captureを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 3931件
This method for separating the target component is provided by covering the surface of a carrier with an enzyme-decomposable substance, bringing the carrier immobilizing molecules specifically binding with the target component on its surface in contact with the specimen to capture only the target component, and then separating the target component bonded with the molecules specifically bonding with the target component by decomposing the surface of the carrier by using a decomposing enzyme.例文帳に追加
酵素分解性物質で担体の表面を被覆し、その表面に標的成分と特異的に結合する分子を固定した担体と検体とを接触させて標的成分のみ捕獲した後に、分解酵素により担体表面を分解することで標的成分と特異的に結合する分子に結合した標的成分を分離する。 - 特許庁
The electronic camera 10 has display means 110 and 111 for displaying images, a display control means 108 for controlling the display means 110 and 111 so that the map image including display representing the point of capture of each captured image is displayed, and a zoom operation member 113 for issuing a zoom operation signal for changing the magnification of an imaging optical system L.例文帳に追加
電子カメラ10は、画像を表示する表示手段110、111と、撮影画像の撮影地点を示す表示を含む地図画像を表示するように表示手段110、111を制御する表示制御手段108と、撮影光学系Lの倍率を変更するためのズーム操作信号を発するズーム操作部材113とを備える。 - 特許庁
To provide an automatic recording picture and sound recording apparatus that, in a time rental room for karaoke or musical instrument performance, automatically records pictures and sounds in the room with a capture part in the apparatus, temporarily stores the recording on a computer memory part, and writes the recording to a compact disk or digital disk as applying designs such as television and flower frames as image processing.例文帳に追加
カラオケボックスや楽器を演奏する時間貸しの部屋の中で、自動的に機械の撮影部分が部屋の中を録画、録音し、それをコンピューターのメモリー部分に一時記憶し、コンパクトディスクやデジタルディスクに上書きして、その際の画像処理として、テレビの枠、花飾りの枠のようなデザインを施す自動的録画、録音装置を提供する。 - 特許庁
The image forming apparatus has a photo conductor 1 and is provided at least with a contact charging member 3, a development apparatus 5 which develops an electrostatic latent image on the photo conductor 1 to form a toner image, a transfer roller 6 which transfers the toner image to a transfer object 9 and a toner temporary capture member 2 which temporarily captures the remaining transfer toner to the photo conductor 1.例文帳に追加
感光体1を有し、感光体1に対して少なくとも接触帯電部材3と、感光体1上の静電潜像を現像してトナー像とする現像装置5と、トナー像を転写体9に転写する転写ローラ6と、転写残トナーを一時的に捕獲するトナー一時捕獲部材2とが設けられている画像形成装置。 - 特許庁
The fluid jetting apparatus includes: a jetting section including a nozzle surface where nozzle openings are formed, configured to jet the fluid droplets from the openings; and a capturing section disposed in a position deviated from the openings on the nozzle surface, configured to capture the very small fluid droplets smaller than the fluid droplets generated when the jetting section jets the fluid droplets from the openings.例文帳に追加
ノズルの開口が形成されたノズル面を備え、前記開口から流体滴を噴射する噴射部と、前記ノズル面上の、前記開口から外れた位置に配置され、前記噴射部が前記開口から前記流体滴を噴射する際に発生する該流体滴よりも微小な微小流体滴を捕獲する捕獲部と、を有する流体噴射装置。 - 特許庁
An endoscope device 2 inputs image data 5 comprising a capture image part 6 and an additional information part 7, stores the image data in an image memory 12, and generates composite image data 9 with which a plurality of pieces of the image data 5 stored in the image memory 12 are respectively displayed in a plurality of prescribed areas A to D allocated into one screen.例文帳に追加
内視鏡装置2より、キャプチャ画像部6と付加情報部7とからなる画像データ5が入力され、この画像データ5を画像メモリ12に保存し、画像メモリ12に保存された複数の画像データ5のそれぞれを、一画面内に割り当てられた複数の所定領域A〜領域Dのそれぞれに表示する合成画像データ9を生成する。 - 特許庁
