| 例文 |
component levelの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1068件
This safety circuit 23 is composed of a capacitor 21 (direct current cut element) for cutting a direct current component of PWM signal and a diode 22 (peak voltage adjusting element) for adjusting peak voltage of PWM signal after cutting direct current component to turn OFF the FET 13 when PWM signal is outputted in a fixed level condition.例文帳に追加
この安全回路23は、PWM信号の直流成分をカットするコンデンサ21(直流カット素子)と、直流成分カット後のPWM信号のピーク電圧を調整するダイオード22(ピーク電圧調整素子)とからなり、PWM信号が一定レベル状態で出力されている場合にFET13をOFFする。 - 特許庁
A frequency of a down-converter 3 that shifts the center frequency of an object signal component at an RF band to a 1st intermediate frequency band IF 1 is shifted, so that unwanted signal components of high level e.g., adjacent to the object signal component, is brought so that it lies outside of the pass band of a 1st analog IF filter.例文帳に追加
目的の信号成分の中心周波数をRF帯から第1の中間周波数帯IF1にシフトするダウンコンバータ3の周波数を、例えば目的の信号成分に隣接する高いレベルの不要な信号成分が第1のアナログIFフィルタ6の通過帯域外になるようにずらす。 - 特許庁
To avoid the occurrence of howling that is balanced at a low level but may be suddenly dispersed to become great howling, in an audio signal amplifying apparatus capable of suppressing the occurrence of howling caused by adding an echo component by adding the echo component to original audio, and amplifying and outputting it from a speaker.例文帳に追加
元の音声にエコー成分を付加し増幅してスピーカから出力し、前記エコー成分を付加することによって生じるハウリングの発生を抑え得る音声信号増幅装置において、低いレベルで均衡状態にあり、突然に発散して大きなハウリングになる可能性のあるハウリングの発生を回避させる。 - 特許庁
An operation processing part 8 extracts a direct current component (power level) of orthogonal transformation data as a moving image frame characteristics, decides whether or not it is to be a non-image frame from the average value of one frame of the direct current component, and outputs a non-image alarm signal, when non-image frames continuously reach the predetermined number of frames.例文帳に追加
演算処理部8は、動画像フレームの特徴として、直交変換データの直流成分(電力レベル)を抽出し、該直流成分の1フレームの平均値から無画像フレームであるか否かの判定をし、該無画像フレームが連続的に予め決められた枚数に達した時に無画像警報信号を出力する。 - 特許庁
In the image signal processing method for processing a color component signal (image signal) which has a plurality of pixels and is picked up by the imaging device with the color filter disposed for each pixel, a green component signal resulting from picking up an image with the plurality of pixels each having a green filter is used for level correction processing or interpolation processing, thereby obtaining a green component signal corresponding to each pixel.例文帳に追加
複数画素を有し画素ごとにカラーフィルタを配置した撮像素子により撮像された色成分信号(画像信号)を信号処理する画像信号処理方法において、緑色フィルタを有する複数画素でもってそれぞれ撮像されて得られた緑色成分信号を用いて、レベル補正処理または補間処理することにより各画素に対応する緑色成分信号を得る。 - 特許庁
The system further includes a document governor component for receiving the server request, for transmitting a governor request to the document storing component, for receiving a non-restricted document from the document storing component, for processing the non-restricted document, for restricting (limiting) the authority in accordance with the access level, for transmitting the restricted (limited) document to a server, and to permit a user to access the restricted document.例文帳に追加
このシステムはさらに、サーバ要求を受信し、文書記憶コンポーネントにガバナ要求を送信するとともに、文書記憶コンポーネントから制限されていない文書を受信し、その制限されていない文書を処理してアクセスレベルに従って権限を制限(限定)し、その制限(限定)された文書をサーバに送信して、制限された文書へのユーザアクセスを許可するための文書ガバナコンポーネントを含む。 - 特許庁
