「continuous cooling」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

Rated to non-stationary state from the start of producing operation of the semi-solidified metal to the stationary state of the continuous production, to a cooling condition of the plurality of the cooling processing stations C to G and a heating condition of the heating processing state H, a plurality of producing control value patterns in shifting steps 1 to 5, are input and set.例文帳に追加

半凝固金属の生成運転開始から連続生成の定常状態までの非定状状態に関して、複数の冷却作業ステーションＣ乃至Ｇのエアー冷却条件と加熱作業ステーションＨの加熱条件に対し、移行段階１乃至５の複数の生成制御値パターンを入力設定する。 - 特許庁

To provide a cooling method by which a steel slab can be cooled more efficiently than that of the conventional air cooling system, and further, even steel kinds high in crack sensitivity can be cooled without causing cracks in a cooling bed where a continuously cast slab of steel cut by a gas cutting machine after continuous casting is allowed to wait for being cooled to a specified temperature.例文帳に追加

連続鋳造後にガス切断機などによって切断された鋼の連続鋳造鋳片を所定の温度まで冷却するために待機させる冷却床において、従来の空冷方式に比べて格段に冷却効率を高めて鋼鋳片を冷却することができ、しかも割れ感受性の高い鋼種であっても割れを発生させることなく冷却することのできる冷却方法を提供する。 - 特許庁

The continuous casting apparatus includes: a rotary body 31 rotating the circumferential of at least either a mold 2 or a coarse material Ma sent out from the mold 2; and a cooling water injection nozzle 32 injecting cooling water W from the rotary body 31 toward the center of the rotation of the rotary body 31, and sprays the cooling water W while performing rotation to at least either the mold or the coarse material sent out from the mold.例文帳に追加

連続鋳造装置は、モールド２とモールド２から繰り出された粗材Ｍａの少なくとも一方の周囲を回転する回転体３１と、回転体３１から回転体３１の回転中心に向かって冷却水Ｗを噴射する冷却水噴射ノズル３２を有しており、モールドとモールドから繰り出された粗材の少なくとも一方に対して、回転させながら冷却水Ｗを吹き付ける。 - 特許庁

To provide a Cu-Cr-Zr alloy having excellent high temperature strength, thermal conductivity and fatigue resistance, to provide its production method and to provide a cooling roll for continuous casting excellent in a service life and used for continuous casting of a twin roll system or the like in which a local heat cycle load for a short time compared with a conventional system is applied.例文帳に追加

優れた高温強度、高熱伝導性を有するとともに、耐疲労特性に優れたＣｕ−Ｃｒ−Ｚｒ系合金とその製造方法、さらに従来の鋳型に比べて著しく短時間で、しかも局部的な熱サイクル負荷を受ける双ロール方式等の連続鋳造に用いる使用寿命に優れた連続鋳造用冷却ロールを提供する。 - 特許庁

This cooing drum for twin-roll type continuous casting apparatus and a casting method using this cooling drum, have the peculiarity, in which after forming the ruggedness dimples on the peripheral surface of the cooing drum for twin-roll type continuous casting apparatus, further fine ruggedness and fine projections are provided in the above dimple by blasting alumina grids having tens - hundreds μm size.例文帳に追加

双ドラム式連続鋳造装置用冷却ドラムの周面に凹凸状のディンプルを形成後、更に前記ディンプル内に数十〜数百μｍのサイズを有するアルミナグリッドを吹付けた微小凹凸および微小突起を有することを特徴とする双ドラム式連続鋳造装置用冷却ドラムとこの冷却ドラムを用いた鋳造方法。 - 特許庁

A method for casting an ingot for a bonding wire by slowly cooling a crucible from the lower part thereof or by a continuous casting method is disclosed, wherein molten metal is solidified by setting a relative shifting speed at the interface between the molten metal and the solidified portion to ≥20 mm/min.例文帳に追加

ルツボ下部から徐冷してインゴットを鋳造する方法、ないしは、連続鋳造法によりインゴットを鋳造する方法において、溶湯と凝固部分の界面の相対移動速度を２０ｍｍ／分以上として凝固させる。 - 特許庁

