「changes」に関連した英語例文の一覧と使い方(564ページ目) - Weblio英語例文検索

(iii) For an extinct Mutual Company or Absorbing Mutual Company, a document certifying that the number of the Policyholders who raised their objections within the period set forth in Article 165-17, paragraph (2), item (iii) (including the cases where it is applied mutatis mutandis pursuant to Article 165-20) has not exceeded one fifth of the total number of Policyholders set forth in Article 88, paragraph (6) (including the cases where it is applied with relevant changes in interpretation pursuant to the provision of Article 255, paragraph (2) (hereinafter referred to as "The Cases of Application with Relevant Changes in Interpretation Pursuant to the Provision of Article 255, paragraph (2)"in this item); hereinafter the same shall apply in this item) as applied mutatis mutandis pursuant to Article 165-17, paragraph (4) (including the cases where it is applied mutatis mutandis pursuant to Article 165-20; hereinafter the same shall apply in this item) (or, in The Cases of Application with Relevant Changes in Interpretation Pursuant to the Provision of Article 255, paragraph (2), one tenth of such total number), or a document certifying that the amount of credits specified by a Cabinet Office Ordinance set forth in Article 88, paragraph (6) as applied mutatis mutandis pursuant to Article 165-17, paragraph (4) as belonging to such Policyholders has not exceeded one fifth (or, in The Cases of Application with Relevant Changes in Interpretation Pursuant to the Provision of Article 255, paragraph (2), one tenth) of the total amount set forth in Article 88, paragraph (6) as applied mutatis mutandis pursuant to Article 165-17, paragraph (4); 例文帳に追加

三　消滅相互会社又は吸収合併存続相互会社にあっては、第百六十五条の十七第二項第三号（第百六十五条の二十において準用する場合を含む。）の期間内に異議を述べた保険契約者の数が第百六十五条の十七第四項（第百六十五条の二十において準用する場合を含む。以下この号において同じ。）において準用する第八十八条第六項（第二百五十五条第二項の規定により読み替えて適用する場合（以下この号において単に「第二百五十五条第二項の規定により読み替えて適用する場合」という。）を含む。以下この号において同じ。）の保険契約者の総数の五分の一（第二百五十五条第二項の規定により読み替えて適用する場合にあっては、十分の一）を超えなかったことを証する書面又はその者の第百六十五条の十七第四項において準用する第八十八条第六項の内閣府令で定める金額が第百六十五条の十七第四項において準用する第八十八条第六項の金額の総額の五分の一（第二百五十五条第二項の規定により読み替えて適用する場合にあっては、十分の一）を超えなかったことを証する書面 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) When there is a request for loan condition changes, etc. by a small or medium-sized enterprise which borrowed from another financial institution (including the Japan Finance Corporation as stipulated in the SME Finance Facilitation Act, Article 4, Paragraph 4, No.1, or other similar party stipulated in responsible ministerial ordinances (hereinafter referred to as “Government-affiliated Financial Institution, etc.”)), is there work in close cooperation, for example by mutually confirming with that financial institution (including parties noted in Article 4, Paragraph 4, No.2 (hereinafter referred to as “Credit Guarantee Association, etc.”) if involved) the information concerning loan condition changes, etc., while considering duty of confidentiality, with that small or medium-sized enterprise’s agreement as a precondition? 例文帳に追加

（ⅳ）他の金融機関（中小企業金融円滑化法第４条第４項第１号に規定する日本政策金融公庫その他これらに類する者として主務省令で定めるもの（以下「公庫等」という。）を含む。）から借入れを行っている中小企業者から貸付条件の変更等の申込みがあった場合には、守秘義務に留意しつつ、当該中小企業者の同意を前提に、当該金融機関（同項第２号に掲げる者（以下「信用保証協会等」という。）が関係している場合には、信用保証協会等を含む。）間で相互に貸付条件の変更等に係る情報の確認を行うなど、緊密な連携を図るよう努めているか。 - 金融庁