In the image processing apparatus, a luminance expansion processing unit 22 acquires an object image of an area of interest from a held input image each time the input image of each frame that a camera 11 picks up is held in an image buffer 21 through a capture unit 12, calculates average luminance of the object whole image of the area of interest, and calculates a power parameter from the average luminance.例文帳に追加
輝度伸張処理部22は、カメラ11が撮像したフレーム単位の入力画像がキャプチャ部12を介して画像バッファ21に保持される毎に、保持した入力画像から、注目エリアの対象画像を取得し、注目エリアの対象画像について当該画像全体の平均輝度を算出し、平均輝度から累乗パラメータを算出する。 - 特許庁
This electrochemical measurement electrode is equipped with a working electrode 1 and a reference electrode 3 composed of silver and a silver chloride and also equipped with a silver ion capturing member 4 being the electrochemical measurement electrode for measuring an electrochemically active substance in a sample solution containing chloride ions to capture silver ions from silver chloride complex ions formed by the reference electrode 3.例文帳に追加
本発明の電気化学測定用電極は、作用極1と、銀及び塩化銀からなる参照極3とを備え、塩化物イオンを含む試料液中の電気化学活性物質を測定する電気化学測定用電極であって、参照極3にて生成された塩化銀錯イオンから銀イオンを捕捉する銀イオン捕捉体4を備えている。 - 特許庁
To provide an exhaust emission control device of an internal combustion engine, accurately calculating a capture amount of SOx at a downstream part of a NOx catalyst during sulfur purging operation even when the NOx catalyst comprises upstream and downstream NOx catalysts separated from each other or even when capacity of the NOx catalyst is large.例文帳に追加
NOx触媒が互いに分離した上流側および下流側のNOx触媒で構成されている場合や、NOx触媒の容量が大きい場合などにおいても、サルファパージ運転中のNOx触媒の下流部におけるSOxの捕捉量を精度良く算出できる内燃機関の排ガス浄化装置を提供する。 - 特許庁
Article 6 (1) The SDF personnel under Operations shall, in the cases that he/she conducts the capture pursuant to the provision of Article 4, deliver the captive persons promptly to a designated unit commander (i.e. commander of units prescribed in Article 8 of the Self-Defense Forces Act and is designated by an Ordinance of the Ministry of Defense, so as regiment, self-defense ship. The same shall apply hereinafter) in the manner set forth by the Minister of Defense. 例文帳に追加
第六条 出動自衛官は、第四条の規定による拘束をしたときは、防衛大臣の定めるところにより、速やかに、被拘束者を指定部隊長(自衛隊法第八条に規定する部隊等であって、連隊、自衛艦その他の防衛省令で定めるものの長をいう。以下同じ。)に引き渡さなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The code division multiplexer is provided with; a plurality of preamble correlation demodulation means for demodulating a preamble being the head of a reception packet for synchronization capture while shifting a temporal code phase; and an interference elimination means for estimating delay wave components included in a reception signal, from demodulation outputs from the demodulation means and eliminating the delay wave components from the reception signal.例文帳に追加
符号分割多重通信装置において、同期補足のための受信パケットの冒頭にあるプリアンブルに対して、時間的な符合位相をずらせて復調を行う複数のプリアンブル相関復調手段と、それらの復調出力から受信信号に含まれる遅延波成分を推定し、受信信号から除去する干渉除去手段を備える。 - 特許庁
An IPU 5 sets the area width of a basic preceding vehicle candidate decision area variably according to the lateral speed Vx of every recognized solid object to set a preceding vehicle candidate capture area, and decides whether or not the solid object is the preceding vehicle candidate for every relation between the set preceding vehicle candidate decision area and the solid object corresponding to the area.例文帳に追加
IPU5は、認識した立体物毎の横方向速度Vxに応じて基本先行車候補判定領域の領域幅を可変設定して先行車候補捕捉領域を設定し、設定した先行車候補判定領域とこれに対応する立体物との関係毎に当該立体物が先行車候補か否かの判定を行う。 - 特許庁
