「capture」に関連した英語例文の一覧と使い方(73ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for manufacturing efficiently and inexpensively a honeycomb structure used favorably in a catalyst carrier using a catalyzing effect, a filter to capture the particulates in the exhaust gas, etc., for an internal-combustion engine, a boiler, a chemical reaction apparatus, a reformer for fuel cell, etc.例文帳に追加

内燃機関、ボイラー、化学反応機器及び燃料電池用改質器等の触媒作用を利用する触媒用担体又は排ガス中の微粒子捕集フィルタ等に好適に用いられるハニカム構造体を効率よくかつ低コストで製造することが可能なハニカム構造体の製造方法を提供する。 - 特許庁

In this capture and supply method of the charged particles, the charged particles are captured in a space between end faces of a plurality of columnar electrodes arrayed in the grid shape and an external electrode surrounding the columnar electrodes, and the captured charged particles are transported to the other ends of the columnar electrodes via the space enclosed by the columnar electrodes.例文帳に追加

格子状に配列した複数の柱状電極の端面と該柱状電極を取り囲む外部電極との間の空間に荷電粒子を捕獲し、捕獲した荷電粒子を前記柱状電極で囲まれた空間を経由して、該柱状電極の他端部に輸送する荷電粒子の捕獲及び供給方法。 - 特許庁

This method, system and program executed by a computer includes a movement processing system for capturing a first three-dimensional movement of a user and capturing at least another three-dimensional movement of the user, wherein the three-dimensional movement is determined using at least one image capture device aimed at the body of the user.例文帳に追加

コンピュータによって実行される方法、システム、およびプログラムは、ユーザの第１の３次元運動を取り込み、ユーザの少なくとももう１つの３次元運動を取り込むための運動処理システムを含み、ユーザの身体に向けられた少なくとも１つの画像取り込み装置を使用して３次元運動が決定される。 - 特許庁

In this game device, game character information corresponding to some 'key information' is captured (or picked up) from stock information on the basis of the 'key information', and a buffer to capture some of the captured game character information is provided to proceed with the game by adopting the captured game character information.例文帳に追加

ある「キーとなる情報」を基に、当該「キーとなる情報」に対応するゲームキャラクタ情報を前記ストック情報の中から捕獲（ないしはピックアップ）し、当該捕獲されたゲームキャラクタ情報の幾つかを捕獲しておくバッファーを備え、当該捕獲されたゲームキャラクタ情報を採用してゲームを進行させるゲーム装置。 - 特許庁

The yarn path 29 in the hollow guide shaft 20 has a throttle 65 placed at the downstream side of the suction flow generating nozzle 36, and a spinning-side yarn end capturing and guiding means to capture the yarn spun by the spinning device 9 at the immediate downstream side of the yarn feeding roller and guide the yarn to the yarn piecing device.例文帳に追加

前記中空ガイド軸体２０内部の糸通路２９において、前記吸引流発生ノズル３６の下流側に絞り部６５を設けるとともに、紡績装置９から紡出された糸を前記糸送りローラの直ぐ下流で捕捉して前記糸継装置に案内する紡出側糸端捕捉案内手段を設けた。 - 特許庁

The imaging apparatus comprises an imaging section 100 which images a subject to capture an image, a hard disk device 500 which stores an image captured by the imaging section 100, an acceleration sensor 601 for detecting acceleration, a grip sensor 602 for detecting an intention of imaging of a user, and a system LSI 201 for saving a magnetic head of the hard disk device 500.例文帳に追加

被写体を撮像して画像を取得する撮像部１００と、撮像部１００で取得した画像を記憶するハードディスク装置５００と、加速度を検出する加速度センサ６０１と、ユーザの撮影意図を検出するグリップセンサ６０２と、ハードディスク装置５００の磁気ヘッドを退避するシステムＬＳＩ２０１とを備える。 - 特許庁

