「control setting」に関連した英語例文の一覧と使い方(196ページ目) - Weblio英語例文検索

A telephone control apparatus 100, when receiving a call request from a telephone terminal 200, causes a telephone switching apparatus 300 corresponding to the call request to perform the setting processing of telephone connection to an extension telephone number requested by the telephone terminal 200, and notifies the telephone terminal 200 of the key number of the telephone switching apparatus 300.例文帳に追加

電話端末２００から発呼要求を受けた電話制御装置１００が、発呼要求に対応する電話交換装置３００に対して、電話端末２００から要求された内線電話番号に対する電話接続の設定処理を行った後に、電話端末２００に対して、電話交換装置３００の代表番号を通知する。 - 特許庁

The control means 40 notifies an operator of the condition of not falling within the storage preparation range until all conditions of the length of the detected boom, a turning angle and a derricking angle fall within the storage preparation range when setting the hook storage mode.例文帳に追加

そして、制御手段４０を通常モードからフック格納モードへ移行させるフック格納モード設定手段２１を備えており、制御手段４０は、フック格納モードが設定されると、検出されたブームの長さ、旋回角及び起伏角のすべての条件が格納準備範囲内に入るまで、格納準備範囲内に入っていない条件をオペレータに報知する。 - 特許庁

In the case wherein shift is changed to a position R (YES in S102) during the travelling in a position D (YES in S100) and vehicle speed V is higher than V(1) (YES in S104), an ECU executes reverse inhibit control for setting an automatic transmission to a neutral condition (S108).例文帳に追加

ＥＣＵは、Ｄポジションでの走行中（Ｓ１００にてＹＥＳ）、Ｒポジションに切り換えられると（Ｓ１０２にてＹＥＳ）、車速ＶがＶ（１）よりも高い場合（Ｓ１０４にてＹＥＳ）、オートマチックトランスミッションをニュートラル状態とするリバースインヒビット制御を実行し（Ｓ１０８）、車速ＶがＶ（１）よりも低下すると（Ｓ１１０にてＹＥＳ）、リバースインヒビット制御を停止する（Ｓ１１２）。 - 特許庁

The image-processing control part calculates the time required for image-forming processing, on the basis of the total number of paged recognized by the character recognition means, the image-forming output condition inputted by an input means, and the image-forming mode set by a mode-setting means and displaying the calculated required time on a display part.例文帳に追加

画像処理制御部は、文字認識手段により認識した総頁数、入力手段により入力された画像形成出力条件、モード設定手段により設定された画像形成モードに基づいて画像形成処理に要する所要時間を算出し、算出した所要時間を表示部に表示するように制御する。 - 特許庁

To easily determine correctness of the specification of a refrigerator associated with types of control members based on the actual condition that even an inexpensive and simple refrigerator is provided with at least door opening/closing detection means detecting whether or not the door of a storage is opened and temperature regulation means setting the temperature of the storage.例文帳に追加

低価格の，あるいは簡易な冷蔵庫であっても，少なくとも収納庫のドアが開いているかどうかを検知するドア開閉検知手段と，収納庫の温度を設定する温度調整手段とは備えられているという実情に基づいて，前記制御部材の種類に伴う冷蔵庫の仕様の正誤を簡単に判断すること。 - 特許庁

An output color conversion processing part 138 converts the image data converted in the input color conversion processing part 137 by the conversion method of the conversion method setting part 133, and converts them to the data depending on the image output device, an image output control part 139 sends out the image data to the image output device, and the images are displayed and recorded.例文帳に追加

出力色変換処理部１３８は、入力色変換処理部１３７で変換した画像データを変換方法設定部１３３の変換方法で変換して画像出力装置に依存したデータに変換し、その画像データを画像出力制御部１３９が画像出力装置に送出して、画像の表示や記録を行う。 - 特許庁

The apparatus for testing semiconductor device for testing a DUT (device under test) while supplying power voltage comprises a voltage detecting part for outputting a detection signal by detecting the voltage of the power source arrival at a threshold voltage set previously, an operation control part for setting the threshold voltage, and a test performing part for starting the test using the detection signal.例文帳に追加

