「calculation」に関連した英語例文の一覧と使い方(536ページ目) - Weblio英語例文検索

(4) The provisions of Article 39-20(3) and (4) shall apply mutatis mutandis to the application of the provisions of Article 67(3) and (5) of the Corporation Tax Act and the calculation of the amount of profit reserve of a domestic corporation which is a specially-related shareholder, etc., where there is any amount included in the gross profits of the said domestic corporation pursuant to the provisions of Article 66-9-6(1) of the Act. 例文帳に追加

４　第三十九条の二十第三項及び第四項の規定は、法第六十六条の九の六第一項の規定により特殊関係株主等である内国法人の益金の額に算入された金額がある場合の法人税法第六十七条第三項及び第五項の規定の適用並びに当該内国法人の利益積立金額の計算について準用する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 4 (1) A domestic corporation shall be liable to pay corporation tax pursuant to this Act; provided, however, that a corporation in the public interest, etc. or association or foundation without juridical personality, which is a domestic corporation, shall be liable only where it conducts a profit-making business, it accepts the position of trustee of a trust subject to corporation taxation or it performs retirement pension services, etc. prescribed in Article 84(1) (Calculation of the Amount of Retirement Pension Fund). 例文帳に追加

第四条　内国法人は、この法律により、法人税を納める義務がある。ただし、内国法人である公益法人等又は人格のない社団等については、収益事業を営む場合、法人課税信託の引受けを行う場合又は第八十四条第一項（退職年金等積立金の額の計算）に規定する退職年金業務等を行う場合に限る。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 10-2 A foreign corporation which performs retirement pension services, etc. prescribed in Article 145-3 (Calculation of the Amount of Retirement Pension Fund in the case of Foreign Corporations) shall, in addition to corporation tax imposed pursuant to the provision of Article 9 (Scope of Taxable Income of Foreign Corporations), have corporation tax imposed on its retirement pension fund with respect to the retirement pension fund for each business year. 例文帳に追加

第十条の二　第百四十五条の三（外国法人に係る退職年金等積立金の額の計算）に規定する退職年金業務等を行う外国法人に対しては、第九条（外国法人の課税所得の範囲）の規定により課する法人税のほか、各事業年度の退職年金等積立金について、退職年金等積立金に対する法人税を課する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 31 (1) Pursuant to the provisions of the Ordinance of the Ministry of Health, Labour and Welfare, the business operator may deduct the amount equal to the amount to be borne by the insured pursuant to the provisions of the preceding Article, paragraphs (1) and (3) from the wages paid by such business operator to such insured. In this case, the business operator shall prepare the calculation sheet concerning the deduction of labor insurance premiums and notify such insured of the amount of deduction. 例文帳に追加

第三十一条　事業主は、厚生労働省令で定めるところにより、前条第一項又は第三項の規定による被保険者の負担すべき額に相当する額を当該被保険者に支払う賃金から控除することができる。この場合において、事業主は、労働保険料控除に関する計算書を作成し、その控除額を当該被保険者に知らせなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 25 The number of days used in the calculation of travel expenses (excluding airfare), daily allowance, and accommodation charges, shall be calculated according to the same rule as that applicable to travel by the most economical ordinary route and means; provided, however, that in cases where it is difficult to travel by the most economical ordinary route and means due to a natural disaster or other unavoidable circumstances, such number shall be calculated on the basis of the route and means actually taken. 例文帳に追加

第二十五条　旅費（航空賃を除く。）並びに日当及び宿泊料の計算上の旅行日数は、最も経済的な通常の経路及び方法によつて旅行した場合の例により計算する。ただし、天災その他やむを得ない事情により最も経済的な通常の経路又は方法によつて旅行し難い場合には、その現によつた経路及び方法によつて計算する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

This device includes a gyro sensor 30 detecting angular speed in a body pitching direction, a body angle calculation part 71 calculating pitch angle of the body based on angular speed in the pitching direction, a wheelie state decision part 73 detecting a wheelie state of the body according to at least pitching angle, and an output control part 74 reducing engine output by reduction quantity according to pitching angle if the wheelie state is detected.例文帳に追加