An output signal line of a tri-state buffer 14 of a control section 9a of an operation system of a transmission controller is connected to a CPU 12a configuring the control section 9a via a loopback receiver circuit 18 by each bit and a monitor circuit allows the CPU 12a to capture a signal of the output signal line by each bit via the loopback receiver circuit 18.例文帳に追加
伝送制御装置の動作系の制御部9aの3ステートバッファ14の出力信号線を各ビット毎にループバック用レシーバ回路18を介して制御部9aを構成するCPU12aに接続し、前記出力信号線の信号を各ビット毎に前記ループバック用レシーバ回路を介してCPU12aに取り込む監視回路を設ける。 - 特許庁
One method includes displaying an input device 215 to the video capture device 105, where the input device 215 has a plurality of light sources 212 that are modulated so as to convey positioning of the input device 215 and communication data that is to be interpreted by the computer gaming system based on analysis of the captured image data and a state of the plurality of light sources 212.例文帳に追加
ある方法において、入力デバイス215がビデオキャプチャ装置105に表示され、入力デバイス215は、変調される複数の光源212を有しており、これにより、この入力デバイス215の位置と、キャプチャした画像データと複数の光源212の状態との分析に基づくコンピュータゲームシステムにより解釈される通信データと、が伝達される。 - 特許庁
The controlling portion 101 discriminates whether or not a user of a remote terminal is accessible to the object on the basis of user ID from the remote terminal and the determined user ID, and transmits a captured image of the determined capture area to the remote terminal when the user of the remote terminal is discriminated to be accessible to the object.例文帳に追加
そして、制御部101は、遠隔端末からのユーザIDと上記決定されたユーザIDとに基づいて、遠隔端末のユーザが当該対象物にアクセス可能であるか否かを判別し、遠隔端末のユーザが当該対象物にアクセス可能であると判別された場合に、上記決定された撮影領域の撮影画像を遠隔端末に送信する。 - 特許庁
The detection method comprises electrophoresing a sample in a three-dimensional matrix of which one or more kinds of probes are immobilized at the inside, making the probe responding to the specific organism-related substance capture the substance, simultaneously discharging substances without responding to the probe to outside of the three-dimensional matrix and detecting the specific organism-related substance captured by the probe.例文帳に追加
一種以上のプローブが内部に固定化された三次元マトリックス内で試料を電気泳動させ、前記特定の生体関連物質を対応する前記プローブに捕捉させると共に、前記プローブに対応しない物質を前記三次元マトリックス外に排出させ、前記プローブに捕捉された特定の生体関連物質を検出する。 - 特許庁
The remote control device 2 includes a second camera 20 which can capture an image display unit 10 of the TV 1 and a position detection unit 23 which compares coordinates of an imaging cursor image 14 in an image captured by the second camera 20 with coordinates of a display cursor image 14a displayed at this time to detect a remote control relative position (distance) and the direction of the remote control device.例文帳に追加
リモコン2は、TV1の画像表示部10を撮像可能な第2のカメラ20と、第2のカメラ20で撮像した撮像画像中の撮像カーソル画像14の座標と、そのときに表示されている表示カーソル画像14aの座標とを比較してリモコン相対位置(距離)とリモコンの向きを検出する位置検出部23を備える。 - 特許庁
The forming of the data structure having the multiple Z-plane images includes a step of automatically focusing at a principal reference focal plane, a step of capturing and digitizing an optically magnified reference Z-image, and a step of shifting the specimen 31 relative to the lens system 15 by a predetermined increment to capture and digitize another Z-plane image.例文帳に追加
複数のZ平面画像を有するデータ構造の形成には、主基準焦点面に自動的に焦点を合わせるステップ、光学的に拡大された基準Z画像を捕獲し、かつ、ディジタル化するステップ、および他のZ平面画像を捕獲し、かつ、ディジタル化するために、標本31を所定の増分だけレンズ系15に対してシフトさせるステップが含まれている。 - 特許庁
