「computation」に関連した英語例文の一覧と使い方(54ページ目) - Weblio英語例文検索

The motor-driven power steering device using a three-phase brushless motor is structured so that the rotating position of the rotor of the brushless motor 19 is sensed by the resolver 23a, and that the computation of the rotating position of the rotor based upon the output of the resolver 23a is made by a microcomputer 100 which calculates the target current of the brushless motor.例文帳に追加

３相ブラシレスモータを用いた電動パワーステアリング装置において、ブラシレスモータ１９のロータの回転位置をレゾルバ２３ａによって検知し、レゾルバ２３ａの出力に基づいたロータの回転位置の演算をブラシレスモータの目標電流を算出するマイクロコンピュータ１００によって行う。 - 特許庁

It is assumed, in each bit of a time code, that an actual probability 24 is a probability that is each code (0, 1 to n, marker) calculated by computation from an output waveform of receiving means 100 and a theoretical probability 25 is a statistical appearance probability of each code calculated in advance from definition of a time code for each bit.例文帳に追加

タイムコードの各ビットにおいて、受信手段１００の出力波形から演算により求められた各コード（０，１〜ｎ，ｍａｒｋｅｒ）である確率を実測確率２４とし、これに対して各ビットについてタイムコードの定義から予め求められる各コードの統計的出現確率を理論的確率２５とする。 - 特許庁

To provide a check code generating apparatus and a check code generating method, capable of generating a check code for new data with a simple computation, compared to a case where a check code is generated by a usual method to change a part of data such as a frame having a check code consisting of a linear code and a packet.例文帳に追加

線形符号からなる検査符号を持つフレーム、パケット等のデータの一部を変更する際に、通常の手法により検査符号を生成する場合に比較して、簡易な演算により、新たなデータについての検査符号を生成することを可能とする検査符号生成装置及び検査符号生成方法を提供すること。 - 特許庁

At that time, four kinds of detection outputs, in which the reference light and the signal light are out of phase with one another by 90° each, are simultaneously obtained, and then computation is made to obtain reproduction signals which are always stable and amplified to high quality even if an optical path length varies due to the wobbling in the surface of the optical disk.例文帳に追加

その際、参照光と信号光の位相関係が９０度ずつずれた４種の干渉状態の検出器出力を同時に得て、演算することにより、ディスクばたつきによる光路長変動があっても、常に安定し、高品質に増幅された再生信号を得ることができる。 - 特許庁

A time lag computation part 51 computes the time lags between a reference communication part 10 and communication parts 20, 30, and 40, on the basis of the times of receipt of signals for time correction transmitted by the communication parts 20, 30, and 40 and received by the reference communication part 10 and transmission times included in received signals for time correction.例文帳に追加

時刻ずれ算出部５１は、各通信部２０、３０、４０が送信した時刻補正用信号を基準の通信部１０で受信した受信時刻及び受信した時刻補正用信号に含まれる送信時刻に基づいて、基準の通信部１０と各通信部２０、３０、４０との時刻ずれを算出する。 - 特許庁

In the computation processing of the phase difference, the phase difference between the rotation pulse signal on the outboard side and the rotation pulse signal on inboard side is found as the phase difference detection pulse number that is the counted value of a fixed frequency of pulse, having the frequency of rotation pulse frequency or higher in the maximum rotational speed of the drive shaft 1.例文帳に追加

この位相差の演算処理として、アウトボード側の回転パルス信号とインボード側の回転パルス信号との位相差を、ドライブシャフト１の最高回転数における回転パルス周波数以上の周波数を有する一定周波数パルスのカウント値である位相差検出パルス数として求める。 - 特許庁

A first detection unit S1 and a second detection unit S2 for detecting a sheet S to be conveyed are provided in a sheet conveying passage, and the distance D between the first detection unit S1 and the second detection unit S2 is computed by a computation unit based on the detection signals from the first detection unit S1 and the second detection unit S2.例文帳に追加