To obtain the fixed level of jetted molten solder, to prevent the degradation of solderability, and to allow lead-free solder to be usable in a jet type automatic soldering device used for soldering an electronic component to a printed board.例文帳に追加
プリント基板に電子部品を半田付けするときに利用する噴流式自動半田付け装置において、噴流された溶融半田の液面の高さを一定にし、半田付け性の劣化を防ぎ、鉛フリー半田を使用可能にする。 - 特許庁
At this time, the constant number of a low pass filter 10 is appropriately set to extend the risetime of the control signal C, setting the time point when reaching the threshold level of the control signal C to the time point of the occurrence of the voltage change part of the common mode component CM.例文帳に追加
このとき、ローパスフィルタ10の定数を適宜設定して、制御信号Cの立ち上がり時間を延ばし、制御信号Cのスレッショルドレベルに達する時点をコモンモード成分CMの電圧変化部分の発生時点に合わせる。 - 特許庁
This display has a detecting part 10 for detecting a signal component exceeding a preset threshold value level L, out of a moving target signal extracted by an MTI band limiting part 4 for extracting the moving target signal to be output.例文帳に追加
移動目標信号を抽出して出力するMTI帯域制限部4で抽出された移動目標信号を予め設定された閾値レベルLを超えた信号成分を出力する検出部10を有する。 - 特許庁
To provide an operational speed reducer which maintains the effect of reducing the hitting noise level when a working shaft is abutted on a facing component for a long time, and also to provide an electromagnetically-driven valve using the operational speed reducer.例文帳に追加
作動軸が対向部品に当接する際の衝突打音を低減する効果を長期にわたって維持することのできる作動減速装置を提供するとともに、その作動減速装置を用いた電磁駆動バルブを提供する。 - 特許庁
Then, a gain is controlled by a level correction coefficient calculation part 23 and MPY 25 on the basis of output values of HPF 17 and HPF 21 so that difference of the levels of a component whose frequency is shifted and the input signal may become small.例文帳に追加
そして、レベル補正係数算出部23とMPY25により、周波数シフトした成分と、入力信号レベルとの差が小さくなるように、HPF17とHPF21の出力値に基づいて、ゲインをコントロールする。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus using two-component developer, capable of regularly forming an image of a predetermined level or more in accordance with the environment and passage of time of a developing device constituting the image forming apparatus.例文帳に追加
2成分現像剤を用いた画像形成装置において、画像形成装置を構成する現像装置の環境、経時に対応して、常に所定レベル以上の画像を形成することが可能な画像形成装置を提供すること。 - 特許庁
When the motor is operated at an excitation frequency "f" to a peak induction level Bmax, the component exhibits a core-loss less than about "L" wherein L is given by the formula L=0.005f (B_max) ^1.5+0.000012f^1.5 (B_max) ^1.6.例文帳に追加
モータを励起周波数「f」でピーク誘導レベルBmaxまで動作させると、この部品は約「L」未満の磁心損失を示し、ここで、Lは、式L=0.005f(B_max)^1.5+0.000012f^1.5(B_max)^1.6で与えられる。 - 特許庁
A command superposing block configured to superpose, at an analog level, each bit of command data for commanding the imaging apparatus in other than a section in which a synchronous signal component of the reference signal is included is provided in the processing apparatus to perform transmission via the analog transmission path.例文帳に追加
処理装置内に、リファレンス信号の同期信号成分が含まれる区間以外に、撮像装置に対して指示するコマンドデータの各ビットをアナログレベルで重畳するコマンド重畳部を設けて、アナログ伝送路で伝送する。 - 特許庁
The uric acid level lowering composition contains an active component comprising an acid-treated residue obtained by hydrolyzing a plant of genus Panax, family Araliaceae in the presence of an aqueous solution of a strong acid and a lower alcohol, adding water to the hydrolyzate and filtering the product.例文帳に追加