車体のピッチ方向の角速度を検出するジャイロセンサ３０と、ピッチ方向の角速度に基づいて車体のピッチ角を算出する車体角度算出部７１と、少なくともピッチ角に応じて車体のウィリー状態を検知するウィリー状態判定部７３と、ウィリー状態が検知されるとピッチ角に応じた低減量でエンジン出力を低減する出力制御部７４とを具備する。 - 特許庁

In this image processing method for recovering the image through repeated calculation on the basis of the imaged deteriorated image and a deterioration function obtained at imaging or prior to imaging, plural deterioration filter of different phases are formed on the basis of the degradation function; (#13); plural recovered images are formed by using plural formed degradation filters (#15); and the best recovered image is determined from plural recovered images (#20).例文帳に追加

撮像された劣化画像と、撮像時又は撮像以前に得られた劣化関数と、から反復計算を用いて画像復元を行う画像処理方法において、劣化関数から位相が異なる複数の劣化フィルタを作成し(＃１３)、作成された複数の劣化フィルタを用いて複数の復元画像を作成し(＃１５)、作成された複数の復元画像の中から最良の復元画像を決定する(＃２０)。 - 特許庁

The device comprises a database for recording speech samples associated with one of the plurality of kinds of voice control; a degree of similarity calculation part for calculating the similarity between a first assembly of the speech sample associated with the first voice control, and a second assembly of the speech sample associated with the second voice control; and a display part for displaying the similarity between the first assembly and the second assembly.例文帳に追加

装置は、複数の種類の音声制御のうちのいずれかと関連付けられた発話サンプルを記録するデータベースと、第１の音声制御に関連付けられた発話サンプルの第１の集合と、第２の音声制御に関連付けられた発話サンプルの第２の集合の間の類似度を計算する類似度計算部と、第１の集合と第２の集合の間の類似度を表示する表示部を備える。 - 特許庁

When a printing paper size designated by a user is smaller than that designated by a script based on obtained information, a resize processing part 114 performs the resize processing using coordinate calculation to respectively obtain an image width IW', an image height IH', image horizontal direction start point IHS' and an image vertical direction start point IVS' which are resized, and updates the position and size of an image object to the resized values.例文帳に追加

リサイズ処理部１１４は得られた情報に基づいて、ユーザ指定印刷用紙サイズがスクリプト指定印刷用紙サイズより小さい場合には、座標計算を用いたリサイズ処理を実行し、リサイズ後の画像幅ＩＷ’，画像高さＩＨ’，画像水平方向始点ＩＨＳ’，画像垂直方向始点ＩＶＳ’を、それぞれ求めて、画像オブジェクトの位置及びサイズを、それらリサイズ後の値に更新する。 - 特許庁

The system is equipped with an information generation means which generates map information at a request from a user, an information providing means which provides the generated map information for the user, an information provision charge calculation means which calculates an information provision charge according to the amount of the information provided by the information providing means, and an information provision charge billing means which bills the calculated information provision charge to the user.例文帳に追加

ユーザからの依頼に基づき、地図情報を生成する情報生成手段と、生成した地図情報をユーザに提供する情報提供手段と、情報提供手段により提供する情報量に基づき、情報提供料金を算出する情報提供料金算出手段と、算出した情報提供料金をユーザに請求する情報提供料金請求手段と、を備えたものである。 - 特許庁

To provide an adaptive estimation method of a multimedia data transmission rate that can speedily resolve network congestion when a packet loss is high by detecting a packet loss rate from an RTCP RR (Receiver Report) packet received from a reception side and estimating an available transmission rate by a calculation method that varies according to a range within which the detected packet loss ratio falls into.例文帳に追加

受信側から受信されたＲＴＣＰ ＲＲ（Ｒｅｃｅｉｖｅｒ Ｒｅｐｏｒｔ）パケットからパケット損失率を検出し、検出されたパケット損失率が属する範囲によって異なる演算方法で有効転送率を推定することにより、パケット損失率が高い場合、ネットワークの渋滞を速やかに解消することができるマルチメディアデータ転送率の適応的推定方法を提供する。 - 特許庁

The gas generated in the ultralow moisture gas generating device has an oxygen partial pressure of 10^-35 to 10^-29 atm and a moisture content of 0.83 ppt to 1 ppb, this ultralow moisture gas is introduced into a gas treating device for removal of inside moisture and the moisture content is found by calculation through measuring the oxygen partial pressure in the gas by an oxygen sensor.例文帳に追加