ＤＵＴに電源電圧を供給して試験を行う半導体試験装置において、電源電圧が予め設定された閾値電圧に到達したことを検出して検出信号を出力する電圧検出部と、閾値電圧を設定する演算制御部と検出信号に基づいて試験を開始する試験実行部とを備える。 - 特許庁

When a direct injection engine is placed in a stratified combustion operating region, in addition to setting (step S105) of throttle opening, fuel injection timing, fuel injection period, and spark timing in a homogenous combustion operating region, a total discharge period, each discharge period, and an each intermittent period for multiple discharge are set by a control map (step S104).例文帳に追加

直噴エンジンにおける成層燃焼運転領域であるときには、均質燃焼運転領域であるときのスロットル開度、燃料噴射時期、燃料噴射期間、点火時期の設定（ステップＳ１０５）に加え多重放電するための総放電期間、各放電期間及び各間欠期間が制御マップによって設定される（ステップＳ１０４）。 - 特許庁

The data transfer control device 10 includes: an OUT-transfer transmitter circuit 22 which transmits OUT data by driving a serial signal line; a clock-transfer transmitter circuit 24 which transmits a clock signal CLK by driving the serial signal line; a PLL circuit 12 which generates the clock signal CLK; and a power-down setting circuit 260 which sets a power-down mode.例文帳に追加

データ転送制御装置１０は、シリアル信号線を駆動してＯＵＴデータを送信するＯＵＴ転送用トランスミッタ回路２２と、シリアル信号線を駆動してクロックＣＬＫを送信するクロック転送用トランスミッタ回路２４と、ＣＬＫを生成するＰＬＬ回路１２と、パワーダウンモードを設定するパワーダウン設定回路２６０を含む。 - 特許庁

The printer provided with a printing means capable of printing after temporarily storing printing data or an image developed from the printing data has a control means for setting a printing mode of the printing means in accordance with a printing method required by the user when the stored printing data or image developed from the printing data is to be reprinted.例文帳に追加

印刷データ又は該印刷データを展開した画像を一旦蓄積した後に印刷可能な印刷手段を具備する、本発明の印刷装置は、蓄積した印刷データ又は該印刷データを展開した画像を再印刷する場合に、使用者が要求した印刷方法に応じて印刷手段の印刷モードを設定する制御手段を有する。 - 特許庁

A retrieval control part 30 acquires, upon receipt of a retrieval instruction of image data, an item name (Metadata 1, Metadata 2, to Metadata_n) from a metadata DB 242, receives setting for weighting each item of the metadata, transmits the weighting set for each metadata item to an asset value ranking processing part 26, and instructs the asset processing part 26 to rank the image data.例文帳に追加

検索制御部３０は、画像データの検索指示を受け付けると、メタデータＤＢ２４２からメタデータの項目名（Metadata1、Metadata2、…、Metadata_n）を取得し、メタデータの各項目ついて重み付けの設定を受け付けて、各メタデータ項目の重み付け設定を資産価値ランキング処理部２６に伝達し、資産価値ランキング処理部２６に画像データのランク付けの実行を指示する。 - 特許庁

The control part 21a reads and writes, when a setting switch provided on the screen is operated, a set value stored in the temporary storage area TEMP to a designated address in a memory of a PLC3, and newly displays the set value on a set value display for displaying a current set value provided on the screen.例文帳に追加

設定値入力制御部２１ａは、画面上に設けられた設定スイッチが操作されると、一時格納領域ＴＥＭＰに格納された設定値を読み出してＰＬＣ３のメモリにおける指定されたアドレスに書き込むとともに、画面上に設けられた現在の設定値を表示する設定値表示器にその設定値を新たに表示する。 - 特許庁

A control section 13 sets the image forming condition to an image forming section 14 according to the operation mode set to a mode setting section 12, reads out the color conversion factor for reducing the use amount of color material from a color conversion factor storage section 22 of an image processing section 11 based on the image forming condition, and sets it to a color space conversion section 21.例文帳に追加

制御部１３は、モード設定部１２に設定された動作モードに従い、画像形成部１４に対して画像形成条件を設定するとともに、その画像形成条件において色材の使用量を削減する色変換係数を画像処理部１１の色変換係数格納部２２から読み出して色空間変換部２１に設定する。 - 特許庁