To sustain operation by lowering a power generation output simply and automatically by a control logic if the continuous operation of an engine is possible when a exhaust gas temperature, a primary cooling water temperature or the like of the engine is abnormal.例文帳に追加

排気温度，一次冷却水温度などのエンジン機関が異常になった場合、エンジンの運転継続が可能であれば制御ロジックにより簡単かつ自動で発電出力を降下させ運転の継続を図ることにある。 - 特許庁

An evaporator 17, disposed inside a cold air passage 15, is composed of a plurality of continuous refrigerant pipes 35 arranged substantially parallel to each other in which a refrigerant flows, and many cooling fins 33 disposed at the refrigerant pipes 35.例文帳に追加

ほぼ平行に複数配置され、冷媒が流れる連続した冷媒パイプ３５と、冷媒パイプ３５に設けられた多数の冷却フィン３３とで蒸発器１７を構成し、その蒸発器１７を冷気通路１５内に設ける。 - 特許庁

To provide an exhaust gas passage structure inhibiting an excessive load on a radiator due caused by heating engine cooling water when a temperature of exhaust gas is raised due to the execution of exhaust emission control by a continuous regeneration type DPF.例文帳に追加

連続再生型ＤＰＦによる排気浄化の実施により排気ガスが昇温状態にあるとき、エンジン冷却水の過度の加温によるラジエータへの過度の負担を抑制することができる排気通路構造を提供する。 - 特許庁

To provide a continuous forced-cooling freezing device capable of being miniaturized, preventing frost formation on a cooler by preventing intrusion of the outside air from inlet/outlet opening portions of a belt conveyor, and continuously operating the device for a long time.例文帳に追加

装置の小形化を可能にし、かつ、ベルトコンベア出入口開口部よりの外気の侵入を防止して冷却器への着霜を防ぎ、装置の長時間連続運転を可能にした連続急速冷却凍結装置を提供する。 - 特許庁

To enable the realization of a stable continuous casting for a long time by securing the stability of lubricity and sealness on the sliding surface between the end surfaces of cooling drums and a side weir.例文帳に追加

冷却ドラム端面とサイド堰との摺動面での潤滑性およびシール性の安定を確保して、長期にわたって安定した連続鋳造を実現できる双ドラム式薄板連続鋳造装置用冷却ドラムを提供すること。 - 特許庁

To provide a continuous casting method for manufacturing an excellent quality cast slab by improving the peelability of powder itself, thereby stabilizing cooling of the cast slab in the width direction and suppressing any surface crack of the cast slab caused by supercooling.例文帳に追加

パウダー自身の剥離性を向上させることにより、鋳片の幅方向の冷却を安定させ、過冷却により発生する鋳片の表面割れを抑制して、良質の鋳片を製造可能な連続鋳造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a secondary cooling method for making the prevention of occurrence of cracks accompanying a sizing compatible with the reduction of cost upon reheating before a sizing stage in a stage of performing the sizing of a slab after continuous casting.例文帳に追加

連続鋳造後に鋳片のサイジングを行う工程において、サイジングに伴う割れ発生防止とサイジング工程前の再加熱時のコスト削減を両立させるための連続鋳造時の二次冷却方法を提供する。 - 特許庁

To provide a hydraulic vehicle clutch mechanism for accurately controlling clutches, performing continuous cooling performance of hydraulic mechanism components, controlling lateral torque when using two separate hydraulic circuits, reducing the weight and cost of vehicle clutches, and developing other vehicle functions and properties.例文帳に追加

クラッチの精確な制御、油圧機構部品の連続冷却性能、２つの別々の油圧回路を使用する場合のラテラルトルク制御、車両クラッチの重量及びコスト低減、及び他の車両機能と特性を提供する。 - 特許庁

In producing a slab having a white cast iron structure by continuously casting molten iron having components to form into white cast iron, the temperature of the slab to be subjected to continuous casting upon completion of cooling is controlled to a transformation point from austenite to ferrite or higher.例文帳に追加