Three-dimensional measurement is performed by pattern projection on the state of characters written on a manuscript, a white board, etc., to perform distance measurement to capture a luminance image, which is what is called a real image, in parallel with an image for distance measurement, and the inputted characters are discriminated by the luminance image analysis based on the distance information.例文帳に追加

原稿、ホワイトボード等に対する文字の書き込み状態をパターン投影による３次元計測を実行して距離計測を実行し、いわゆる実画像である輝度画像と、距離計測用の画像を並列して撮り込み、距離情報に基づく輝度画像分析により、入力文字の識別処理を実行する。 - 特許庁

To provide a highly sensitive method of detecting protein or peptide with high throughput constituted so as to fix an antibody on the surface of a substrate at an arbitrary position without coating the substrate with an adsorption inhibitor to simultaneously capture a plurality of kinds of target proteins or peptides in a specimen and reduced in the noise originating from non-specific adsorption.例文帳に追加

吸着防止剤をコーティングすることなしに、抗体を基体表面の任意の位置に固定化し、検体中の複数種の標的蛋白質又はペプチドを同時に捕捉し、かつ非特異吸着に由来するノイズの少ない、高感度でハイスループットな蛋白質又はペプチドの検出方法を提供すること。 - 特許庁

The method directly does not adsorb/capture the polychlorinated dioxin (PCDD, PCDF) contained in an exhaust gas from an incinerator, but removes the directly exhausted polychlorinated dioxin (PCDD, PCDF) from a system by extracting chlorine from the dioxin by using a red heated copper element and sublimating copper chloride formed by the above extraction to remove the chlorine.例文帳に追加

本発明は焼却炉より排出されるガス中に含まれる多塩素化ダイオキシン類（ＰＣＤＤ，ＰＣＤＦ）を吸着捕捉して除去することなく直接排出される多塩素化ダイオキシン類（ＰＣＤＤ，ＰＣＤＦ）を赤熱銅単体により塩素を引き抜き生成された塩化銅は昇華により系より除かれる。 - 特許庁

This device 1 for analyzing a packet receives input of a packet capture log 300 being a plurality of pieces of packet information which are transmitted and received, extracts signal information related to the SIP from the packet information, and generates an SIP scenario 400 including a request order among terminals and request information from the signal information.例文帳に追加

本発明にかかるパケット解析装置１は、送受信された複数のパケット情報であるパケットキャプチャログ３００の入力を受け付け、パケット情報からＳＩＰに関する信号情報を抽出し、その信号情報から端末間のリクエスト順序とリクエスト情報を含むＳＩＰシナリオ４００を生成する。 - 特許庁

The method for the quick determination of microorganisms comprises the capture of microorganisms floating in air on a heat-resistant membrane filter by sucking the air through the membrane filter, the culture of the microorganisms captured on the membrane filter on a culture medium and the detection of ATP in the cultured microorganism by a bioluminescence reaction.例文帳に追加

微生物の迅速測定方法は、耐熱性を有するメンブレンフィルターを介して空気を吸引することにより空気中に浮遊する微生物を該メンブレンフィルター上に捕捉し、該メンブレンフィルター上に捕捉した微生物を培地上で培養した後、培養された微生物中のＡＴＰをバイオルミネッセンス反応により検出する。 - 特許庁

Because the coil 12 is used both as the power receiving part when a battery is charged and as a sub antenna for dedicated receiving to capture radio waves, it is possible to reduce the number of parts for sub antennas such as a dielectric printed antenna and a flat antenna which are needed in the conventional configuration to perform diversity receiving.例文帳に追加

受電コイル１２が電池の充電の際における受電部と電波を捕捉する受信専用のサブアンテナとを兼用することになるので、ダイバーシティ受信するに際して従来の構成では必要であった誘電体プリントアンテナや平板アンテナなどのサブアンテナの分だけ部品点数を少なくすることができる。 - 特許庁

To provide a method for efficiently manufacturing salt of high quality in quantities by making seawater finer fog so as to improve the thermal efficiency and the capture efficiency of fine fog and salt, when seawater is turned into micro-fog and exposed to warm or hot air to evaporate water for manufacturing salt.例文帳に追加

