregnation-treatment electric insulating varnish and a low melting point wax on a conductor wire directly or through other insulating layer.例文帳に追加

導線上に直接又は他の絶縁物層を介して含浸処理用電気絶縁ワニスの乾燥処理温度より低い軟化温度を有する低軟化点合成樹脂と低融点ワックスとから成る自己潤滑性樹脂塗膜層を設けて成ることを特徴とする自己潤滑性絶縁電線にある。 - 特許庁

To provide a non-halogen flame-retardant resin composition that can be used for stable production of molded articles because increase in screw torque is controlled even when a large amount of metal hydroxide as a flame retardant is mixed efficiently in resin, and can control the generation of dies trash, and to provide method for producing the resin composition, as well as to provide a wire and cable using the same.例文帳に追加

難燃剤である金属水酸化物を効率的に多量に樹脂中に混合させてもスクリュートルクを押さえ、安定した樹脂組成物の製造でき、かつダイスかすの発生を抑えた非ハロゲン難燃性樹脂組成物及びその製造方法並びにこれを用いた電線・ケーブルを提供する。 - 特許庁

To provide an expandable resin composition that stably realizes fine bubbles simultaneously with high expansion by a simple method, generates a large number of bubbles though using a small amount of a nucleating agent by a simple addition method and can achieve all of high expansion, stability of the extent of foaming and mechanical properties, and to provide an expanded-insulating electric wire-cable using the same.例文帳に追加

簡易な方法で高発泡と同時に微細気泡を安定して実現でき、しかも核剤は少量かつ簡易な添加方法でありながら気泡の発生数が多く、高発泡と発泡度の安定性、機械的特性を両立できる発泡樹脂組成物及びこれを用いた発泡絶縁電線・ケーブルを提供する。 - 特許庁

The network side VDSL modem device 4 has a commercial power supply receiving part 512 which receives commercial power supply, a network side power feeding part 504 which supplies DC power to the network side VDSL modem device 4 via the lead-in copper wire cable 10 and a terminal side power feeding part 505 which supplies the DC power to a telephone set 7.例文帳に追加

網側ＶＤＳＬモデム装置４は、商用電源を受ける商用電源受電部５１２と、引き込み銅線ケーブル１０を介して網側ＶＤＳＬモデム装置４へ直流電力を供給する網側給電部５０４と、電話機７へ直流電力を供給する端末側給電部５０５とを有している。 - 特許庁

This optical fiber cable is constituted by forming a groove in an outer face part of a spacer member, arranging the optical fiber tape core wire in the groove, and arranging a powder water absorbing part formed by the powder water absorbing material composed of the powder containing at least the water absorbing material and water-containing magnesium silicate or water-containing magnesium silicate as a main component in the inside of the groove.例文帳に追加

スペーサ部材の外面部には溝が形成されて、溝に前記光ファイバテープ心線が配設され、前記溝の内部に、少なくとも吸水性材料と含水珪酸マグネシウムあるいは含水珪酸マグネシウムを主成分とする粉末からなる粉末吸水材からなる粉末吸水部が配設される。 - 特許庁

When fine adjustment of a band interval is necessary after completing the dimensional design of the whole antenna, a coaxial cable can utilize the change of a feed position with respect to the branch wire, so that fine adjustment in the band interval of the flat antenna can be performed and an effect for the fine adjustment of the band interval can be achieved in a state the antenna is not cut.例文帳に追加

アンテナ全体の寸法設計が完了後、バンド間隔の微調整が必要の場合は、同軸ケーブルが分岐配線に対するフィード位置の変換を利用することができ、平面型アンテナのバンド間隔を微調整し、アンテナをカットしないままの状態で、バンド間隔を微調整する効果を達成する。 - 特許庁

In a manufacturing method for an electric wire and a cable in which a silane crosslinking insulation composition including polyolephine, a silane compound, and a silanol condensation catalyst is extruded and coated on an outer periphery of a conductor, with a moisture content in the silane crosslinking insulation composition set up to be 800 ppm or below.例文帳に追加

ポリオレフィン、シラン化合物、遊離ラジカル生成化合物およびシラノール縮合触媒を含有するシラン架橋性絶縁用組成物を導体外周に押出被覆して電線・ケーブルを製造する方法であって、前記シラン架橋性絶縁用組成物中の水分含有量を８００ｐｐｍ以下とする。 - 特許庁

To provide a multilayer extrusion method for thermoplastic resin compositions which can inexpensively manufacture a multilayer-structured extrusion molding by one extrusion molding machine and can surely raise the adhesion between layers in the extrusion molding and a covered wire/cable produced by the extrusion method.例文帳に追加

１台の押出成形機で多層構造の押出成形品を安価に製造することができ、しかもその製品における各層間の密着性を確実に高めることができる、熱可塑性樹脂組成物の多層押出方法及びこの押出方法により製造された被覆電線・ケーブルを提供すること。 - 特許庁

This resin composition for transmission line coating comprises a resin component comprising 15-85 mass% ethylene copolymer, 15-85 mass% polyester elastomer, and not higher than 60 mass% acrylic rubber, and 70-280 parts by mass metal hydrate compounded to 100 parts by mass resin component, and this insulated electric wire and cable are coated with it.例文帳に追加

エチレン系共重合体１５〜８５質量％、ポリエステルエラストマー１５〜８５質量％、アクリルゴム６０質量％以下を含む樹脂成分１００質量部に対して、金属水和物７０〜２８０質量部を配合してなる伝送線被覆用樹脂組成物、及びこれを被覆された絶縁電線、ケーブル。 - 特許庁

In the manufacturing method of wire and cable using a reclaimed resin obtained by decomposing the crosslinked portion of a silane crosslinked resin by alcohol or carbonic acid ester, extrusion molding is performed so that the gel fraction of a coating material immediately after extruding to a conductor by using the reclaimed resin is 1.0-20.5%.例文帳に追加

シラン架橋樹脂の架橋部分をアルコールまたは炭酸エステルにより分解して得られた再生樹脂を用いた電線・ケーブルの製造方法において、前記再生樹脂を用いて導線に押出した直後の被覆材のゲル分率が１．０％以上２０．５％以下となるように押出成形するものである。 - 特許庁

To provide a flat cable capable of reducing the largest torsional force by making difference smaller due to different torsion directions of the torsion force necessary for torsion when a conductor is constituted of one or more of twisted wire layers in which a plurality of twisted wires are collected in parallel on the same plane face.例文帳に追加

導体が複数本の撚線を同一平面上に並行に集めてなる撚線層１層以上で構成される場合において、捻回する際に必要な捻回力の捻回する方向の違いによる差を小さくすることにより最大捻回力を低減できるフラットケーブルを提供すること。 - 特許庁

A rough part 4 with a wide interwoven pitch of resin fibers 3 along a longitudinal direction of each electric wire 2 and a dense part 5 with a narrow interwoven pitch of the resin fibers 3 are formed in the flat cable harness 1 arrayed flat-likely with the plurality of electric wires 2, and woven with the electric wires 2 as warps and the resin fibers 3 as the wefts.例文帳に追加

複数の電線２がフラット状に並べられ、これら電線２を縦糸とし樹脂繊維糸３を横糸として織り込まれたフラットケーブルハーネス１において、電線２の長手方向に樹脂繊維糸３の織り込みピッチが広い粗部４と樹脂繊維糸３の織り込みピッチが狭い密部５とが形成された。 - 特許庁

In a balance cable 900 wound around a bobbin of a common mode choke coil which passes a signal of a power line carrier communication, an insulation member 900a concentrically covers one twisted electric wire 90 of two electric wires W1 and W2 twisted which cover an insulation member 9a.例文帳に追加

電力線搬送通信の信号を通過させるコモンモードチョークコイルのボビンに巻かれる平衡ケーブル９００は、絶縁材９ａを被覆した２本の電線Ｗ１、Ｗ２を対撚り合わせた１条の対撚り電線９０上に絶縁材９００ａを同心円状に被覆して構成されている。 - 特許庁

The method of manufacturing a sling cable of spineless wire rope according to the present invention comprises a first braiding process of cage-twisting, a thin bundled strand forming process, a first thin-bundle cutting process, a first thin bundle tip pushing process, a first half-insertion braiding process, a second thin bundle-cutting process, and a second thin bundle tip pushing process.例文帳に追加

本発明のトゲのないワイヤロープの玉掛索製造方法は、かご差しの第１編み込み工程と、細束ストランド形成工程と、第１細束切断工程と、第１細束先端押込み工程と、第１半差し編み込み工程と、第２細束切断工程と、第２細束先端押込み工程とよりなる。 - 特許庁

Heat is given to the ground 1 by a heating wire 4 and the amount of temperature rise corresponding to the depth is measured by an optical fiber cable 3 at a plurality of places in the depth direction separately, so that the saturation rate corresponding to the depth is determined on the basis of the measured amount of temperature rise and the distribution of the saturation rate in the depth direction of the ground 1 is derived therefrom.例文帳に追加

電熱線４により地盤１に熱を与えて深さ方向の複数個所で深度に応じた温度上昇量を光ファイバケーブル３でそれぞれ計測し、計測された温度上昇量に基づいて深度に応じた飽和率を求めることで、地盤１の深さ方向の飽和率の分布を導出する。 - 特許庁

The communication cable is provided with four pair stranded wires 2 comprising stranding a pair of insulated conductors 5, a cross sectionally cross shaped intervened core 10 with four intervened pieces mutually separating each pair stranded wire 2 and radially extending from an axis, and an outer covering 8 covering the pair stranded wires 2 and the intervened core 10.例文帳に追加

一対の絶縁心線５を撚り合わせてなる４の対撚り線２と、各対撚り線２を相互に隔てる４枚の介在片１１が中心軸から放射状に延設された断面略十字状の介在芯１０と、これら対撚り線２と介在芯１０とを被覆する外皮８とを備えている。 - 特許庁

By this arrangement, noises which are generated at the three signal wires 6A by an electromagnetic field excited by flowing electric current to the motor power supply cable 5 become a noise of the same wavelength having a phase difference of 120 degrees respectively and by combining the three signal wires 6A into one wire, the noise can be offset.例文帳に追加

この配置により、モータ電源ケーブル５に電流を流すことによって誘起される電磁界によって３本の信号線６Ａに発生するノイズは、それぞれ１２０度の位相差を持った同波形のノイズとなり、３本の信号線６Ａを１本に合流させることにより、ノイズを相殺することができる。 - 特許庁

In the cable 1 made by winding a press-winding tape 11 around twisted insulation wire cores 7 with a constant length through an inclusion matter 9 and covering an outer jacket at an outer periphery of the press-winding tape 11, the inclusion matter is constituted of a plurality of water travel preventing tapes 15.例文帳に追加

一定の長さを有した絶縁線心７を撚り合わせた隙間に介在物９を介して押さえ巻きテープ１１を巻き付けてなると共にこの押さえ巻きテープ１１の外周に外被１３を被覆してなるケーブル１において、前記介在物９が複数の走水防止用テープ１５で構成されていることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a resin composition for a jacket layer which secures weatherability, and further has surface coarseness-free extrusion moldability without formation of gum to enable long-term operation while securing excellent heat resistance, mechanical properties and the like of an ethylene-α-olefin copolymer, and an electric wire/cable having a jacket layer composed thereof.例文帳に追加

耐候性を確保し、エチレン−α−オレフィン共重合体の優れた耐熱性、機械的特性等も確保したまま、更に表面荒れのない押出加工性、及び目やにの形成がなく、長時間操業できる、ジャケット層用樹脂組成物、及びそれからなるジャケット層を持つ電線・ケーブルを提供する。 - 特許庁

The cable 10 is provided with an alternately woven braided layer 13 in which a plurality of metal wire rods 17 and fiber materials 18 are alternately woven and braided on the outer circumference of a conductor core 11 having insulating layers 23, 29, and a sheath layer 15 constituted of a rubber material is provided on the outer circumference of the alternately woven braided layer 13.例文帳に追加

本発明に係るケーブル１０は、絶縁層２３，２９を有する導体コア１１の外周に、複数本の金属線材１７及び繊維材１８を交互に織り込み、編み込んでなる交織編組層１３を設け、その交織編組層１３の外周にゴム材料で構成されるシース層１５を設けたものである。 - 特許庁