(vii) If there is a request from a housing funds borrower for loan condition changes, etc., when it is confirmed that the housing funds borrower received loan condition changes, etc. from the Japan Housing Finance Agency as stipulated in the SME Finance Facilitation Act, Article 5, Paragraph 2, or other similar party stipulated in responsible ministerial ordinances (hereinafter referred to as “Housing Finance Agency, etc.”), then does this financial institution endeavor to change the loan conditions, etc. based on policy, etc., considering the situation of that housing funds borrower’s assets and revenues, and that the Housing Finance Agency, etc. changed the loan conditions, etc.? 例文帳に追加

（ⅶ）住宅資金借入者から貸付条件の変更等の申込みがあった場合であって、中小企業金融円滑化法第５条第２項に規定する独立行政法人住宅金融支援機構その他これらに類する者として主務省令で定めるもの（以下「住宅金融支援機構等」という。）が当該住宅資金借入者に対して貸付条件の変更等に応じたことが確認できたときは、当該住宅資金借入者の財産及び収入の状況、住宅金融支援機構等が貸付条件の変更等に応じたこと等を勘案しつつ、方針等に基づき、貸付条件の変更等を行うよう努めているか。 - 金融庁

The resonance tag with the storage type sensor includes a resonance circuit 1 including an antenna (2) and a capacitor (3), the resonance circuit 1 includes an added circuit including at least one inductor or capacitor as a circuit element (5), and the added circuit comprises a switch element 4 consisting of the storage type sensor whose state is changed in accordance with changes in external environments.例文帳に追加

アンテナ、キャパシタ（２，３）を含む共振回路１を具備する共振タグであって、共振回路１は、少なくとも一つのインダクタまたはキャパシタを回路素子（５）として含む付加回路を備え、この付加回路は、外部環境の変化により状態を変える記憶型センサからなるスイッチ素子４を有する記憶型センサ付共振タグ。 - 特許庁

When detecting a crushed area or a smeared area within a character font, this apparatus changes the weight of collation in the crushed area or the smeared area and collates the information of the feature of the character font with the information of the feature of each character registered in advance to recognize the character.例文帳に追加

この発明は、文字フォント内のつぶれ領域あるいはかすれ領域を検知した際に、つぶれ領域あるいはかすれ領域の部分における照合の重みを変更して、上記文字フォントの特徴の情報とあらかじめ登録されている各文字の特徴の情報とを照合することにより文字認識を行うようにしたものである。 - 特許庁

A portable terminal 1 changes a post-detection processing item correspondingly when the user makes on a key input part 3 the operation of changing a post-detection processing item for the occurrence of an event of security requirements, and executes post-detection processing corresponding to the changed post-detection processing item when the event of security requirements occurs later.例文帳に追加

携帯端末１は、ユーザがセキュリティ要件の事象が発生した場合に行う検知後処理項目の変更操作をキー入力部３により行うと、その変更操作に応じて検知後処理項目を変更し、その後、セキュリティ要件の事象が発生すると、その変更した検知後処理項目に対応する検知後処理を実行する。 - 特許庁

A frame configuration determination part 126 changes a frame configuration used by a base station 1 so that a period between an upstream communication period for an SRS and a first downstream communication period emerging subsequently becomes shorter than the frame configuration which the base station 1 uses at the present, when a communication terminal whose moving speed is higher than a threshold emerges.例文帳に追加

フレーム構成決定部１２６は、移動速度がしきい値よりも大きい通信端末が存在するようになると、ＳＲＳ用上り通信期間と、その後に現れる先頭の下り通信期間との間の期間が、基地局１が現在使用するフレーム構成よりも短くなるように、基地局１が使用するフレーム構成を変更する。 - 特許庁

The MR element layers 12 and 22 are respectively provided with the fixed layers, having magnetization direction fixed in a certain direction, a non-magnetic intermediate layer, and a free layer which changes the magnetization direction, corresponding to the inducing magnetic field and also revealing anisotropic magnetic field of different direction from the magnetization direction of the fixed layer.例文帳に追加