本発明の尿酸値低下組成物は、ウコギ科トチバニンジン属植物を強酸水溶液及び低級アルコールの存在下で加水分解処理後、加水濾過して得られる酸処理物残渣を有効成分として含有する。 - 特許庁
Consequently, while a use state of the user and actual result information on the component are received, retrieval keywords which are useful to the user are increased to achieve retrieval which better meets the level and experience of the user with more frequent use.例文帳に追加
これにより、利用者の利用状況やコンポーネントの実績情報を取り込みながら、利用者にとって有用な検索キーワードを増やしていくことで、使えば使うほど利用者のレベルや経験にそった検索が可能になる。 - 特許庁
To provide a radiation imaging device equipped with an FPD capable of initializing the dark current component of a conversion element, especially charge trapped at a trap level efficiently and reducing power consumption.例文帳に追加
FPDを用いた放射線撮像装置において、変換素子の暗電流成分、特にトラップ準位にトラップされている電荷を十分に初期化することが可能で、かつ消費電力の小さな撮像装置を提供すること。 - 特許庁
The correction level adaptive control section 22 decreases the amplitude of a correction signal which is added to an image signal S3 by an adder 15 when an absolute value of the amplitude of the high frequency component acquired by the subtracter 13 becomes greater than a referent value.例文帳に追加
補正レベル適応制御部22は、減算器13で取得した高域周波数成分の振幅の絶対値が基準値を超えた場合に、加算器15で映像信号S3に加算される補正信号の振幅を小さくする。 - 特許庁
The extract exhibits clear health-care activities on the human body after being drunk, and the special component contained in the extract has activities for regulating the blood glucose level, and has the effects for mitigating the pain of a patient of uricemia and curing the symptom.例文帳に追加
該抽出液を飲んだ後、人体に対して明らかな保健作用があり、該抽出液に含有される特殊成分が血糖調節の作用を有し、尿酸患者の苦痛を軽減し、症状治療の効果を具える。 - 特許庁
To provide: a dicing operation device that suppresses a defect occurrence rate in an LSI mounting step and enhances processing precision in manufacture; a semiconductor device component constituting method; and a method for recognizing a level difference formed with an object of dicing processing.例文帳に追加
LSI実装工程における不具合発生率の抑止と製造時の加工精度を高めたダイシング作業装置と半導体装置部品構成方法、並びにダイシング処理対象物との段差認識方法を提供する。 - 特許庁
To provide an electrolytic treatment apparatus constituted so as to simply electrolyze a waste chemical plating liquid containing a phosphorus component and an organic compound to reduce the amount of impurities in the waste chemical plating liquid to an emission control level or lower, and an electrolytic treatment method using it.例文帳に追加
燐成分と有機化合物を含有する化学めっき廃液を簡便に電解処理して廃液中の不純物量を放流可能なレベルまで低減させられる電解処理装置及び方法を提供する。 - 特許庁
To provide a nonmagnetic stainless steel used for typically an oil well drilling drill collar and having a 0.2% yield strength on a level of above 960MPa and having good corrosion resistance and high producibility and to provide a method for producing a component made thereof.例文帳に追加
石油井掘削用のドリルカラーに代表される非磁性ステンレス鋼の用途において、0.2%耐力が960MPaを超えるレベルにあり、しかも、耐食性や製造性は良好なものと、その製造方法を提供すること。 - 特許庁
The signal processing part 20 cuts out each sensor signal before and after a prescribed time in which the electric component exceeds a prescribed level, performs an FFT arithmetic processing while performing serial shift, and extracts the data in which the phase difference between frequencies is in the specified range.例文帳に追加
信号処理部20は、電界成分が所定レベルを超えた前後所定時間の各センサー信号を切出し、順次シフトしながらFFT演算を行い、周波数間位相差が一定範囲内のデータを抽出する。 - 特許庁
The container set at the predetermined level is transferred to a transfer device 32 as a component of a conveying facility and conveyed to a desired shelf of reserving shelf facilities 21, 22 wherein plural shelves are vertically and longitudinally arranged for reserving the container.例文帳に追加
