「continuous using」に関連した英語例文の一覧と使い方(33ページ目) - Weblio英語例文検索

When the bloom 3 is cast with the continuous casting, the cooling speed at the corner parts of the bloom 3 in the range of 5 m below a mold 2 from just below the mold 2, is controlled between 0-0.12°C/s by using an insulating material or utilizing a heat source, such as gas, electricity, high frequency induction current.例文帳に追加

連続鋳造によりブルーム３を鋳造する際、モールド２の直下からモールド２の下５ｍの範囲でブルーム３のコーナー部の冷却速度を保温材を用いるあるいはガス、電気、高周波などの熱源を利用することによって０〜０. １２℃／ｓの間に制御する。 - 特許庁

This recycling process is a continuous process comprising the steps of recovering DMT by depolymerization of used PET plastic bottles with EG followed by carrying out transesterification reaction with MeOH, obtaining terephthalic acid by subjecting the thus recovered DMT to hydrolysis technique, and then producing the PET polymer reusable for PET plastic bottles by using the thus obtained terephthalic acid.例文帳に追加

使用済みＰＥＴボトルをＥＧでの解重合反応、ＭｅＯＨでのエステル交換反応でＤＭＴを回収し、その回収ＤＭＴから加水分解法でテレフタル酸を得、そのテレフタル酸を使用して再びＰＥＴボトルとして使用されうるＰＥＴポリマーを生産する一貫プロセス。 - 特許庁

To provide a pile foundation structure of an outdoor facility which ensures: resistance force against collapse at a time of an earthquake without using a continuous foundation embedded in the ground and being limited to a particular reinforcement; and durability by delaying a progress of corrosion due to rust on a reinforcement.例文帳に追加

特別な補強鉄筋に限定されることなく、地中埋設される連続基礎を用いずに地震時の転倒に対する抵抗力を確保し、補強鉄筋の錆びによる腐食の進行を遅延させて耐久性を確保した外構構造の杭基礎構造を提供する。 - 特許庁

To correct the print position of an image accurately as compared with a case where the image data of several pages is handled as the image data of one page when an image is formed using an image formation device of friction conveyor system by conveying a perforated continuous sheet of paper.例文帳に追加

摩擦搬送方式の画像形成装置を用いて、送り孔付きの連続用紙を搬送し画像を形成する場合に、複数頁分の画像データを１頁分の画像データとして取り扱う場合に比較して、画像の印刷位置を精度良く補正できるようにする。 - 特許庁

To provide the block of two-dimensional(2D) pixels horizontally and vertically composed of desired numbers of pixels by converting horizontally continuously inputted image data to vertically continuous image data without using a line memory for temporarily storing image data for the required number of lines.例文帳に追加

水平方向に連続して入力される画像データを、必要なライン数の画像データを一時記憶しておくためのラインメモリを用いずに、垂直方向に連続した画像データに変換し、水平方向と垂直方向とが所望の画素数で構成される２次元の画素のブロックを得る。 - 特許庁

This system has a server to transmit the continuous dynamic image data, a gateway to convert the dynamic image data received from the server by using the encoding parameter derived from communication quality between the server and a terminal to be transmitted and property of the terminal, and a terminal to receive the dynamic image data from the gateway.例文帳に追加

連続する動画像データを送信するサーバと、該サーバから受信した前記動画像データを、送信すべき端末との間の通信品質及び該端末の特性から導出した符号化パラメータを用いて変換するゲートウェイと、該ゲートウェイから動画像データを受信する端末とを有する。 - 特許庁

To provide a metal strip sag forming device which is applied when the rear end of a preceding metal strip and the top end of the succeeding metallic strip are welded by using a welding machine which is arranged on the inlet side of a continuous processing line for processing plural metal strips successively and continuously.例文帳に追加

本発明は、複数の金属帯を順次連続的に処理する連続式処理ラインの入側に配設された溶接装置を用い、先行する金属帯の後端と後行する金属帯の先端を溶接する際に適用する金属帯のたるみ形成に関する。 - 特許庁

A number of decorative panels 1 and 1 are made continuous with each other in their horizontal direction by folding back the end edge of one decorative panel 1 inwards twice, then bending the end edge 7 inwards, and securing this bent part 5 using bolts 6 to a vertical bed 3 placed along their connection.例文帳に追加