ＭＲ素子層１２，２２には、一定方向に固着された磁化方向を有する固着層と、非磁性の中間層と、誘導磁界に応じて磁化方向が変化すると共に固着層の磁化方向と異なる方向の異方性磁界を発現する自由層とを含む積層構造をそれぞれ有するＭＲ素子が設けられている。 - 特許庁

A control unit 11 sets content selected from contents displayed on a content deletion screen as content scheduled to be deleted and changes a display so that the content scheduled to be deleted seems to be deleted on the content deletion screen without actually deleting the content scheduled to be deleted from a storage medium according to an instruction for deleting the content scheduled to be deleted.例文帳に追加

制御部１１は、コンテンツ削除画面に表示されているコンテンツの中から選択されたコンテンツを削除予定に設定し、削除予定のコンテンツを削除する指示に応じて、削除予定のコンテンツを実際には記憶媒体から削除することなく、コンテンツ削除画面において削除予定のコンテンツが削除されたかのように表示を変更する。 - 特許庁

A light transmissivity changing means 22 sets the light transmissivity of the liquid crystal panel 2 at first light transmissivity T1, and changes the light transmissivity into second light transmissivity T2 higher than the first light transmissivity T1 when voltage applied to the cold-cathode lamp 4 is changed from the lighting start voltage V1 to the lighting maintaining voltage V2.例文帳に追加

光透過率変更手段２２は、液晶パネル２の光透過率を、点灯開始期間Ｐでは第１光透過率Ｔ１にし、冷陰極ランプ４に印加される電圧が点灯開始電圧Ｖ１から点灯維持電圧Ｖ２に変更されるときに前記第１光透過率Ｔ１よりも高い第２光透過率Ｔ２に変更する。 - 特許庁

A cam means 37 interlocked with a shifting operating means is provided, and when a rotation changing means (an accelerator lever) 7a of the engine changes the shifting operating means to deceleration with the cam means, engine speed is operated to acceleration, and when the shifting operating means is operated to be shifted to deceleration, engine speed is operated to deceleration.例文帳に追加

前記変速操作手段に連動するカム手段３７が設けられ，前記エンジンにおける回転変更手段（アクセルレバー）７ａが，前記カム手段により，前記変速操作手段を増速に変速操作したときエンジン回転数を増速に作動し，前記変速操作手段を減速に変速操作したときエンジン回転数を減速に作動する構成である。 - 特許庁

A display set change part 11a changes the setting about the number and direction of the directivity display output by the display 33, and a display content selection part 11b allocates a plurality of images obtained by the photograph with a plurality of cameras and division of images of photographing result to a plurality of directivity display output based on the positional relationship.例文帳に追加

表示設定変更部１１ａは、ディスプレイ３３による指向性表示出力の数と方向についての設定を変更し、表示内容選択部１１ｂは、複数のカメラによる撮影や撮影結果である映像の分割などによって得られた複数の映像を、その位置関係に基づいて複数の指向性表示出力に割り振る。 - 特許庁

The control means 21 changes the set pressure in accordance with an outside air temperature detected by an outside air temperature detecting means 20, determines the leakage of the refrigerant when the detected pressure is the changed set pressure or lower, stops the drive of the compressor and informs an occupant of the leakage of the refrigerant via an informing means 22.例文帳に追加

前記制御手段２１は、外気温度検出手段２０で検出される外気温度に基づいて前記設定圧力を変更し、検出圧力が変更後の設定圧力以下となることにより冷媒漏れであると判定し、コンプレッサ２の駆動を停止すると共に、報知手段２２により乗員に冷媒漏れを報知する。 - 特許庁

When the vehicle travels at a certain speed, the device detects the approach object from an adjacent lane and a part of an own car lane continuing thereto for the right side so that, even if a vehicle outrunning the own vehicle from the rear of the own vehicle changes a lane together with the own vehicle, it can detect and notify the vehicle.例文帳に追加

ある程度の速度で走行しているときには、右側に対しては隣接車線およびこれに続く自車線の一部より接近物体を検出するので、自車両の後方より自車両を追い越す車両が自車両とともに車線変更を行ったような場合においてもその車両を検出し報知することができる。 - 特許庁