さらに、所定高さ位置に設定されたコンテナを搬送設備の構成である移載装置32に移載し、複数の棚が縦横に配列された貯留棚設備21,22の所要とする棚に搬送し、コンテナを貯留する。 - 特許庁
An edge component is automatically detected in an adaptive fashion by outwardly calculating difference value of luminance in signal level, centering on a pixel of interest (center pixel), with respect to the pixel of interest, in a region of N×N pixels of a frame configuring the image.例文帳に追加
画像を構成するフレームのN×N画素の範囲内で、注目画素を中心に外側に向かって注目画素(中心画素)との信号レベルの輝度差分値を計算することにより、適応的にエッジ成分を自動検出する。 - 特許庁
A bias current generation circuit 40 generates a bias current i_bias including a direct current i_dc of a fixed level and a fluctuating component i_dyn fluctuating in accordance with the input signal IN, and supplies the bias current i_bias to the buffer circuit 30.例文帳に追加
バイアス電流生成回路40は、一定レベルの直流成分i_dcと入力信号INに応じて変動する変動成分i_dynとを含むバイアス電流i_biasを生成し、バッファ回路30へと供給する。 - 特許庁
When a signal component slightly separated from the zero level e.g. of the output signal is detected by a comparator 14, the DC servo circuit is controlled so as to be opened by a switch 16 and DC servo is nor applied.例文帳に追加
ウインドウコンパレータ14によって、出力信号の例えば0レベルより少し離れた信号成分が検出されたときに、スイッチ16によって直流サーボ回路がオープンとなるように制御され、直流サーボがかからないようにする。 - 特許庁
To provide a composite material component having not only a mechanical property at a high temperature characteristic of a heat-resistant composite material but also an impermeability at a level usable along with a fluid without a risk of leakage even under pressure.例文帳に追加
耐熱複合材料に特有の高温での機械特性ばかりではく、加圧下でさえ、漏れの危険性なしに流体とともに使用することを可能とするレベルの不透過性を呈する複合材料部品を提供すること。 - 特許庁
The luminance value of each color component obtained by reading a document by an image sensor is corrected with a correction amount calculated on the basis of the reference smear amount data stored in the first memory and the luminance value level of pixels of the preceding line.例文帳に追加
イメージセンサにより原稿を読み取ることで得られた各色成分の輝度値を、第1のメモリに格納された基準スメア量データと前ラインの画素の輝度値レベルとをもとに補正量を算出し、その補正量で補正する。 - 特許庁
Based on the detected level of each frequency component in the specified band, the control circuit 6 specifies the band of an output signal from the distortion removing loop 31, i.e., the band of an input signal to an amplifier.例文帳に追加
これにより検出された所定帯域内の各周波数成分のレベルを基に、制御回路6は歪み除去ループ31からの出力信号の帯域を特定する、すなわち増幅器の入力信号の帯域を特定する。 - 特許庁
The AF/AE camera microcomputer 113 decides to reverse the direction to move the focusing lens 105 when the first reversing condition is satisfied (the AF evaluation value showing the high frequency component level of the signals obtained from the imaging element 106 decreases).例文帳に追加
AF/カメラマイコン113は、第1の反転条件(撮像素子106から得られる信号の高周波成分のレベルを示すAF評価値が減少している)を満たす場合は、フォーカスレンズ105の移動方向の反転を決定する。 - 特許庁
To provide an autofocusing camera performing autofocusing operation by detecting the high-band component level of an image pickup video signal obtained from an imaging device as a focus evaluated value, and making time required to attain focusing short.例文帳に追加
撮像素子から得られる撮像映像信号の高域成分レベルを焦点評価値として検出することによりオートフォーカス動作を行うオートフォーカスカメラにおいて、合焦に至るまでの時間が短いオートフォーカスカメラを提供すること。 - 特許庁
Then, when the strength and frequency offset of AM broadcast waves satisfy a prescribed reference and the extracted amplitude fluctuation component is at or below a prescribed level, the local oscillation part 23 is made to fix a frequency.例文帳に追加
