「contracting」に関連した英語例文の一覧と使い方(43ページ目) - Weblio英語例文検索

A manufacture method for the resin lining steel pipe is characterized by inserting a plastic pipe of an outside diameter smaller than an inside diameter of the steel pipe and contracting the steel pipe at a contraction percentage of 1 to 50% to bring the plastic pipe into close contact.例文帳に追加

鋼管内径よりも小さい外径のプラスチックパイプを挿入し、鋼管を絞り率１〜５０％絞ることによりプラスチックパイプを密着せしめることを特徴とする樹脂ライニング鋼管の製造方法。 - 特許庁

This device has an actuator rod 38, a driving device for moving the actuator rod in the contracting direction C and the extending direction E, first and second clutches, and a tubular retainer 62 having a plurality of slots 66.例文帳に追加

本装置は、アクチュエータロッド３８と、アクチュエータロッドを縮小方向Ｃ及び延長方向Ｅに移動させる駆動装置と、第１及び第２のクラッチと、複数のスロット６６を有するチューブ状リテイナー６２と、を更に備える。 - 特許庁

An annular outward claw part 8 engaging with the inward claw part 6 with preventing coming off and having taper 8a getting narrower toward a tip and being capable of expanding and contracting diameter is provided on an outer circumference of an insertion side part of the resin short pipe 2.例文帳に追加

樹脂製短管２の挿入側部の外周には、内向き爪部６に抜止め状に係合され先窄まり状のテーパ８ａを有する環状の拡縮径変形可能な外向き爪部８が設けられている。 - 特許庁

The operating member comprises a case 31 having a thermal expansion member 32 expanding and contracting in accompany with the temperature change, and sealed in one end side, and holding a piston 33 in a state of being advanced and contracted from an opening at the other end side.例文帳に追加

作動体は、温度変化に伴って膨張、収縮する性質をもつ熱膨張体３２を一端側に封入し、他端側の開口からピストン３３を進退動作自在に保持するケース３１を備えている。 - 特許庁

To provide a game machine capable of visibly displaying analog information on the put-out quantity, permitting extending/contracting a movable object and permitting use of pseudo game balls imitating game balls or pseudo tokens as the movable object.例文帳に追加

払出量に関する情報をアナログ的に可視表示することができ、可動物の伸縮や、可動物に遊技球を模した疑似球を使用したり、可動物に疑似メダルを使用することができるようにした遊技機に関する。 - 特許庁

The air path formation part 150 includes an expansion/contraction part 152 and a contact part 153 for can of beer, and can change the height position of the contact part 153 for can of beer by expanding or contracting the expansion/contraction part 152 in a vertical direction.例文帳に追加

空気路形成部１５０は、伸縮部１５２と缶ビール当接部１５３とを備えており、伸縮部１５２を垂直方向に伸縮させることで、缶ビール当接部１５３の高さ位置を変えることができる。 - 特許庁

To provide a crane hook lowering length keeping device capable of keeping the hook lowering length to a predetermined value when a boom is expanded/contracted without changing the thrust of a hydraulic cylinder for expanding/contracting the boom and the hoisting capacity of a hydraulic motor for a winch.例文帳に追加

ブーム伸縮用油圧シリンダの推力及びウインチ用油圧モータの巻上能力を変えることなく、ブームの伸縮操作を行ったときのフック吊下長さを一定に保つことができるようにする。 - 特許庁

To provide a tension adjusting device of an auxiliary machine driving belt, capable of easily push-contracting a hydraulic automatic tensioner in an installation state, without being incorrectly extended in its contraction work.例文帳に追加

油圧式オートテンショナを組付け状態で容易に押し縮めることができると共に、その収縮作業時に誤って伸張されることがないようにした補機駆動用ベルトの張力調整装置を提供することである。 - 特許庁

A core rod for powder molding contracting toward the tip at a taper of 1/5,000 to 1/1,000, a die having an inner hole, and upper and lower punches are used in this powder molding method by powder metallurgy.例文帳に追加

先端方向に縮小する１／５０００〜１／１０００のテーパを有している粉末成形用コアロッドと、内孔を有するダイスと、上下パンチとを用いる粉末冶金法による粉末成形方法である。 - 特許庁