多数枚の化粧板１，１を横方向に連続させるにあたり、一方の化粧板１の端縁を内側に二度折り返ししてその先端縁７を内側に折り曲げ、この折り曲げ部５を接続部に沿って配置された垂直な下地材３にボルト６で固定する。 - 特許庁

To permit long continuous printing without suspending the printing and make an image pattern of preliminary discharge difficult to visually recognize by simple control when preliminary discharge is made to a paper surface in a printing device using a recording head in which a plurality of nozzles to discharge inks are linearly arranged.例文帳に追加

インクを吐出する複数のノズルがライン状に並んだ記録ヘッドを用いた印刷装置において紙面予備吐出を行う際に、印刷を中断させる事が無く長時間連続印刷を可能とするとともに、簡易的な制御により予備吐出の画像パターンが視認されにくくする。 - 特許庁

To provide an electrophotographic toner which does not cause an offset and winding around during fixing even in continuous printing of a number of sheets, can maintain sufficient image density for a long period of time, has excellent transfer efficiency and durability and reduces consumption of the toner, and an image forming method using the same.例文帳に追加

定着時のオフセット及び巻き付き現象が多数枚連続プリント時においても発生せず、長期間十分な画像濃度を維持でき、転写効率及び耐久性に優れ、かつ、トナーの消費量が少ない電子写真用トナー及びそれを使用する画像形成方法を提供する。 - 特許庁

The fluid simulating operation is physical one for finding speed information of a time n+1 according to speed information of a time (n) at respective points belonging to the vector field by using differential equations derived from given physical equations dominating the movement of a continuous body.例文帳に追加

前記流体シミュレーション演算は、連続体の運動を支配する所与の物理方程式に関連付けて得られた差分方程式を用いて、ベクトル場に属する各点の時間ｎの速度情報に基づき時間ｎ＋１の速度情報を求めるための物理シミュレーション演算である。 - 特許庁

The manufacturing method for a metal gasket in the specified plane form includes the base board metal which is coated with the seal part made of resilient material such as rubber and furnished with the beads part, wherein the manufacture is conducted through continuous processes including the coating process using printing, bead forming process, and a punching process.例文帳に追加

金属製の基板にゴム状弾性材製のシール部をコーティングするとともにビード部を設けた所定平面形状の金属ガスケットの製造方法において、印刷によるコーティング工程、ビード成形工程および打抜き工程を連続して実施することにした。 - 特許庁

The main control part 35 performs processing so as to assign the function the same as that to be attained by the long depression of the key constituting the key group 20 to the continuous rotary operation of the rotary input part 21 by using the timer 34 according to an application program, and to allow the use of the function.例文帳に追加

主制御部３５は、アプリケーションプログラムに従って、タイマ３４を利用することによってキー群２０を構成するキーの長押しで実現される機能と同一の機能を回転入力部２１の連続回転操作に割り当てて利用可能にする処理を実行する。 - 特許庁

The video camera 10 determines from the limitation that the cellular phone terminal 22 does not have a moving video reproduction function, and moreover, it transmits a web page pasted with continuous still images to the cellular phone terminal 22 and causes the cellular phone terminal 22 to display a pseudo moving video using the Web page, when it receives an access of moving video browsing from the cellular phone terminal 22.例文帳に追加

ビデオカメラ１０は、制限事項から携帯電話端末２２が動画再生機能を有しないことを判定し、更にその携帯電話端末２２から動画閲覧のアクセスがあったときには、連続静止画をＷｅｂページに貼り付けたものを送信して、擬似的に動画表示させる。 - 特許庁

A pulse-driven light-emitting element is constructed by using a semiconductor laser which has a threshold current I0 and a slope efficiency ηand in which the dependency on injected current of its life during continuous oscillation is approximated to τ(I)=cI-r (where I is the injected current and c is a constant) in the output region of interest.例文帳に追加

しきい電流Ｉ_0 およびスロープ効率ηを有し、かつ、連続発振時の寿命の注入電流依存性が、注目する出力領域でτ（Ｉ）＝ｃＩ^-r（ただし、Ｉは注入電流、ｃは定数）と近似される半導体レーザを用いてパルス駆動発光素子を構成する。 - 特許庁

