「continuous cooling」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a mold powder which can prevent interruption of mold powder in a casting mold during continuous casting and achieve uniform cooling and uniform solidification of a solidified shell of slab to improve surface quality of the slab by continuous casting.例文帳に追加

連続鋳造による鋳片の表面性状を改善するため、連続鋳造時の鋳型内におけるモールドパウダーの途切れを無くし、鋳片の凝固シェルの均一冷却および均一凝固を図ることができるモールドパウダーを提供する。 - 特許庁

To provide a continuous casting mold, which can prevent cracks produced on the surface of a continuously cast product by eliminating insufficiently cooled bolt portions for arranging a cooling water passage provided on the back surface of a continuous casting apparatus.例文帳に追加

連続鋳造装置における鋳型の背面に設けた冷却水路配設用のボルト部の冷却の弱い部位を解消し、連続鋳造された鋳片表面に生じる割れ疵を解消しうる連続鋳造用鋳型を提供する。 - 特許庁

A water passage is formed on the part 4a near the head of the continuous thick wall 4 of a Siamese cylinder 2 and the cooling water in the cylinder jackets 8.8 positioned on the right/left of the continuous thick wall 4 is streamed out to a head jacket 22 through the water passage.例文帳に追加

サイアミーズシリンダ２の連続肉壁部４のヘッド寄り部４ａに水路を形成し、上記連続肉壁部４の左右に位置するシリンダジャケット８・８内の冷却水を上記水路を介してヘッドジャケット２２に流出させる。 - 特許庁

To provide a vertical type continuous casting apparatus with which in the case of continuously casting molten metal with the vertical type continuous casting apparatus, the development of leakage of the molten metal according to remelting of solidified shell at the lower part of a water-cooling mold can easily be detected.例文帳に追加

竪型連続鋳造装置で溶融金属を連続的に鋳造する際に、水冷鋳型下部における凝固殻の再溶解に伴う湯漏れの発生を容易に検出できる竪型連続鋳造装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a method for controlling the generation of dioxins at a cooling step from an incinerator to a dust collector in a trash incineration facilities of an intermittent or continuous operation type such as a computerized batch operation type furnace and a semi-continuous operation type furnace.例文帳に追加

機械化バッチ炉、准連続炉等の間欠運転型及び連続運転型のごみ焼却施設において、焼却炉以降から集じん器までの冷却過程でのダイオキシンの発生を抑制する方法に関するものである。 - 特許庁

To prevent a hurt from arising on a front surface of a lead frame, in a heating and cooling processing device which heats and cools a continuous assembly to remove a residual strain remaining in the continuous assembly of the lead frame to which a press processing is performed.例文帳に追加

プレス加工が施されたリードフレームの連続体に残留する残留歪を除去するために連続体を加熱冷却する加熱冷却処理装置において、リードフレームの表面に傷が生じることを防止すること。 - 特許庁

Thermocouples 14, 15 to detect temperatures of the cooling water are provided inside the basic end side 12a, 13a of the spray nozzles 12, 13 of the cooling water arranged inside the continuous casting machine, and the clogging of spray nozzles can be controlled, using the difference between the cooling water temperatures measured by thermocouples 14, 15 and the temperature of the feeding base tube 17 of the cooling water.例文帳に追加

連続鋳造機内に配置された冷却水のスプレーノズル１２、１３の基端側１２ａ、１３ａの内部に冷却水の温度を検出する熱電対１４、１５を設け、熱電対１４、１５で測定した冷却水温度と、冷却水の送給基管１７の温度との差を用いてスプレーノズル詰まりを管理する。 - 特許庁

The solid polymer fuel cell stack 10 is constituted so that cooling water used for cooling a cell 20 and cooling water flowing through a cooling water draining manifold 44 are made to flow in a stack end part passage installed in an almost continuous S shape in accordance with a high temperature region of the cell 20 in an upper region of an end plate 70 and an end plate 80.例文帳に追加

本発明の固体高分子形燃料電池スタック１０は、セル２０の冷却に用いられた冷却水を、冷却水排出用マニホールド４４を流通する冷却水を端板７０および端板８０の上部領域にセル２０の高温領域に対応して略連続Ｓ字形に設けられたスタック端部流路に流入させる。 - 特許庁