A piping welding jig 10 is arranged with a balloon member 16 freely bulging/contracting, the balloon member 16 at a contracted state is inserted from a clearance 14 of pipings 12, 12 facing each other inside the pining 12.例文帳に追加

本発明の配管溶接治具１０は、膨縮自在な風船部材１６を備え、該風船部材１６は、収縮した状態で、対向配置された配管１２、１２の隙間１４から配管１２の内部に挿入される。 - 特許庁

A granular infill material 22 is applied to a depth which covers the ribbons in the first region, but leaves tips of the ribbons of the second region visible to form court markings of a contracting color to the infill material.例文帳に追加

粒状充填材料２２は、第１の領域のリボンを覆う深さまで施されるが、第２の領域のリボンの先端を可視であるように残して、充填材料に対比的な色のコートマークを形成するようにする。 - 特許庁

Each gate 1 is formed in the active layer 4, to control the formed state of a channel in the channel forming area, by expanding and contracting to and from a depletion area surrounding the gate 1, upon receiving the control for the voltage impressed upon the gate 1.例文帳に追加

各ゲート１は、電圧印加制御を受けてその周りへの空乏領域の伸縮を行なってチャネル形成領域内でのチャネルの形成状態を制御する様に、活性層４の中に形成される。 - 特許庁

To provide an image processor reducing a memory capacity required for a processing contracting an image size by decreasing the number of the picture elements of an image related to a compressed image data while lightening a burden on a processing.例文帳に追加

圧縮画像データに係る画像の画素数を減少して画像サイズを縮小する処理に必要なメモリ容量を削減するとともに、処理負担を軽減することができる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

When changing from the low-voltage state to a high-voltage state, the interposed portions 302a, 302b are stretched outward in the direction substantially vertical to the axis while being oriented by the tension, thereby contracting the fluid chamber 4.例文帳に追加

低電圧状態から高電圧状態に切り替える際、張力により方向付けされながら介在部３０２ａ、３０２ｂが略軸直方向外側に伸張することにより、流体室４が収縮する。 - 特許庁

An adsorbent layer (30) including the adsorbent (31) is formed on the surface of the heat exchanger body (25) by applying a slurry (32) including the adsorbent (31) in a contracting state, to the surface of the heat exchanger body (25), and drying the slurry (32).例文帳に追加

吸着剤（31）を含有する吸着剤層（30）は、吸着剤（31）を収縮状態で含むスラリー（32）を熱交換器本体（25）の表面に塗布し、スラリー（32）を乾燥させて熱交換器本体（25）の表面に形成されている。 - 特許庁

The method for manufacturing the retardation film has a process of stretching a cellulose-based resin film in a width direction of the film in a range of 1.5 to 2.0 times and contracting the film in a longitudinal direction of the film in a range of 0.5 to 0.7 times.例文帳に追加

本発明の位相差フィルムの製造方法は、セルロース系樹脂フィルムを、該フィルムの幅方向に１．５〜２．０倍の範囲で延伸させ、該フィルムの長手方向に０．５〜０．７倍の範囲で収縮させる工程を含む。 - 特許庁

To provide a dot matrix type display device which can be improved in productivity by making a dot matrix unit having luminous parts arranged in a matrix shape common and magnifying/contracting only a display surface.例文帳に追加

マトリクス状に配列される発光部を有するドットマトリクスユニットを共通化し、表示面のみを拡大縮小することにより、生産性を向上させることができるドットマトリクス型の表示装置を提供する。 - 特許庁

The multistage type spring 100 is pulled and compressed in the direction of Y through the input units 160, 161 and exhibits the spring performance by elongating and contracting each metal plate 110 of the spring part 102 in the direction of Y (elastic deformation).例文帳に追加

多段式バネ１００は、入力部１６０、１６１を介して、Ｙ方向に引張り及び圧縮し、バネ部１０２の各金属板１１０がＹ方向に伸縮（弾性変形）されることで、バネ性を発揮する。 - 特許庁