極低水分ガス生成装置で生成されたガスは、酸素分圧が１０のマイナス２９乗気圧以下１０のマイナス３５乗気圧以上、水分量が１ｐｐｂ以下０．８３ｐｐｔ以上となり、その極低水分ガスが処理装置内に導入され、内部の水分が除去され、そのガス中の酸素分圧を酸素センサで測定することにより、計算で水分量が求められるように、低水分ガス生成装置を構成する。 - 特許庁

The security index calculation system for calculating index information by inputting security price information in real time prepares fundamental information for calculating the index information in a time zone when a market is closed and calculates the index information based on this fundamental information and the security price information in accordance with the input of the security price information in a time zone when the market is closed.例文帳に追加

リアルタイムの証券価格情報を入力して指数情報を算出する証券指数算出システムにおいて、市場が閉じている時間帯に上記指数情報を算出するための基礎情報を作成し、市場が開いていると時間帯に上記証券価格情報の入力に応じて、この基礎情報と上記証券価格情報とに基づいて指数情報を算出するようにした。 - 特許庁

In order to achieve the purpose, in this invention, using a device waveform which is the characteristic of an optical pulse tester 10, an OTDR waveform prediction part 12 calculates a prediction waveform to be measured in the optical pulse tester 10 when an event is measured in an object 100 to be measured, a difference calculation part 13 compares the prediction waveform and an actual measured waveform, and thus the event is detected.例文帳に追加

上記目的を達成するために、本願発明は、光パルス試験器１０の特性である装置波形を用いて、ＯＴＤＲ波形予測部１２が被測定対象１００でイベントが測定された場合に光パルス試験器１０で測定されるべき予測波形を算出し、差分算出部１３が予測波形と実際の測定波形とを比較することで、イベントを検出することを特徴とする。 - 特許庁

A navigation system has a location calculation unit for calculating an instantaneous position of a mobile unit, a viewpoint control unit for determining a viewing frustum from the calculated instantaneous position, a scenograph manager for communicating with a geographic database to obtain geographic object data associated with the determined viewing frustum and generating a scenograph organizing the obtained geographic object data, and a scenograph renderer for graphically rendering the scenograph in real time.例文帳に追加

移動体の瞬時のポジションを計算するロケーション計算ユニットと、計算された瞬時のポジションからビュー円錐台を決定するビューポイントコントロールユニットと、決定されたビュー円錐台に対応づけられた地理オブジェクトデータを取得するために地理データベースと共働し、取得した地理オブジェクトデータを編成するシーングラフを生成するシーングラフマネージャと、このシーングラフをリアルタイムにグラフィックでレンダリングするシーングラフレンダラとが設けられている。 - 特許庁

A voltage value output means 6 allows the switching means to select the fixed voltage generated from a prescribed voltage source from among a plurality of voltages, and also allows the measuring means 4 to measure it as a reference voltage, and generates calculation information for calculating a voltage value from a measurement result by the measuring means 4, based on the first measured value acquired as the result and a voltage value of the reference voltage.例文帳に追加

電圧値出力手段６は、複数の電圧のうち所定の電圧源が発生させる固定電圧を切り替え手段に選択させて、それを基準電圧として測定手段４に測定させ、その結果として得られる第一の測定値、及び基準電圧の電圧値を基に、測定手段４の測定結果から電圧値を算出するための算出用情報を生成する。 - 特許庁

A head part shape calculation part 114 in a game operation part 110 reads out each coordinate data of basic shape data 130 corresponding to plural basic shapes and blend ratio data 126 as weighting coefficients for mixing when synthesizing each coordinate data from a data housing part 120, and executes an operation of the sum of products using the two kinds of data, to thereby calculate vertex coordinates of a polygon corresponding to the moving state of a mouth.例文帳に追加

ゲーム演算部１１０内の頭部形状算出部１１４は、データ格納部１２０から複数の基本形状に対応する基本形状データ１３０の各座標データと、これらを合成する際の混合の重み付け係数としてのブレンド率データ１２６を読み出して、これら２種類のデータを用いた積和演算を行うことにより、口を動かした状態に対応するポリゴンの頂点座標が算出される。 - 特許庁