白鋳鉄となる成分の溶鉄を連続鋳造して白鋳鉄組織を有する鋳片を製造する際に、連続鋳造される鋳片の冷却終了時の温度を、オーステナイトからフェライトへの変態点以上の温度とする。 - 特許庁

An aluminum alloy molten metal having the above composition is cast into a slab with a thickness of 5 to 15 mm at a solidification cooling rate of 20 to 200°C/sec in the 1/4 part of the slab thickness by a thin slab continuous casting machine, and the slab is subjected to cold rolling or is further annealed.例文帳に追加

上記組成のアルミニウム合金溶湯を薄スラブ連続鋳造機にて、スラブ厚み１／４箇所の凝固冷却速度２０〜２００℃／secで厚み５〜１５ｍｍのスラブに鋳造し、冷間圧延を施す、または更に焼鈍する。 - 特許庁

To continuously cast a cast strip excellent in the surface characteristic by restraining entrapment of deposited or floating scum on molten steel surface in a molten steel pool part between the peripheral surfaces of cooling rolls and solidified shells, in a twin-roll type continuous casting.例文帳に追加

双ドラム式連続鋳造において、湯溜部の溶鋼表面上に堆積、浮遊するスカムが冷却ドラムの周面と凝固シェルとの間に巻き込まれるのを抑制し、表面性状の優れた薄帯鋳片を連続鋳造する。 - 特許庁

Subsequently, the fastener is heated up to a tennperature of a melting point of the fluoropolymer or higher, and the powder accumulated on the selected part is integrally molded so as to form continuous adhesive film-like coating, which is stuck to the selected part by cooling.例文帳に追加

その後、ファスナをフルオロポリマーの融点以上の温度まで加熱して前記部分に堆積したパウダを連続する付着性のフィルム状コーティングなるように一体形成し、該コーティングを冷却することにより前記部分に付着させる。 - 特許庁

To provide a mold for continuous casting with which a cast slab having good quality can be produced and the stable quality can be kept for a long period of time as compared with the conventional mold by restraining and further, preventing the development of corrosion in the lower end part of a cooling plate.例文帳に追加

冷却板下端部の腐食発生を抑制、更には防止して、品質が良好な鋳片を製造でき、しかも従来より長い期間安定した品質を維持可能な連続鋳造用鋳型を提供する。 - 特許庁

To provide a continuous casting mold in which slits for flowing a cooling water are formed on the back surface of a copper plate and a thermocouple having a tip disposed in the copper plate can more correctly measure the temperature of the copper plate.例文帳に追加

銅板の背面に冷却水を流すスリットが設けられた連続鋳造鋳型において、銅板内に先部が配置された熱電対により正確に銅板の温度を計測できる連続鋳造鋳型を提供する。 - 特許庁

The high-speed continuous plating apparatus is characterized in that the cooling unit for the plating apparatus is arranged between a power feed part and a plating bath and is opposed to the substrate and/or the power feed part and plating is done with >10 A/dm^2 current density.例文帳に追加

めっき処理装置用冷却装置が、給電部とめっき槽との間に基板および／または給電部と対向して配置されている１０Ａ／ｄｍ^２を超える電流密度でめっきを行う高速連続めっき処理装置。 - 特許庁

Further, in a both-side printing mode, a measurement value of a counter until attaining the timing when the rotation speed of the cooling fan 60 is switched is changed in accordance with the temperature in the image forming apparatus when the continuous printing of recording paper is started.例文帳に追加

そして、両面印刷モードでは、記録紙の連続印刷が開始されるときの画像形成装置の内部の温度に応じて、冷却ファン６０の回転速度が切り換わるタイミングに達するまでのカウンタの計測値が変更される。 - 特許庁

To provide a graphite mold for continuous casting, wherein the structure is simple and a heat conductivity from the graphite cylindrical body to a cooling jacket in the drawing-out direction of a cast block can be adjusted and a Sump-shape in the cast block in the mold can be controlled.例文帳に追加