The information of the DVD-ROM disk mounted on e.g. the DVD-ROM drive 12A corresponding to 'E', the drive name at the initial setting or the drive name selected by the user, is read out by the DVD-ROM drive control device 13, then a list of the animation files stored in this DVD-ROM disk is displayed on the display 14.例文帳に追加

ＤＶＤ—ＲＯＭドライブ制御装置１３は、初期設定のドライブ名又はユーザにより選択されたドライブ名、例えば「Ｅ」に対応するＤＶＤ—ＲＯＭドライブ１２Ａに装着されているＤＶＤ—ＲＯＭディスクの情報を読み取り、このＤＶＤ—ＲＯＭディスクに格納されている動画ファイルの一覧をディスプレイ１４上に表示する。 - 特許庁

When an operation for changing the display magnification is input in an electronic leaflet viewer (an electronic leaflet display device), a control part of the electronic leaflet display device displays the electronic leaflet at changed display magnification thereof according to the input operation, and executes the performance set in the setting information 7 when behavior start conditions 74 such as a mouseover operation is further satisfied.例文帳に追加

電子チラシのビューア（電子チラシ表示装置）において表示倍率を変更する操作が入力されると、電子チラシ表示装置の制御部は入力された操作に応じて電子チラシの表示倍率を変更して表示し、更にマウスオーバー操作等の動作開始条件７４を満たすと上述の設定情報７に設定された動作を実行する。 - 特許庁

An integrand setting part 5 sets an integrand {Ki(Vd-V)+K3} by adding a prescribed constant term K3 to a value obtained by multiplying a speed deviation (Vd-V) between a traveling speed command value Vd by accelerator 1 operation and a traveling speed detected value V detected by a speed detection means 2 by an integration gain Ki of feedback control.例文帳に追加

被積分函数設定部５が、アクセル１操作による走行速度指令値Ｖｄと速度検出手段２が検出する走行速度検出値Ｖとの速度偏差（Ｖｄ−Ｖ）に正のフィードバック制御の積分ゲインＫｉを乗じたものに、所定の定数項Ｋ３を加算することにより被積分函数｛Ｋｉ（Ｖｄ−Ｖ）＋Ｋ３｝を設定する。 - 特許庁

To achieve stable operation without stepping out even in a low-speed rotation region even when a setting error (R-R^*) occurs between a resistance value R obtained by adding a winding resistance value of a motor and a wiring resistance value between an inverter (power converter) and the motor, and R^* set in a control system (vector operation, axis error estimation).例文帳に追加

本発明は、モータの巻線抵抗値と、インバータ（電力変換器）とモータとの配線抵抗値とを加算した抵抗値Ｒと、制御系（ベクトル演算，軸誤差推定）に設定するＲ^*との間に、設定誤差（Ｒ−Ｒ^*）が生じている場合でも、低速回転域においても、脱調せずに安定な運転を実現することが課題である。 - 特許庁

Therefore, transmission equipment 1 is provided with a network configuration control part 11 having three functions of fault detection 111 for detecting the presence/absence of a transmission fault in a network, mode notice 12 for reporting a transmission mode to be adopted for every transmission equipment 1 and mode setting 113 for changing the transmission mode of the present transmission equipment according to a reported transmission mode instruction.例文帳に追加

このため、伝送装置１はネットワーク内の伝送障害の有無を検出する障害検知１１１と、各伝送装置１が採るべき伝送モードを通知するモード通知１１２と、通知された伝送モード指示に従って自伝送装置の伝送モードを変更するモード設定１１３の３機能を持つ網構成制御部１１を設ける。 - 特許庁

To achieve safety of LNG, and optimize the physical distribution system by carrying LNG to a satellite station by the unit of bulk container to be installed, setting a control station to constantly grasp state information of the LNG for safe use in the satellite station, and unitarily controlling monitoring of residual stored quantity of LNG in the bulk container, determination of replacement timing of the bulk container, etc.例文帳に追加

サテライト基地にＬＮＧをバルク容器単位で搬送設置し、そのＬＮＧの状態情報を管理基地が常時把握することで、サテライト基地において安全に使用すると共に、バルク容器内のＬＮＧの貯残量の監視、バルク容器の交換時期の決定等を一元管理することにより、ＬＮＧを安全かつ物流システムの最適化を図る。 - 特許庁