When the driver operates a direction indicator switch lever so as to turn on a left side direction indicator, the image synthesizer changes the image which it forms and displays on the right door mirror at the right on the screen to the front landscape and displays the left door mirror image in the left door mirror display area at the left on the screen.例文帳に追加

方向指示器スイッチレバーを左側方向指示器が点灯するように操作した場合、画像合成部は、画像生成部で生成して画面上に右側に表示している右ドアミラーの画像を前方景観に変えるとともに表示画面の左側に設けた左ドアミラー表示画像領域に左ドアミラーの画像を表示する。 - 特許庁

The temperature of an oscillation circuit 47 is detected by a temperature detection circuit 13, a cubic term voltage generation circuit of a control voltage generation circuit 23 generates a cubic term voltage as a control voltage based on an output voltage of the temperature detection circuit 13, and a frequency adjustment circuit 45 changes an oscillation frequency of the oscillation circuit 47 by the control voltage.例文帳に追加

温度検出回路１３によって発振回路４７の温度を検出し、その出力電圧に基づき、制御電圧発生回路２３の３次項電圧発生回路が制御電圧として３次項電圧を発生し、その制御電圧によって周波数調整回路４５が発振回路４７の発振周波数を変化させる。 - 特許庁

To provide a sheet-like probe capable of reliably preventing positional deviations between electrode structures and electrodes to be inspected due to temperature changes in burn-in tests even if targets to be inspected are large-area wafers having a diameter of 8 inches or larger and circuit devices having electrodes to be inspected of extremely small pitch, thereby stably maintaining a satisfactory state of electric connection.例文帳に追加

検査対象が、直径が８インチ以上の大面積のウエハや被検査電極のピッチが極めて小さい回路装置であっても、バーンイン試験において、温度変化による電極構造体と被検査電極との位置ずれを確実に防止し、これにより良好な電気的接続状態を安定に維持することができるシート状プローブを提供する。 - 特許庁

The optical deflector changes an optical deflection direction due to an optical deflection element 5 by applying alternating current voltage of a deflection frequency to electrodes 7a and 7b, and applies the alternating current of a higher frequency than the deflection frequency after applying the alternating current voltage of the deflection frequency in stopping application of voltage to the electrodes 7a and 7b.例文帳に追加

電極７ａ，７ｂに対して偏向周波数の交流電圧を印加して光偏向素子５による光偏向方向を切り替え、電極７ａ，７ｂに対する電圧の印加停止に際しては、偏向周波数の交流電圧を印加した後に偏向周波数よりも高周波数の交流電圧を印加するようにした。 - 特許庁

During the time of no input of the differential signal, the threshold adjustment control section changes the first detection level adjustment signal so that the threshold voltage monotonically increases or decreases until the detection signal is inverted, to determine the first detection level adjustment signal that makes the threshold voltage appropriate, and outputs the determined signal.例文帳に追加

前記閾値調整制御部は、前記差動信号が入力されていないときに、前記検出信号が反転するまで、前記閾値電圧が単調に増加又は減少するように前記第１の検出レベル調整信号を変化させて、前記閾値電圧が適切になる前記第１の検出レベル調整信号を求め、出力する。 - 特許庁

To provide a supply voltage detection circuit which can prevent a supply voltage detection level from being affected by temperature changes, and when it is installed in a semiconductor device, can set the supply voltage detection level to be a value close to the operation guaranteed voltage of the semiconductor device to achieve stable operation of the semiconductor device.例文帳に追加

電源電圧検出レベルが温度変化による影響を受けないようにすることができ、これを半導体装置に搭載する場合には、電源電圧検出レベルを半導体装置の動作保証電圧に近い値に設定することができ、半導体装置の安定的な動作を実現することができる電源電圧検出回路を提供する。 - 特許庁