海水を微細霧状にして温風ないし熱風を当てることによって水分を蒸発させて製塩する方法に関し、海水をより微細な霧状にすることによって熱効率を改善すると共に、微細霧や塩分の捕獲効率を高め、高品質な塩をより効率的に量産可能とする。 - 特許庁

When the content is the previously viewed one, regardless of whether the viewing of the whole content is completed or not, a desired capture image display part 82a or a desired time axial position display part 82b is designated on a screen by the prescribed operation of an operating part in a remote control transmitter 61, thereby selectively setting the viewing position of the content.例文帳に追加

コンテンツ全編の視聴が済んでいるか否かにかかわらず、既に視聴したことがあるコンテンツである場合は、リモコン送信機６１の操作部の所定操作によって、画面上で所望のキャプチャ画像表示部８２a又は所望の時間軸位置表示部８２ｂを指定し、コンテンツの視聴位置を選択設定できる。 - 特許庁

The portable terminal apparatus captures images consecutively more than once while detecting a change in position of the portable terminal apparatus during the image capture (S10), and transmits, to the image output apparatus, a plurality of pieces of captured image data and motion information on the change in position which change has been detected for each of the plurality of pieces of captured image data (S15).例文帳に追加

携帯端末装置は、撮像時における携帯端末装置の位置変化を検知しながら、連続して複数回撮像し（Ｓ１０）、複数の撮像画像データ、および、当該複数の撮像画像データの各々について検知された位置変化に関する移動情報を画像出力装置に送信するする（Ｓ１５）。 - 特許庁

To provide a fuel cell capable of carrying out a stable power generation while thermal convection of air is utilized and vapor generated at an oxidant electrode during power generation is efficiently utilized in a power generation cell of a fuel cell, and capable of a stable power generation and moreover attaining both of efficient capture of water and the stable power generation even if the power generating cells are stacked.例文帳に追加

燃料電池の発電セルにおいて、空気の熱対流を利用して発電時に酸化剤極で生成される水蒸気を効率的に捕捉しながら、安定的な発電を可能とし、さらにスタック化した際にも、水の効率的捕捉と安定的発電を両立できる燃料電池を提供する。 - 特許庁

To provide a safety evaluation testing method and a testing device for the same, which can capture the total amount of gas that is generated in a power storage device while testing and carry out a component analysis while making unnecessary a high pressure durable and high volume testing container for storing the power storage device and carrying out a safety evaluation test.例文帳に追加

本発明は、蓄電デバイスを収容し、安全性評価試験を行なうために高耐圧かつ高容積な試験容器が不要でありながら、試験時に蓄電デバイスから発生したガスの全量を捕獲し、成分分析が可能な安全性評価試験方法およびその試験装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The semiconductor device includes: an input part with photosensors arranged therein; and an image processing circuit, in which the photosensors capture a black image and an image of an object; and the image processing circuit produces an image having image data (Y-X) by using image data X of the black image and image data Y of the image of the object.例文帳に追加

フォトセンサが配置された入力部と、画像処理回路とを有し、前記フォトセンサは、黒画像、及び被検出物の画像を撮像し、前記画像処理回路は、前記黒画像の画像データＸ、及び前記被検出物の画像の画像データＹを用いて、画像データ（Ｙ−Ｘ）を有する画像を生成する半導体装置である。 - 特許庁

In the semiconductor device having a trench isolation structure, at least one well region and a MOS type transistor are formed at the high supply voltage circuit portion, and a pair of carrier capture regions for preventing latchup are formed and arranged on an under surface of a trench isolation region in the vicinity of an end of the well region.例文帳に追加

トレンチ分離構造を有する半導体装置において、高電源電圧回路部には少なくとも一つのウエル領域とＭＯＳ型トランジスタが形成されて成り、ウエル領域の端部近傍のトレンチ分離領域下面にラッチアップを防止するための一対のキャリア捕獲領域を形成し配置する。 - 特許庁