シート搬送路に、搬送されるシートＳを検知する第１検知部Ｓ１と第２検知部Ｓ２とを設け、演算部により、第１検知部Ｓ１及び第２検知部Ｓ２からの検知信号に基づいて第１検知部Ｓ１と第２検知部Ｓ２との間の検知部間距離Ｄを演算する。 - 特許庁

The process simulation device receiving a manipulated variable from a controller and outputting a controlled variable simulating a response of a process to the controller is provided with a data association means reading the manipulated variable to an input port and writing the controlled variable, obtained by applying a predetermined computation on the manipulated variable, to an output port.例文帳に追加

コントローラからの操作量を入力し、プロセスの応答を模擬する制御量を前記コントローラに出力するプロセスシミュレーション装置において、 前記操作量を入力ポートに読み込み、これに対して所定の演算を実行した結果を制御量として出力ポートに書き込むデータ連携手段を備える。 - 特許庁

The control device of the additive feeder has an actual injection amount computation unit which computes the actual injection amount of the additive actually injected from an additive injection valve within the predetermined period based on the balance of the energy received or emitted by an additive feeding system of the additive feeder.例文帳に追加

添加剤供給装置の制御装置は、所定の期間内における、添加剤供給装置のうちの添加剤の供給系が受け、又は放出したエネルギーバランスをもとにして、所定の期間内に添加剤噴射弁から実際に噴射された添加剤の実噴射量を演算する実噴射量演算部を備える。 - 特許庁

To enhance an extraction computation speed of a diffusion coefficient extraction which determines the diffusion coefficient related to a diffusion phenomenon in a diffusion phenomenon in which regions such as a grain boundary, an interface, a surface, and the like are spatially biased from a mean square-root displacement, by tracing atoms by use of a molecular dynamic method, and eliminate an offset of atomic vibrations.例文帳に追加

分子動力学法を用いて原子をトレースして平均二乗変位から粒界、界面、表面などの領域が空間的に偏った拡散現象に関する拡散係数を求める拡散係数抽出の抽出計算速度を向上するとともに、原子振動のオフセットを取り除くことを可能にする。 - 特許庁

To provide a reverse rotation detecting device for an internal combustion engine capable of improving precision on detection during reverse rotation, such as detection of reverse rotation of an output shaft and detection of the rotation angle of the output shaft without increasing a computation load required for detection of the rotation angle of the output shaft of the engine.例文帳に追加

機関出力軸の回転角検出に要する演算負荷を増大させることなく、出力軸の逆回転検出や逆回転時における出力軸の回転角検出といった逆回転時の検出にかかわる精度を向上させることができる内燃機関の逆回転検出装置を提供する。 - 特許庁

The signal processing section 104 obtains the present variation (image quality deterioration information) by referring to the computation expression at the time of a normal mode to process input color signals Ri, Gi, Bi based on the present variation, creating color signals Ro, Go, Bo individually compensating for the image quality deterioration at each of the pixel portions of the display device of the display 105.例文帳に追加

通常モード時に、信号処理部１０４では、その算出式により現在の変化量（画質劣化情報）を求め、これに基づき、入力色信号Ｒi，Ｇi，Ｂiを処理して、ディスプレイ１０５の表示デバイスの各ピクセル部分における画質劣化を個別に補償し得る色信号Ｒo，Ｇo，Ｂoを生成する。 - 特許庁

The screen generation engine has, in addition to an item attribute/control function 1 as a function of automating screen display, an item check/relation check specification 2 as a function of managing input check specifications of display items, and an automatic computation specification 3 as a function of managing computational logic of items.例文帳に追加

画面生成エンジンは、画面表示を自動化するための機能である項目属性・制御機能１に加え、表示項目の入力チェック仕様を管理するための機能である項目チェック・関連チェック仕様２と、項目の計算ロジックを管理するための機能である自動計算仕様３とを有している。 - 特許庁