The photographing apparatus includes: a first image acquisition part capable of acquiring an image within a prescribed photographing range; a second image acquisition part capable of acquiring an image, different from that of the first image acquisition part, within the photographing range; and a control part which controls the first image acquisition part to capture an image in accordance with a change in the image captured from the second image acquisition part.例文帳に追加
所定の撮影範囲の画像を取得可能な第1画像取得部と、前記第1画像取得部とは異なる撮影範囲の画像を取得可能な第2画像取得部と、前記第2画像取得部から得られた画像の変化に対応して前記第1画像取得部に画像を取得させるように制御する制御部とを含む撮影装置。 - 特許庁
Next, the method performs a capture operation step of capturing the value of the flip-flop to the other flip-flop through the combinational circuits 10, 11, 12, and a feeding back input shift step of feeding back and inputting an output value from the scan chain 20 to the input side of the scan chain 20 when performing a shift operation in the scan chain 20 alternately and repeatedly.例文帳に追加
次に、フリップフロップの値を組み合わせ回路10、11、12を通して他のフリップフロップにキャプチャーするキャプチャー動作工程と、スキャンチェーン20におけるシフト動作を行う時に該スキャンチェーン20からの出力値を該スキャンチェーン20の入力側へ帰還させて入力する帰還入力シフト工程と、を交互に繰り返し行う。 - 特許庁
The synchronization capture circuit in a CDMA inter-base station asynchronous cellular system performing cell searching called a three- stage search adopts the 1st stage cell search, where using slot timing detection information eliminates spread code frequency deviation, the 2nd stage search where a code group is discriminated and frame timing is detected, and the 3rd stage search where scrambling code identification is performed.例文帳に追加
3段階サーチと呼ばれるセルサーチを実施するCDMA基地局間非同期セルラシステムであって、セルサーチの第1段階サーチにおけるスロットタイミング検出情報を用いて拡散符号周波数偏差を除去し、その後、第2段階サーチのコードグループ判定およびフレームタイミング検出、第3段階サーチのスクランブリングコード同定を実施する同期捕捉回路。 - 特許庁
A technique of taking notes is provided in an environment including a server configured to respond to requests requesting a portion of stored information, the information having first information captured by one or more capture devices during a first presentation; and a note-taking device for taking notes during the first presentation in a note document.例文帳に追加
第1のプレゼンテーション中に1以上の捕捉デバイスにより捕捉された第1の情報を有する記憶された情報の一部を要求する要求に応答するように構成されたサーバと、ノート文書に前記第1のプレゼンテーション中にノートを取るためのノート取りデバイスとを有する環境においてノートを取る技術が提供される。 - 特許庁
The network quality monitoring device (analysis server) 60 collects from a capture device 80 a SIP message flowing in a plurality of monitoring target sections set on a network, obtains a response time or the number of request retransmissions from request transmission till response reception in each of the monitoring target sections, and accumulates them in each of the monitoring target sections.例文帳に追加
ネットワーク品質監視装置(解析サーバ)60は、ネットワーク上に設定された複数の監視対象区間に流れるSIPメッセージをキャプチャ装置80から収集し、前記各監視対象区間におけるリクエスト送信から応答受信までの応答時間又はリクエスト再送回数を求め、前記各監視対象区間毎に蓄積する。 - 特許庁
A thermal shield 6 of the lithography projector has a particle propagation channel 9 which passes contamination particles produced by patterning means MT, MA or a projection means PM from the first side I to the second side O of it, and a cryopump 7 used for keeping a vacuum chamber 5 at the desired low pressure can also capture the particles coming out of these channel 9.例文帳に追加
このリソグラフィ投影装置の熱遮蔽体6には、パターニング手段MT、MAや投影手段PMが発生する汚染物粒子をその第1側Iから第2側Oへ通す粒子伝播チャンネル9があり、真空室5を所望の低圧に維持するためのクライオポンプ7がこれらのチャンネル9から出る粒子を捕捉することもできる。 - 特許庁