The filter device comprises a plurality of filters realized by software, in which each filter has filter coefficients, filter status values and a memory area for storing pointers to indicate output value of the filter and the output value memory area and calculates the output values of other filters as the input values to store the calculation results to the output value memory area and connect the desired number of filters in cascade by rewriting the pointers.例文帳に追加

ソフトウエアで実現された複数のフィルタを備え、各フィルタは、フィルタ係数、フィルタの状態値、フィルタの出力値および他のフィルタの出力値メモリ領域を指すポインタを格納するメモリ領域を有し、他のフィルタの出力値をフィルタの入力値として演算を行ない、演算結果を出力値メモリ領域に格納し、前記ポインタを書き換えることによって所望数のフィルタをカスケード接続する。 - 特許庁

A pre-processing section 12 receives input image data in the unit of macro blocks, extracts the feature quantity of each local area in the macro blocks, executes filter processing on the basis of the feature quantity, and also calculates the feature quantity of the macro blocks through aggregation calculation such as totalizing the feature quantities in the macro blocks or averaging them and transfers the result to a post-stage encoding processing section 14 to control the encoding.例文帳に追加

前処理部１２にマクロブロック単位で入力画像データを取り込み，そこでマクロブロック内の各局所領域の特徴量抽出を行ない，それに基づくフィルタ処理を行なうと同時に，マクロブロック内の特徴量の総和または平均などの集計処理によりマクロブロック特徴量を算出し，その結果を後段の符号化処理部１４に転送して符号化を制御する。 - 特許庁

A vehicle control system 1 can calculate a filling efficiency of an intake air and a dew point temperature of an exhaust gas by a filling efficiency calculating means, an exhaust dew point temperature calculating means, and a reflux gas temperature adjusting means, and can adjust a moisture content in the EGR gas to a desired moisture content by adjusting a temperature of the EGR gas by a heat exchanger 41 based on a determined calculation result.例文帳に追加

車両制御システム１は、充填効率算出手段と、排気露点温度算出手段と、還流ガス温度調節手段とによって、吸入空気の充填効率と排気ガスの露点温度とを算出し、求めた算出結果に基づいてＥＧＲガスの温度を熱交換器４１によって調節することで、ＥＧＲガス中の水分量を所望する水分量へ調節することができる。 - 特許庁

A center device 5 includes: an acquisition means 20 which acquires running trajectory data containing the positional information of a vehicle 1 and the time information at each location for each data file containing a predetermined amount of running trajectory data; and a calculation means 22 which calculates the travel time of the vehicle 1 regarding the running links which are links being estimated that the vehicle 1 may be running.例文帳に追加

センタ装置５は、車両１の位置情報と各位置における時刻情報とを含む走行軌跡データを、所定量の走行軌跡データを含むデータファイル単位で取得する取得手段２０と、取得手段２０によって取得された走行軌跡データに基づいて、車両１が走行していると推定できるリンクである走行リンクに関して、車両１の旅行時間を算出する算出手段２２とを備える。 - 特許庁

When a scheduled numerical quantity of recovery of recovered products, an available date and numerical quantity of each part which becomes available by procurement, and a manufacturing quantity requirement which is information on a request date when products are required and a numerical quantity of the products are inputted, linear programming algorithm-based calculation is conducted under predetermined constraints to output numerical quantities of items subjected to decomposition, regeneration, manufacturing and procurement.例文帳に追加

回収製品の回収予定数量と、調達により使用することができるようになる部品毎の利用可能日と数量と、製品を必要とする要求日と数量の情報である生産要求量とが入力されると、予め定められた制約条件に基づいて線形計画法アルゴリズムに基づく計算を行い、分解、再生、生産、調達品目の数量を出力する。 - 特許庁

A positioning means 30 executes positioning between a past image 11 and a diagnosis target image 21, and a corresponding position calculation means 70 calculates a corresponding position on an object of the diagnosis target image 21 corresponding to the position of an abnormal shadow appearing on the object of the past image 11 based on position information and positioning information of the abnormal shadow appearing on the object of the past image 11.例文帳に追加

