「continuous using」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

Since the vibration group component for the loudspeaker apparatus comprises the woven fabric or nonwoven fabric using basalt fibers made of twisted yarn or bound yarn being continuous filaments, the component is superior in acoustic performance and the reliability, at a low cost.例文帳に追加

このスピーカー装置用振動系部品は連続長繊維である撚糸又は集束糸により作製された玄武岩繊維を用いた織布又は不織布により構成されているので、安価で且つ音響性能及び信頼性に優れている。 - 特許庁

In this manufacturing method of a polypropylene based resin expanded body by using a continuous extruder having a feeding section and a vent section, a set temperature between the feeding section and the vent section is set at 120-150°C, and an extrusion molding is performed by setting a die pressure at 5 MPa or lower.例文帳に追加

フィード部及びベント部を有する連続式押出機を用いてポリプロピレン系樹脂発泡体を製造する方法であって、フィード部とベント部の間の設定温度を１２０℃〜１５０℃とし、ダイ圧力を５ＭＰａ以下として押出成形する。 - 特許庁

To provide a continuous casting method with which both of coarse granular crystal near the center and coarse columnar crystal surrounding the above crystal can be formed into fine equiaxial crystals, and a continuously cast slab having fine solidified structure, cast by using this method.例文帳に追加

本発明は、中心近傍の粗い粒状晶とそれを取り囲む粗い柱状晶を、共に微細な等軸晶にできる連続鋳造方法およびそれを用いて鋳造した微細な凝固組織を有する連続鋳造鋳片を提供する。 - 特許庁

The recording power is corrected using information from the plurality of continuous tracks near the boundary between the already recorded track and the unrecorded track, recording power to record information in the optical disk can be corrected to the appropriate recording power.例文帳に追加

ここでは、既記録トラックと未記録トラックの境界近傍の連続した複数トラックからの情報を用いて記録パワーを補正しているため、光ディスクに情報を記録する際の記録パワーを適切な記録パワーに補正することが可能となる。 - 特許庁

The pickup 16 is evaluated by using the optical disk 10 wherein only 3T continuous data are formed and pit length is varied so that the frequency of a reproducing signal is always constant when being driven in CAV as the optical disk 10 used for evaluation.例文帳に追加

評価に用いる光ディスク１０として３Ｔ連続データのみが形成され、しかもＣＡＶ駆動したときに常に再生信号の周波数が一定となるようにピット長を変化させた光ディスク１０を用いてピックアップ１６を評価する。 - 特許庁

In the detoxication method for polluted materials, the polluted materials 2 polluted with harmful materials are granulated to grain size equivalent to gravel by an agitation type granulation apparatus 6 and, thereafter, the grain is detoxicated through heat calcination using continuous heat treatment furnaces 10, 9.例文帳に追加

この汚染物の無害化処理方法は、有害物質により汚染された汚染物２を攪拌型造粒装置６により砂礫相当の粒径に造粒した後に、連続式加熱処理炉１０，９で加熱焼成処理することにより汚染物を無害化する。 - 特許庁

When performing photographing in a low-speed continuous shooting mode or in a single-shot photographing mode, as standard red-eye correction processing, red-eye detection is performed using an image 402 within a focused area of the main image 401 and the reduced image 404 for display.例文帳に追加

撮影が低速連写モードまたは単写モードで行われる場合は、標準赤目補正処理として、本画像４０１の合焦領域内画像４０２と上記の表示用縮小画像４０４とを用いて赤目検出を行う。 - 特許庁

Accordingly, when the game state in the Pachinko game machine is controlled to the winning probability variation state or time reduced state, continuous previous notice is not executed in decoration symbol variation display corresponding to a special symbol game using a first special symbol.例文帳に追加

これにより、パチンコ遊技機における遊技状態が確変状態や時短状態に制御されているときには、第１特図を用いた特図ゲームに対応した飾り図柄の可変表示において、連続予告が実行されないようにすることができる。 - 特許庁

To save energy without uselessly performing a forward and reverse arc rotary drive mode by using a forward and reverse continuous rotary drive mode together while achieving a loosening effect by the forward and reverse arc rotary drive mode and effectively accelerating drying by that.例文帳に追加