To maintain in a necessary and sufficient manner a fastening force for a hose by diameter-contracting a clip in a necessary and sufficient manner, even when the hose is diameter-contracted with the lapse of time, in hose connection-fastening structure constituted to prevent the hose from coming off, by a clip.例文帳に追加

ホースをクリップにて抜け止めするように構成したホース締結構造にて、ホースが経年変化により縮径した場合にも、クリップが必要十分に縮径してホースの締付力を必要十分に維持する。 - 特許庁

The button 10A for intermittent spray is further provided with a pressure controller 30 expanding and contracting in accordance with the internal pressure of the pressure chamber 24 in a communication passage 14 between the pressure chamber 24 and the stem 5.例文帳に追加

この間欠噴射用釦１０Ａには、さらに、圧力室２４の内圧に応じて膨張又は収縮する圧力調整装置３０が圧力室２４とステム５の間の連通路１４に付設されている。 - 特許庁

A previously distorted shape-memory alloy (SMA) wire embedded in a matrix material of a composite material detects deformation or distortion of the composite material, and restrains and restores damages of the composite material by its contracting and restoring power (actuator functions).例文帳に追加

複合材料の母材に埋め込まれた予ひずみ付加ＳＭＡワイヤは、複合材料の変形・ひずみを検出し、その収縮復元力（アクチュエータ機能）により複合材料の損傷の抑制・修復を行う。 - 特許庁

To provide a toner bottle in which a heat shrinking or expanding and contracting property label is attached to the cylindrical bottle main body with an uneven surface, and wrinkles of a label on a section that bar cord is printed thereon can be eliminated.例文帳に追加

表面に凹凸がある円筒状ボトル本体に、熱収縮性又は伸縮性ラベルを取り付けるトナーボトルであって、バーコードの印刷された部分のラベルのしわを消去することのできるトナーボトルを提供する。 - 特許庁

To provide a telephone exchange capable of notifying the reason for non-announcement in the case a calling telephone number is of non- announcing type when a telephone subscriber contracting number announcing service confirms the calling telephone number.例文帳に追加

ナンバーアナウンスサービスを契約している電話加入者が発信電話番号を確認したときに発信電話番号が非通知であった場合にその非通知理由を通知することができる電話交換機を提供する。 - 特許庁

To increase flexural rigidity of a fitting portion of both jackets in a steering device which fixes relative movement of both the jackets by mutually fitting a tubelar outer jacket and an inner jacket and contracting the diameter of the fitting portion of the outer jacket.例文帳に追加

筒状のアウタージャケット及びインナージャケットを相互に嵌合し、アウタージャケットの嵌合部を縮径することで、両ジャケットの相対移動を固定する舵取装置において、両ジャケットの嵌合部の曲げ剛性を高める。 - 特許庁

The partition member 12A is fixed to the cylindrical member 10 by clamping its peripheral edge by a pair of calking parts 10B provided by diameter-contracting the peripheral wall of the cylindrical member 10.例文帳に追加

仕切り部材１２Ａは、円筒状部材１０の周壁を縮径させることによって設けられた一対のかしめ部１０Ｂによりその周縁が挟み込まれることによって円筒状部材１０に固定されている。 - 特許庁

The parakeratosis inhibitor, the pore-contracting agent and the agent for preventing and ameliorating the rough skin comprise one or more kinds of compounds selected from the group consisting of a glycine derivative and a salt thereof, and an aminosulfuric acid derivative and a salt thereof.例文帳に追加

グリシン誘導体及びその塩並びにアミノ硫酸誘導体及びその塩からなる群から選ばれる化合物の１種又は２種以上からなる不全角化抑制剤、毛穴縮小剤、肌荒れ防止・改善剤。 - 特許庁

By elongating and contracting each of the actuators 18 in an arbitrary amount of elongation and contraction, the holding members 16 are inclined and the irradiation direction of the illumination light from the light emitting diode 17 can be changed in an arbitrary direction.例文帳に追加

各アクチュエータ１８のそれぞれを任意の伸縮量で伸縮させることにより、保持部材１６が傾斜し、発光ダイオード１７からの照明光の照射方向を任意の方向に変化させることができる。 - 特許庁