構造が簡単であり、鋳塊の引き出し方向において黒鉛筒体から冷却ジャケットへの熱通過率を調整でき、鋳型内のズンプ形状を制御できる連続鋳造用黒鉛鋳型を提供する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for mold heating and cooling control, which allow inhibiting a fall in steam temperature accompanying a continuous fall of steam pressure in a boiler from the start of boiler steam delivery to the ignition of burner.例文帳に追加

ボイラの蒸気吐出開始からバーナ着火までの間にボイラ内の蒸気圧力が低下しつづけることに伴う蒸気温度の低下を抑制することができる金型加熱冷却制御方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide a continuously cast slab of which the surface cracking due to the intercrystalline cracking is prevented by presenting a component range for preventing the crack, regardless of cooling conditions in the continuous casting and strain imparting conditions.例文帳に追加

本発明は、連続鋳造の冷却条件や歪み付与の条件に関係なく、割れを防止するための成分範囲を提示することにより、粒界割れ起因の連続鋳造鋳片の表面割れを防止した鋳片を提供する。 - 特許庁

The method for preventing the fluttering of the strip in the vertical cooling path in the continuous annealing facility, is performed by conveying the strip while applying the twist in the width direction of the strip by changing the distance and the direction from the strip to a wind box for blasting the cooling gas onto the strip.例文帳に追加

連続焼鈍設備の垂直冷却パスにおけるストリップのフラッタリング防止方法であって、前記ストリップに冷却ガスを吹付けるウィンドボックスの、ストリップからの距離および方向を変えることにより、該ストリップの幅方向に捩れを加えながら、該ストリップを搬送することを特徴とするストリップのフラッタリング防止方法およびフラッタリング防止装置。 - 特許庁

To provide a cooling device in a continuous annealing furnace employing an air-jet cooler as a cooling device of a steel strip and capable of avoiding a problem that foreign matters such as rust are mixed in the air jet and jetted on a surface of the steel strip and product defect occurs on the surface of the steel strip without degrading the productivity.例文帳に追加

鋼帯の冷却装置としてエアージェットクーラーを採用した連続焼鈍炉において、錆等の異物がエアー噴流に混入して鋼帯の表面に噴射され、鋼帯表面に製品欠陥を生じる問題を、生産性を低下させることなく回避可能とした連続焼鈍炉における冷却装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fluid spray nozzle capable of uniformalizing flow rate distribution even though the thickness of total spray patterns formed by gathering the spray patterns of fluids from a plurality of orifices is increased and capable of uniformly cooling cast billet all over to suppress the deterioration of quality of the cast billet, for example in the case of being used as a cooling means in a continuous casting equipment.例文帳に追加

複数のオリフィスからの流体の噴射パターンを合計した全噴射パターンの厚みを大きくできながら流量分布を均一化でき、例えば連続鋳造設備で鋳片を冷却する手段として用いる場合、鋳片を全体にわたって均一に冷却することができて、鋳片の品質低下を抑制できる流体噴射ノズルを提供する。 - 特許庁

To provide a method for suppressing a local strain produced on a steel sheet surface in a water-cooling facility or a washing facility even in the thick steel sheet when the steel sheet is water-cooled or washed at the outlet side of a continuous annealing furnace, and to provide the water-cooling facility or the washing facility suitable for performing the above method.例文帳に追加

連続焼鈍炉出側において鋼板を水冷または洗浄する際に、板厚の厚い鋼板においても、水冷設備または洗浄設備内で鋼板表面に発生する局所的なステインを抑制する方法を提供すること、またそのような方法の実施に好適な水冷設備または洗浄設備を提供する。 - 特許庁

A first top face 44a of the first protruding portion 44 and a second top face 48a of the second protruding portion 48 constitute a separation portion 50 by separating each other to form a cooling medium passage 54, and a continuous contact portion 52 by contacting each other along a predetermined length to form a seal region to prevent the cooling medium from flowing.例文帳に追加