正逆弧回転駆動モードによる解し効果およびそれによる乾燥の促進を有効に図りながら、正逆連続回転駆動モードの併用によって、正逆弧回転駆動モードを無駄に実行せず省エネも図れるようにする。 - 特許庁

To provide a roll for continuous hot dip metal plating excellent in corrosion resistance, heat resistance and wear resistance, light in weight, easy to rotate, capable of preventing cracking at the time of being taken up from a bath and capable of prolonging the whole of the roll by using ceramics.例文帳に追加

耐食性、耐熱性、耐摩耗性に優れる、ロールを軽量化して回転しやすい、ロールを浴中から引き揚げた際の割れを防止できる、ロール全体をセラミックスにより長尺化できる連続溶融金属めっき用ロールを提供する。 - 特許庁

Using panel data to consider only those enterprises that were in continuous existence between 2000 and 2009 shows, however, that while the number of workers per enterprise decreased considerably following the Lehman crisis in 2009, it remained almost unchanged between 2000 and 2008 (Fig. 3-1-5(2)).1) 例文帳に追加

一方、パネルデータを用いて、2000 年から2009年まで存続した企業のみで見ると、1 企業当たりの従業者数は、2009 年にリーマン・ショックの影響で大きく減少したものの、2000 年から2008年まで、ほぼ横ばいで推移していた1（第3-1-5図②）。 - 経済産業省

This method for evaluating center segregation of the continuous casting cast piece and thick steel plate includes steps of performing concentration mapping analysis to the region containing the center segregation part using EPMA, etc., determining the area in which the concentration of an index element, such as Nb is above a predetermined threshold concentration, and evaluating the center segregation using the area.例文帳に追加

連続鋳造鋳片および厚鋼板の中心偏析を評価する方法であって、ＥＰＭＡ等を用いて中心偏析部を含む領域の濃度マッピング分析を行い、Ｎｂ等の指標元素の濃度が所定の閾値濃度以上である面積を求め、その面積をもって中心偏析を評価することを特徴とする中心偏析評価方法。 - 特許庁

To provide a nonmagnetic one-component negative charge type spherical toner providing stable color images free of degradation in image quality even in continuous printing and particularly suitable for use in a noncontact developing system while using large-particle-diameter alumina fine particles externally added as spacer particles, and also to provide a color image forming apparatus using the toner.例文帳に追加

本発明は、連続印字においても画質の劣化のない安定したカラー画像を与えることができ、特に、大粒径のアルミナ微粒子をスペーサ粒子として外添して非接触現像方式に適用するのに好適な非磁性一成分負帯電球形トナーと、そのトナーを使用したカラー画像形成装置の提供を課題とする。 - 特許庁

To provide an analyzer capable of securing durability and maintainability to a long-term continuous operation without using a reference fluid, and having high stability, reliability and measurement accuracy of a measured value, and a measuring device using it, concerning a sample fluid densito meter for measuring a plurality of component concentrations in various fluids.例文帳に追加

各種流体中の複数の成分濃度を測定する試料流体濃度計に関し、基準流体を使用せずに、長期間の連続運転に対する耐久性および保守性を確保するとともに、測定値の安定性・信頼性および測定精度の高い分析計およびこれを用いた測定装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To produce a polymer having a stable quality without occurrence of a gel content of a three-dimensional structure by using various monomers, such as (meth)acrylate monomers, to perform a stable polymerization reaction for a long time in the continuous bulk polymerization using a reactor comprising a single- or twin-screw extruder.例文帳に追加

１軸または２軸のスクリュウ押出機からなる反応器を用いて連続的に塊状重合を行うにあたり、（メタ）アクリレート系単量体などの各種の単量体を用いて、長時間にわたり安定に重合反応を行い、これにより３次元構造のゲル分の発生がみられない、品質の安定した重合体を製造する。 - 特許庁

To provide an apparatus for treating dermatological disorder by using optical radiation, which more specifically requires a low-energy and/or low-cost radiation source due to its use of continuous wave (CW) radiation, and requires the heating of a treatment region before applying the radiation and/or using techniques for the radiation use improvement.例文帳に追加