位置合せ手段３０により過去画像１１と診断対象画像２１との間で位置合せをして、対応位置算出手段７０により過去画像１１の被写体上に現れた異常陰影の位置情報と位置合せ情報とに基づいて、過去画像１１の被写体上に現れた異常陰影の位置に対応する診断対象画像２１の被写体上の対応位置を算出する。 - 特許庁

A surface relation matrix arithmetic processor 222 evaluates the visibility of elements depending on positional relations of surface elements to reflect a shadow effect and a readhesion effect on the simulation result, and further a beam condition calculation processor 221 calculates a beam condition in response to the position of the elements on a wafer to reflect a difference from a processed shape due to a difference from the positions on the wafer onto the simulation result.例文帳に追加

表面関係行列演算処理部２２２が素子の表面要素の位置関係による可視性を評価することにより陰影効果と再付着効果をシミュレーション結果に反映させ、また、ビーム条件計算処理部２２１がウエハ上の素子の位置に応じたビーム条件を算出することによってウエハ上の位置の違いによる加工形状の違いをシミュレーション結果に反映させる。 - 特許庁

Radiographic data are obtained by helical scan using a plurality of detection element lines A, B, wherein the radiographic data of a single scan at a predetermined slice position are prepared by interpolating calculation using two groups of the radiographic data gained through mutually adjacent two each of the detection element lines, and the respective CTs are obtained by using the radiographic data of the former half and latter half scanning.例文帳に追加

複数の検出素子列Ａ，Ｂを用いるヘリカルスキャンによって透過Ｘ線データを獲得し、互いに隣接する２つずつの検出素子列を通じてそれぞれ獲得した２つの透過Ｘ線データ群を用いた補間演算により予め定めたスライス位置における１スキャン分の透過Ｘ線データを生成し、前半および後半のハーフスキャン分の透過Ｘ線データを用いてそれぞれ断層像を生成する。 - 特許庁

A time counting means 27 counts the time from the timing when the alarm or the failure is added by the alarm failure addition means 25 to the timing when the output of the response information is detected by the response detection means 25 and a response time calculation means 28 calculates the response time of the counting target device 1 to the added alarm or failure based on the count result of the time counting means 27.例文帳に追加

計時手段２７は警報障害付加手段２５によって警報または障害が付加されたタイミングから、応答検出手段２５によって応答情報の出力が検出されたタイミングまでの時間を計測し、応答時間算出手段２８は、その計時手段２７の計測結果に基づいて、付加された警報または障害に対する測定対象装置１の応答時間を算出する。 - 特許庁

When plural bid third persons are selected, the transaction negotiation mediating device 1 determines the demand fee amount of mediation charges from the number of selected bid third persons while using a mediation charge calculation table file and presents information on the contact destination of the user 2 and the demand fee amount of mediation charges determined by a mediation charge determining processing part 18 to the selected bid third person.例文帳に追加

選択された応札第三者が複数であった場合、取引交渉仲介装置１は、仲介手数料算出表ファイルにより、選択された応札第三者の数から仲介手数料の請求費用額を決定し、利用者２の連絡先情報と仲介手数料決定処理部１８で決定された仲介手数料の請求費用額を、選択された応札第三者へ提示する。 - 特許庁

A numerical control apparatus, including a reference main shaft and a superposition main shaft, to control the rotation number for the superposition main shaft on the basis of the rotation number of the reference main shaft, comprises an acceleration/deceleration time constant calculation means 23 to calculate an acceleration/deceleration time constant not exceeding the acceleration/deceleration capability of amplifiers of the reference main shaft and the superposition main shaft.例文帳に追加

基準主軸と重畳主軸とを備え、前記重畳主軸に対する回転数を、前記基準主軸の回転数を基準にして制御する数値制御装置において、基準主軸と重畳主軸が同時に同方向に加減速が重なる場合、基準主軸と重畳主軸のアンプの加減速能力を超えない加減速時定数を計算する加減速時定数計算手段２３を備えた。 - 特許庁

The objective photosensitive material containing the tribromomethylsulfonyl compound satisfies one of the following conditions; ≤294 kJ/mol C-Br bond excitation energy obtained from quantum chemical calculation using the molecular orbital method in consideration of the Franck- Condon principle, ≤210 kJ/mol energy in the singlet state to the ground state and ≤168 kJ/mol energy in the triplet state to the ground state.例文帳に追加