Taking into account the public comments submitted for the exposure draft, the Council has undertaken discussion and the following document, entitled "About the Setting of the Standards and Practice Standards for Management Assessment and Audit concerning Internal Control Over Financial Reporting (Council' Opinion)". 例文帳に追加

当審議会では、公開草案に寄せられた意見等を踏まえ、更に審議を行い、基準案及び実施基準案の内容を一部修正して、ここに、「財務報告に係る内部統制の評価及び監査の基準並びに財務報告に係る内部統制の評価及び監査に関する実施基準の設定について(意見書)」として公表することとした。 - 金融庁

As the EPAs / FTAs among countries in East Asia proceed economic integration and systemic harmonization of the area, and as the logistics infrastructures that supports business activities improve, the business environment of the area is getting favorable for Japanese companies. Japanese companies are setting up operating bases strategically through a cross-border division of manufacturing process, concentration of production functions, and strengthening of overall sales control functions aimed at intra-regional integration.例文帳に追加

我が国企業は、東アジアにおけるEPA ／ FTAによる域内経済のシームレス化、企業行動を支える物流インフラの改善などによって向上しつつある事業環境の下で、多国間工程分業、生産機能の集約化や、域内を一体として捉えた販売統括機能の強化といった戦略的な拠点配置を進めてきている。 - 経済産業省

The cancellation of restrictions of distribution related to beef exceeding the maximum limits due to rice straw contaminated by high concentrations of radioactive cesium shall be approved, if an appropriate feeding control is fully enforced after restrictions of distribution are instructed, and applications for the partial cancellation of restrictions of distribution are filed based on the setting up of the following safety management system for beef.例文帳に追加

高濃度の放射性セシウムに汚染された稲ワラ又は牧草を原因とした、牛肉の基準値超過に係る出荷制限の解除については、出荷制限指示後、適切な飼養管理の徹底や、以下による安全管理体制を前提に出荷制限の一部解除の申請があった場合は、解除することができる。 - 厚生労働省

A CPU 15 retrieves a phrase corresponding to KANA (Japanese syllabary) characters inputted by the user by referring to previously stored dictionary data 23, and application data 19 provided by an application program 18 to be operated independently from the dictionary data 23 in response to setting data 20 and a dictionary control program 22, and, then, controls displaying in a display part 2.例文帳に追加

ＣＰＵ１５が、設定データ２０及び辞書制御プログラム２２に従って、予め格納されている辞書データ２３とこの辞書データ２３と独立して動作するアプリケーションプログラム１８が備えるアプリケーションデータ１９とを参照して、ユーザが入力した仮名文字に対応する語句を検索、表示部２上に表示制御する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus in which granular feeling of dots can be decreased over the whole density region by setting amounts of forming low density dots and high density dots per unit area at an optimum, an image processing method, a recording apparatus, a recording method, a control program for controlling the recording apparatus and a storing medium for storing the program.例文帳に追加

単位面積あたりの低濃度のドットと高濃度のドットの形成量を最適に設定して、全濃度領域に渡ってドットの粒状感を小さくすることができる画像処理装置、画像処理方法、記録装置、記録方法、記録装置を制御するための制御プログラム、および当該プログラムを格納した記憶媒体を提供すること。 - 特許庁

When starting each round in the big winning control, a reset signal is outputted from the CPU to initialize the internal state of the ADP, the command of starting the reproduction of the big winning music and the command of setting a maximum level are issued from the CPU, and the reproduction of the big winning music is started at the maximum level from the beginning by the ADP.例文帳に追加

大当たり制御中の各ラウンドの開始時においては、ＣＰＵからリセット信号が出力されてＡＤＰの内部状態を初期化させると共に、ＣＰＵから大当たり楽曲の再生開始の指令と最大レベル設定の指令がされ、ＡＤＰにより最初から最大レベルで大当たり楽曲の再生が開始される。 - 特許庁

The image reader having an image reading part 115 for reading an image to be read, has a reading control part 117 controlling an image reading time of the image reading part 115 based on the intensity of incident light into the image reading part 115 after setting the image reading time of the image reading part 115 to a minimum value.例文帳に追加