To simply secure a gap for passing a threading bar at a low cost without arranging a new conveying roll to excessive using for threading, in a cooling zone in a horizontal type continuous treating furnace provided with gas-jet coolers for cooling both surfaces of a steel strip by injecting high speed gas.例文帳に追加

鋼帯の両面に高速のガスを吹付けて冷却するガスジェットクーラを備えた横型連続処理炉の冷却帯において、スレッディング専用に新たな搬送ロールを設けることなく、スレッディングバーを通過させる隙間を簡易かつ安価に確保できるようにすること。 - 特許庁

To provide a light irradiation device having a simple structure by obtaining a light irradiation means capable of brightening luminous flux from a single dot-like illuminant in the form of a continuous line or plane, with sufficiently functioning even in a bright place by using a light converging means, and adaptable to the shape and size of a screen.例文帳に追加

単一な点状発光体からの光束を連続した線状や面状に輝かせるとともに光の収束手段を用いて明所でも充分機能し、かつ、スクリーンの形状や大きさに適応した照光手段を得て簡単な構造の照光装置とする。 - 特許庁

To provide a method for detecting the tip position of a coke pushing ram for the continuous measurement of the oven wall shape of a plurality of ovens in high efficiency without obstructing the operation of a coke oven and to provide an apparatus for detecting the tip position of a coke pushing ram by using the detection method.例文帳に追加

コークス炉の操業を妨げることなく効率良く連続して複数の窯の炉壁形状計測を行うことを可能にするコークス押出ラムの先端位置検出方法、及びそれを適用したコークス押出ラムの先端位置検出装置を提供する。 - 特許庁

To provide an external facing material capable of securing formation of a continuous water film and demonstrating heat dissipation effect and cleaning effect with sprayed water, when the external facing provided with a hydrophilic layer such as a photocatalyst layer formed on the surface is installed on a structure, and an external facing structure using the same.例文帳に追加

光触媒等の親水層を表面に設けた外装材を構造物に施工した場合において水膜の連続性を確保し、散水による洗浄効果や放熱効果を発揮できる外装材および該外装材を備えてなる外装構造を提供する。 - 特許庁

If the drug discharge of the continuous dischargeable preparation is evaluated under a condition capable of reflecting in vivo evaluation using a temperature sensitive polymer, that is, in a temperature and gel state near to that in a living body, the drug discharge capable of more reflecting the test result in the living body can be evaluated.例文帳に追加

持続放出性製剤の薬物放出の評価を行う際に、温度感受性ポリマーを用いてin vivoを反映しうる条件、即ち生体内に近い温度およびゲル状態で行えば、より生体内での試験結果を反映しうる薬物放出の評価が可能となる。 - 特許庁

To supply an inlet in which an IC card chip capable of writing and reading of information in a non-contact state is mounted in a continuous form, and to remove soot produced in a section cut out by a laser beam, even when the inlet is cut out in the shape of a single stripe using the laser beam.例文帳に追加

非接触状態にて情報の書き込み及び読み出しが可能なＩＣチップが搭載されたインレットを連続状として供給し、このインレットを、レーザ光を用いて単片状に断裁する場合であっても、レーザ光によって断裁された部分に生じた煤を除去する。 - 特許庁

To provide a notification instruction system that reliably gives notice through either intermittent operation or continuous operation, enables balance between malfunction and operability to be easily adjusted, and enables a suitable threshold to be easily set in accordance with the state of an operator, and to provide a notification system using the same.例文帳に追加

断続的操作によっても、継続的操作によっても、確実に報知を行うことができ、且つ、誤作動と操作性のバランスの調整も容易であり、更には操作者の状態に合わせて適切な閾値を容易に設定可能な報知命令システム、及び、それを用いた報知システムを提供する。 - 特許庁

A ceiling board 2 is installed on the undersurface of a floor slab 1 via an air space 3 at a predetermined interval d1; the air space 3 is partitioned in an expansion direction by using a honeycomb partition wall 4 such as continuous polygonal prism bodies or cylindrical bodies; and partitioned sections each serve as partitioned air spaces 6.例文帳に追加