System data 111 of a power system and data 112 and 113 defining each load of the system, quantity of power generation, or probability distribution of variation in feed out voltage are taken in from a file 11, stochastic power flow computation is performed, and probability distribution of the voltage at each node or probability distribution of the current in each line is determined.例文帳に追加

ファイル１１から電力系統の系統データ１１１、系統の各負荷又は発電量、送り出し電圧の変動の確率分布を定義するデータ１１２、１１３を取込み、確率的潮流計算を行い、各ノードの電圧の確率分布又は各線路の電流の確率分布を求める。 - 特許庁

An electronic control unit 8 uses a formula of computation composed of a term for a difference between engine torque and a transmission torque capacity of a torque converter 3, a term for inertia torque calculated from a target engine revolving speed, and a feedback term based on deviation between the target engine revolving speed and an actual engine revolving speed to compute the target torque of the lock-up clutch 2.例文帳に追加

電子制御ユニット８は、エンジントルクとトルクコンバーター３の伝達トルク容量との差の項、目標エンジン回転速度から演算されるイナーシャトルクの項、及び目標エンジン回転速度と実エンジン回転速度との偏差に基づくフィードバック項からなる算出式を用いてロックアップクラッチ２の目標トルクを算出する。 - 特許庁

When the parameter values are within the ranges of parameter values set for every image processing coefficient (a transmission rate α, blur rate β, a red change rate γ_R, a green change rate γ_G, a blue change rate γ_B) of the object, image processing is performed using an image processing coefficient computed by a set computation expression.例文帳に追加

このパラメータ値が当該オブジェクトの画像処理係数（透過率α、ぼかし率β、赤色変更率γ_R，緑色変更率γ_G，青色変更率γ_B）毎に設定されているパラメータ値の範囲内にあるとき、設定されている算出式により算出された画像処理係数を用いて、画像処理を行う。 - 特許庁

This method includes a process of automatically making a shot layout and a process of computing the throughput, being the number of processed sheets of wafers per unit time, on the basis of the made shot layout, and an optimum shot layout matched with the request of the user is obtained from the making of the shot layout, based on each process and the computation result of the throughput.例文帳に追加

ショットレイアウトを自動で作成する工程と、作成されたショットレイアウトを基に単位時間当たりのウエハの処理枚数等であるスループットを算出する工程とを有し、これら各々の工程に基づくショットレイアウトの作成及びスループットの算出結果から、ユーザの要求にマッチした最適ショットレイアウトを求める。 - 特許庁

This system is provided with word connection probability calculating means of inputting a backoff probability to a monotonously increasing function and determining the result of the computation by this function as a fresh conditional probability of a word chain in making calculation by subjecting the conditional probability of the word chain having a low appearance frequency to backoff smoothing.例文帳に追加

出現頻度が小さい単語連鎖の条件付き確率をバックオフ平滑化を行って計算するにあたり、バックオフ確率を単調増加する関数に入力し、この関数による演算結果を単語連鎖の新たな条件付き確率とする単語接続確率再計算手段を備える。 - 特許庁

In the predistorter, a lookup table is updated in such a way as to reduce a differential between a predistortion compensation signal obtained by quoting an input signal and using the lookup table and a computation signal obtained by quoting an output signal of a circuit to be compensated or the predistortion compensation signal and using the lookup table.例文帳に追加

本発明に係るプリディストータは、入力信号を引用し、ルックアップテーブルを用いて得られた予歪補償信号と、被補償回路の出力信号又は予歪補償信号を引用し、ルックアップテーブルを用いて得られた計算信号と、の差分が小さくなるようにルックアップテーブルを更新することとした。 - 特許庁

A semiconductor switch is turned off, when it is determined through computation that a charging capacity to an energy-storing capacitor by an inertia current which is produced by the magnetic energy of the resonating inductance means, after the semiconductor switch has been turned off, in a capacitor resonance charging circuit, is sufficient to charge the energy-storing capacitor up to the target charged voltage.例文帳に追加