本発明は、読取対象の画像を読み取る画像読取部（１１５）を有する画像読取装置であって、画像読取部（１１５）の画像の読取時間を最小値に設定した後、画像読取部（１１５）への入射光の強度に基づいて画像読取部（１１５）の画像の読取時間を制御する読取制御部（１１７）を有するものである。 - 特許庁

In the controller for the vending machine, an illumination control means 21 controls illumination of a commodity display space 12 designated by an illumination change setting means 22 to reduce the illumination of, darken or turn off commodity sample panels 12 except one, so that energy saving can be attained.例文帳に追加

照度変更設定手段２２にて指定された前記商品展示スペース１２の照度を、照明制御手段２１にて制御することにより、同一の前記商品見本パネル１２のうち、一つの前記商品見本パネル１２だけ残し、他の必要のない前記商品見本パネル１２の照度を下げ、暗くあるいは消灯し、省エネを行うことができる。 - 特許庁

When charging is being carried out in the selected output state of the cooling fan 6, if a battery temperature detecting circuit 90 detects that the temperature and the temperature rise of the battery pack 2 exceed a prescribed value, charging is carried out by reducing a charging electric current by a microcomputer 50, a charging electric current setting part 82, and a charging electric current control circuit 60.例文帳に追加

選択された冷却ファン６の出力状態で充電を行っている際に、電池温度検出回路９０が電池パック２の温度及び温度上昇が所定値を超えることを検出すると、マイコン５０、充電電流設定部８２、充電電流制御回路６０により充電電流を低減して充電を行う。 - 特許庁

In a printer having a print control device for processing data received from a plurality of users and a plurality of paper feed trays capable of vertical and horizontal orientations as sheet setting methods and a paper output tray, a use sheet decision means is provided which alternately positions sheets for use in a portrait or landscape orientation when a user who is printing is changed.例文帳に追加

複数のユーザから受信したデータを処理する印刷制御装置と、用紙のセット方法として縦置き、横置きの可能な複数の給紙トレイと排紙トレイ1つを有する印刷装置において、印刷しているユーザが切り替わった時点で、使用する用紙を縦横交互にする使用用紙決定手段を備えたことを特徴とする。 - 特許庁

The torque command in the control device 8 is differentiated by a differentiation circuit 12A to obtain a torque command change ratio signal separate from the change ratio in accelerating/decelerating the elevator car 4, and a comparison circuit 12C detects the change ratio signal, which exceeds a value set by a torque command change limit value setting unit 12B, to detect swing operation of the elevator car.例文帳に追加

制御装置８でのトルク指令を微分回路１２Ａで微分することで、エレベータかご４の加速・減速時の変化率とは分離したトルク指令の変化率信号を得、この変化率信号がトルク指令変化リミット値設定器１２Ｂで設定する値を越えたことを比較回路１２Ｃで検出することで、エレベータかごの揺すり動作を検出する。 - 特許庁

The data transfer control system includes a transfer controller 160 that transfers compressed data including compressed image data to a device controller 210 via a bus 200, and a transfer rate setting section 130 that sets the transfer rate of the transfer controller 160 based on the data storage status of a memory 290 on the side of the device for storing the received compressed data.例文帳に追加

データ転送制御システムは、圧縮画像データを含む圧縮データを、バス２００を介してデバイスコントローラ２１０に転送する転送コントローラ１６０と、受信された圧縮データを記憶するデバイス側のメモリ２９０のデータ蓄積状況に基づいて、転送コントローラ１６０の転送速度を設定する転送速度設定部１３０を含む。 - 特許庁

Each of the plurality of the processor elements 101 sequentially changes part or all of their own functions on the basis of the head position address stored in the memory control section 201 and on the basis of either of the first and second setting information items sequentially read from the memory device 102 performs operations of prescribed sequence circuits.例文帳に追加

複数のプロセッサエレメント１０１の各々が、メモリ制御部２０１に記憶されている前記先頭位置アドレスに基づいてメモリ装置１０２から順次に読み出す前記第１及び第２の設定情報のいずれかに基づいてプロセッサエレメント１０１の一部又は全ての機能を順次に変更して所定の順序回路の動作を行う。 - 特許庁

A G/A (system control unit) 21 of the image copying apparatus saves document information at jamming time and setting information at copying time in a nonvolatile memory 22, makes a blank scan for skipping up to a document having been copied, and makes settings for copying after a jam process, so copying operation can speedily and easily be restarted even in case of jamming.例文帳に追加

画像複写装置におけるＧ／Ａ（システム制御部）２１が、ジャム発生時の原稿情報および複写時の設定情報を不揮発性メモリ２２に保存し、再セット時に、複写済みの原稿まで読み飛ばす空スキャンを行い、またジャム処理後に複写時の設定を行うので、ジャム発生時でも迅速かつ容易に複写動作を再開できる。 - 特許庁

To provide a construction machine controller which can make level setting in a plurality of ranges during one revolution of a laser beam with one revolution laser apparatus, control a plurality of construction machines by one revolution laser apparatus, and perform a leveling operation involving an inclined surface easily and efficiently without degree of skill influences.例文帳に追加

１つの回転レーザ装置でレーザ光線を１回転させる間に複数の範囲でレベル設定が可能である様にし、複数の建設機械を１つの回転レーザ装置で制御可能とすると共に、傾斜面を含む整地作業を熟練度に左右されることなく、容易に而も能率よく行える建設機械制御装置を提供する。 - 特許庁

In the apparatus for controlling the intermittent driving of a weight-loaded feeder for intermittently feeding the raw material in a hopper by driving the motor, a feed forward setting device 11 and a PID regulation meter 9 are provided to control the driving of the intermittently driven motor 2 so as to bring the supplied raw material to a predetermined weight.例文帳に追加

モータを駆動してホッパ内の原料を間欠的に供給する重量式フィーダの間欠運転制御装置において、フィードフォワード設定器１１とＰＩＤ調節計９を設けて、間欠的に駆動される前記モータ２の駆動制御を行うことで、供給される原料が所定重量となるよう制御するようにした。 - 特許庁

The engine controller 107 is provided with integrated circuits 200, 112 and 113 inputted with various types of sensor signals via input terminals 20-0 to 20-n to carry out arithmetic processes necessary for control, and an output voltage regulating circuit 250 for selectively setting a rated voltage used in normal operation and a rated voltage for screening.例文帳に追加

エンジン制御装置１０７は、各種のセンサ信号を入力端子２０−０〜２０−ｎを介し入力して、制御に必要な演算処理を行なう集積回路２００、１１２，１１３と、通常動作に用いる定格電圧とスクリーニングするための定格電圧とを選択的に設定し得る出力電圧調整回路２５０とを備える。 - 特許庁

To provide an air conditioner for a vehicle capable of deleting only learning data of a specified state of a plurality of learning data used for construction of a probability model for calculating a recommendation probability to perform a prescribed setting operation corresponding to the specified state and utilizing the remaining learning data for separate learning, and its control method.例文帳に追加

特定状況に対応する所定の設定操作を行う推薦確率を算出する確率モデルの構築に用いた複数の学習データのうち、その特定状況に関する学習データのみを削除し、残りの学習データを別の学習に利用できる車両用空調装置およびその制御方法を提供する。 - 特許庁

When the operation supervisory center 1 cannot sustain operational supervision due to occurrence of an abnormality, that operation supervisory center 1 notifies the plant controller 2 to this effect and the plant controller 2 alters the setting such that control information being outputted from a predetermined alternative operation supervisory center 1 among the plurality of operation supervisory centers 1 is received.例文帳に追加

運転監視センタ１に異常が生じて運転監視を継続できないとき、その運転監視センタ１からそのことがプラント制御装置２に通知され、プラント制御装置２は、前記複数の運転監視センタ１の中の予め定められた代替運転監視センタの出力する制御情報を受信するよう設定を変更する。 - 特許庁

The integration timer 1a continues to integrate the operation time even during displaying of the cleaning time by the display lamp 4, and the control circuit 1 stops cleaning display when the display start time is postponed by the operation setting part 5, and cleaning display is restarted at the time when the integration value of the integration timer 1a reaches the display start time after postponement.例文帳に追加