To provide a scandia stabilized zirconia electrolyte for a fuel cell for maintaining stable high electrical conductivity, reducing deterioration in initial electrical conductivity, especially at to 2,000 hours, having superior high- temperature strength and strength maintaining capability by reducing changes with the passage of time of oxygen ion conductivity in high temperature long use of the scandia stabilized zirconia electrolyte.例文帳に追加

スカンジア安定化ジルコニア電解質の高温長時間使用時における酸素イオン導電率の経時変化を少なくし、安定して高い導電性を持続し、特に２０００時間までの初期導電率の劣化程度を低減すると共に、優れた高温強度と強度持続性を有する燃料電池用のスカンジア安定化ジルコニア電解質を提供すること。 - 特許庁

When fingerprint is read by the fingerprint information reading device 50 connected with the printer 30, the printer 30 confirms whether or not a user having the fingerprint is registered based on the fingerprint information, and when the registration of the user is confirmed, the printer 30 changes the order of printing in the printing queue so that the printing job of the user can be preferentially printed.例文帳に追加

プリンタ３０は、それに接続された指紋情報読取装置５０により指紋が読み取られたときに、その指紋情報に基きその指紋のユーザが登録されているか否かを確認し、そのユーザの登録が確認された場合に、そのユーザの印刷ジョブを優先的に印刷するように印刷待ち行列中の印刷順序を変更する。 - 特許庁

The CPU 33 compares the magnitude of the object movement with a preset threshold, and changes the timing signal frequency of the timing generator 37 to decrease the frame rate than the ordinary when the magnitude of the object movement is smaller than the preset threshold, and to increase the frame rate than the ordinary when the magnitude of the object movement is larger than the preset threshold.例文帳に追加

ＣＰＵ３３は、被写体の動きの大きさと、予め設定された閾値とを比較し、被写体の動きの大きさが閾値よりも小さい場合には、フレームレートを通常よりも下げ、被写体の動きの大きさが閾値よりも大きい場合には、フレームレートを通常よりも上げるように、タイミングジェネレータ３７のタイミング信号の周波数を変化させる。 - 特許庁

When a mobile working robot body 1 detects an obstruction 6 that is a heating body by means of a noncontact temperature detecting means 3-1, according to a signal from the noncontact temperature detecting means 3-1, a running controlling means controls or changes both or either of a running direction and a running speed.例文帳に追加

移動作業ロボット本体１が非接触型温度検出手段３−１により発熱体である障害物６を検出すると、非接触型温度検出手段３−１からの信号に応じて、走行制御手段が、走行方向および走行速度の両方またはいずれか一方を変更するように制御するように構成した。 - 特許庁

A transmission type waveguide bandpass filter 90 changes the local even-mode characteristic impedance Z_even(z) and an odd-mode characteristic impedance Z_odd(z), with respect to the characteristic impedance Z_0 of a waveguide, with a varying and nonuniform width w(z) and with a varying and nonuniform interval s(z).例文帳に追加

本発明に係る透過型導波路バンドパスフィルタ９０は、変化のある不均一な幅ｗ（ｚ）と変化のある不均一な間隔ｓ（ｚ）によって局所的な偶モードの特性インピーダンスＺ_ｅｖｅｎ（ｚ）及び奇モードの特性インピーダンスＺ_ｏｄｄ（ｚ）を導波路の特性インピーダンスＺ_０に対して変化させたことを特徴とする。 - 特許庁

A reflection-type waveguide bandpass filter 90 changes the local even-mode characteristic impedance Z_even(z) and the odd-mode characteristic impedance Z_odd(z), with respect to the characteristic impedance Z_0 of a waveguide with a varying and nonuniform width w(z) and with a varying and nonuniform interval s(z).例文帳に追加

本発明に係る反射型導波路バンドパスフィルタ９０は、変化のある不均一な幅ｗ（ｚ）と変化のある不均一な間隔ｓ（ｚ）によって局所的な偶モードの特性インピーダンスＺ_ｅｖｅｎ（ｚ）及び奇モードの特性インピーダンスＺ_ｏｄｄ（ｚ）を導波路の特性インピーダンスＺ_０に対して変化させたことを特徴とする。 - 特許庁