コンデンサ共振充電回路において、半導体スイッチをオフしたあとの共振用インダクタンス手段の磁気エネルギーによって生じる慣性電流によるエネルギー蓄積コンデンサへの充電量がそのエネルギー蓄積コンデンサを目標充電電圧まで充電できると演算されたときに、半導体スイッチをオフさせる。 - 特許庁

The current limit value computation unit 40 computes a value ΔVig of difference between a control voltage value V_ig detected by a second sensor provided in a control line independent of the power line and the power voltage value V_pig, and computes an output gain Kpw that is smaller as the difference value ΔVig is larger.例文帳に追加

また、電流制限値演算部４０は、当該電力線から独立した制御線に設けられた第２電圧センサにより検出される制御電圧値Ｖ_igと上記パワー電圧値Ｖ_pigとの差分値ΔＶigを演算し、当該差分値ΔＶigが大きいほど、より小さな値を有する出力ゲインＫpwを演算する。 - 特許庁

As the counter steering determination part 77 determines that there is counter steering during OS-controlled operation, in case where it is determined that the yaw moment of the vehicle is varied to be stabilized, then correction is carried out to reduce an OS-controlled ACT command value θos* computed by an OS control computation part 65.例文帳に追加

そして、このカウンタ操舵判定部７７において、ＯＳ制御中のカウンタ操舵があり、且つ車両のヨーモーメントが安定方向に変化したと判定された場合には、上記ＯＳ制御演算部６５により演算されたＯＳ制御時ＡＣＴ指令角θos*を低減すべくその補正を行う（カウンタ補正制御）。 - 特許庁

Then, an energy average and a laser output average are obtained per constant time Ta based on the cumulative value of one pulse energy and displayed, and also a lamp power average QM and a lamp power induction rate KM are obtained by a computation based on the cumulative value of the lamp powers (SV, SI) of one pulse (a step J5).例文帳に追加

そして、一定時間Ｔa 毎にパルス１個分のエネルギーの累積値を基にエネルギー平均値およびレーザ出力平均値を求めて表示するとともに、パルス１個分のランプ電力（ＳV ・ＳI ）の累積値を基にランプ電力平均値ＱM およびランプ電力投入率ＫM を演算で求める（ステップＪ5 ）。 - 特許庁

When a plurality of deciphered results exists after deciphering the inputted ciphered sentence, computations similar to the ciphering of the ciphered sentence being inputted to the deciphering results are performed employing a secret key and a deciphered result which agrees with the original plain sentence is obtained from a plurality of deciphered results on the basis of the computation result.例文帳に追加

入力された暗号文を復号した復号結果が複数存在する場合に、複数の復号結果夫々に入力された暗号文の暗号化と同様の演算を秘密鍵を用いて行い、その演算結果に基づいて複数の復号結果から元の平文に一致する復号結果を得る。 - 特許庁

Computation of the first and the second command liquid pressure can be performed through an averaging process to obtain the mean of a plurality of nearest target liquid pressures or an extrapolation based on the target liquid pressures lying in the nearest at the time when the target liquid pressure is not decided upon assumption that a pseudo target liquid pressure identical to the latest target liquid pressure has been decided.例文帳に追加

第一、第二指令液圧の演算は、目標液圧が決定されない時点では、最新の目標液圧と同じ値の疑似目標液圧が決定されたと見なして、直近の複数の目標液圧を平均する平均化処理や、直近の複数の目標液圧に基づく外挿演算により行うことができる。 - 特許庁

When the vehicle speed is not greater than a certain speed and detection is made that the vehicle is about to stop, loads applied to front and rear wheels are computed on the basis of detection outputs of an acceleration sensor 23 and the wheel cylinder pressure of the rear wheels is increased according to the computation result so as to increase the proportion of braking forces allocated to the rear wheels.例文帳に追加