Cooling liquid flowing passage (slit) 12 for cooling plate 10 for continuous casting mold, is inclined to the casting directional axis at position in at least ≥50% of the whole circumference in the mold cross section at the right angle to the casting direction.例文帳に追加

連続鋳造鋳型用冷却板１０の冷却液流路（スリット）１２を、鋳造方向に対して直角の鋳型断面全周の少なくとも５０％以上の部分で、鋳造方向軸に対して傾斜させる。 - 特許庁

To provide an image heating device which is capable of efficiently reducing the temperature rise of a paper non-passage part by a small-sized cooling means without degrading productivity during continuous passage of small-sized recording materials neither reducing the lifetime of the cooling means.例文帳に追加

小サイズ記録材の連続通紙時の生産性を落すことなく、非通紙部昇温を、小型な冷却手段で、冷却手段の寿命が短くなることなく、効率良く緩和できるようにした、画像加熱装置を提供する。 - 特許庁

To provide a cooling device of submerged motor pump which can prevent the rise of the temperature of the motor up to a high temperature exceeding a normal operation temperature, by improving the cooling effect, even through the continuous operation is carried out for a long time.例文帳に追加

冷却効果をあげて、たとえ連続運転が長時間実行されたとしても、モータの温度が通常運転温度を超えた高温域まで上昇するのを防止することができる水中モータポンプの冷却装置を提供する。 - 特許庁

This winding bobbin feeds a wire, especially a rectangular copper wire into the continuous annealing furnace after being wound, wherein a cooling hole is provided in a collar part thereof, and cooling fins are formed inside a shell part thereof in a spiral manner.例文帳に追加

線材、特に平角銅線を巻取った後に連続焼鈍炉に送り込まれる線材巻取ボビンにおいて、該線材巻取ボビンはその鍔部に冷却穴を設け、且つ胴体内部に冷却フィンを螺旋状に設けたことにある。 - 特許庁

To provide a method and a facility for cooling a steel strip, wherein in a continuous annealing process, high cooling speed is ensured at the same level as the conventional water quenching and also, the high productive efficiency can stably be ensured.例文帳に追加

連続焼鈍工程において、従来の水焼入れ法と同程度の高い冷却速度を確保すると共に、安定的に高い生産能率を確保することが可能な鋼帯の冷却方法および冷却設備を提供する。 - 特許庁

To provide a mist cooling method for controlling the water amount density and the volume ratio of air to water, i.e. gas-water volume ratio, in secondary cooling of a cast slab in vertical type continuous casting, without impairing a surface flaw level of the cast slab.例文帳に追加

垂直型連続鋳造における鋳片の二次冷却の水量密度とエア及び水の体積比すなわち気水体積比をコントロールするための、鋼片の表面疵レベルを損なうことのない、ミスト冷却方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a granular organic material without requiring a new facility, and capable of performing the circulating reuse of cooling gas while maintaining the cooling efficiency of a heat exchanger for a long period even on performing a continuous operation.例文帳に追加

新たな設備を必要とせず、連続運転を行っても熱交換器の冷却効率を長期間維持しながら冷却用ガスの循環再利用を行うことができる、粒状有機物の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a roll temperature controller and a driving method, of a twin roll type continuous casting machine, wherein the thickness of a slab-solidified shells and heat deformation can be controlled by controlling the cooling conditions of rolls by external cooling devices.例文帳に追加

外部冷却装置によるロールの冷却条件を制御して鋳片・凝固シェル厚さやロール熱変形のコントロールを可能とした双ロール式連続鋳造機のロール温度制御装置及び運転方法を提供する。 - 特許庁

To provide a secondary cooling method capable of uniformly cool a slab without causing an overcooling phenomenon in the surface of the slab when the slab during casting is cooled in the secondary cooling zone of a continuous casting apparatus.例文帳に追加

連続鋳造設備の二次冷却帯にて鋳造中の鋳片を冷却するにあたり、鋳片表面に過冷却現象を発生させることなく、鋳片を均一に冷却することのできる二次冷却方法を提供する。 - 特許庁