In the radiographic apparatus for applying X-rays to a subject from an X-ray generation means and detecting X-rays transmitted through the subject with an X-ray detection means to capture an X-ray image, a working state detection means detects an operator's working state as the X-ray image is captured.例文帳に追加

被検体にＸ線発生手段からＸ線を照射し、被検体を透過したＸ線をＸ線検出手段で検出して、Ｘ線画像を撮影するＸ線撮影装置において、作業状態検出手段は、Ｘ線画像の撮影における術者の作業状態を検出する。 - 特許庁

In an information processor 18 for information registration, a capture means 19 captures graphics processing instructions; a database registration means 20 registers, on a database 13, information on a series of the graphics processing instructions associated with completed work out of the captured graphics processing instructions as work completion information.例文帳に追加

情報登録用情報処理装置１８において、捕捉手段１９は、グラフィクス処理命令を捕捉し、データベース登録手段２０は、捕捉されたグラフィクス処理命令の中から、作業終了となった作業に係る一連のグラフィクス処理命令についての情報を作業済み情報としてデータベース１３に登録する。 - 特許庁

Other neutron flux measuring devices comprise a helium pipe that is arranged near the reactor core in the nuclear reactor pressure vessel 1 and is filled with gas containing helium for sealing and a gamma ray detector that is arranged outside the nuclear reactor pressure vessel 1 and detects gamma rays generated by allowing helium in the helium pipe to capture neutrons.例文帳に追加

他の中性子束測定装置は、原子炉圧力容器１内で炉心近傍に配置され、ヘリウムを含む気体で満たされて密封されたヘリウム管と、原子炉圧力容器１の外側に配置され、ヘリウム管内のヘリウムが中性子を捕獲したことによって発生したガンマ線を検出するガンマ線検出器とを有する。 - 特許庁

A network state capture and reproduction technology captures measurement data characterizing network states at a given time between first and second endpoint devices of the network, and utilizes the captured measurement data in a network impairment device to reproduce the network states at a later time and possibly in a different place.例文帳に追加

ネットワーク状態取込みおよび再現技法は、所与の時間でのネットワークの第１エンドポイント装置と第２エンドポイント装置の間のネットワーク状態を特徴付ける測定データを取り込み、取り込んだ測定データをネットワーク障害装置で使用して、後の時間に、恐らくは異なる場所で、ネットワーク状態を再現する。 - 特許庁

The flow cell includes: a flow path for making sample liquid to be measured containing at least a substance to be examined and an antibody specific for the substance to be examined pass through; and a modified electrode carrying a support arranged on a surface of a conductive member and an antibody capturing body which is bound to the support and can capture the antibody.例文帳に追加

少なくとも被験物質及び該被験物質に対して特異的な抗体を含む被測定試料液を通液させる流路と、導電性部材の表面に配される支持体と、該支持体に結合され、前記抗体を捕捉可能な抗体捕捉体と、を担持した修飾電極と、を有するフローセルである。 - 特許庁

Individual management devices 20a, 20b and 20c arranged in those processors 14, 16 and 18 capture the residual amounts of the reaction products in the etching chambers 15a, and properly decide the execution order of the plurality of processes to be executed in the respective etching chambers 15a based on the grasped residual amounts.例文帳に追加

各処理装置１４、１６、１８に設けられた個別管理装置２０ａ、２０ｂ、２０ｃがエッチングチャンバ１５ａ内の反応生成物の残留量を把握し、この把握した残留量に基づいて、それぞれのエッチングチャンバ１５ａ内で実施する複数の工程の実施順序を適切に決定する。 - 特許庁

In manufacturing the composite fiber structure by laminating an ultra-fine fiber having a monofilament diameter of 1-3,000 nm on a fiber structure, the fiber structure is laminated with the ultra-fine fiber while being soaked with an electroconductive liquid, and the capture efficiency measured according to JIS B 9908 is made to be ≥70%.例文帳に追加