A method is characterized in that the conversion ratio of a plutonium fuel rod is measured from a lateral face of it without unsealing a fuel rod containing plutonium and that the infinite multiplication factor of a plutonium fuel rod cell is found by using the conversion ratio of the plutonium fuel rod obtained by the measurement, the fission rate of Pu239, the capture rate of Pu239 and the physical multiplier of Pu239.例文帳に追加
プルトニウムを含有する燃料棒を開封することなくその側方からプルトニウム燃料棒の転換比を測定し、この測定により得られるプルトニウム燃料棒の転換比とPu239の核分裂率、Pu239の捕獲率、Pu239の物理乗数を用いてプルトニウム燃料棒セルの無限増倍率を求めることを特徴とする。 - 特許庁
The coke oven port dust collector 10 functions to capture and suck with a dust-collecting hood 20 dust emitted via the ports C2 of respective carbonizing chambers C1 of the coke oven where the plurality of carbonizing chambers C1 are collocated and subject the dust to treatment.例文帳に追加
複数の炭化室C1が並設されてなるコークス炉の各炭化室C1の窯口C2から放出される粉塵を集塵フード20で捕捉し吸引して集塵処理するコークス炉の窯口集塵装置10であり、前記集塵フード20を、各炭化室C1からコークスを排出するときに使用される押出機90の前記窯口C2に対向した部分に設けている。 - 特許庁
As an example, the occupancy rate detection means detects the area occupied by the predetermined object in the predetermined region based on the results captured by the pieces of image capture means, and detects the rate of the detected area to a reference area in the predetermined region as the rate of occupancy by the predetermined object in the predetermined region.例文帳に追加
一例として、占有割合検出手段は、撮像手段により撮像された結果に基づいて所定の領域における所定の物により占有される面積を検出し、所定の領域における基準の面積に対する検出された面積の割合を所定の領域における所定の物による占有の割合として検出する。 - 特許庁
The water treatment equipment 1 according to this invention is provided with the hollow fiber membrane module 10 treating the liquid to be treated, an air diffuser 20 mounted beneath the membrane module 10 and an impurity capturing section 21a to capture the fibrous impurity in the liquid to be treated and mounted between the membrane module 10 and the air diffuser 20.例文帳に追加
本発明の水処理装置1は、被処理液を処理する中空糸膜モジュール10と、中空糸膜モジュール10の下方に設けられた散気装置20とを具備し、前記中空糸膜モジュール10と前記散気装置20との間に、被処理液中の繊維状夾雑物を捕捉する夾雑物捕捉部21aが設けられているものである。 - 特許庁
The monitor control section 100 includes: the operating console 002 displaying a state of a power system, a storage device 004 storing image information captured by the capture device 003 and an accident recovery procedure and the accident report processed by the monitoring control section 100, and a printer which outputs the accident report stored in the storage device 004.例文帳に追加
監視制御部100は、電力系統の状態を表示する操作卓002と、キャプチャ装置003がキャプチャした画像情報と監視制御部100が処理した事故復旧手順及び事故報告書を保存する記憶装置004と、記憶装置004に記憶された事故報告書を出力するプリンタとを備える。 - 特許庁
To provide a falling object trapping device restraining the influence of a falling object upon a structure due to the wind, avoiding an obstacle to evacuation and rescue in the case of a fire, restraining the disadvantage of an impairing scenic view or a feeling incompatible, and exhibiting a capture function only when a person or an object enters a dangerous falling zone.例文帳に追加
風を受けることなどによる構造物への影響を抑制でき、火災時における避難及び救助へ支障を及ぼすことを回避でき、景観を損なう又は違和感を持つなどの不都合を抑制し、落下危険ゾーンに人又は物体が侵入したときにだけ捕獲機能を発揮することができる落下物捕獲装置を提供する。 - 特許庁
This element is provided with a substrate, a structure arranged on the surface of the substrate by using metals in seclusion, and a target material capture allocated on surface of the structure to detect a target material utilizing localized plasmon resonance, where the above structure is designed as at least two metal layers are laminated with non-conductive layer in between.例文帳に追加
基板と、該基板表面上に金属を用い孤立して配された構造体と、該構造体上に配された標的物質捕捉体と、を有し、局在プラズモン共鳴を利用して標的物質を検出するための素子において、前記構造体を、少なくとも2つの金属層を、該金属層の間に非導電層を挟んで積層してなる構造とする。 - 特許庁