In the IP address notice method where an IP address given at every network connection changes, a side from which an IP address is subjected to acquire an IP address as registration information and a side that designates the IP address reads the registration information to acquire the IP address and to designate the IP address subject to change.例文帳に追加

ネットワークに接続する毎に付与されるＩＰアドレスが変動する場合に対するＩＰアドレス情報通知方法において、ＩＰアドレスを払い出される側が登録情報としてＩＰアドレスを登録し、ＩＰアドレスを指定する側が、前記登録情報を読み出し、前記ＩＰアドレスを取得することにより、変動するＩＰアドレスを指定する。 - 特許庁

At reproducing, a display means which performs display to a user in accordance with reproduced copyright information changes display contents in accordance with the time difference between time information in which the data recorded in the recording medium, the copyright information and the time information are read out from the recording medium and the time information inputted from the timer means.例文帳に追加

再生時、ユーザーに対して再生された著作権情報に応じた表示をする表示手段は、記録媒体に記録されている前記データと前記著作権情報および前記時間情報を前記記録媒体から読み出た時間情報と前記タイマー手段から入力された前記時間情報との時間差に応じて表示する内容を変更する。 - 特許庁

An adaptor 208 is connected between an operation console 201 of the disaster prevention administration wireless system 200 and a telephone line 209 connecting residents, changes electronic data sent from a personal computer 212 or a facsimile apparatus 213 by a program provider 211 into sounds, performs a predetermined check and registers them in the operation console 201 when no problems exist.例文帳に追加

防災行政無線システム２００の操作卓２０１は住民の家を結ぶ電話回線２０９との間にアダプタ２０８を接続しており、番組提供者２１１がパーソナルコンピュータ２１２あるいはファクシミリ装置２１３から送ってくる電子的なデータを音声に変え、所定のチェックを行って問題がなければ操作卓２０１に登録する。 - 特許庁

The inductance of a coil of an LC oscillation circuit in a semiconductor part 140 is changed by a change of the distance between a vibrating film 130 that receives acoustics, and the semiconductor part 140, an oscillation frequency of the LC oscillation circuit changes, and the frequency change is demodulated by a frequency demodulation circuit in the semiconductor part 140, thereby obtaining an analog output signal.例文帳に追加

音響を受ける振動膜部１３０と半導体部１４０間の距離変化により、半導体部１４０内ＬＣ発振回路のコイルのインダクタンスが変化し、ＬＣ発振回路の発振周波数が変化し、その周波数変化を半導体部１４０内にあるＦＭ復調回路で復調しアナログ出力信号を得る。 - 特許庁

A focus adjustment device for use in an imaging apparatus detects an amount of defocusing of a photographic lens on the basis of subject signals stored in an AF sensor and calculates an amount of correlation between a subject signal obtained currently and subject signals obtained in the past and changes a threshold to a greater value for the calculated amount of correlation showing higher correlation.例文帳に追加

撮像装置に用いられる焦点調節装置は、ＡＦセンサに蓄積された被写体信号に基づいて撮影レンズのデフォーカス量を検出するとともに、今回得られた被写体信号と、過去に得られた被写体信号との相関量を算出し、算出された相関量が高い相関性を示すほど、閾値を大きい値に変更する。 - 特許庁

A log management server 200 which manages history information to the document ID creates the document ID list of the relevant document based on the history information, and the policy server 100 which has received this changes the policy information of the pertinent relevant document, and responds to a client PC 300, and records an operation history in the log management server 200.例文帳に追加

文書ＩＤに対して履歴情報を管理するログ管理サーバ２００がその履歴情報を元に、関連文書の文書ＩＤ一覧を作成し、これを受信したポリシーサーバ１００で該当する関連文書のポリシー情報を変更してクライアントＰＣ３００に応答するとともにログ管理サーバ２００に操作履歴を記録する。 - 特許庁

The induction heating cooker includes a top plate to mount a heating object, a heating coil which is installed underneath the top plate and induction heats the heating object, a plurality of heating power setting keys to establish power to be supplied to the heating coil, and a display part which changes into a different background color according to the heating power setting key pushed.例文帳に追加