第１凸状部４４の第１頂面４４ａと、第２凸状部４８の第２頂面４８ａとは、互いに離間して冷却媒体流路５４を設けるための離間部５０と、所定の長さにわたって互いに接触し、前記冷却媒体の流通を阻止する封止領域を形成するための連続接触部５２とを構成する。 - 特許庁

The winding device to continuously wind a wire-like copper base material led from a continuous casting machine and rolled in a rolling step in a coil, comprises a cooling reduction tank 10 storing reducing solution of the amount in which the wire-like copper base material can be immersed, and a winding reel part 20 arranged in the cooling reduction tank 10.例文帳に追加

連続鋳造機から導出され、圧延工程で圧延された線状銅母材をコイル状に連続的に巻き取る巻取り装置であって、前記線状銅母材が浸漬可能な量の還元性溶液を保持する冷却還元槽１０と、前記冷却還元槽１０内に配置された巻取りリール部２０とを備えたことを特徴とする。 - 特許庁

In the quenching heat treatment of the stainless steel foil strips causing the martensite transformation during cooling by using the horizontal continuous bright annealing furnace sequentially provided with a heating zone and a cooling zone in series, the heated strips conveyed from the heating zone while tension is added in the longitudinal direction practically finish the martensite transformation while contacting with a cooling roll in the cool zone to perform quenching treatment while correcting the plate shape.例文帳に追加

加熱帯および冷却帯を順次直列に備えた水平型連続光輝焼鈍炉を用いて行う冷却中にマルテンサイト変態を伴うステンレス鋼箔ストリップの焼入れ熱処理において、長手方向に張力を付与されつつ加熱帯を搬送され加熱されたストリップが、冷却帯の冷却ロールに接している間にマルテンサイト変態を実質的に完了させ、板形状を矯正しつつ焼入れを行うことを特徴とする。 - 特許庁

To enable stable twin drum type continuous casting for sheets for a long time by allowing the sure coating application and supply of a liquid lubricant to cooling drum sliding surfaces without requiring intricate devices and work and suppressing the wear of ceramic plates of side ingates.例文帳に追加

複雑な装置や作業を必要とせずに確実に液状潤滑材を冷却ドラム摺動面に塗布供給できると共に、サイド堰のセラミックプレートの摩耗を抑制し、安定した長時間の双ドラム薄板連続鋳造を可能とすること。 - 特許庁

In this continuous casting apparatus 1, one pair of rolls 110, 110, in which the dam is formed at the intermediate part of the mutually facing rolls and also, the cast strip 131 is formed by cooling the molten steel 130 supplied into the dam and sent out downward, are arranged.例文帳に追加

この連続鋳造装置１では、相互に対向して中間にダムを形成すると共に、このダム内に供給された溶鋼１３０を冷却して鋳片１３１を成形し、下方に送り出す一対のドラム１１０，１１０を設ける。 - 特許庁

The dustproof/light leakage prevention mechanisms 21 and 31 are disposed inside of the cooling intake port 15 and exhaust port 16 of a housing 11 so as to be continuous with their corresponding openings, each dustproof/light leakage prevention mechanism having an air passage with a labyrinth structure 22, 23 inside.例文帳に追加

筐体１１に設けられた冷却用吸気口１５および排気口１６の内部側に、内部にラビリンス構造２２、３２の空気流路を有する防塵・光漏れ防止機構２１、３１がその開口部に連接して設けられている。 - 特許庁

The residual steel slag 12 is removed by cooling and solidifying the slag 12 by jetting an air-water mixture 13 into the tundish 10 in the state that high-temperature residual steel slag 12 is present in the bottom portion 11 of the tundish 10 after the completion of continuous casting.例文帳に追加

連続鋳造が終了したタンディッシュ１０の底部１１に高温の残鋼滓１２がある状態で、タンディッシュ１０内に水と空気を混合した気水１３を吹き付け、残鋼滓１２を冷却し凝固させて除去する。 - 特許庁

To provide a mold for continuous casting whose heat transfer coefficient can be optionally, easily and locally changed, and which can be inexpensively adaptive in a easy and simple fashion to high speed casting and soft cooling without being replaced.例文帳に追加