皮膚科的障害を治療するため光学的放射線を使用する装置、より具体的には、連続波（ＣＷ）放射線を使用することにより、低エネルギ及び／又は低コストの放射線源を必要とし、また、照射及び／又は放射線の利用を向上させる技術を使用する前に、治療領域を加熱することを必要とする装置を提供する。 - 特許庁

A dispersion liquid 1 as a dispersion phase is formed by emulsifying monodispersed fine particles 3 having 70 μm average particle diameter at room temperature using 1 wt.% gelatin water 2 as a continuous phase thereby forming fine particles 3 and a gelatin film 4 having several μm film thickness is formed on the surfaces of the formed fine particles 3 by using a general coacervation method to form fine particles 5.例文帳に追加

分散相に分散液１を、連続相として１重量％（ｗｔ％）のゼラチン水２を用い、平均粒径７０μｍの単分散の微粒子３を室温で乳化させ、作製された微粒子３の表面に、一般的なコアセルベーション法を用いて膜厚数μｍのゼラチン膜４を形成し、微粒子５が出来る。 - 特許庁

Hereby, since the driver can view both an actual image of the scale 23 and the reflected virtual image K formed on its peripheral side on one continuous line, a display domain of the speed meter S can be enlarged by using a present liquid crystal panel 2 without using a liquid crystal panel having a larger display range.例文帳に追加

これにより、運転者に、目盛２３の実像、およびその外周側に結像された反射虚像Ｋの両方を連続した一本の線状に視認させることができるので、より表示範囲の大きい液晶パネルを用いることなしに、現状の液晶パネル２を用いてスピードメータＳの表示領域を拡大することができる。 - 特許庁

If it is determined that continuous chance symbol combination presentation can be executed by adding the currently executed variation presentation to the reserved variation presentation to be executed according to the entrance into the first starting hole B640, the continuous chance symbol combination presentation is executed using the currently executed variation presentation and the reserved variation presentation to be executed according to the entrance into the first starting hole B640.例文帳に追加

第１始動口Ｂ６４０への入賞に応じて実行される変動演出の保留分に、実行中の変動演出を加えることで連続チャンス目演出が実行可能であると判定された場合には、その実行中の変動演出と、第１始動口Ｂ６４０への入賞に応じて実行される変動演出の保留分とが使用されて、連続チャンス目演出が実行される。 - 特許庁

The high density solidified molding is obtained by using two or more powdery mixtures as raw materials, has microstructure composed of a continuous phase and a dispersed phase and a relative density of ≥98%, wherein the continuous phase and the dispersed phase are controlled.例文帳に追加

２種以上の混合粉末を原料とし、ミクロ組織が連続相と分散相からなる相対密度９８％以上の固化成形体において、原料粉末Ａの混合率が４０容量％以下であり、かつ原料粉末Ａと原料粉末Ｂの平均粒径の比が、以下の式（１）を満たす粉末を液相温度未満で固化成形したことを特徴とする連続相と分散相が制御された高密度固化成形体。 - 特許庁

The method for extracting and removing the substance from a polymer composition having a micro phase separation structure wherein a non-continuous phase comprising the substance is dispersed in a continuous phase comprising the precursor or a polyimide composition obtained by converting the precursor of the polymer composition of the polyimide using a cosolvent for extracting together with carbon dioxide in a supercritical state is provided.例文帳に追加

本発明は、ポリイミド前駆体からなる連続相に低分子量物からなる非連続相が分散したミクロ相分離構造を有するポリマー組成物、又は該ポリマー組成物のポリイミド前駆体をポリイミドに変換して得られるポリイミド組成物から、超臨界状態の二酸化炭素と共に抽出助溶媒を用いて、前記低分子量物を抽出除去する低分子量物の除去方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a controller for controlling change of a mold width in a slab continuous casting facility which enable, even in the slab continuous casting facility performing fluid state adjustment of molten steel with impression of magnetic field, accurate measurement of inclination angles of short side walls of the mold during changing the width, and adjustment of the inclination angles by using the measurement information in real time.例文帳に追加