To provide a continuous type kiln capable of cooling processing in a short time, without causing partial warping and deformation in a processing object, by efficiently cooling the whole surface of the processing object such as a glass substrate.例文帳に追加

ガラス基板等の処理対象物の全面を効率よく冷却できるようにし、処理対象物に部分的な反りや変形を生じることなく冷却処理の短時間化を実現できる連続式焼成炉を提供する。 - 特許庁

To provide a method and equipment for cooling a strip by which conveyance of the strip with a run out table in a liquid-pouring cooling zone can surely be carried out even when continuous finish rolling is carried out for a long time.例文帳に追加

長時間、連続仕上圧延を行っても、注液冷却ゾーンでのランアウトテーブルによるストリップ搬送を確実に行うことが可能なストリップの冷却方法及び冷却設備を提供することを課題としている。 - 特許庁

A short side face of a slab is cooled with high-pressure water spray with the impinging pressure of ≥5×10^-3 MPa in a secondary cooling zone of a continuous casting machine while limiting the slab thickness to 150-330 mm during the continuous casting of the slab at the casting speed of ≥ 2.0 m/min.例文帳に追加

鋳造速度：2.0 m/min 以上の速度でのスラブ連続鋳造に際し、スラブ厚みを 150〜330 mmに制限した上で、連続鋳造機の二次冷却帯において、スラブ短辺面を、衝突圧が５×10^-3 MPa以上の高圧スプレー水で冷却する。 - 特許庁

To provide a continuous casting method by which the occurrence of an internal crack of a billet is prevented and satisfactory central segregation in the billet is obtained by optimizing a secondary cooling condition under a casting mold in a billet continuous caster of curved mold type casting high carbon steel.例文帳に追加

高炭素鋼を鋳造する湾曲型ビレット連続機において、鋳型下の二次冷却条件を適正化することにより鋳片の内部割れの発生を防止し、且つ、中心偏析が良好な連続鋳造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a cooler, in which warm air can be surely discharged from a housing space, cooling performance is not reduced, even in a continuous operation in an environment of high temperature and humidity.例文帳に追加

収納空間から暖かい空気を確実に排気することができて高温多湿の環境で連続運転しても冷却性能が低下しない冷却機を提供する。 - 特許庁

To provide a casting piece cooling method which can reduce a center porosity or a center segregation to be generated at a center part of the casting piece in the steel continuous casting.例文帳に追加

鋼の連続鋳造において、鋳片の中心部に発生するセンターポロシティもしくは中心偏析を低減することが可能な鋳片の冷却方法を提供する。 - 特許庁

To provide a reactor heat removal system with good aseismic performance and obtainable decay heat removable without continuous operation of an auxiliary component cooling system and decay heat removal pump.例文帳に追加

補機冷却系や残留熱除去ポンプの継続運転がなくとも崩壊熱除去の得られる耐震性能の良好な原子炉除熱系を提供することにある。 - 特許庁

By fastening the air-cooled body to the head body, an air-cooled path which is continuous from the cooling gas inlet to the irradiation window is formed.例文帳に追加

さらにヘッド本体に空冷体を締付けることによって、冷却ガス導入口から照射窓に至る連続した空冷経路が構成されるように形成してある。 - 特許庁

To provide secondary cooling technology in continuous casting, allowing prevention of occurrence of a surface crack of a slab caused by supercooling even if casting speed is increased.例文帳に追加

鋳造速度を増大しても、過冷却が原因となる鋳片の表面割れの発生を防ぐことができる連続鋳造での２次冷却技術を提供する。 - 特許庁

To uniformly cool a slab during casting in the secondary cooling zone of continuous casting equipment without causing an overcooling phenomenon in the surface of the slab.例文帳に追加

連続鋳造設備の二次冷却帯にて鋳造中の鋳片を冷却するにあたり、鋳片表面に過冷却現象を発生させることなく、鋳片を均一に冷却する。 - 特許庁

To provide a space saving, efficient, continuous raw vegetable treatment apparatus capable of uniformly performing drainage and cooling without damaging raw vegetable after washing.例文帳に追加

水洗洗浄後の生野菜に損傷を与えることなく均一に水切り及び冷却を行うことができ、省スペースで効率的な連続式生野菜処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for cooling a roller in continuous casting measurable of circumferential temperature distribution of the roller caused by bending of the roller in a nonstationary state.例文帳に追加