そして、車速が一定速度以下となり、車両停止直前であることが検出されると、加速度センサ２３の検出出力に基づき前後輪にかかる荷重が演算され、その演算結果に基づき後輪側のホイルシリンダ圧を増大させて制動力の後輪への配分比率が高められる。 - 特許庁

The ultrasonic wave flowmeter comprises a pair of ultrasonic vibrators 10 and 11, an instrument section 12 which measures a time of ultrasonic wave transfer across the pair of ultrasonic vibrators 10 and 11, and a computation section 13 which calculates a volume of a fluid flowing through a flow measurement section 7 based on an output from the instrument section 12.例文帳に追加

超音波流量計は、一対の超音波振動子１０、１１と、一対の超音波振動子１０、１１間を超音波が伝搬する時間を計測する計測部１２と、計測部１２の出力に基づいて、流量測定部７を流れる流体の量を計算する計算部１３とを備えている。 - 特許庁

After a distance distribution state computation part 12 statistically processes distances calculated by the individual feature quantities, a distance distribution index 105 as a parameter for normalization is computed and an individual feature quantity distance normalization part 13 performs a normalization process corresponding to statistic characteristics of the individual feature quantities.例文帳に追加

個別特徴量ごとに算出された距離を距離分布状況計算部１２により統計処理した上で正規化のためのパラメータである距離分布指標１０５を算出し、個々の特徴量の統計特性に応じた正規化処理を個別特徴量間距離正規化部１３で実行する。 - 特許庁

To provide a signal processing method, a signal processing device, and a Coriolis flowmeter capable of always performing measurement at constant accuracy even when there are temperature variation in a fluid to be measured, mixing of bubbles, and rapid change from gas to liquid, having high filtering capability, and performing phase measurement with a small amount of computation.例文帳に追加

被測定流体の温度の変化、気泡の混入、気体から液体への急速な変化があった場合でも常に一定の精度で計測でき、高いフィルタリング能力をもち位相計測を少ない演算量で行うことのできる信号処理方法、信号処理装置、およびコリオリ流量計を提供する。 - 特許庁

To provide a tax service support device, a tax service support method and a computer program for preventing a plurality of tax notification such as an automobile tax and a fixed asset tax from being sent separately, and for reducing an arithmetic processing load even in tax amount calculation that requires a large amount of computation on a predetermined date.例文帳に追加

自動車税、固定資産税等の複数の納税通知が別個に発送されることを回避するとともに、指定日に大量の演算処理を必要とする税額計算であっても演算処理負荷を軽減することができる税務支援装置、税務支援方法及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a prediction arithmetic unit, a prediction operation method, and a prediction operation program for pressure wave for predicting and computing waveforms of the pressure wave radiated outsides from an opening end of a pipe channel and reaching an observation point with high precision and reducing computation load and work load.例文帳に追加

管路の開口端から外部に放射されて観測点に到達する圧力波の波形を高精度に予測演算することができるとともに、計算負荷や作業負荷を軽減することができる圧力波の予測演算装置とその予測演算方法及びその予測演算プログラムを提供する。 - 特許庁

Also, the ozone treatment apparatus includes an ozone injection ratio computation means 20 for computing an ozone injection ratio based on the concentration of the dissolved ozone by the dissolved ozone concentration meter 12 and a generated ozone gas concentration adjustment means 21 for adjusting the concentration of the ozone gas generated by the ozone generator 11 based on this ozone injection ratio.例文帳に追加

また、溶存オゾン濃度計１２による溶存オゾン濃度に基づいてオゾン注入率を演算するオゾン注入率演算手段２０およびこのオゾン注入率に基づいて、オゾン発生器１１において発生するオゾンガスの濃度を調整する発生オゾンガス濃度調整手段２１が設けられている。 - 特許庁

Such a state variable that the variation quantity of its time differential coefficient is not 0 is specified from the connection relation among the modules constituting the control system and an output equation and only its variation quantity is computed to decrease the computation quantity of elements of a Jacobian matrix, thereby making the simulation fast.例文帳に追加