本発明は、磁場印加による溶鋼の流動状態調整を行うスラブ連続鋳造設備であっても、幅変更中の鋳型短辺壁の傾斜角度を正確に測定できるばかりでなく、その測定情報をリアルタイムに使用して該傾斜角度を調整可能なスラブ連続鋳造設備の鋳型幅変更制御方法及び制御装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

In an optical fiber connection retrieval system S, a database server 2 extracts the other end point of one or more continuous optical fibers corresponding to a retrieval instruction from a client computer 1 by referring to optical fiber connection information 221 by using a database management program 223 stored in a storage part 22, and transmits the extracted information of the other end point of one or more continuous optical fibers to the client computer 1.例文帳に追加

光ファイバ接続検索システムＳにおいて、データベースサーバ２は、記憶部２２に記憶されたデータベース管理プログラム２２３を用いて、光ファイバ接続情報２２１を参照することで、クライアントコンピュータ１からの検索指示に対応する１以上の一続きの光ファイバの他方の端点を抽出して、その抽出した１以上の一続きの光ファイバの他方の端点の情報をクライアントコンピュータ１に送信する。 - 特許庁

To solve the problem in which when single-molecule fluorescence is detected in real time by using FRET for a continuous enzyme reaction, the wavelength shift of a donor causes deterioration of the efficiency of the FRET and change of a ratio of a leakage signal to a detection channel for an acceptor, which results in deteriorating detection accuracy.例文帳に追加

連続的な酵素反応をFRETを用いてリアルタイムに単分子蛍光検出する場合，ドナーの波長シフトが，FRET効率を低下させたり，アクセプタ用検出チャネルへの漏れ込みシグナルの割合を変化させたりするため，検出精度が低下する - 特許庁

To provide a method which can manufacture a card high in quality and productivity by abolishing the equalization and smudging of application by doing continuous application, not intermittent application, when a card product is manufactured by using a sheet of minute printing and of high punching processing accuracy and a long-winding sheet.例文帳に追加

精緻な印刷や打ち抜き加工精度の高い枚葉のシートと長巻きのシートを用いてカード製品を製作するときの間欠塗布でなく連続塗布を行い塗布の均一化や汚れを廃し後品質高生産性のカードを製作できる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a powder compaction method and a powder compaction apparatus or the like for performing continuous compaction even of a fine cavity over a long period of time by using a powder lubricant to prevent the occurrence of chips, flaws and cracks in a compact.例文帳に追加

粉末潤滑剤を用いて、成形体に欠け、傷、クラックといった不良が発生するのを防止して微小なキャビティであっても長期の連続成形を可能とする粉末成形方法および粉末成形装置等を提供することを目的とする。 - 特許庁

When establishing the pilot symbol in a data transmission by using a DWMC transmission system, in a plurality of transmission symbols on a time axis, the pilot symbol that becomes a sinusoidal wave signal is established by giving continuous identical data in a plurality of prescribed symbols.例文帳に追加

ＤＷＭＣ伝送方式によるデータ伝送においてパイロットシンボルを設ける場合、時間軸上の複数の伝送シンボルにおいて、所定の複数のシンボルにおいて連続同一データを与えることにより、正弦波の信号となるパイロットシンボルを構成する。 - 特許庁

To provide a molding die capable of obtaining a molded product having two or more continuous appearances on the same axis and in the same direction, and a shape excellent in accuracy, using one plug body shifting means, in an injection blow molding die having the plug body shifting means.例文帳に追加

栓体移動手段を有する射出中空成形金型において、１つの栓体移動手段を用いて、同一軸線上、同一方向に２つ以上の連続した外観及び精度の優れた形状の成形品を得られる金型を提供する。 - 特許庁

To provide a data transmission apparatus, a data transmission device, a data reception device, and a data transmission system capable of improving error correction capability and effectively using a transmission band in comparison with the case that an error correction code calculated from continuous data is granted.例文帳に追加

連続するデータから算出した誤り訂正符号を付加する場合に比べて、エラー訂正能力を向上するとともに、伝送帯域を有効利用することができるデータ伝送装置、データ送信装置、データ受信装置及びデータ伝送システムを提供する。 - 特許庁