被加熱物を搭載するトッププレートと、該トッププレートの下に設けられ、前記被加熱物を誘導加熱する加熱コイルと、該加熱コイルに供給する電力を設定する複数の火力設定キーと、押された火力設定キーに応じて異なる背景色になる表示部と、を具備することを特徴とする誘導加熱調理器。 - 特許庁

Two-wavelengths diffraction device is produced by integrating a diffraction grating 11B which transmits incident light at wavelength λ1 and diffracts incident light at wavelength λ2 and a phase plate 11C which changes the polarization state of the transmitted light of at least one wavelength of the two wavelengths λ1, λ2, and the obtained device is mounted on an optical head device.例文帳に追加

波長λ_1の入射光を透過するとともに波長λ_2の入射光を回折させる回折格子１１Ｂと、２つの波長λ_1または波長λ_2のうち少なくとも一方の波長の透過光の偏光状態を変化させる位相板１１Ｃとが一体化された２波長用回折素子を作製し、光ヘッド装置に搭載する。 - 特許庁

The second bias circuit 7 consists of a driving circuit 5 for supplying bias to the transistor Q1 according to a driving signal supplied from the control circuit 3 and a current limiter circuit 6a which changes the magnitude of the bias to be supplied to the transistor Q1 through the driving circuit 5 according to the output of the transistor Q1.例文帳に追加

ここで第２のバイアス回路７は、制御回路３から供給される駆動信号に応じてスイッチングトランジスタＱ１にバイアスを供給するための駆動回路５と、駆動回路５を介してスイッチングトランジスタＱ１に供給するバイアスの大きさをスイッチングトランジスタＱ１の出力に応じて変化させるカレントリミッタ６ａ回路より構成する。 - 特許庁

To provide a technique by which a proper output control or the like is performed with a simple structure and an excellent operation state is maintained even when the composition of LP gas changes in an apparatus for producing a hydrogen-containing gas using LP gas obtainable from an LP gas cylinder, etc., as a raw fuel gas.例文帳に追加

本発明は、ＬＰガスボンベ等から得ることができるＬＰガスを減燃料ガスとして用いるＬＰガス用水素含有ガス生成装置において、ＬＰガスの組成が変化した場合においても、簡単な構成で適切に出力制御等を行なうことができ、良好な運転状態を維持することができる技術を提供することを目的とする。 - 特許庁

When the priority value shows that the transaction should not be eliminated in the case that the first site can not operate, the transaction is decided only after the record shows that all of the other changes which update the data blocks in the first site have those corresponding reexecution information subjected to other site duplication among the plurality of sites.例文帳に追加

その後、優先度値が、第１のサイトが動作不能になった場合にトランザクションが失われるべきではないことを示すとき、第１のサイトでデータ・ブロックを更新したすべての他の変更が複数のサイトのうちの他のサイト複製されたそれらの対応するやり直し情報を有していることをレコードが示した後でのみ、トランザクションは確定される。 - 特許庁

For an optical member made by sticking optical lenses for ultraviolet rays with a fluorine compound, dummy irradiation is performed, until the transmittance once degraded starts to increase again; thereafter, when the dummy irradiation is additionally continued, the transmittance increases substantially linearly, and the dummy irradiation is performed until about the time when the transmittance changes from increasing tendency to degrading tendency.例文帳に追加

紫外線用光学レンズをフッ素系化合物で張り合わせた光学部材に対して、一旦低下した透過率が再び増加し始めるまでダミー照射をし、その後、さらに追加的にダミー照射を続行して、透過率がほぼ直線的に増加していって増加傾向から低下傾向へ変化する時点の前後までダミー照射する。 - 特許庁

A resonance condition changeover circuit 19 changes a resonance frequency according to a control signal supplied by a set 100 driven by a resonance-type switching power supply device 10 so as to make the switching power supply device 10 operate under optimum resonance conditions, according to the operational state of the set 100.例文帳に追加