The CPU adjusts the opening degree of a valve so that a pressure inside a cylinder becomes a determined air pressure (S3), and makes adjustment of the driving force of the cylinder (extending/contracting driving quantity of a rod) so that the computed tensile force is obtained.例文帳に追加

ＣＰＵは、シリンダ内の圧力が算出されたエア圧となるようにバルブの開度を調整し（Ｓ３）、算出された引張力となるようにシリンダの駆動力（ロッドの伸縮駆動量）が調整される。 - 特許庁

To provide a disposable dressing article, capable of preventing the offset in the dressing period and preventing the faeces discharged by the user from being pressed on the skin of the user due to a flexible buttocks contracting element on the buttocks cover part.例文帳に追加

着用中に位置ずれを生じることなく、臀部カバー部に配設された臀部弾性収縮要素によって排泄された便が着用者の肌に押し付けられることのない使い捨て着用物品の提供。 - 特許庁

To provide a thrust receiving structure of a rotating member which does not need an interposing member exclusive for receiving thrust, is favorable in maintenance performance, and can be reduced in the size of the rotating member by diameter-contracting a crank shaft.例文帳に追加

スラスト受け専用の介装部材を必要とせずメンテナンス性が良好であるとともに、クランク軸を小径化し回転部材の小型化を図ることができる回転部材のスラスト受け構造を供する。 - 特許庁

The drive device 50 has an air cylinder 51 disposed lower than the top face 21a and a driving rod 52 elongating and contracting vertically, and the driving rod 52 is connected to the retaining member 20 at a position lower than the top face 21a.例文帳に追加

駆動装置５０は、上面２１ａよりも下方に配置されたエアシリンダ５１と、上下方向に伸縮する駆動ロッド５２とを有し、駆動ロッド５２は、上面２１ａよりも下方で保持部材２０に連結される。 - 特許庁

To obtain an elongating and contracting mechanism for a water-proof and drip-proof lens barrel by which the lens barrel easily elongates and contracts, water hardly infiltrates into the lens barrel and which is excellent in durability even in the lens barrel of a super-telephoto lens having a drip-proof structure.例文帳に追加

防滴構造の超望遠レンズのレンズ鏡筒であっても、レンズ鏡筒の伸縮が容易で、且つ水が浸入し難く、耐久性に優れた防水防滴レンズ鏡筒の伸縮機構を得る。 - 特許庁

To prevent deterioration in accuracy of positioning control of a head slider caused by deterioration in an end part of a piezoelectric element, in an HDD (Hard Disk Drive) having a head slider moved slightly by extending or contracting the piezoelectric element arranged on a suspension.例文帳に追加

サスペンション上に配置されたピエゾ素子の伸縮動作によりヘッド・スライダを微動させるＨＤＤにおいて、ピエゾ素子の端子部における劣化によりヘッド・スライダの位置決め制御の精度が低下することを防ぐ。 - 特許庁

To provide a tubular body expanding and contracting method for forming a tubular body which has a polygonal cross section shape, in which the ratio of ridge parts to valley parts is large, and in which the sectional shape is not fixed, but is changed in each part.例文帳に追加

多角形断面形状で、山部と谷部の比率が大きく、且つ、断面形状が一定ではなく部位毎に変化したような管状体を成形可能な管状体拡縮成形方法を提供する。 - 特許庁

One color is determined as a color of each pixel correspondingly to one region defined according to the difference of conspicuity in the color space, difference of warm color and cold color, difference of expansive color and contracting color, or the like.例文帳に追加

また、色空間において誘目性の相違、暖色および寒色の相違、膨張色および収縮色の相違等に応じて画定された一の領域に対応して一の色が各画素の色として決定される。 - 特許庁

To solve the following problem: overlapping occurs between projection regions when extending each projection region constituting a synthetic region in a lump and a clearance occurs between projection regions when contracting each projection region in a lump.例文帳に追加