The method of using a digital camera includes the steps of: providing the status indicator on a viewfinder in order to indicate status information of the camera at all the times while a user initiates the camera; and controlling an illumination level of the status indicator in response to an instruction that the user is initiating a shutter switch in order to capture an object as an image.例文帳に追加
ユーザがカメラを起動させているときは常にカメラの状態情報を表示するために、ビューファインダに状態インジケータを設けるステップと、ユーザが、被写体をイメージとして取り込むためにシャッタスイッチを起動しているという指示に応答して、前記状態インジケータの照明レベルを制御するステップと、を含む、デジタルカメラの使用方法。 - 特許庁
In an image processing system, an image format converting part 125 applies image processing such as γ correction processing, filter processing, variable power processing, halftone processing and format conversion to the image data stored in a hard disk 118 being an image data storing means so as to be suitable to a capture condition set by an external client device 126.例文帳に追加
本発明の画像処理システムは、画像フォーマット変換部125が、画像データ蓄積手段であるハードディスク118に蓄積されている画像データに対して、外部クライアント装置126で設定されたキャプチャ条件に適合するようにγ補正処理、フィルタ処理、変倍処理、中間調処理、フォーマット変換などの画像処理を施す。 - 特許庁
In the imaging apparatus that requires a dark fixed pattern noise correction value different in each sensitivity, when dark image data is required by an environmental condition such as ambient temperature at photographing, an image range to be used is changed to capture dark in accordance with set sensitivity, and a projection operation is performed to generate a one-dimensional dark fixed pattern noise correction value.例文帳に追加
感度毎に異なるダーク固定パターンノイズ補正値が必要な撮像装置において、撮影時、周囲温度等の環境条件によりダーク画像データを必要とする場合、設定された感度に応じて、画面の使用する範囲を変更しダーク取り込みを行い、射影演算して一次元のダーク固定パターンノイズ補正値を生成する。 - 特許庁
To provide a method for embedding data in an image which enables a standard decoder to decode an image in which data are embedded at JPEG coding, enables complete capture of date embedded at decoding even under the user of an irreversible coding method and cause little image deterioration due to data embedding, and a method for extracting the data.例文帳に追加
JPEG符号化時にデータを埋め込んだ画像を標準の復号器で復号することができ、復号時に埋め込まれたデータを、非可逆符号化法の使用のもとでも完全に取り出すことができ、且つデータの埋め込みによる画像劣化が小さい画像へのデータ埋め込み方法及び当該データの抽出方法を提供することを課題とする。 - 特許庁
Thus, the counter Ct1 for the decision is appropriately increased and decreased corresponding to the capture state of the preceding vehicle, and by deciding the HALT of the traveling control after the counted value of the counter Ct1 for the decision reaches a first threshold until it becomes at least a second threshold or less, the interruption of the traveling control at the appropriate timing is made possible.例文帳に追加
これにより、先行車の捕捉状態に応じて判定用カウンタCt1を適切に増減させることができ、この判定用カウンタCt1の計数値が第1の閾値に達してから少なくとも第2の閾値以下となるまでの間、走行制御のHALTを判定することにより、適切なタイミングでの走行制御の中断が可能となる。 - 特許庁
The vehicle periphery monitoring device 1 to be installed outside a vehicle 3 is equipped with the camera part 7 to capture the imaging light 5F from the peripheral zone of the vehicle 3, a imaging element installed in a processing part 11 separately from the camera part 7, and an image fiber 9 to guide the imaging light 5F captured by the camera part 7 to the imaging element in the processing part 11.例文帳に追加
この車両周辺監視装置1は、車両3の外部に設置され、車両3の周辺からの撮像光5Fを捕捉するカメラ部7と、カメラ部7と分離されて処理部11内に配設された撮像素子と、カメラ部7で捕捉された撮像光5Fを処理部11内の前記撮像素子に導光するイメージファイバ9とを備える。 - 特許庁
In the case that the point of observation has been suddenly displaced at an object 1 to be measured to move a projected laser beam off a measuring range of the laser distance measuring device 10 and disable distance measurement, the projected laser beam is moved by the driving mechanism in the distance measuring device 10 to detect reflected light from the reflector 12 and capture the object 1 to be measured.例文帳に追加