非定常時のロールの曲がりに起因するロールの周方向温度分布を測定することができる連続鋳造におけるロールの冷却方法を提供する。 - 特許庁

The cooling water guide surface 8a gets higher as it gets closer to a left and right direction center part of the downward continuous wall part 3b from a slit shape inlet 7a.例文帳に追加

この冷却水ガイド面８ａはスリット状入口７ａから下方連続肉壁部３ｂの左右方向中央部に近づくにつれて高くなるようにされている。 - 特許庁

To provide a secondary cooling method for a continuous casting by which the operation is stabilized by preventing burning and deformation of guide rolls and surface crack on a cast slab can be prevented.例文帳に追加

ガイドロールの焼き付きや変形を防止して操業を安定させ、しかも鋳片の表面割れを防止できる連続鋳造における２次冷却方法を提供する。 - 特許庁

In the continuous casting method, the (2)Qd1, Qd2 and the cooling water volume density Qd3 in the short side surface of the cast slab satisfy 0.8≤ Qd1/Qd2≤2.5, and 0.3≤Qd3/{(Qd1+ Qd2)/2}≤2.5.例文帳に追加

（２）Ｑｄ１、Ｑｄ２および鋳片短辺面の冷却水量密度Ｑｄ３が、０．８≦Ｑｄ１／Ｑｄ２≦２．５、および０．３≦Ｑｄ３／｛（Ｑｄ１＋Ｑｄ２）／２｝≦２．５を満足する連続鋳造方法。 - 特許庁

To suppress an image flow phenomenon by improving the cooling performance of an image formation part and reducing thermal damage to the image formation part due to continuous operation.例文帳に追加

画像形成部の冷却性能を向上させ、連続運転によって画像形成部に与える熱的ダメージを軽減させることにより、画像流れ現象を抑止する。 - 特許庁

To provide a gasoline self ignition type internal combustion engine capable of minimizing cooling loss and improving fuel consumption as well as performing continuous stable self ignition combustion.例文帳に追加

連続して安定した自己着火燃焼を起こさせると共に、冷却損失を最小化し燃費を向上させたガソリン自己着火式内燃機関を提供する。 - 特許庁

To provide a secondary cooling method for continuous casting equipment, in which a slab is uniformly cooled without generating an overcooling phenomenon in the surface of the slab.例文帳に追加

鋳片表面に過冷却現象を発生させることなく、鋳片を均一に冷却することのできる連続鋳造設備の二次冷却方法を提供する。 - 特許庁

To prevent electromagnetically the leakage of a molten metal in a continuous casting device for continuously casting a band plate by supplying the molten plate between a pair of cooling rolls.例文帳に追加

一対の冷却ロール間に溶融金属を供給して、連続的に帯板を鋳造する連続鋳造装置において、溶融金属の漏れを電磁気的に防止する。 - 特許庁

To provide a continuous kiln in which a temperature fall rate in a gradually cooling part can be set to an arbitrary rate and in-plane temperature distribution of a material to be heated can be uniformly adjusted.例文帳に追加

徐冷部における降温レートを任意のレートに設定でき、また、被加熱物の面内温度分布を均一に調整することができる連続焼成炉を提供する。 - 特許庁

The temperature of a steel strip on and after a cooling zone composing a continuous annealing stage for a cold rolled steel sheet is controlled to the range of ≥100°C, and rolling is performed at a draft of 0.2 to 2.0%.例文帳に追加

さらに、具体的には、安価な製造コスト（焼鈍１回）で、鋼板表面に均一な歪みが形成された冷延鋼板の焼鈍方法を提供する。 - 特許庁

To provide a cooling apparatus for a slab in a continuous casting machine only by a one fluid cooling system where equipment is relatively inexpensive and apparatus constitution is relatively simple, which substantially has an extremely wide turndown ratio and can smoothly feed the water quantity to be required from the time of interruption in the working of continuous casting equipment till the time of high speed casting.例文帳に追加