単繊維の直径が１〜３０００ｎｍの極細繊維を、繊維構造体に積層させて複合繊維構造体を製造するに際し、該繊維構造体に電気伝導性の液体を浸漬させつつ極細繊維を積層させ、ＪＩＳ Ｂ ９９０８に準拠して測定した捕集効率を７０％以上とする。 - 特許庁

A first storage device 26 which always and temporarily stores inputted moving picture data as a still picture at a constant time interval larger than the digital period as a still picture and a capture instruction part 221 inputting an instruction for transferring the plural still pictures which are temporarily stored to a second storage device 27 aiming display are installed.例文帳に追加

入力された動画像データを、常に、そのデジタル化周期よりも大きい一定時間間隔で、静止画像として一時記憶する第１記憶装置２６と、一時記憶された複数の静止画像を、表示を目的とした第２記憶装置２７へ転送するための指示を入力するキャプチャー指示部２２１とを備えている。 - 特許庁

The connecting of the liquid crystal panel and the driving circuit element is performed by using the liquid crystal panel, panel electrodes, the driving circuit element, terminals of the driving circuit element, ACF adhering material and the ACF conductive particles, but, ruggedness for enhancing the number of capture of the ACF conductive particles are formed on pressure terminals or peripheries of the pressure terminals.例文帳に追加

液晶パネルと駆動回路素子の接続は液晶パネル、パネル電極、駆動回路素子、駆動回路素子端子、ＡＣＦ接着材料、ＡＣＦ導電性粒子を用いて行われるが、ＡＣＦ導電性粒子の捕捉数を向上させる凹凸を圧着端子上もしくは圧着端子周辺に形成する。 - 特許庁

The capture of outputting device setting information stored corresponding to a user in an outputting device setting information storing means 22 is requested by an outputting device setting information requesting means 113 based on the identification information of the user obtained by a user identification information capturing means 112.例文帳に追加

ユーザ識別情報取得手段１１２により取得されたユーザの識別情報に基づいて、出力装置設定情報要求手段１１３により、出力装置設定情報記憶手段１２２により該ユーザに対応付けられて記憶されている出力装置設定情報の取得が要求される。 - 特許庁

In a sealing material application step, a closed region is formed by the sealing material on a first substrate and a liquid crystal filling region to serve as a display region and a capture region for incorporating the excess liquid crystal or vacuum bubbles on the outer peripheral side of the liquid crystal filling region are formed within the closed region.例文帳に追加

シール材塗布ステップにおいて、第１の基板上に、シール材により、閉じた領域を形成するとともに、閉じた領域内に、表示領域となる液晶充填領域と、液晶充填領域の外周側であって余剰液晶又は真空気泡を取り込むための捕捉領域とを形成する。 - 特許庁

The photographing apparatus comprises an imaging means for imaging a subject to capture image data, a display means for displaying the captured image data, and an exposure determining means for determining exposure conditions in accordance with lightness of the subject, and performs photographing in accordance with the exposure conditions determined by the exposure determining means.例文帳に追加

撮影装置は、被写体を撮像して画像データを取得する撮像手段と、取得された画像データを表示する表示手段と、被写体の明るさに応じて露出条件を決定する露出決定手段とを備え、露出決定手段により決定された露出条件に従って撮影を行う。 - 特許庁

Calibration input data may be produced by a user placing the pen tip in a fixed location on a surface, which may be a positionally encoded medium, such as paper, and then rotating the pen and/or moving the opposite end of the pen in various directions to capture multiple images for use in generating the calibration parameter.例文帳に追加

較正入力データは、ユーザが、用紙など位置的にエンコードされた媒体である面の固定位置にペン先を置き、次いで様々な方向にペンを回転させ、かつ／またはペンの反対端を移動させて、較正パラメータの生成に使用する複数の画像を捕捉することによって生成することができる。 - 特許庁

In an embodiment, a captured image is deblurred using the point spread function obtained from the cross-validation of information across a plurality of image blocks taken from the capture image, which image blocks are deconvolved using parametric deconvolution to constrain modifications to the point spread function.例文帳に追加