測定対象物1における観測点が急激に大きく変位して投射レーザ光が当該レーザ距離計測器10の測定範囲から外れ、距離計測が不能に陥った場合、距離計測器10内の駆動機構により投射レーザ光を移動させて反射体12からの反射光を検出して測定対象物1を補足する。 - 特許庁
In this method, the probe is such that, a probe is prepared to capture the target nucleic acid, and a conjugate of this probe and the target nucleic acid is formed in a form-making nucleic acid assembly, and only the nontarget nucleic acids are isolated from the above assembly containing the target nucleic acid, thus serving this probe as the probe complementary to the nontarget nucleic acids.例文帳に追加
前記非標的核酸に相補的なプローブは、標的核酸を捕捉するためのプローブを用意し、型作成用核酸集団中で前記標的核酸捕捉用プローブと標的核酸との複合体を形成させ、標的核酸を含む前記核酸集団から非標的核酸のみを分離し、これを非標的核酸に相補的なプローブとする。 - 特許庁
The computer 10 displays an operation display window having a control button group, an image display window and a time code display column onto a screen of a monitor 16 in the tape reproduction mode, and displays an operation display window with an image information operation button group, a thumbnail display window and a capture button on the screen of the monitor 16 in the case of the memory reproduction mode.例文帳に追加
コンピュータ10は、テープ再生モードの場合、制御ボタン群、画像表示ウインドウ及びタイムコード表示欄を有する操作表示ウインドウをモニタ16の画面上に表示し、メモリ再生モードの場合、画像情報操作ボタン群、サムネイル表示ウインドウ及び取り込みボタンを有する操作表示ウインドウをモニタ16の画面上に表示する。 - 特許庁
The imaging apparatus is equipped with a covering member which transmits photographic light between an imaging device and a photographic lens, the area of the covering member where the photographing light is transmitted is set as a non-adhesive range, the covering member is attached and fixed from above with one side of a double-coated adhesive layer, and the other side thereof is exposed to capture foreign matters in the imaging apparatus.例文帳に追加
撮像素子と撮影レンズの間に撮影光を透過する閉塞部材を備える撮像装置であって、閉塞部材の撮影光を透過する領域を非接着範囲として、両面粘着剤層の一方で前記閉塞部材を上から接着し固定するとともに、他方を露出させ撮像装置内の異物を捕獲できるようにする。 - 特許庁
To provide an image processing apparatus which improves effective use of resources and processing speed at a simple mounting form as realizing stabilization of processing by capturing exceptions to be generated at least in connection processing of each module by exception capture processing when image processing is performed by using a module with which multistage joint is performed.例文帳に追加
多段接続されるモジュールを用いて画像処理を行う場合に、例外捕獲処理によって、少なくとも各モジュールの接続処理において発生する例外を捕獲して処理の安定を実現しつつ、簡便な実装形態にて、資源の効率的利用及び処理速度の向上を図ることのできる、画像処理装置を提供する。 - 特許庁
The telephone set 1 is steadily operated by electric energy supplied from a commercial power supply, has a function of 2-way voice conference and/or data transmission reception and is provided with an image display device 4 and characterized in that the phone 1 has at least one of an Internet connection function, an image interphone function and an image capture function.例文帳に追加
商用電源から供給される電気エネルギーによって定常的に動作し、双方向音声会話および/またはデータ送受信の機能を有し、画像表示装置4を備えた電話機1であって、インターネット接続機能、画像インターホン機能、画像取り込み機能のうち少なくとも1つを有することを特徴とする電話機1である。 - 特許庁
The guidance system includes an imaging section which can capture an image including an object person from a first direction, a detection section for detecting the size of the image of the object person from the image captured by the imaging section, and a guidance section for guiding the object person based on the detection result of the detection section.例文帳に追加