設備が比較的安価で装置構成が比較的単純な一流体冷却方式のみによって、実質的に極めて幅広いターンダウン比を有し、連続鋳造設備の稼動中断時から高速鋳造時に至るまで必要な水量を円滑に供給し得る連続鋳造機の鋳片冷却装置を提供する。 - 特許庁

To provide a continuous casting method by which the clogging of secondary cooling water piping in continuous casting equipment is accurately detected in a simple fashion and also, the occurrence of inferior quality of a cast slab caused by the insufficient quantity of secondary cooling water can be prevented, and if necessary, the quick countermeasure can be taken against a cast slab in which the occurrence of inferior quality is predicted.例文帳に追加

連続鋳造設備における二次冷却水配管の詰まりを簡単且つ正確に検知すると共に、二次冷却水量不足による鋳片品質不良の発生を未然に防止することができ、必要によって品質不良の発生が予想される鋳片に対して迅速に対応することのできる連続鋳造方法を提供する。 - 特許庁

The method of detecting the clogging of piping is provided for detecting the clogging of the secondary cooling water piping when the continuously cast slab is cooled in the continuous caster with the mist, wherein the clogging of the piping is detected based on the opening degree of a flow rate adjusting valve and the cooling water quantity in each cooling system.例文帳に追加

本発明の配管詰まり検出方法は、連続鋳造鋳片を連鋳機内でミスト冷却するに際し、二次冷却水の配管詰まりを検知する方法であって、各冷却系列における流量調整弁の開度と冷却水量に基づいて、配管詰まりを検知するものである。 - 特許庁

Especially, on the tip part of the spray nozzle for secondary cooling used for water-cooling the surface of the cast slab in the continuous casting process, the excellent preventive effect for clogging of the water-cooling spray nozzle, is obtained by applying the metallic surface film having 10-50 μm film thickness with electrolytic plating or non-electrolytic plating processing.例文帳に追加

とりわけ、連続鋳造工程において鋳片の表面を水冷却するために用いる二次冷却用スプレーノズルのチップ部に、電解めっきまたは無電解めっき処理により、皮膜厚さが１０〜５０μｍの金属の表面皮膜を施すことにより、水冷却スプレーノズルの優れた閉塞防止効果が得られる。 - 特許庁

In a cooling method where the cast metal 2 is cast by a continuous casting machine 1, and thereafter, the cast metal 2 is cut, and the cut cast metal 2 is cooled before being charged to a heating furnace 3, the cooling rate for cooling the surface of the cast metal 2 before being charged to the heating furnace 3 is controlled to 4 to 6°C/min.例文帳に追加

連続鋳造機１で鋳片２を鋳造した後に当該鋳片２を切断して、当該切断した鋳片２を、加熱炉３に装入する前に冷却する冷却方法において、加熱炉３への装入前の鋳片２の表面温度を冷却する冷却速度を４℃／ｍｉｎ以上で且つ６℃／ｍｉｎ以下とする。 - 特許庁

In the rubber bridge 64a, there are formed: a plurality of passage sections 66a communicating the cooling medium flow path 46 with the cooling medium inlet continuous hole 22a; a plurality of groove sections 68a provided between the passage sections 66a; and barrier sections 69a for closing the groove sections 68a to make it possible to block flowing of the cooling medium, respectively.例文帳に追加

ゴムブリッジ６４ａには、冷却媒体流路４６と冷却媒体入口連通孔２２ａとを連通する複数の通路部６６ａと、各通路部６６ａ間に設けられる複数の溝部６８ａと、前記溝部６８ａを閉塞し、それぞれ冷却媒体の流れを阻止可能な隔壁部６９ａとが形成される。 - 特許庁

To provide a method and a device for preventing fluttering with which in a vertical cooling path in a continuous annealing facility, even in the case of blasting high speed cooling gas onto the surface of the strip, twist phenomenon of the strip can be prevented and the fluttering of the strip can be prevented without lowering cooling capacity.例文帳に追加

連続焼鈍設備の垂直冷却パスにおいて、ストリップの表面に高速の冷却ガスを吹付けてもストリップのツイスト現象を防止することができ、冷却能力を低減させることなくストリップのフラッタリングを防止することができるフラッタリング防止方法およびフラッタリング防止装置を提供する。 - 特許庁