床スラブ１の下面には所定間隔ｄ１の空気層３を介して天井板２が設置され、空気層３は連続した多角柱体や円柱体などのハニカム状の区画壁４によって拡がり方向に対して区画され、それぞれ区画空気層６となっている。 - 特許庁

A remote control 10 transmits a channel movement request to a host apparatus 20 in the case that a frequency channel which the remote control 10 cannot use for transmission by a CSMA exists, and no response signal ACK can be received even when the predetermined number of continuous transmission is performed using other frequency channels.例文帳に追加

リモコン１０がＣＳＭＡにより送信できない周波数チャネルが存在し、且つ、それ以外の周波数チャネルに所定回数連続して送信しても応答信号ＡＣＫを受信できないときには、リモコン１０は、ホスト機器２０にチャネル移動要求を送信する。 - 特許庁

The lining material for the sound insulating floor material is so constituted that the nonwoven fabric 2, a continuous bubble foam sheet 3 and the nonwoven fabric 4 are successively laminated, a sewing is made by a quilting machine to laminate them without using the adhesive and that a large number of projections 5 and recesses 7 are alternately formed on the surface.例文帳に追加

不織布２、連続気泡発泡シート３、不織布４を順に積層し、接着剤で貼り合せないで、キルテングマシンで縫製によって積層して、表面に多数の凸部６と凹部７とを交互に形成することによって構成した遮音床材用裏打材１の構造である。 - 特許庁

The heating cooker for continuous cooking comprises a heating means 3 for heating the cooking vessel 2, the temperature sensor 4 for detecting a temperature of the cooking vessel 2, a cooling means 5 for cooling the temperature sensor 4, and a control unit for controlling the operation of the heating means 3 by using the temperature signal from the temperature sensor 4.例文帳に追加

調理容器２を加熱する加熱手段３と、調理容器２の温度を検知する温度センサ４と、温度センサ４を冷却する冷却手段５と、温度センサ４からの温度信号を利用して、加熱手段３の動作を制御する制御装置とを備える。 - 特許庁

To provide an active energy ray-curable composition excellent in not only optical properties but also toughness, heat resistance and secondary processability, easily formable, and capable of being made into continuous film in a rolled form, to provide film made from the composition, and to provide optical disks formed using the film.例文帳に追加

光特性に優れるのみならず、靱性、耐熱性、２次加工性にも優れ、容易に成形可能で、連続したロール状にフィルム化することが可能な活性エネルギー線硬化性組成物、該組成物からなるフィルム及び該フィルムを用いて形成された光ディスクを提供する。 - 特許庁

When the continuous casting is performed by using a mold powder of a cement backing material, casting is performed at the mold powder consumption of 0.23 kg/m^2 or more by adjusting properties of the mold powder and oscillation conditions, and the high speed casting is stably performed at the pouring speed of 2.5 m/min or more.例文帳に追加

セメント基材のモールドパウダを使用して連続鋳造する際に、モールドパウダの物性及びオシレーション条件を調整して、モールドパウダの消費量を０．２３ｋｇ／ｍ^2以上にして鋳造し、鋳込み速度２．５ｍ／ｍｉｎ以上の高速鋳造を安定的に行う。 - 特許庁

To provide a transported amount sensing method and a transporting device using it for transporting a continuous object to be processed and applying a processing in accordance with the transported amount, whereby sensing of the transported amount can be made accurately at low cost on the basis of difference in the paper thickness.例文帳に追加

本発明は、連続的な被処理体を搬送し、その搬送量に基づいて処理を行わせるための搬送量検出方法および搬送装置に関し、安価かつ高精度に用紙厚みの違いによる搬送量の検出を実現可能とすることを目的とする。 - 特許庁

To provide a humidifying element capable of being produced industrially, having continuous pores, jointly equipping a long term lasting property of water-absorbing function and a bio-compatibility, and excellent in discoloration resistance, moldability, impact resistance, mechanical strength and dimensional stability on absorbing water, and a humidifier by using the same.例文帳に追加

工業的に生産が可能で、連続空孔を持ち、吸水機能の長期持続性と生体親和性を兼ね備え、耐変色性、成形性、耐衝撃性、機械的強度および吸水時の寸法安定性に優れた加湿エレメントおよびそれを用いた加湿装置の提供。 - 特許庁