そして、AM放波の強度と周波数オフセットが所定の基準を満たしており、かつ抽出された振幅変動成分が所定のレベル以下であった場合に、局部発振部23に対して周波数を固定させるようにした。 - 特許庁
In this case, a frequency signal component level detection means 6 detects levels of signal components with two prescribed or more frequencies included in the signal whose frequency characteristic is adjusted by the frequency characteristic adjustment means 4.例文帳に追加
これに際して、周波数信号成分レベル検出手段6が、周波数特性調整手段4による周波数特性調整後の信号に含まれる所定の2以上の周波数の信号成分のレベルを検出する。 - 特許庁
To make it possible to adjust a volume of reproduced sound so as not to cause sound leakage at a level which can be heard by surrounding persons as well as allowing an user to listen a sound of component easy to hear for the surrounding persons from among leak sounds.例文帳に追加
漏れ出している音のうち周囲の人に聞こえやすい成分の音を使用者が自ら聴いて確認しつつ、周囲の人に聞こえるレベルの音漏れが発生しないように再生音の音量を調節できるようにする。 - 特許庁
To provide an image read processing system that corrects deteriorated read image data due to an external light component at reading of an original image by an image reader having a transparent original platen so as to prevent a level of an image outputted from an image processing unit from being decreased.例文帳に追加
透明な原稿載置台を有する画像読取装置での原稿画像読み取り時の外光成分による読み取り画像データの劣化分を補正し、画像処理装置から出力される画像の画像レベルの低下を防ぐ。 - 特許庁
When a volume level is set high and there is possibility to clip a low frequency component of an audio signal amplified by boost processing, boost processing in an analog domain is switched to boost processing in a digital domain.例文帳に追加
ボリュームレベルが高く設定され、ブースト処理によって増幅されたオーディオ信号の低域成分がクリップしてしまう可能性がある場合には、アナログ領域におけるブースト処理からディジタル領域におけるブースト処理に切り替える。 - 特許庁
Hereby, operational correction of an error component value by the atmospheric pressure of a pressure water level value measured at a remote place can be performed efficiently, even if the pressure water gage 4 body is not equipped with an atmospheric pressure correction device.例文帳に追加
これにより、圧力水位計4の本体が大気圧補正装置を備えていなくても、遠隔地において測定された圧力水位値の大気圧による誤差成分値の演算補正を、効率的に実行が可能となる。 - 特許庁
To provide an image processing apparatus, an image processing method and a program in which, even if a saturated portion is generated in an image and an original luminance level cannot be obtained, a flare component can be appropriately detected to perform effective flare correction.例文帳に追加
画像に飽和部分が発生し、本来の輝度レベルが得られないときにも、適切にフレア成分を検出して効果的なフレア補正をすることが可能な画像処理装置、画像処理方法及びプログラムを提供すること。 - 特許庁
When performing prescan (S12) and when the scanner is in a state capable of black-and-white scan (S15), the histogram of the G component is acquired (S16) or is in the state capable of color scan (S15), the respective histograms of RGB are acquired (S17) and the base level is calculated (S18).例文帳に追加
プリスキャンを行う場合に(S12)、スキャナが白黒スキャンが可能な状態であれば(S15)、G成分のヒストグラムを取得し(S16)、また、カラースキャンが可能な状態であれば(S15)、RGBそれぞれのヒストグラムを取得し(S17)、下地レベルを計算する(S18)。 - 特許庁
Even if noise is mixed from the signal line by the large signal, the discrimination of a reflected wave is easy, and since the input level of the detector is suppressed by the amplifier and the limiter, the reverbration component of the ultrasonic microphone is shortened and a detectable distance becomes shorter.例文帳に追加
大信号により信号線から雑音の混入があっても識別が容易で、また増幅器とリミッタにより検波器入力レベルを抑えるので、超音波マイクの残響成分が短縮され検出可能距離が近くなる。 - 特許庁