To provide an active photo-setting aqueous ink capable of forming a highly precise image excellent in letter quality, color mixing resistance and image smoothness, and excellent in continuous printing properties, a method for forming the image using it and a printed article.例文帳に追加

本発明の目的は、文字品質、色混じり耐性、画像平滑性に優れた高精細の画像を形成することができ、かつ連続印字性に優れた活性光線硬化型水性インクとそれを用いた画像形成方法及び印刷物を提供することにある。 - 特許庁

A continuous casting apparatus 1 is an apparatus for continuously manufacturing a cast material C by using a mold space formed with an upper belt 100u, a lower belt 100d, and a pair of block chains 110, which is arranged between both belts 100u and 100d, and includes a displacement measuring means 2u for measuring the amount of displacement of the upper belt 100u.例文帳に追加

連続鋳造装置1は、上ベルト100u,下ベルト100dと、両ベルト100u,100d間に配置した一対のブロック連110とがつくる鋳型空間を用いて、連続的に鋳造材Cを製造する装置であり、上ベルト100uの変位量を測定する変位測定手段2uを具える。 - 特許庁

Upon rotating the continuous centrifugal crusher/dehydrator, the high-speed rotation of its crusher knife and the differential rotation of its dehydration basket and its scraping screw are possible by causing its three driven shafts each rotating in a different manner to rotate using one variable speed driving shaft or with another variable speed driving shaft co-rotating without slipping.例文帳に追加

連続遠心式破砕脱水機の回転を１本又はもう一本の変速可能で滑らず連動する駆動軸で回転が異なる３本の従動軸を回して脱水バケットと掻き出しスクリューの回転差と破砕刃の高速回転を可能にする。 - 特許庁

To provide an image pickup sequence capable of making image pickup time at the time of continuous division image pickup by using an area sensor to be shorter in an image reader where an original image is read by dividing it by an area sensor, synthesizing a divided image by a sticking processing, and reproducing the original image.例文帳に追加

原稿画像をエリアセンサで分割して読み込み、分割画像を貼り合わせ処理により合成し、原稿画像を再現する画像読取装置において、エリアセンサを用いて連続分割撮像時の撮像時間をより短くする撮像シーケンスを提供する。 - 特許庁

The continuous walking can be determined using conditions such as whether the walking of 60 steps or more for one minute has continued up to 1,000 steps or more, whether the walking has continued until the walking distance is a step * 1,000 steps or more, whether the walking has continued until consumed calorie is 25 kcal or more, and the like.例文帳に追加

連続歩行の判定には１分間に６０歩以上の歩行を１０００歩以上継続したか、歩行距離が歩幅＊１０００cm以上となるまで継続したか、消費カロリーが２５kcal以上となるまで継続したか？等の条件を用いることもできる。 - 特許庁

To provide a coating method capable of performing stably continuous coating with a prescribed width for a long time in a coating method using a slide hopper type coating apparatus, particularly in a production method for an inkjet recording material.例文帳に追加

スライドホッパー型塗布装置を用いた塗布方法に於いて、所定の塗布幅で安定的に長時間連続塗布することができる塗布方法を提供することにあり、特に、インクジェット記録材料の製造方法において、上記課題を解決することにある。 - 特許庁

This image display method for home page and this image area designating method display an image in high quality by using divided partial images corresponding to the optional part designated by a user by holding an original image by previously dividing the original image into the partial images having the continuous optional size.例文帳に追加

原画像を予め連続した任意の大きさの部分画像に分割して保持し、ユーザーが指定した任意の部分に対応する分割された部分画像を用いて高画質表示するホームページの画像表示方法、および画像領域指定方法。 - 特許庁

To prevent degradation of light emitting efficiency and deterioration of reliability when a semiconductor light emitting element is further formed on a continuous film semiconductor layer formed so as to differ in the substrate, lattice constant, or thermal expansion coefficient, using a partial growth suppressing structure.例文帳に追加

部分的成長抑制構造を利用して、基板と格子定数または熱膨張係数が異なる連続膜半導体層を形成した上に、さらに半導体発光素子を形成する場合の発光効率の低下および信頼性の悪化を防止する。 - 特許庁