合成領域を構成する各投影領域を一括して拡大すると、各投影領域間に重なりが生じ、各投影領域を一括して縮小すると、各投影領域間に隙間が生じる。 - 特許庁

Further, two or more of wiper blades or a member for supporting them are combined so as to slide in a linear direction and are connected by a spring and the wiper blade can perform sliding and expanding/contracting by applying tension.例文帳に追加

また二つ以上のワイパーブレードあるいはそれを支えるものを直線方向にスライドするように組み合わせておたがいをスプリングで接続し、張力が加わることによりワイパーブレードがスライド伸縮できるようにした。 - 特許庁

A non- contracting thermo-setting resin (BMC), for example, is used for transfer integral molding with the glass 120 for minimum size of the glass 120, resulting in smaller size, lighter weight, and reduced thickness.例文帳に追加

たとえば、無収縮性熱硬化性樹脂（ＢＭＣ）を用いて、ガラス１２０とトランスファー一体成形をすることにより、ガラス１２０を最小限の大きさにすることが可能となり、小型化・軽量化・薄型化に有効になる。 - 特許庁

In the second opposite space part 12, a second elevating/lowering means is disposed to unload the cargo stacking carriage W on a second floor surface 4 by lowering the cargo stacking carriage W after receiving the cargo stacking carriage W from the mounting part 17a of the expanding and contracting means 17 of the second expanding state.例文帳に追加

第２対向空間部12には、荷積み台車Ｗを第２伸び状態の伸縮手段17の載置部17aから受け取った後、下降させて第２床面４に降ろす第２昇降手段を配設する。 - 特許庁

To provide a vibration control device and a control method of a vibration control device, in which a response to expanding and contracting the capacity of a pressure-receiving fluid chamber is improved and the need of keeping a space for installing a control part around it is eliminated.例文帳に追加

受圧流体室の容積を拡縮するためのレスポンスを向上させ、かつ、制御部を配置するスペースを周囲に確保する必要がない防振装置及び防振装置の制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a device for contracting extended instruction words, where fetch and decode of common instruction words are executed, and extended instruction words can be processed simultaneously, thereby heightening efficiency of a CPU and program.例文帳に追加

一般命令語のフェッチ及びデコードを遂行すると同時に拡張命令語を処理することができ、これにより、中央処理装置の効率及びプログラムの効率を増大させる拡張命令語縮約装置を提供する。 - 特許庁

The internal crust 20 is transferred against the rear part 2b of the external crust 2 to arbitrarily set the position of a new tunnel 60 by extending/contracting respective actuators 46 of these cam mechanisms 40 while adjusting the actuators.例文帳に追加

そして複数のカム機構４０の各アクチュエータ４６を各調整しつつ伸縮させることにより、外殻２の後方部２ｂに対して内殻２０を移動駆動し、新設トンネル６０の位置を任意に設定する。 - 特許庁

A partitioning wall portion 24 partitioning the inside of the pump head 13 from the side of the drive section 15 and elongating and contracting along the reciprocating motion of the piston 14 is laid between the piston 14 and the pump head 13.例文帳に追加

ピストン１４とポンプヘッド１３との間には、ポンプヘッド１３内部側と駆動部１５側とを仕切り且つピストン１４の往復動に沿って伸縮する隔壁部２４が掛け渡されるように設けられている。 - 特許庁

(2) Document containing a statement by the contracting organization that neither its operator nor its full-time employees fall under any of the provisions of (i) to (v) of item (i), sub-item (b), (3) of the right-hand column corresponding to "Entertainer" specified in the Ministerial Ordinance on Criteria. 例文帳に追加

（２）　契約機関の経営者及び常勤の職員が基準省令の興行の項の下欄第一号ロ（３）（ⅰ）から（ⅴ）までのいずれにも該当しないことを契約機関が申し立てる書面 - 日本法令外国語訳データベースシステム

After 1765, kin-za and zin-za (see the article of gin-za [history]) also were in charge of the operation of casting coins and as a result gin-za which had been a contracting business by private merchants was under the regulation of kin-za. 例文帳に追加

明和2年（1765年）以降は金座および銀座(歴史)が鋳銭事業を兼任することになり、それまで主に民間の商人による請負事業であった銭座が金座の統制下に置かれる事となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス