「control-object」に関連した英語例文の一覧と使い方(137ページ目) - Weblio英語例文検索

The kind of the membrane 4 which is an extraction object, its area, the dispensation quantity of the extraction liquid, the liquid property of the extraction liquid, the distance between the nozzle tip and the membrane at the extraction liquid dispensation time, or the like are sorted to form a database and held in a database 28 as parameters, and the optimum extraction control is performed by inputting a condition required for extraction.例文帳に追加

抽出する対象のメンブレン４の種類、その面積、抽出液の分注量、抽出液の液性、抽出液分注時のノズル先端とメンブレンとの距離などはパラメータとしてデータベース２８にデータベース化されて保持されており、抽出したい条件を入力することによって、最適な抽出制御がなされる。 - 特許庁

A dimming circuit 39 controls the filter position control circuit 40, and increases the operation accuracy of the information on the biological function by an operation circuit 36 between images by narrowing the transmission bandwidth of the illumination light when the image is light, or the illumination light quantity is increased by expanding the transmission bandwidth of the illumination light when the object is far and the image is dark.例文帳に追加

調光回路３９は、フィルタ位置制御回路４０を制御して、画像が明るいときには、照明光の透過帯域幅を狭くすることで、画像間演算回路３６による生体機能情報の演算精度を高め、被写体が遠く画像が暗いときには、照明光の透過帯域幅を広げて照明光量を大きくする。 - 特許庁

A head-mounted display 1 includes: a detecting means for detecting the movement of a head or at least a portion of the head; a displaying means for displaying a screen; and a control means for allocating a display area of the screen to each task, and switching the display area to be a processing object in accordance with the movement detected by the detecting means.例文帳に追加

本発明のヘッドマウントディスプレイ１は、頭部又は頭部の少なくとも一部の動きを検出する検出手段と、画面を表示する表示手段と、タスクごとに前記画面の表示領域を割り当て、前記検出手段の検出した動きに応じて、処理対象となる前記表示領域を切り換える制御手段と、を備える。 - 特許庁

Cooking heating is performed by a cooking heating means 21 capable of varying the current value to be used at the time of cooking heating of an object 20 to be cooked such as rice and water put in a pot, and a control current value decided by computing the current value usable by each appliance connected to the outlet is outputted to each appliance by a power supply current distribution means 22.例文帳に追加

鍋に入れた米および水等の調理物２０を調理加熱するときに使用する電流値を可変できる調理加熱手段２１により調理加熱し、電源電流配分手段２２によりコンセントに接続されている各機器が使用できる電流値を演算して決定した制御電流値を各機器に出力する。 - 特許庁

A transfer characteristic operation part 13 sets a region where an amplitude range of the gain characteristic and an amplitude range of the phase difference characteristic overlap as an amplitude range of the frequency characteristic of the controlled object in a complex coordinate system, and calculates a loop transfer characteristic of a control system and its amplitude range from the amplitude range of the frequency characteristic and the frequency characteristic of the controller.例文帳に追加

伝達特性演算部13は、複素座標系において、ゲイン特性の変動範囲と位相差特性の変動範囲が重なる領域を制御対象の周波数特性の変動範囲として、周波数特性の変動範囲と制御器の周波数特性から制御系の一巡伝達特性とその変動範囲を演算する。 - 特許庁

This positioning controller is provided with: a temperature signal processing part for processing a detection signal as the temperature change of a positioning stage; a position detection means; and a position correction processing part for calculating position deviation accompanied with the thermal expansion or thermal contraction of the positioning object as position correction quantity, and configured to perform the positioning control of a motor based on the position correction quantity.例文帳に追加

前記位置決めステージの温度変化である検出信号を処理する温度信号処理部と、前記位置検出手段および前記位置決め対象物の熱膨張または熱収縮に伴う位置ずれを、位置補正量として算出する位置補正処理部とを備え、前記位置補正量に基づいて、前記モータを位置決め制御する。 - 特許庁

The CVD system is, e.g., composed of a reaction chamber 10 capable of atmospheric control, a raw material vaporization tank 7 arranged therein with a raw material for thermal deposition reaction stored therein, a susceptor 2 holding a substrate 6 as the object for treatment to the upper direction of the raw material vaporization tank 7 so as to be close thereto, and a heater 3 controlling the temperature of the substrate 6.例文帳に追加

本発明のＣＶＤ装置は、雰囲気調整が可能な反応室１０、その中に配置され熱分解反応の原料が収容される原料気化槽７、処理対象の基板６を原料気化槽７の上方にこれに近接させて保持するサセプタ２、基板６の温度を制御するヒータ３などから構成される。 - 特許庁

Only an ECU concerned in a coordinated motion which is a test object among a plurality of ECU's 100a, 100b, 100c, 100d constituting the electronic control system is activated by an enable signal from an enable signal generator 14, and a test signal from a test signal generator 15 is given only to the activated ECU, and the coordinated motion of the activated ECU is tested.例文帳に追加

電子制御システムを構成する複数のＥＣＵ１００ａ，１００ｂ，１００ｃ，１００ｄのうちで、試験対象とする連携動作に関わるＥＣＵのみをイネーブル信号発生器１４からのイネーブル信号で活性化させ、活性化したＥＣＵに対してのみ試験信号発生器１５からの試験信号を与えて、活性化したＥＣＵの連携動作を試験するようにした。 - 特許庁

A control part 18a switches the display states of a display means between a first display state, in which the measured result is displayed superimposed on at least a part of the measurement information including the image of the object to be measured, and a second display state, in which the measurement information which is superimposed with the measured result in the first display state is visualized.例文帳に追加

制御部１８ａは、計測対象物の撮像画像を含む計測情報の少なくとも一部の上に計測結果が重なって表示された第１の表示状態と、第１の表示状態において計測結果が重なっていた計測情報を視覚可能とした第２の表示状態との間で表示手段の表示状態を切り替える。 - 特許庁

The optical disk device has a rotation driving mechanism for loading the optical disk and rotating it at plural steps of rotation speeds, an optical head 3 provided with an object lens, an actuator, a laser diode and a divided photodiode, an optical head moving mechanism, a control means, an RF amplifier IC, a servo processor, a decoder, a memory and a casing for housing these.例文帳に追加

本発明の光ディスク装置は、光ディスクを装着して複数段階の回転速度で回転させる回転駆動機構と、対物レンズ、アクチュエータ、レーザダイオードおよび分割フォトダイオードを備えた光学ヘッド３と、光学ヘッド移動機構と、制御手段と、ＲＦアンプＩＣと、サーボプロセッサと、デコーダと、メモリーと、これらを収納するケーシングとを有している。 - 特許庁

This device has the array probe 1 having a plurality of ultrasonic vibrators, a control part for controlling electronically scanning, an angle and a focal point of transmission/reception of an ultrasonic beam 3 emitted from the array probe 1, and a screen display part for performing flaw detection of an inspection object by the controlled ultrasonic beam 3 and displaying the result on the A scope 23 and B scope 18.例文帳に追加

複数の超音波振動子を有するアレイプローブ１と、該アレイプローブ１から発せられる超音波ビーム３の送受信における走査、角度及び焦点を電子的に制御する制御部と、該制御された超音波ビーム３によって被検査体を探傷しその結果をＡスコープ２３及びＢスコープ１８に表示するする画面表示部を有する。 - 特許庁

An impedance control circuit 4 changes input impedance so as to suppress reflection of a received signal (so as to match with a characteristic impedance Z0 of a transmission line 3) according to any one or more changes of a detection object by detecting any one or more of voltage, current, and power of the signal, to be received on the receiving circuit side 2 by a detection part 5.例文帳に追加

インピーダンス制御回路４は、受信回路側２で受信される信号の電圧，電流，電力の何れか１つ以上を検知部５により検知することで、検知対象の何れか１つ以上の変化に応じて、受信信号の反射を抑制するように（伝送線路３の特性インピーダンスＺ0に整合するように）入力インピーダンスを変化させる。 - 特許庁

After the address information from the respective holding parts 11 and 12 is output, a control signal LCH is output, an address-switching part 10 selects a refresh address bus Add(I) which is the object of the next refresh operation, and the respective holding parts 11 and 12 hold an address Add(I) taken into an internal address bus IAdd and its redundancy discrimination result (I).例文帳に追加

各保時部１１、１２からのアドレス情報の出力後、制御信号ＬＣＨが出力され、アドレス切り替え部１０は、次のリフレッシュ動作の対象となるリフレッシュアドレスバスＡｄｄ（Ｉ）を選択し、各保持部１１、１２は、内部アドレスバスＩＡｄｄに取り込まれたアドレスＡｄｄ（Ｉ）およびその冗長判定結果ＲＪ（Ｉ）を保持する。 - 特許庁

A portable terminal 10 comprises a display 68, a triaxial gyro sensor 72 and a triaxial acceleration sensor 73 for detecting a posture or a position of the portable terminal 10, a data holding part 60 for holding data, and a display control part 42 for displaying an icon or an object corresponding to the data stored in the data holding part 60 and a background image on the display 68.例文帳に追加

携帯端末１０は、表示装置６８と、携帯端末１０の姿勢又は位置を検知するための３軸ジャイロセンサ７２及び３軸加速度センサ７３と、データを保持するデータ保持部６０と、データ保持部６０に保持されたデータに対応するアイコン又はオブジェクトと背景画像とを表示装置６８に表示する表示制御部４２とを備える。 - 特許庁

A communication control part locates the radio base station, to which a transmitting/receiving part 11 is connected, in order to acquire the data through the use of the communication line setting information registered in the management table 14 when the copyright information, which is registered in the management table 14 by correspondence to the data, indicates the copyright protection object when a content data acquisition request is received.例文帳に追加

通信制御部は、コンテンツデータ取得要求を受けた際に、該データに対応付けて管理テーブル１４に登録されている著作権情報が著作権保護対象を示す場合に、管理テーブル１４に登録されている通信回線設定情報を利用して、該データを取得するために送受信部１１が接続すべき無線基地局を探索する。 - 特許庁

The apparatus comprises an auxiliary light-emitting means for irradiating an object in AF operation mode, a means for detecting the focal distance of a photography optical system, and an auxiliary light quantity control means for controlling the luminosity of the auxiliary light-emitting means according to the focal distance detected by the focal distance detecting means.例文帳に追加

ＡＦ動作時に被写体を照射する補助光発光手段と、撮影光学系の焦点距離を検出する焦点距離検出手段と、焦点距離検出手段により検出された焦点距離に応じて補助光発光手段の光量を制御する補助光光量制御手段を備えることを特徴とする。 - 特許庁

A communication master part 301 of a carrying control part 300, a main conveyer line 101, carrying conveyer lines 111-113 and communication slaves 401, 402, 403 of carrying-out conveyer lines 121, 122 are connected with a serial line L0, and various kinds of data signals to a motor roller carrying an object to be carried by the packet exchange system and a corresponding sensor.例文帳に追加

搬送制御部３００の通信マスタ部３０１とメインコンベアライン１０１，搬入コンベアライン１１１〜１１３及び搬出コンベアライン１２１、１２２の各通信スレーブ４０１，４０２，４０３との間をシリアルラインＬ０で接続し、パケット交換方式で被搬送体を搬送するモータローラ及び対応するセンサに対する異種のデータ信号を送受信する。 - 特許庁

When a reset state is set up by a state setting part 4 and a detection signal is not received at all from the object detection part 2 for checking time set in a timer 6, a control part 3 judges that the visual field of the camera 1 is interrupted and a notifiation part 5 notifies abnormality to a center device in a monitor center installed in a security company.例文帳に追加

制御部３は、状態設定部４により解除状態が設定されている場合には、タイマ６に設定されているチェック時間の間一度も物体検知部２から検知信号を受けなかった場合には、監視カメラ１の視野が遮られていると判断して、通報部５により警備会社の監視センタのセンタ装置に対して、異常通報を行う。 - 特許庁

An electronic control unit 30 predicts the collision to the forward object of an own vehicle based on a signal detected by the distance sensor 45 and activates electric motors 15a, 23a to move a steering handle 20 to a position where energy absorption with a deformation of a steering column 10 is properly made at the time of the driver's impact to the steering handle 20 accompanying collision of the vehicle.例文帳に追加

電子制御ユニット３０は、距離センサ４５の検出信号に基づいて自車の前方物体への衝突を予測して、電動モータ１５ａ，２３ａを作動させて、車両衝突に伴う運転者の操舵ハンドル２０への衝突時にステアリングコラム１０の変形に伴うエネルギー吸収が的確になされる位置まで、操舵ハンドル２０を移動する。 - 特許庁

When deleting contents of a deletion object recorded in the prescribed recording medium, the recording and reproduction control part transmits information required for reproducing deleted contents to another information processing device to be recorded, and when reproduction of the deleted contents is instructed, combines and reproduces the deleted contents on the basis of the information from another information processing device.例文帳に追加

記録再生制御部は、所定の記録媒体に記録されている削除対象のコンテンツを削除する場合、削除したコンテンツを再生するのに必要な情報を他の情報処理装置に送信して記録させて、削除したコンテンツの再生が指示された場合、他の情報処理装置からの情報に基づいて削除したコンテンツを合成して再生する。 - 特許庁

In a case that the exposure amount error exceeds an error permissible value, processing is carried out to modify the exposure program so that the shutter exposure time included in the exposure parameters determined according to the luminance of the photographed object detected by the light measuring unit in a photographing mode, becomes always longer than the reference shutter exposure time regardless of largeness or smallness of control target EV.例文帳に追加

この露光量誤差が誤差許容値を超す場合に、撮影モードにおいて測光部で検出された被写体の輝度に応じて決定される露出パラメータ中に含まれるシャッタ開放時間が、制御目標ＥＶ値の大小によらず基準シャッタ開放時間よりも常に長くなるように露出プログラムを修正する処理を行う。 - 特許庁

A control circuit 10 acquires color separation image data for each color component at the time of reading the information code, determines whether a mirror reflection area is present or not in each color separation image data, composes a plurality of color separation data to form reading object image data, when presence of the mirror reflecting area is determined, and executes decoding processing thereto.例文帳に追加

制御回路１０は、情報コードの読取時に、各色成分毎の色分解画像データを得、各色分解画像データにおいて鏡面反射領域の有無を判定し、鏡面反射領域が存在すると判定された場合に、複数の色分解画像データを合成して読取対象画像データとし、デコード処理を実行する。 - 特許庁

When a user selects a print management information file 103 as a file to be transmitted, a system control means 105 automatically selects also a picture (picture file 102) that the information file 103 indicates as an object to be printed, outputs the picture to a communicating means 107, and transmits it to outside from this means 107.例文帳に追加

ユーザーが、印刷管理情報ファイル１０３を送信対象ファイルとして選択した場合、システム制御手段１０５は、送信対象として、印刷管理情報ファイル１０３が示す印刷対象画像（画像ファイル１０２）も送信対象として自動で選択し、通信手段１０７へ出力し、通信手段１０７を介して外部へ送信する。 - 特許庁

A control device 103 extracts an edge of the object existing in an image picked up in a plurality of frames by a camera 101, calculates a moving speed in a horizontal direction in the image of the extracted edge, and detects a road boundary existing in the image on the basis of the moving speed in the horizontal direction of the edge in the calculated image.例文帳に追加

制御装置１０３は、カメラ１０１によって複数フレーム撮像された画像内に存在する物体のエッジを抽出し、抽出したエッジの画像内における横方向の移動速度を算出し、算出した画像内におけるエッジの横方向の移動速度に基づいて、画像内に存在する道路境界を検出する。 - 特許庁

When a synchronizing signal detection section 8 detects a synchronizing signal included in an analog television broadcast wave in the automatic channel selection processing, a control section 9 determines the channel to be a physical channel for transmitting the analog television broadcast wave and uses a next physical channel for an object of detecting a station without detailed detection of stations for each segment in the physical channel.例文帳に追加

自動選局処理に際して同期検出部８がアナログテレビジョン放送波に含まれる同期信号を検出すると、制御部９が当該チャンネルをアナログテレビジョン放送波伝送用の物理チャンネルと判定し、当該物理チャンネル内の各セグメントを更に細かく局検出することなく次の物理チャンネルを局検出の対象とする。 - 特許庁

To provide a color management system and its color management method in which the color control of an image output device installed at each base can be performed by updating contents of a profile used for the image output device on the basis of an error in a measured value of a colorimeter for measuring an output object which is outputted from the image output device.例文帳に追加

拠点毎に設置された画像出力装置から出力される出力物の測定を行う測色計の測定値の誤差に基づき、前記画像出力装置に用いられるプロファイルの内容を更新することで、前記画像出力装置の色調整を行うことができる色管理システム及びその色管理方法を提供する。 - 特許庁

An imaging output signal obtained by an imaging unit 10 that images an object, is quantized according to a quantization step and variable length coded in a codec processing unit 40, its image quality is evaluated at each unit time by a system control unit 80, and the result of the image quality evaluation is displayed on a monitor display unit 30 or LED unit 82.例文帳に追加

被写体を撮像する撮像部１０により得られる撮像出力信号をコーデック処理部４０において量子化ステップに従い量子化して可変長符号化するとともにシステム制御部８０により単位時間毎に画質を評価し、画質の評価結果をモニター表示部３０やＬＥＤ表示部８２に表示する。 - 特許庁

The input control part 13 accepts a first switching instruction input, using a first switching instruction key, for switching the display object key group from a first key group from the multiple key groups to a second key group which is a key group corresponding to either of the right before or right after the first key group in the arrangement order.例文帳に追加

入力制御部１３は、表示対象キー群を、複数のキー群のうちの第１のキー群から当該第１のキー群の配列順位に対する直前および直後のうちの一方の順位に対応するキー群である第２のキー群へと切り替える第１の切替指示入力を、第１の切替指示キーを用いて受け付ける。 - 特許庁

When an operator operates an operating panel 41 in the head end apparatus 10 and designates a receiver 22 being a channel selection operating object, a microcomputer 39 controls an infrared ray emitting diode 35 corresponding to the designated receiver 22 to be a light-out state and applies drive control to an infrared ray emitting diode 35 corresponding to a receiver 22 not designated to be a lighting state.例文帳に追加

ヘッドエンド装置１０では、作業者が操作用パネル４１を操作して選局操作対象の受信機２２を指定すると、マイコン３９が、指定された受信機２２に対応する赤外線発光ダイオード３５を消灯状態に制御し、指定されていない受信機２２に対応する赤外線発光ダイオード３５を点灯状態に駆動制御する。 - 特許庁

To provide an information processor for reporting a position on a network to a user by electronic data, capable of preventing the abuse of a report transmitting function without impairing convenience by permitting report transmission to only a certification object of an electronic certificate of a destination address, and a control method, a program and a storage medium therefor.例文帳に追加

ネットワーク上の位置をユーザに電子データで通知する情報処理装置において、宛先アドレスの電子証明書の証明対象者のみに通知送信を許可することで、簡便性を損なうことなく、通知送信機能の悪用を防止することが出来る情報処理装置及びその制御方法、プログラムならびに記憶媒体を提供する。 - 特許庁

A distribution management server 40 refers recipient management information, managed by a recipient management portion 45 when it receives the instruction of distribution, to create the distribution data comprising the distribution control information, including a recipient ID corresponding to the recipient in the instruction of distribution, and document information of a distributed object, and store the distribution data in a distribution data spool area 441.例文帳に追加

配布管理サーバ４０は、配布指示を受付けると、配布先管理部４５で管理される配布先管理情報を参照し、該配布指示中の配布先に対応する配布先ＩＤを含む配布制御情報と、該配布対象の文書情報とから成る配布データを生成して配布データスプール領域４４１に保存する。 - 特許庁

Following this, Kashima-jingu Shrine and Katori-jingu Shrine were listed in place of Isonokami-jingu Shrine in the Jimmyocho (register of deities) of Engishiki law during the Heian period and, until the Edo period, there were only three shrines with the title 'jingu' (Sumiyoshi Taisha Shrine was also treated as a jingu as it was under direct royal control like Ise-jingu Shrine and regularly conducted the construction of a new shrine and the transfer of the enshrined object from the old to the new). 例文帳に追加

その後、平安時代に成立した延喜式神名帳においては、石上神宮に代わり鹿島神宮と香取神宮が「神宮」と記載され、江戸時代まで「神宮」を社号とする神社は、この3社のみであった（神宮待遇としては、伊勢神宮と同じく王権直属であり、式年遷宮を行っている住吉大社があった）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The control device 6 displays a 1st image for moving an information ball 31 or the like in the screen of the display panel 1, and when the touch panel 3 detects the contact or approach of the object with/to a display area of the information ball 31 or the like, switches the image displayed on the display panel 1 to a 2nd image for presenting information.例文帳に追加

制御装置６は、プラズマディスプレイパネル１の画面内をインフォメーションボール３１等が移動する第１の映像を表示させ、インフォメーションボール３１等の表示領域に物体が接触あるいは接近したことをタッチパネル３が検出した場合には、プラズマディスプレイパネル１の映像を、情報を提示するための第２の映像に切り換える。 - 特許庁

The image monitoring apparatus 4 includes an enquiry object extracting part 26 for extracting an image recording device 3 which is not receiving image data out of a plurality of image recoding devices 3, and an inquiry control part 27 which controls inquiry at the extracted image recording device 3 about transmission of a state request signal requesting transmission of state information.例文帳に追加

また、この画像監視装置４は、複数の画像記録装置３から、画像データを受信中でない画像記録装置３の抽出を行う問合せ対象抽出部２６と、抽出された画像記録装置３に対して、状態情報の送信を要求する状態要求信号を送信する問合せ制御を行う問合せ制御部２７を備える。 - 特許庁

This potential therapy apparatus 1 is provided with a voltage generation section 14 generating a prescribed voltage, a control section 2 changing the voltage generated by the voltage generation section 14 and the output time of the voltage based on 1/f fluctuation period, and potential therapy directors 27 and 28 for applying the potential from the voltage generation section 14 to the treatment object.例文帳に追加

電位治療装置１は、所定の電圧を発生させる電圧発生部１４と、電圧発生部１４で発生させる電圧及び当該電圧の出力時間を１／ｆゆらぎ周期に基づいて変化させる制御部２と、治療対象に電圧発生部１４からの電位を印加するための電位治療導子２７，２８とを備える。 - 特許庁

The printer 10 includes a printing unit 120 which prints out information, a projecting unit 220 which projects optical images of a plurality of informations, and a control means 101 which makes the printing unit 120 print out the information indicated by a signal upon receipt of the signal that indicates printing object information during projection of a plurality of the optical images by the projecting unit 220.例文帳に追加

プリンタ１０は、情報を印刷する印刷ユニット１２０と、複数の情報の光学像を投影する投射ユニット２２０と、投射ユニット２２０による複数の光学像の投影中に印刷対象情報を指示する信号を受け、当該信号が指示する情報を印刷ユニット１２０に印刷させる制御手段１０１とを備える。 - 特許庁

A dryer comprises: a rotary drum containing an object to be dried and rotated in a normal direction and a reverse direction; a drum motor 4 for rotating the rotary drum; an operation control part 16 for controlling drive of the drum motor 4 for rotating the rotary drum in a prescribed rotation pattern; and steam supply means 5 for supplying steam to the inside of the rotary drum.例文帳に追加

乾燥対象物を収容して正方向及び逆方向に回転する回転ドラム、回転ドラムを回転するドラムモータ４、ドラムモータ４の駆動を制御して回転ドラムを所定の回転パターンにより回転させる運転制御部１６、及び、回転ドラムの内側にスチームを供給するスチーム供給手段５を備える。 - 特許庁

The position of a primitive (including the constitution point and the control point of an object) in this flow field HF and information (for example, a color (luminance), and an α value) ancillary to the primitive are found by using a flow field information (for example, a speed vector) found on respective lattice points as information on the two-dimensional flow field HF obtained by fluid simulation.例文帳に追加

流体シミュレーションにより得られた２次元の流れ場ＨＦの情報として各格子点について求められた流れ場情報（例えば速度ベクトル）を用いて、この流れ場ＨＦの中のプリミティブ（オブジェクトの構成点及び制御点を含む）の位置や、プリミティブに付随する情報（例えば、色（輝度）、α値等）を求める。 - 特許庁

The broadcast processing part broadcasts received audio information to a broadcast object area when receiving ON control information for execution of broadcasting from a center management device, and starts broadcasting audio information having been switched after the broadcasting of the audio information before the switching is completed when the received audio information is switched.例文帳に追加

放送処理部は、中央管理装置から放送を実行させるためのＯＮ制御情報を受信したときに、受信された音声情報により放送対象エリアに放送を実行し、受信された音声情報が切り替えられたときには切り替え前の音声情報の放送が完了した後に切り替え後の音声情報の放送を開始する。 - 特許庁

A control point device that cannot provide a content directory service regardless of having the local content converts information about self-content object into DIDL-Lite format, manages a mapping table about the format to thereby be able to synchronize with a device providing a content directory service like a UPnP media server even without mounting separate protocol stack.例文帳に追加

ローカルコンテンツを保有しているが、コンテンツディレクトリサービスを提供できないコントロールポイント装置が、自身のコンテンツオブジェクトに関する情報をＤＩＤＬ−Ｌｉｔｅフォーマットに変換し、それについてのマッピングテーブルを管理することによって、別途のプロトコルスタックを搭載しなくても、ＵＰｎＰメディアサーバのようにコンテンツディレクトリサービスを提供するデバイスと同期化を行える。 - 特許庁

An optical disk recording method includes a step of determining whether the optical disk to be a writing object is formed by using the organic dye and a control step of controlling a laser so that space forming power Ps required for space formation is made lower than bias power Pbw when the optical disk is determined as the optical disk formed by using the organic dye.例文帳に追加

本光ディスク記録方法は、書き込みを行う対象の光ディスクが有機色素を用いた光ディスクであるか判断するステップと、当該光ディスクが有機色素を用いた光ディスクであると判断された場合には、スペース形成に必要なスペース形成パワーＰｓが、バイアスパワーＰｂｗより小さくなるようにレーザを制御する制御ステップとを含む。 - 特許庁

Thus, the vibration of an object is canceled by antiresonance vibration for vibration control.例文帳に追加

容器中に、溶媒中に固体微粒子を分散させた機能性流体を流動可能に封入して、印加される外部場により固体微粒子を配向させて機能性流体の粘度を、機能性流体の流動に伴って発生する共振振動の固有振動数及び減衰率に応じて変化させて対象物の振動を反共振振動により打ち消して制振する。 - 特許庁

In a pachinko game machine, a three-dimensional object arranged in a virtual three-dimensional space viewed from a virtual viewpoint is transmitted and projected onto a two-dimensional plane based on the change display state of identifying information and also the game machine is provided with a picture display control means for displaying the two-dimensional picture obtained by the transmitting projection on a variable display device.例文帳に追加

パチンコ遊技機において、識別情報の変動表示態様に基づき、仮想視点から見た仮想三次元空間内に配置される三次元オブジェクトを二次元平面上に透視投影するとともに、この透視投影によって得られる二次元画像を可変表示装置上に表示する画像表示制御手段を設ける。 - 特許庁

This surveying apparatus 1 for irradiating a measuring object 2 with distance measuring light 3 and measuring the distance from its reflected light 3a includes imaging parts 27, 31 for grasping an image at least in a spread range of the distance measuring light, and a control part 16 for performing edge extraction processing from the image grasped by the imaging parts and determining whether the edge is in the spread range or not.例文帳に追加

測定対象２に測距光３を照射しその反射光３ａから距離を測定する測量機１に於いて、少なくとも測距光の広がり範囲の画像を捉える撮像部２７，３１と、該撮像部が捉えた画像からエッジ抽出処理し、前記広がり範囲にエッジがあるかどうかを判断する制御部１６とを具備する。 - 特許庁

The imaging apparatus comprises: an imaging element for imaging an object image; an image processing section for reducing an image imaged by the imaging element; a communication section for transmitting the reduced image; and a control section controlling the image processing section that reduces images each with number of pixels whereby an image storage section of an apparatus receiving the images transmitted from the communication section can store the plural images.例文帳に追加

被写体像を撮像する撮像素子と、撮像素子で撮像した画像を縮小する画像処理部と、縮小された画像を送信する通信部と、通信部が送信した画像を受信した機器の画像記憶部で複数枚の画像を記憶できる画素数に画像を縮小するように画像処理部を制御する制御部とを設けた。 - 特許庁