In the case of the mode paying attention to coloring, a lamp voltage control circuit 403 is instructed to apply a voltage of a predetermined high level to a lamp 402 and a relative intensity of a B (blue) component in the light emission of the lamp 402 is improved.例文帳に追加
そして、色彩に注目するモードであれば、所定の高レベルの電圧をランプ402に印加するようランプ電圧制御回路403に指示し、ランプ402の発光中のB(青)成分の相対強度を高める。 - 特許庁
To increase the sensitivity of an electrode without deteriorating a substrate in a concentration measuring sensor which uses the electrode formed on the substrate and which outputs a signal at a level correlated with the concentration of a specific component in a sample solution.例文帳に追加
基板上に形成された電極を利用して、試料液中の特定成分の濃度に相関するレベルの信号を出力する濃度測定用センサにおいて、基板を劣化させることなく電極の感度を高める。 - 特許庁
The component 10 to be balanced is attached between rotatable attaching tools 22, 23 for setting pseudo center-line of rotation, and it is rotated upto a rotational speed preselected to determine the level of unbalance and angular position.例文帳に追加
釣合が取られるべき部品10が擬似回転中心線を設定する回転可能な取付具22及び24の間に取付けられ、そして、予め選択された回転速度まで回転されて、不釣合の大きさ及び角度位置が決定される。 - 特許庁
Color halftone display is made by shifting a direct-current level of a component corresponding to the hue added from the RGB with a DC shift circuit 16 after output signal from the adder circuit 12 for each of the RGB is attenuated with an amplifier 14.例文帳に追加
カラーハーフトーン表示は、RGBそれぞれについて加算器12の出力信号をアンプ14で減衰した後、RGBのうち付加する色相に応じた成分の直流レベルをDCシフト回路16でシフトさせて行う。 - 特許庁
To provide a new capsule skin having such various performances required for a capsule as to be improved into a practicable level, while the skin is formed by using plant starch as a main component, and to provide a soft capsule having the same.例文帳に追加
カプセル外皮を、植物性の澱粉を主成分として形成しながらも、カプセル剤として要求される種々の性能を、実用化レベルにまで高めた新規なカプセル外皮並びにこれを有したソフトカプセルを提供する。 - 特許庁
The silicon nitride sintered body 1 comprises silicon nitride as a main component and has a surface 3 from which a plurality of needle crystals 4 comprising silicon nitride have jutted out, and the valley level of the surface 3 is 60% or lower.例文帳に追加
窒化珪素を主成分とし、窒化珪素を含有する複数の針状結晶4が延出した表面3を有するとともに、該表面3のvalley levelが60%以下である窒化珪素質焼結体1とする。 - 特許庁
It is a nawabari (castle plan; general term for the layout of a castle and its component structures) castle tower complex, which consists of a 5-tiered, 6-story multi-level tower-type large keep, a 3-tiered, 4-story Inui-kotenshu small keep, a 2-tiered Tatsumitsuke-yagura turret, and a Tsukimi-yagura turret, being the castle tower of the only Hirajiro (a castle built on flatland) among the ’12 existing castle towers.’ 例文帳に追加
層塔型5重6階の大天守と3重4階の乾小天守、2重の辰巳附櫓と月見櫓を付属させた天守縄張りの天守で、「現存12天守」の中では唯一の平城の天守である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
As a result, hydrogen (H) component distributed in a peripheral region of the photodiode 112 is not absorbed in titanium based material, an interfacial level of the photodiode 112 can be reduced effectively, and the dark current noise can be prevented.例文帳に追加
したがって、フォトダイオード112の周辺領域に分布している水素(H)成分がチタン系の材料に吸収されることがなくなり、フォトダイオード112の界面順位を有効に低減でき、暗電流ノイズを抑制することができる。 - 特許庁
The signal of the voltage level which is the difference between the both signals after the normalization is outputted by a differential circuit 68 and the frequency component corresponding to the WOBBLE signal is extracted by a band-pass filter 70.例文帳に追加
正規化後の第1および第2の信号は、差動回路69によってその差分の電圧レベルの信号が出力され、バンドパスフィルタ70によって、WOBBLE信号に対応する周波数成分が抽出される。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|