共振型スイッチング電源装置１０により駆動されるセット１００から供給される制御信号に基づいて、共振条件切換回路１９により、上記セット１００の動作状態に応じて共振回路１７の共振周波数を切り換えることによって、この共振型スイッチング電源装置１０を最適な共振条件で動作させる。 - 特許庁

To provide a service providing system or the like capable of objectively coping with the damage of a service user generated by the non-fulfillment of a service content by the service user and a service provider, when the service provider cannot perform the service content because the service user changes a set value of facility equipment or the like subjected to service.例文帳に追加

本発明の課題は、サービス利用者がサービスに供する設備機器の設定値などを変更したことによりサービス提供者がサービス内容を履行できなかった場合に、そのサービス内容不履行により発生したサービス利用者の損害をサービス利用者とサービス提供者とで客観的に処理できるサービス提供システム等を提供することにある。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device and electronic equipment that have inconspicuous boundaries between pixels, eliminate the need to adjust the array pitch of an optical sheet each time a pixel pitch changes, are adaptive to liquid crystal panels having various pixel pitches, and can suppress the generation of moire fringes due to interference between the pixel pitch and the prism array pitch of the optical sheet.例文帳に追加

画素間の境界が目立ちにくく、光学シートの配列ピッチを画素ピッチが変わる度に調整する必要がなく、様々な画素ピッチの液晶パネルに対応可能であり、画素ピッチと光学シートのプリズム配列ピッチとのピッチ間の干渉によるモアレ縞の発生を抑制することができる液晶表示装置及び電子機器を提供すること。 - 特許庁

The part 1 includes a digital signal generation circuit 11 which outputs a transmission digital signal being a binary pulse signal string whose duty factor changes in accordance with the voltage level of an analog input signal, a resistor 12 for adjusting the peak value of the transmission digital signal, a peak value detection circuit 13 and a peak value adjusting circuit 14.例文帳に追加

送信部１は、アナログ入力信号の電圧レベルに対応してデューティ比が変化する２値パルス信号列である送出ディジタル信号を出力するディジタル信号発生回路１１と、送出ディジタル信号の波高値調整するための抵抗器１２、波高値検出回路１３および波高値調整回路１４とを含む。 - 特許庁

Then, if a print area and the punching part overlap, it changes the print data into print data excluding the overlap from the print area so that a section which overlaps the punching part in the print area is not printed, and transmits the changed print data and the generated processing part data to a printer 200.例文帳に追加

そして、印刷領域と穴あけ箇所とが重なり合っているときは、印刷領域のうち穴あけ箇所と重なり合う部分が印刷されないように、その重複部分を印刷領域から除外した印刷データに印刷データを変換し、変換した印刷データおよび生成した加工箇所データを印刷装置２００に送信する。 - 特許庁

The controller receives a reference voltage, generates a slew voltage having a substantially constant first slew rate if the reference voltage changes from a first level to a second level, and controls the converter based on the slew voltage to cause the output voltage to change from a third level to a fourth level at a substantially constant second slew rate.例文帳に追加

コントローラは、基準電圧を受信し、基準電圧が第1のレベルから第2のレベルに変化する場合に、実質的に一定である第1のスルーレートを有するスルー電圧を発生させ、実質的に一定である第2のスルーレートで第3のレベルから第4のレベルに出力電圧を変化させるために、スルー電圧に基づいてコンバータを制御する。 - 特許庁

The user views the displayed primary retrieval result and changes and inputs selection conditions to a retrieval statement generation part 7 so that an object similar to the feature variable of a requested object is retrieved; and the retrieval statement generation part calculates hypothesis retrieval parameters from the changed selection conditions and outputs them to a retrieval result display part.例文帳に追加

利用者は、表示された１次検索結果を目視して要求オブジェクトの特徴量に類似したオブジェクトが検索されるように、取捨選択条件を変更して検索文作成部７に入力し、検索文作成部は、変更された取捨選択条件から仮説検索パラメータを計算して検索結果表示部に出力する。 - 特許庁