The block is constituted of a plurality of UDP packets with determined transmission order, the plurality of UDP packets are each constituted of the TS packets with continuous reproduction order, and the error correction packet is generated using the TS packets with discontinuous reproduction order.例文帳に追加

ブロックは、送信順序が定められた複数のＵＤＰパケットによって構成されており、複数のＵＤＰパケットは、それぞれ、再生順序が連続するＴＳパケットによって構成されており、誤り訂正パケットは、再生順序が連続しないＴＳパケットを用いて生成される。 - 特許庁

When a moving-image/still-image switching circuit 118 and a single-photographing/continuous-photographing change-over switch 119 are operated in photographing using the flash apparatus 117, the strobe emission WB correction ratio LUT 114 is shifted by the table shift quantity 115 set in each mode to control the white balance.例文帳に追加

閃光装置１１７を用いた撮影時に、動画・静止画切替回路１１８及び単写・連写切替スイッチ１１９が操作されると、モード毎に設定されたテーブルシフト量１１５分、ストロボ発光時WB補正比率ＬＵＴ１１４をずらし、ホワイトバランスの制御を行う。 - 特許庁

To provide an ingot manufactured by continuous casting and steel using it wherein the ingot is formed into a fine and uniform solidification structure, defects in the surface and internal part such as cracks, recessed flaws, wrinkly flaws and segregation are controlled, processability such as rolling is high and defects generating in the steel are reduced.例文帳に追加

鋳片を微細で均一な凝固組織にし、割れやへこみ疵、しわ疵、偏析等の表面及び内部欠陥を抑制し、圧延等の加工性が高く、鋼材に発生する欠陥を少なくすることができる連続鋳造により製造した鋳片及びそれを用いた鋼材を提供する。 - 特許庁

The polishing body 10 is constituted by using one of paper, nonwoven fabric and fabric for a base material 1 of the polishing body, adhering composition liquid for a polishing layer at least including an abrasive 3 and a binder 4 on one surface of it by coating or impregnation by a continuous working means, drying it and providing the polishing layer 2.例文帳に追加

研磨体の基材１に、紙、不織布、布のいずれかを用い、その一方の面に、少なくとも研磨剤３とバインダー４を含む研磨層用組成物液を連続的な加工手段で塗布または含浸などで付着させ、乾燥して研磨層２を設けて研磨体１０を構成する。 - 特許庁

To provide a system and method for long-term continuous monitoring using a monitor camera which can efficiently and accurately monitor a location to be monitored continuously for a long period with respect to the occurrence of slope failures, debris flows, etc., with high accuracy.例文帳に追加

本発明は、法面崩壊、土石流等の長期間継続監視を必要とする監視場所を、経済的に有利な構成で、能率良く、高い精度で正確に監視することのできる監視カメラを用いた長期継続監視システムおよび長期継続監視方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an electrode 10 whose heat resisting adhesion between a polarizable porous sheet 12 and a collector 11 is strong, its internal resistance is low, its continuous production is easy, and the high capacitance can be secured with the internal resistance lower than the customary when using it in the electric double layer capacitor.例文帳に追加

分極性多孔質シート１２と集電体１１との耐熱接着性が高く、内部抵抗が低く、連続生産が容易で、且つ電気二重層キャパシタに用いた場合に、従来以上の低内部抵抗で高電気容量を確保し得る電極１０を提供する。 - 特許庁

In the spraying method to prevent the residual material using the supplying system 116, an exact rate of a fluidized fluid is sprayed on a wafer by supplying the fluidized fluid as continuous one flow in the exact rate from a fluid supply machine 100 to a nozzle 108 through a main tube 102.例文帳に追加

供給系１１６を用い、残留物を防ぐ吹き付け方法において、正確な量の連続的に一つの流れとしての流動流体を流体供給機１００からメインチューブ１０２を介してノズル１０８へ供給し、ウエハ上に正確な量の流動流体を吹き付ける。 - 特許庁

A small-diameter wire of 2 mm or smaller in diameter is manufactured using a continuous rolling mill with multiple stands, each equipped with a grooved roll 4a consisting of 4 components to constitute a circular groove 6, which are connected in the pass line direction by mutually changing the groove bottom direction of the adjacent stands circular grooves 6 about 45°.例文帳に追加