制御系を構成する複数のモジュールの接続関係および出力方程式から状態変数の時間微係数の変動量が０とならない状態変数を特定し、その変動量のみを計算することにより、ヤコビアン行列の要素の計算量を減らし、シミュレーションを高速化する。 - 特許庁

(2) A written decision on commencement of trial procedures (hereinafter referred to as the "Written Decision on Commencement of Trial Procedures" in the following paragraph and Article 183) shall contain the date and place of the trial, the facts pertaining to the administrative monetary penalty listed in the respective items of paragraph (1) of the preceding Article, the amount of the administrative monetary penalty to be paid, and the basis for computation. 例文帳に追加

２　審判手続開始の決定に係る決定書（次項及び第百八十三条において「審判手続開始決定書」という。）には、審判の期日及び場所、課徴金に係る前条第一項各号に掲げる事実並びに納付すべき課徴金の額及びその計算の基礎を記載しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

By applying a principle of prior occurrence that a timing of transmitting event occurrence at the requesting computer does not exist in future of a timing of receiving event occurrence at the responding computer, information for locating the position of the packet is generated by defining a logical time and a logical time duration determined uniquely with logical computation.例文帳に追加

要求コンピュータの送信イベント発生のタイミングは、応答コンピュータの受信イベント発生のタイミングの未来には存在しないという事前発生の原則を適用して、論理的な計算で一意に求められる論理時刻と論理時間を定義することによってパケット発生の位置を特定する情報を生成する。 - 特許庁

To provide an initial capacity sorting method of a secondary cell for separating selectively the cell having different initial discharge characteristics through a mathematical numerical computation process of specific internal resistance components obtained from an equivalent circuit model of an impedance spectrum measured in a matter of minutes without using direct discharge characteristics.例文帳に追加

直接的な放電特性を用いずに短時間で測定されたインピダンススペクトルの等価回路モデルから求めた特定な内部抵抗成分の数学的数値演算過程を通じて初期放電特性の相異した電池を選択的に分離することができる２次電池の初期容量選別方法を提供するにある。 - 特許庁

To efficiently support tuning of an application program in a field of scientific computation by automatically generating codes to measure execution performance of the entire source to pay attention to execution performance improvement items and presenting a measurement result of the execution performance information in a form easy to be visually recognized.例文帳に追加

実行性能改善項目に着目したソース全体の実行性能測定を行うためのコードを自動生成し、かつ実行性能情報の測定結果を視覚的に認識のし易い形式で表示することにより、科学技術計算分野におけるアプリケーションプログラムの効率的なチューニング支援を目的とする。 - 特許庁

The system further includes a trouble handling means for automatically performing a series of processings for monitoring a crash or hang-up of the computing program periodically or for every processing unit, aborting execution of the computation program in the node with a trouble detected therein, and having the computing program executed by another one of the computing nodes.例文帳に追加

このシステムは、計算プログラムのクラッシュまたはハングアップを定期的または処理単位ごとに監視し、異常が検知された計算ノードにおける計算プログラムの実行を中止し、この計算プログラムを他の計算ノードに実行させる一連の処理を自動的におこなう異常処理手段を有する。 - 特許庁

An SOC and an SOH are computed using an open circuit voltage and an internal resistance in prescribed capacity of discharge from determination of full charge, in addition to a voltage history and a current history, in order to find the battery deterioration condition by neural network computation, and a degree of battery deterioration is determined using the SOC and the SOH.例文帳に追加

ニューラルネット演算により電池劣化状態を求めるために、電圧履歴及び電流履歴に加えて、満充電判定から所定容量放電時の開路電圧及び内部抵抗を用いてＳＯＣ及びＳＯＨを演算し、これらＳＯＣ及びＳＯＨを用いて電池劣化度を判定する。 - 特許庁