本発明に係るトリブロモメチルスルホニル化合物を含有する感光材料は、分子軌道法を用いる量子化学計算から求められた、フランク−コンドンの原理を考慮した炭素−臭素結合の励起エネルギが２９４ｋＪ／ｍｏｌ以下、基底状態に対する一重項状態のエネルギが２１０ｋＪ／ｍｏｌ以下、または基底状態に対する三重項状態のエネルギが１６８ｋＪ／ｍｏｌ以下のいずれかの条件を満たしている。 - 特許庁

This device estimates the combustion condition of the internal combustion engine 10 and is provided with a storage means storing statistical distribution of crank angle acceleration at a time of engine start beforehand according to properties of fuel, an angular acceleration calculation means calculating crank angle acceleration at the time of engine start, and a combustion condition estimation means estimating fuel properties by applying crank angle acceleration calculated at the time of engine start to the statistical distribution.例文帳に追加

内燃機関１０の燃焼状態を推定する装置であって、機関始動時のクランク角加速度の統計的分布を燃料の性状に応じて予め記憶する記憶手段と、機関始動時にクランク角加速度を算出する角加速度算出手段と、機関始動時に算出されたクランク角加速度を統計的分布に当てはめて、燃料の性状を推定する燃焼状態推定手段と、を備える。 - 特許庁

The image processing computer includes a shading compensation circuit which compensates uneven intensity of the photographed image data, a calculation circuit which calculates feature parameters of the work 1100 from the compensated image data on the basis of an intensity difference relative to a distance between the camera 100 and the work 1100, and a creation circuit which creates positional information of the work 1100 on the basis of the calculated feature values.例文帳に追加

画像処理コンピュータは、撮像された画像データに対して、明度の不均一を補正するシェーディング補正回路と、補正された画像データに対して、カメラ１００からワーク１１００までの距離に応じた明度の違いに基づいて、ワーク１１００の特徴量を算出する算出回路と、算出された特徴量に基づいて、ワーク１１００の位置情報を作成する作成回路とを含む。 - 特許庁

A remote lecture system includes: student terminals used by each of the students attending a lecture; a lecturer terminal connected with the student terminals via a communication network and used by a lecturer; and a nomination order calculation processing section selecting, in accordance with a prescribed procedure, one nominated student identifier out of student identifiers identifying each of the plurality of student terminals when a prescribed input operation is performed to the lecturer terminal.例文帳に追加

遠隔講義システムは、講義を受講する生徒がそれぞれ使用する生徒端末と、生徒端末と通信ネットワークを介して接続され講師が使用する講師端末と、講師端末に対して所定の入力操作が行われたとき、複数の生徒端末のそれぞれを特定する生徒識別子の中から所定の手順に従って一の被指名生徒識別子を選択する指名順計算処理部とを備える。 - 特許庁

To provide a detecting device and the method for elevator's load value and load compensation, capable of increasing the service efficiency of an elevator by making improvements in reliability to the basic data for performing not only improvement in a feeding of riding quality but also such operational control as an elevator utilization analysis including the car-full detection of occupants, the calculation of stratified up-down occupants and so on.例文帳に追加

本発明は、エレベータが出発する時の乗車感を向上させるだけではなく、搭乗人員の満員検出、層別上／下車搭乗人員の計算などエレベータの利用状況分析のような運転制御を行うための基礎データに対する信頼性を向上させ、エレベータのサービス効率を増大し得るエレベータの負荷量及び負荷補償量の検出装置及びその方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

A sensitivity level determination section 14 calculates electric field strength distribution of a room to a frequency to be detected by a numerical calculation method for performing a prescribed electromagnetic analysis, calculates a place rate where a region having prescribed electric field strength occupies to the size of the room for each electric field strength included in the electric field strength distribution, and determines the electric field strength corresponding to the cover rate as a sensitivity level.例文帳に追加

感度レベル決定部１４が、所定の電磁解析を行う数値計算法を用いて検知対象周波数に対する部屋の電界強度分布を計算し、所定の電界強度を有する領域が部屋の大きさに対して占める場所率を電界強度分布に含まれる各電界強度について計算して、カバー率に対応する電界強度を感度レベルとして決定する。 - 特許庁