本発明にかかる誘導装置は、第1方向から対象者を含む画像を撮像可能な撮像部と、前記撮像部で撮像された画像から前記対象者の像の大きさを検出する検出部と、前記検出部の検出結果に基づいて、前記対象者を誘導する誘導部と、を備える誘導装置である。 - 特許庁
When the worker P fastens a screw at the work position using a screw driver 2 and completes the work with a predetermined torque, a work completion signal is input from the torque driver 2 in a work management device 4, and the work management device 4 responds to the work completion signal and causes the image pickup camera 3 to image the work position to capture the picked up image.例文帳に追加
作業者Pがトルクドライバ2を用いて作業位置でネジの締付作業を行い、所定のトルクで作業が完了すると、トルクドライバ2から作業完了信号が作業管理装置4に入力され、作業管理装置4はその作業完了信号に応答して撮像カメラ3に作業位置を撮像させ、その撮像画像を取り込む。 - 特許庁
To provide a method for evaluating semiconductor substrate with high sensitivity for providing a wafer in which oxygen precipitation nucleus density near the surface of a semiconductor substrate is evaluated with high sensitivity to capture the difference in crystal quality, influences of oxygen precipitation nuclei in an actual device manufacturing process are further simply estimated, and a high manufacturing yield can be realized in the actual device process.例文帳に追加
半導体基板表面近傍の酸素析出核密度を高感度に評価して結晶品質の差を捉え、さらに実際のデバイス製造工程での酸素析出核の影響を簡便に推測し、実デバイス工程に於いて高歩留まりを実現できるウェーハを提供するための高感度な評価方法を提供することを目的としている。 - 特許庁
The formation of the data structure having the multiple Z-plane images preferably includes automatically focusing at a principal reference focal plane and capturing and digitizing an optically magnified reference Z-image and then shifting the specimen 31 relative to the lens system 15 by a predetermined increment to capture and digitize another Z-plane image.例文帳に追加
複数のZ平面画像を有するデータ構造の形成には、主基準焦点面に自動的に焦点を合わせるステップ、光学的に拡大された基準Z画像を捕獲し、かつ、ディジタル化するステップ、および他のZ平面画像を捕獲し、かつ、ディジタル化するために、標本31を所定の増分だけレンズ系15に対してシフトさせるステップが含まれている。 - 特許庁
To provide a wide capture circuit of a digital data reproducing device, configured to improve the frequency error detecting accuracy for wide capturing with a circuit configuration suitable to the PRML signal system, to achieve high-speed frequency pull-in and phase pull-in and to reduce the seek time when reproducing digital data recorded on an optical disk medium.例文帳に追加
光ディスク媒体に記録されたデジタルデータの再生において、PRML信号方式に適した回路構成で、ワイドキャプチャの周波数誤差検出精度を上げ、高速周波数引き込み、位相引き込みを可能とし、シーク時間の短縮を図り、これらの特性を考慮した回路構成のデジタルデータ再生装置のワイドキャプチャ回路を提供する。 - 特許庁
The TDI type image sensor has a vertical scanning circuit including a shift register circuit and a line selection circuit and switches a vertical transfer direction in an optional position of an imaging area, according to an input clock to the shift register circuit to capture an image, and only signals vertically transferred to a horizontal transfer part are time-delay-integrated and read.例文帳に追加
本発明によるTDI方式イメージセンサは、シフトレジスタ回路とライン選択回路を含んだ垂直走査回路を有し、シフトレジスタ回路への入力クロックに応じて撮像エリアの任意の位置で垂直転送方向を切り替えて撮像するもので、水平転送部へと向かって垂直転送される信号だけが時間遅延積分されて読み出される。 - 特許庁
The method includes a step of flocculating magnetic particles 5 to capture biological macromolecules near the well 11 or the side wall of the passage by a magnetic force, and a step of separating the magnetic particles 5 and a solution by applying a force from the outside to move in a state that the magnetic particles 5 are flocculated near the well 11 or the side wall of the passage.例文帳に追加
生体高分子を捕捉するための磁性粒子5を磁力によりウェル11または流路の側壁近傍に凝集させるステップと、磁性粒子5をウェル11または流路の側壁近傍に凝集させた状態で、外部から力を加えて溶液を移動させることで、磁性粒子5と溶液とを分離するステップと、を備える。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