積算タイマ１ａは、表示ランプ４による清掃時期の表示中も運転時間の積算を継続し、動作設定部５により表示開始時間が延長されると、制御回路１は、清掃表示を停止させ、積算タイマ１ａの積算値が延長後の表示開始時間に達した時点で清掃表示を再開させる。 - 特許庁

In this document delivery server 20, an output restriction information setting processing part 22 sets an output restriction condition to each electronic document registered in a composite machine 10 in each attribute or a partial range of the electronic document and in each control factor, i.e., a place, a person, a terminal and a time, and registers it into an output restriction information storage part 28.例文帳に追加

文書配送サーバ２０において、出力制限情報設定処理部２２は、複合機１０に登録する各電子文書に対して電子文書の部分的範囲や属性毎に、かつ場所、人、端末及び時間という制御因子毎に出力制限条件を設定し、出力制限情報記憶部２８に登録する。 - 特許庁

The target driving force deviation ΔTd obtained by deducting Tdn from the target driving force Tdc for constant speed running is estimated to be before or after of an instant t2 when it falls up to the setting value of ΔTds, in case that the target driving force Tdn of an accelerator rises from t1 as illustrated by stepping on the accelerator pedal to t1 during cruise control.例文帳に追加

クルーズ制御中のｔ１にアクセルペダルを踏み込んで、アクセル目標駆動力Ｔｄｎがｔ１から図示のごとく上昇した場合、定速走行用目標駆動力ＴｄｃからＴｄｎを差し引いて求めた目標駆動力偏差ΔＴｄが設定値ΔＴｄｓまで低下する瞬時ｔ２の前か後かを推定する。 - 特許庁

When setting operation to the effect that an adjustment for one or a plurality of adjustment items of the image forming apparatus is needed, is performed through an operation part (step S13), a control part generates adjustment requesting information showing that the adjustment for each adjustment item is needed, and adds the adjustment requesting information to job information and stores it in a storage part (step S15).例文帳に追加

操作部を介して画像形成装置の一又は複数の調整項目について調整が必要である旨の設定操作がなされると（ステップＳ１３）、制御部は調整項目毎に調整が必要であることを示す調整要求情報を生成し、当該調整要求情報をジョブ情報に付加して記憶部に記憶する（ステップＳ１５）。 - 特許庁

Sales information received from the POS terminal 30 by a receiving circuit 13 is stored in a receiving buffer 14, the best-selling items sales information sorted by a data control circuit 15 is stored in a display data buffer 16, and the best selling items sales information is displayed on a display 18 at a prescribed timing through a display circuit 17 on the basis of setting of a parameter file 12.例文帳に追加

受信回路１３でＰＯＳターミナル３０から受信した売上情報を、受信バッファ１４に格納し、データ制御回路１５によりソーティングした売上ベスト情報を表示データバッファ１６に格納し、パラメータファイル１２の設定に基づいて表示回路１７を介して所定タイミングでディスプレイ１８に表示する。 - 特許庁

To provide an internal combustion engine for preventing the deterioration in startability, by setting an increased fuel injection quantity at the same quantity or reducing the quantity for each of ignition order, by stopping control for increasing the quantity for each of ignition order of a fuel injection quantity of fuel injected into respective cylinders in the first one cycle when starting an engine, when the fuel is a high concentration alcohol fuel.例文帳に追加

燃料が高濃度アルコール燃料である場合、機関始動時において最初の１サイクル目に各気筒に噴射される燃料の燃料噴射量の点火順序毎に増量する制御を中止し、増加した燃料噴射量を点火順序毎に同一量とするか、減量することで、始動性悪化を防ぐ内燃機関を提供する。 - 特許庁

A communication control device includes: a wired connection unit that makes a wired connection with a mobile terminal; a setting unit that sets a frequency of a communication signal transmitted to or received from the mobile terminal through the wired connection unit; and a protocol conversion unit capable of converting a protocol of the communication signal from a mobile communication protocol to an IP (Internet Protocol).例文帳に追加

移動端末と有線接続するための有線接続部と、前記有線接続部を介して前記移動端末との間で送受信される通信信号の周波数を設定する設定部と、前記通信信号のプロトコルを移動体通信プロトコルからＩＰ（Internet Protocol）に変換可能なプロトコル変換部と、を備える通信制御装置が提供される。 - 特許庁