The hair image display method includes processes for: selecting a hair area from a hair image; performing edge detection in the hair area to determine an edge directional image by calculation; calculating edge directional relative length of a peripheral pixel to the direction orthogonal to the edge direction of a pixel in the hair area; and imaging the relative length of each pixel in a color/gray image for displaying a hair bundle width image.例文帳に追加

毛髪画像表示方法が、毛髪画像から毛髪領域を選択し、毛髪領域にエッジ検出を行ってエッジ方向画像を算出し、毛髪領域の画素において、該画素のエッジ方向に直交する方向に対する近傍画素のエッジ方向の相関長を算出し、各画素の相関長をカラー画像化又は濃淡画像化して毛髪の束幅画像を表示する工程を含む。 - 特許庁

Problem/cause expression relevance calculation means 85 calculates relevance between extracted problem expressions and cause expressions on the basis of the likelihood score of each causal word pair candidate included in the set of the problem expressions and the cause expressions, the feature degree of the problem word of the causal word pair candidate in the problem expressions, and the feature degree of the cause word of the causal word pair candidate in the cause expressions.例文帳に追加

問題・原因表現関連度計算手段８５は、抽出された問題表現と原因表現との関連度を、その問題表現と原因表現の組に含まれる各因果単語対候補の尤度スコア、その問題表現における因果単語対候補の問題単語の特徴度、および、その原因表現における因果単語対候補の原因単語の特徴度に基づいて計算する。 - 特許庁

The detection system for workpiece holding position is equipped with: a fluid nozzle 12 disposed abutting to or close to an outer wall WS of the workpiece W held at the set position; a sensor detecting the flow rate flowing out from the fluid nozzle 12; and a calculation unit determining whether the workpiece W is positioned in the set position on the basis of the flow rate detected by the sensor.例文帳に追加

本発明に係るワーク保持位置検出システムは、設定位置に保持されたワークＷの外壁ＷＳに当接又は近接する位置に配置された流体吹き出し口１２と、流体吹き出し口１２から流出する流量を検出するセンサと、このセンサで検出された流量に基づいて、ワークＷが設定位置に位置しているか否かを判断する演算ユニットと、を備えている。 - 特許庁

A method for classifying characteristics of image sequence includes a selection of an object area including the characteristics of a frame of the image sequence, a division of the object area into multiple cells, a calculation of histograms of optical flow from the cells, a comparison of the histograms of optical flow for a pair of cells, and an allocation of the characteristics to classes based on at least a part of the comparison results.例文帳に追加

映像シーケンスの特徴を分類する方法は、前記映像シーケンスのフレームの、前記特徴を含んでいる対象領域を選択すること、前記対象領域を複数のセルに分割すること、前記セルによりオプティックフローのヒストグラムを計算すること、セル対についての前記オプティックフローのヒストグラムを比較すること、前記比較の結果の少なくとも一部に基づいて前記特徴をクラスに割り当てること、を含む。 - 特許庁

The X-ray CT image at the appearing position PK of the marker MK can be necessarily obtained by performing X-ray CT imaging and, since the automatic discrimination of the X-ray CT image at the appearing position PK of the marker MK and the automatic calculation of the visceral fat ratio of the subject M are performed, the visceral fat ratio of the subject M can be rapidly measured.例文帳に追加

Ｘ線ＣＴ撮影の実行によってマーカＭＫの出現位置ＰＫのＸ線ＣＴ画像が必ず得られると共に、Ｘ線ＣＴ撮影の完了に伴って、自動的にマーカＭＫの出現位置ＰＫのＸ線ＣＴ画像の自動的識別および被検体Ｍの内臓脂肪率の自動的求出がおこなわれるので、被検体Ｍの内臓脂肪率を迅速に測定することができる。 - 特許庁

The method mainly includes: a collection step for collecting preset data and information about an object being detected during detection; an analysis step for classifying the collected information about the object being detected; a calculation step for calculating mean values of various preset data corresponding to the same class, respectively; and a generation step for using the mean values of various preset data to generate a preset data set for Type-to-Preset.例文帳に追加

検出中にプリセットデータおよび検出対象に関する情報を収集する収集ステップと、検出対象に関する収集された情報を分類する分析ステップと、同じクラスに対応するさまざまなプリセットデータの平均値をそれぞれ計算する計算ステップと、さまざまなプリセットデータの平均値を使用して、タイプツープリセット用のプリセットデータセットを生成する生成ステップとを含む。 - 特許庁

When inputting image signals from cameras 21, 22...2n, observation parts 41, 42,...4n transmit observation times to a trace part 8, receive predicted values for the number of observed people, observation sizes and positional attitudes calculated from trace models and the observation times from the trace part 8, determine the types of necessary template images, and select optimum approximate templates for the template images from the usable calculation source.例文帳に追加

観測部４１，４２…４ｎはカメラ２１，２２…２ｎから画像信号が入力されると、追跡部８に対して観測時刻を送信し、追跡部８から追跡モデルと観測時刻とにより算出した観測人数と観測サイズと位置姿勢などの予測値を受信し、必要なテンプレート画像の種類を決定し、利用可能な計算資源から各テンプレート画像について最適な近似テンプレートを選択する。 - 特許庁

The DCT circuit 13 applies discrete cosine transform to the received data and a low frequency component latch circuit 15, a horizontal high frequency component latch circuit 16 and a vertical high frequency component latch circuit 17 latch coefficients of low, horizontal high frequency and vertical high frequency components in DC coefficients respectively and absolute value variance calculation circuits 18, 19, 20 of the post-stage calculate absolute value variance of each coefficient.例文帳に追加

ＤＣＴ回路１３が供給されるデータに離散コサイン変換を施すことによって得られるＤＣＴ係数値の内の低域、水平高域、垂直高域の各係数値がそれぞれ低域保持回路１５、水平高域保持回路１６、垂直高域保持回路１７に保持され、さらに、後段の絶対値分散計算回路１８、１９、２０が各係数値の絶対値分散を計算する。 - 特許庁

The Reed-Solomon decoder includes a coefficient calculation section 102 for calculating correction coefficients for correcting coefficients of an error locator polynomial and coefficients of an error value polynomial for the last codeword with the use of the size of the last codeword in accordance with a difference between a base size of Reed-Solomon codewords and the size of the last codeword before error detection starts on the codeword located just before the last codeword in the data part.例文帳に追加

リードソロモン復号器は、データ部において最終符号語の１つ前に配置される符号語に関する誤り検出が開始するよりも前に、リードソロモン符号語のベースサイズと最終符号語のサイズとの差分に応じて最終符号語の誤り位置多項式の係数及び誤り数値多項式の係数を補正するための補正係数を最終符号語のサイズを用いて計算する係数計算部１０２を含む。 - 特許庁

These integrated document sorting devices 102 receive a sorting result to a sorting request for sorted documents transmitted to a plurality of document sorting devices 101 on a network 104, respectively calculate reliability corresponding to each of the document sorting devices 101 by reliability calculation processing, evaluates the sorted results on the basis of the reliability by sorted result evaluation processing and selects the most suitable one.例文帳に追加

本統合文書分類装置１０２は、ネットワーク１０４上の複数の文書分類装置１０１に対して送信した分類文書の分類要求に対する分類結果を受信し、信頼度算出処理により各文書分類装置１０１に対応する信頼度をそれぞれ算出し、分類結果評価処理により当該信頼度に基づいて分類結果を評価して最も適切なものを選定する。 - 特許庁

The vibration response waveform is subjected to frequency analysis in a resonance vibration frequency calculation part 7 to calculate resonance vibration frequency, and the shape of the flaw is estimated from the resonance vibration frequency and a flaw shape data base allowing the shape of the flaw to correspond in a flaw shape estimation part 8.例文帳に追加

打撃によって生じる波形には、弾性波が欠陥で反射することによる波形と、欠陥から表面側の弾性体の自由振動波形とが特徴的に現れることから、コンクリート等の弾性体２をインパルスハンマー１で打撃し、波形検出器３で検出した振動応答波形を基に、反射時間算定部５で反射時間を算定し、欠陥深さ推定部６で反射時間と弾性波速度から欠陥深さを推定する。 - 特許庁