熱伝達係数を任意に且つ容易に、しかも局所的に変更することが可能であって、鋳型を交換しなくても簡便且つ安価に、高速鋳造にもまた緩冷却化にも対応することのできる連続鋳造用鋳型を提供する。 - 特許庁

To suppress deformation of a flat heat-treated material due to heat treatment by controlling the dipping direction of the material into a refrigerant liquid in a continuous quenching process such as heating and cooling of a flat material to be heat-treated using a conveyor such as a belt conveyor.例文帳に追加

ベルトコンベアー等の搬送装置で平板状の被熱処理材を加熱・冷却するような連続的な焼入れ熱処理を行う際に、冷媒液への被熱処理材の浸漬方向を調整することによって熱処理変形量を抑制する。 - 特許庁

To provide a processing liquid cooler which is capable of cooling processing tanks to a desired temperature while preventing dew condensation without depending upon continuous supply of water when the cooler is installed to the temperate regions or in the installation environment not provided with air conditioning equipment.例文帳に追加

温帯地方あるいは空調設備が備わっていない設置環境に設置される場合において、水の連続供給に頼らずに処理槽を所望温度に、結露防止しつつ冷却することができる処理液冷却装置の提供。 - 特許庁

To provide a method for stably producing an aluminum alloy substrate for planographic printing plate, by which the lowering of yield caused by the development of defective by sticking a cast plate to a cooling roller on the way of a continuous casting of the aluminum alloy substrate is prevented.例文帳に追加

アルミニウム合金支持体の連続鋳造の途中で鋳造板が冷却ローラに固着して不良となり、得率を低下させる不具合を解決し、安定して平版印刷版用アルミニウム合金支持体を製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a device for fabricating a continuous friction material producing almost no scrap in manufacturing a friction clutch plate having a cooling groove pattern of desired depth and clear contour without requiring secondary operation.例文帳に追加

２次的な操作を必要とせずに、所望の深さ及び輪郭の明瞭な冷却溝パターンを有する摩擦クラッチ板を製造することであり、製造によりスクラップがほとんど生じない、連続摩擦材料を作製するための装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a compact-body dry type submerged motor pump capable of performing a stable and continuous air driving for a long time with no guarantee without lowering the cooling capacity of a water jacket irrelevant to soil and sludge included in lift liquid.例文帳に追加

揚液に含まれる土砂、ヘドロ等の如何に拘らずウォータージャケットの冷却能を低下させることなく無保証で長時間に亘って、安定した気中連続運転が可能なコンパクトな体格の乾式水中モータポンプを提供する。 - 特許庁

By instantaneously heating and cooling the temperature sensing magnetic body under water, the permanent magnets installed at fixed intervals at the outside of the magnetic body and magnetic stress smoothly work to enable a continuous rotary motion of the whole of the floating body.例文帳に追加

水中において感温磁性体を加熱、冷却を瞬時に行うことで磁性体の外部に一定の間隔で設置した永久磁石と磁力応力がスムーズ稼働し浮体全体が回転運動を連続して行うことが可能になった。 - 特許庁

To provide a continuous centrifuge that centrifuges particles from a liquid sample by continuously passing the sample therethrough, wherein loss of the sample due to poor seal at the face seal parts and contamination with cooling water are minimized.例文帳に追加

試料を連続的に流して液体試料中の粒子をロータ内で遠心分離する連続遠心分離機において、フェイスシール部のシール不良によって起こる試料の損失や、冷却水とのコンタミネーションの影響を最小限にとどめる。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for machining the surface of a cooling drum for a continuous casting machine of thin cast piece, which enables stable casting of a thin cast metal in which two primary defects of a thin plate product, surface crack and uneven brightness, are simultaneously suppressed.例文帳に追加

薄板製品の二大欠陥である表面割れと光沢むらの発生を同時に抑制した薄鋳片を安定に鋳造し得る薄鋳片連続鋳造機用冷却ドラムの表面加工方法ならびに加工装置を提供する。 - 特許庁