円形孔型を構成する４個一体の孔型ロールを備える複数のスタンドを、隣り合うスタンドの円形孔型の溝底方向を互いに略４５°変えてパスライン方向に連接した連続圧延機を用いて直径が２ｍｍ以下の細径線材を製造する。 - 特許庁

In a continuous paper printer having a fixing device using a paper guide shaft for setting a paper path after the paper is clamped between the heat roller and a pressure roller in the tangential direction of the heat roller and pressure roller, the paper guide shaft is moved in interlocking with movement of the pressure roller.例文帳に追加

加熱ローラと加圧ローラで挟持した後の用紙パスを加熱ローラと加圧ローラの接線方向とするためのペーパガイドシャフトを用いた定着装置を有する連続紙印刷装置において、前記ペーパガイドシャフトを前記加圧ローラの移動に連動して移動するようにした。 - 特許庁

This area rug system has a plurality of floor tiles, with tile end parts combined so that a tile provides a single continuous surface when the tile is adjacently arranged, by using the tile having a multilayer and nonslipping bottom surface, having a hemstitched end part, and providing a finished appearance.例文帳に追加

多層で、滑らない底表面を有し、さらに縁かがりされた端部を有し、仕上げられた外観を提供するタイルを使用し、タイルが隣接したときにタイルが単一の連続した途切れのない表面を与えるようにタイル端部が組み合わされた、複数のフロアータイルを有するエリアラグシステム。 - 特許庁

The manufacturing method improves the cleanability of the slab in the ladle exchange area by completely removing the residual slag in an immersion nozzle made of a refractory prior to start of pouring of molten steel into the next ladle in continuous casting using the above nozzle in order to pour the molten steel from the ladle into a tundish.例文帳に追加

取鍋からタンディッシュへ溶鋼を注入するために耐火物製浸漬ノズルを用いる連続鋳造において、次鍋注入開始前に該ノズル内の残留スラグを完全に除外することにより、取鍋交換部位の鋳片の清浄性を向上させる製造方法である。 - 特許庁

To provide a coloring development concentrated composition for a silver halide color photographic sensitive material for obtaining always stable quality (sensitivity and gradation), even when performing continuous processing under the condition of a low processing amount even after being preserved over a long period of time, and to provide a processing method using it.例文帳に追加

長期間にわたり保存された後でも、低処理量条件下で連続処理を行っても、常に安定した品質（感度、階調性）が得られるハロゲン化銀カラー写真感光材料用の発色現像シングルパート濃縮組成物とそれを用いた処理方法を提供する。 - 特許庁

In the continuous processing, when the mode where printing is performed by reading out the image data spooled in another image forming apparatus is lower in speed than the mode where printing is performed using the generated image data, the processing is switched to the printing processing where printing is performed based on the generated image data (1010).例文帳に追加

そして、継続する処理において、他の画像形成装置に蓄積した画像データを読み出して処理する方が生成した画像データを印刷する場合に比べて遅くなる場合は、生成した画像データに基づいて印刷する処理に切り換える（１０１０）ことを特徴とする。 - 特許庁

To provide an automatic faucet with an illuminating function comprising a manual water discharge switch improving convenience in using the automatic faucet, by allowing continuous water discharge only for a desired time without interrupting water discharge, when discharging water continuously by the turning on operation of the manual water discharge switch.例文帳に追加

手動吐水スイッチのオン操作により連続吐水させる際に吐水を途切れさせることなく所望の時間だけ連続吐水させることができ、自動水栓を使用する際の使い勝手を良好とすることのできる手動吐水スイッチを備えた照明機能付の自動水栓を提供する。 - 特許庁

To provide a resin joined body consisting of two or more thermoplastic resin sections without using an adhesive by a simple method not requiring continuous complicated processes and thereby capable of attaining the remarkably higher joining strength compared with conventional joining techniques, and its joining method.例文帳に追加

本発明は、接着剤を使用せず、連続する煩雑な処理工程を必要としない簡単な方法により、従来の接合技術に比べて著しく高い接合強度が得られる複数の熱可塑性樹脂部から構成される接合体及びその接合方法を提供する。 - 特許庁