To provide an aldehyde trapping agent having no problem in continuous production because having high penetration properties with respect to a woody panel and producing no blocking phenomenon and excellent in the collecting capacity of formaldehyde even after the surface grinding of the woody panel, and a woody material treatment method using it.例文帳に追加

木質板に対して浸透性が高く、ブロッキング現象が生じないため連続生産に問題のない、且つ、表面研磨後もホルムアルデヒドの捕集能に優れたアルデヒド類捕集剤、及びそれを用いた木質材料の処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a resin composition for sealing, which do not contain especially a halogen compound and antimony oxide and whose flame resistance, continuous productivity, moisture resistance and reliability are satisfactory by using a phosphorus-nitrogen-based fire retardant and a zinc borate compound and to provide a semiconductor sealed device.例文帳に追加

特にハロゲン化合物および酸化アンチモンを含有しない、新規なリン−窒素系難燃剤とホウ酸亜鉛化合物の使用により、難燃性、連続生産性、耐湿性および信頼性のよい、封止用樹脂組成物および半導体封止装置を提供する。 - 特許庁

To securely prevent the leakage of a cooling liquid from a cooling liquid passage to the outside over a long period by using lip seals in a cast slab guiding device of continuous casting equipment, which is provided with a roll having the cooling liquid passage thereinside and guiding a cast slab.例文帳に追加

ロール内部に冷却液通路を有して鋳片を案内するロールを備えた連続鋳造設備の鋳片案内装置において、リップシールを用いて前記冷却液通路から冷却液が外部に漏れることを長期間にわたって確実に防止すること。 - 特許庁

The lip of the outer bearing cup is formed to be expanded to the circumference of an outline part of a punch by using the punch connected to the outline part having a stage kept into contact with an uppermost part of a continuous side-wall part of the inner bearing cup on its inner diameter part.例文帳に追加

外側軸受カップのリップは内径部分が内側軸受カップの連続側壁部分の最上部に接する段を持った外形部分に結合されたパンチを用いてリップがパンチの外形部分の周りに伸びるように延性伸長して形成されている。 - 特許庁

To easily synthesize a continuous single image nondefective and nonoverlapping in a joint part of photographed individual images when using plural light receiving elements in a radiographic equipment used for a medical treatment and dentistry.例文帳に追加

本発明は、医科、歯科などにおいて用いられるＸ線撮影装置に関するものであり、複数個の受光素子を用いた時に、撮影された個別画像のつなぎ目部分で欠落や重複のない連続した１枚の画像として簡便に合成できることを目的とする。 - 特許庁

To provide a cast ink jet recording form having excellent gloss of a blank part and a printed part for forming a recording image by using a water base ink, particularly high printing density of the image printed in a full-color, excellent heat resistance and ozone resistance and excellent continuous operability.例文帳に追加

水性インクを用いて記録画像を形成する白紙部および印字部の光沢に優れ、特に、フルカラーで印字された画像の印字濃度が高く、耐熱性や耐オゾン性に優れ、連続操業性にも優れたキャストインクジェット記録用紙を提供する。 - 特許庁

The damper is provided with either a discontinuous valve or a continuous variable valve in order to set the expansive and compressive damping characteristics of the damper by using the damper together with a presently available electronic control module and detection algorithm.例文帳に追加

現在入手可能な電子制御モジュール２８と検出アルゴリズムとともに本発明を使用することによって、ダンパ１０の伸長及び圧縮減衰特性を独立して設定するために、不連続弁または連続可変弁のいずれかを備えたダンパを提供する。 - 特許庁

In the method for continuously carrying out the surface electrolysis of carbon fiber by using multistage treatment baths, preferably treatment baths composed of 3-20 units, the method for surface electrolytic treatment of carbon fiber comprises varying electric quantities of the continuous treatment baths.例文帳に追加

炭素繊維の表面電解処理を多段処理浴、好ましくは３〜２０ユニットからなる処理浴を用いて連続的に実施する方法において、連続する各処理浴の電気量を変動させることを特徴とする炭素繊維の表面電解処理方法。 - 特許庁