ある実施例において、キャプチャ画像は、キャプチャ画像から取られた複数の画像ブロック間の情報の交差検定から得られた点像強度分布を用いてボケ補正され、これらの画像ブロックは点像強度分布に対する修正を制約するためにパラメトリック・デコンボリューションを用いてデコンボリューションされる。 - 特許庁

Regarding the stereoscopic image capturing apparatus which can capture the stereoscopic image by adding the lens sheet or a lens array to an optical system of an image scanner where the image can be captured by scanning a line image sensor and a lens, a projecting lens and a relay lens are also added to the apparatus, then, the stereoscopic image can be captured in a distance between the apparatus and an object.例文帳に追加

ラインイメージセンサとレンズを走査して画像を取り込むイメージスキャナの光学系に、レンズシートないしレンズアレイを加えて立体画像を取り込むことを可能とした立体像取り込み装置に、さらに投影レンズとリレーレンズを加えることで、装置と被写体の距離をおいて立体像を取り込むことができるようにする。 - 特許庁

A headlight control device includes: light distribution controllable headlamps LHL and RHL disposed in the vehicle; an imaging camera 5 to capture at least an image of the front of the one's own vehicle; and a light distribution ECU 1 and an image processing ECU 2 which control light distributions of the headlamps by performing required operations based on the captured image captured by the imaging camera 5.例文帳に追加

車両に設けられて配光が制御可能なヘッドランプＬＨＬ，ＲＨＬと、自車の少なくとも前方を撮像する撮像カメラ５と、撮像カメラ５で撮像した撮像画像に基づいて所要の演算を行ってヘッドランプの配光を制御する配光ＥＣＵ１と画像処理ＥＣＵ２を備える。 - 特許庁

The digital supervisory recorder 10 is provided with: a capture processing section 12 for capturing a still picture of a supervisory area; a motion detection section 14 for detecting a motion in the supervisory area to generate alarm information; a virtual drive 16 for generating a supervisory information file including alarm information from the motion detection section 14; and a control section 19.例文帳に追加

デジタル監視レコーダ１０は、監視エリアの静止画像を取込むキャプチャ処理部１２と、監視エリア内の動きを検出しアラーム情報を生成する動き検出部１４と、動き検出部１４からのアラーム情報を含む監視情報ファイルを生成する仮想ドライブ１６と、制御部１９を備えている。 - 特許庁

In a robot system, a robot generates a document including a discrete character string from time-series data such as three-dimensional motion capture data showing the continuous motion presented by a user by use of an SARM (Switching AR (autoregression) Model), extracts a segment having the meaning as a keyword by a keyword extraction method not using a dictionary, and stores it.例文帳に追加

ロボットシステムでは、ロボットが、ユーザが提示した連続動作を示す３次元モーションキャプチャデータのような時系列データからＳＡＲＭを用いて離散的な文字列を含む文書を生成し、辞書を用いないキーワード抽出方法によって、意味のある分節をキーワードとして抽出して、保存する。 - 特許庁

In this printing method, when a user drives the browser and makes printing request of the specific web page while connecting to a web site, a web-dedicated viewer operates to scroll-capture the web page, generates a page image automatically adjusted such that the present web page size fits the printing area of the browser, and displays it in a dedicated control window of a web.例文帳に追加

ユーザがブラウザーを駆動してウェブサイトに接続した状態で特定のウェブページを印刷要求するとウェブ専用のビューアが動作してウェブページをスクロールキャプチャーして現在のウェブページ大きさをブラウザーの印刷領域に合わせるように自動調節したページイメージを生成してウェブの専用制御窓に表示する。 - 特許庁

This repeater 20 is provided with a receiver 23, a transmitter 25, an antenna 22, a setting memory 27 for storing setting information for scanning a control channel signal and setting information for identifying the communication provider, and a control part 29 having a capture control part 29a for capturing a base station ID included in the control channel signal.例文帳に追加