By applying a seal 3 having a hole to the upper surface of the pressing piece 1, the pressing piece 1 is integrated with the countersunk head screw 2 installed on a screw hole preliminarily formed at a position decided based on computation for pressing the guide rail for guiding long linear movement to the reference surface in installing it to achieve linearity precision.例文帳に追加

押し付け駒（１）の上面に穴を明けたシール（３）を貼ることにより、押し付け駒（１）と皿小ネジ（２）を一体化し、長い直線移動ガイドのガイドレールを取り付ける際の直線的精度をだす為に基準面に押し付る為にあらかじめ計算で求めた位置に加工されたネジ穴に取り付けるガイドレールの押し付け駒。 - 特許庁

Once the instantaneous interruption detection device 30 outputs an interrupt signal IR indicating a detection of the instantaneous interruption, the tester controller 10 performs a software interrupt indicating the occurrence of the instantaneous interruption to a redundancy control device 40 and each of redundancy computation devices 50a to 50n included in the redundancy system 20 via the bus B.例文帳に追加

テスタコントローラ１０は、瞬低検出装置３０から瞬低を検出した旨を示す割り込み信号ＩＲが出力されると、瞬低が生じた旨を示すソフトウェア割り込みを、バスＢを介してリダンダンシシステム２０が備えるリダンダンシ制御装置４０及びリダンダンシ演算装置５０ａ〜５０ｎの各々に対して行う。 - 特許庁

Precision of a computed result is enhanced in the vehicle weight detector because the driving torque of a power transmission system is calculated to compute the driving force, using the characteristic of the fluid coupling, and the vehicle weight detector dispenses with a sensor for measuring the vehicle weight because the vehicle weight is detected by the computation.例文帳に追加

この車両重量検出装置では、流体継手の特性を用いて動力伝達系の駆動トルクを算出し駆動力を演算するため、演算結果の精度が向上し、また、演算による車両重量の検出であるため、車両重量を測定するセンサを設ける必要はない。 - 特許庁

A syndrome calculating means (14) which calculates the syndrome of decoded data row (91+91 bytes) includes a calculating means (×α^91,×α^2×91, -) which performs calculation for forming the syndrome computation of the decoded data (91 bytes) of a synchronous frame unit which can be acquired by removing a synchronous code from one synchronous frame.例文帳に追加

復調データ列（９１＋９１バイト）のシンドロームを計算するシンドローム計算手段（１４）は、一つの同期フレームから同期コードを除いて得られる同期フレーム単位の復調データ（９１バイト）のシンドローム計算を成立させるための計算をする計算手段（×α^９１、×α^２×９１、…）を含む。 - 特許庁

According to the operating state of a motor and a torque computing equation indicating the characteristic of output torque to the voltage phase θv of rectangular wave voltage, an FF coefficient computation unit 452 computes a ratio of amount of change in phase (dθ/dV) for keeping constant output torque against a change in the DC-side voltage VH of an inverter.例文帳に追加

モータ運転状態および矩形波電圧の電圧位相θｖに対する出力トルクの特性を示すトルク演算式に従って、ＦＦ係数算出部４５２は、インバータの直流側電圧ＶＨの変化に対して、出力トルクを一定に保つための位相変化量の比（ｄθ／ｄＶ）を算出する。 - 特許庁

A temperature monitor circuit 9 outputs a signal corresponding to the temperature of the power amplifier 5 to a temperature control circuit 11, and the temperature control circuit 11 controls a heating/cooling device 12 so that the output value of the temperature monitor circuit 9 may become an equilibrium temperature computed by a computation storage device 13 to control the temperature of the power amplifier 5.例文帳に追加

温度モニタ回路９は電力増幅器５の温度に対応する信号を温度制御回路１１に出力し、温度制御回路１１は温度モニタ回路９の出力値が演算記憶装置１３が算出した平衡温度になるように加熱・冷却装置１２を制御して電力増幅器５を温度制御する。 - 特許庁