中継装置２０は、受信器２３と、送信器２５と、アンテナ２２と、制御チャネル信号をスキャンする設定情報と、通信事業者を識別するための設定情報を記憶した設定メモリ２７と、制御チャネル信号に含まれる基地局ＩＤを捕捉する捕捉制御部２９ａを有する制御部２９とを備えている。 - 特許庁

A code reading device includes: image capture means that captures an image taken by imaging means; detection means that detects a code included in the captured image; decoding means that decodes the detected code; and identification means that, if the detected code is a two-dimensional code, identifies a model number of the two-dimensional code.例文帳に追加

コード読取装置は、撮像手段が撮像した画像を取り込む画像取込手段と、取り込まれた画像に含まれるコードを検出する検出手段と、検出されたコードを復号する復号手段と、検出されたコードが２次元コードである場合、当該２次元コードの型番を識別する識別手段とを備える。 - 特許庁

A VTR 11 is connected through a terminal REF1 to a first input port of a capture board 110 of a system controller 15, a first TV camera device 6 is connected through the terminal TV1 to a switcher part 111 of the system controller 15 and an ultrasonic wave observation device 10 is connected through a terminal TV2 to the switcher part 111.例文帳に追加

ＶＴＲ１１は端子ＲＥＦ１を介してシステムコントローラ１５のキャプチャボード１１０の第１の入力ポートに接続され、第１のＴＶカメラ装置６は端子ＴＶ１を介してシステムコントローラ１５のスイッチャ部１１１に接続され、超音波観測装置１０は端子ＴＶ２を介してスイッチャ部１１１に接続されている。 - 特許庁

Since the vaporized material such as zinc contained in the gas passing through the exhaust gas passage 21 is caught by depositing into a retort 32, the filter 23 becomes clogging-resistant when the capture of the deposited vaporized material by the filter 23 is prevented by inserting the recovery unit 30 in the fore stage of the filter 23 such as a ceramic filter or a HEPA filter.例文帳に追加

排気路２１を通過する気体に含まれる亜鉛などの蒸発物はレトルト３２に析出して捕捉されるので、セラミックフィルタやＨＥＰＡフィルタなどのフィルタ２３の前段にこの回収装置３０を介挿することで、析出した蒸発物がフィルタ２３に捕捉されることが防止され、フィルタ２３が詰まり難くなる。 - 特許庁

To provide a computer screen monitoring system to be set between a computer body and a monitor, which can capture, store, reproduce and control a video signal outputted from the computer to the monitor out of the computer, and cannot be optionally separated by a computer user, and a monitoring apparatus and a monitoring method therefor.例文帳に追加

本発明は、コンピューター本体とモニターとの間に設置されてコンピューターからモニターに出力される映像信号をコンピューター外部でキャプチャーして保存、再生及び制御することができ、コンピューターユーザーが任意に分離することができないコンピューター画面監視システム、監視装置及び監視方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

In this packet capture device for selectively taking out specified packet data from the specified packet of a communication network, writing them in a memory, reading the packet data written in the memory and sending them out to a data processing part, a data filter provided with a function for selectively fetching the specified packet data from the specified packet is used.例文帳に追加

通信ネットワークの指定パケットから指定パケットデータを選択的に取り出してメモリに書き込み、メモリに書き込まれたパケットデータを読み出してデータ処理部に送出するパケットキャプチャ装置において、指定パケットから指定パケットデータを選択的に取り出す機能を備えたデータフィルタを用いることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a digital camera that has a photographed image transfer means that transfers a photographed image stored in a photographed image storage means adopting a multi-layered folder structure to an external storage device and to provide a photographed image capture means that captures the photographed image to the external storage device from the photographed image storage means.例文帳に追加

多階層フォルダ構造により格納された撮影画像を、撮影画像記憶手段から外部記憶装置に移送するための撮影画像移送手段を有するデジタルカメラ、および撮影画像を撮影画像記憶手段から外部記憶装置に取り込むための撮影画像取込み手段を提供する。 - 特許庁