「control-object」に関連した英語例文の一覧と使い方(140ページ目) - Weblio英語例文検索

The imaging device includes designating a position of a tracking object on images displayed on a display part by a user; setting the tracking region with a position on the designated images as a reference; changing the size of the tracking region so as to fulfil prescribed conditions by the tracking region; and changing the size of a region of image data obtaining an evaluation value for focal control, in response to the change of the size of the tracking region.例文帳に追加

撮像装置は、表示部に表示された画像における追尾対象の位置をユーザに指定させ、この指定させた画像上の位置を基準として追尾領域を設定し、追尾領域が所定の条件を満たすように追尾領域のサイズを変更するものであり、この追尾領域のサイズの変更に応じて、焦点制御のための評価値を求める画像データの領域のサイズを変更する。 - 特許庁

The mobile machine is provided with the ultrasonic wave sensor 2 having a transmitting element 21, and a plurality of receiving elements 31 arranged linearly or in two dimensions at a predetermined wavelength interval or less receiving an ultrasonic wave transmitted from the transmitting element 21 and reflected by an ultrasonic wave reflecting object 22, and a travel control means for traveling to autonomously move.例文帳に追加

移動機械は、送波素子２１及び送波素子２１から送波されて超音波反射物体２２によって反射される超音波を受波する所定の波長間隔以下で１次元又は２次元に配列された複数の受波素子３１を有して水平方向に対して所定の角度を持つように移動機械本体に備えられた超音波センサ２と、走行移動するための走行制御手段とを備えて自律的に移動する。 - 特許庁

An output instruction device 100 transmits first output job data including output data as the object of output, data for collation for specifying an output instruction device or a user, and first setup data showing the setup to store the output data in an output device, and to perform prescribed processing related with the output of the output data to an output control device 300 in response to the instruction of a user.例文帳に追加

出力指示装置１００は、ユーザの指示にしたがって、出力の対象である出力データと、出力指示装置またはユーザを特定することができる照合用データと、出力装置において出力データを保存して出力データの出力に関する所定の処理を行うべき旨の設定を表す第１の設定データと、を含む第１の出力ジョブデータを出力制御装置３００に送信する。 - 特許庁

A window setting control section 23 sets a window such that the screen of a marked area is located entirely or partially in a window having an area narrower than the entire area of the screen, and controls the position of the window in the entire area of the screen such that the image of the marked object is located entirely or partially in the window at all times after the window is set.例文帳に追加

ウィンドウ設定制御部２３は、その画面の全領域よりも狭い領域を持つウィンドウ内に注目領域の画面の全部又は一部が位置するようにウィンドウを設定すると共に、一旦ウィンドウが設定された後は当該注目物体の画像の全部又は一部が常に当該ウィンドウ内に位置するように当該画面の全領域内における当該ウィンドウの位置を追随的に制御する。 - 特許庁

The first evaporator 15 and the second evaporator 18 are connected as a series of constitution, and are constituted so as to cool an air flow blown toward the common cooling object space 21, and have a control device 40 for controlling the frost by changing any of delivery capacity or refrigerant delivery capacity of a compressor 11 on the basis of outlet refrigerant pressure of the second evaporator 18.例文帳に追加

第１蒸発器１５、第２蒸発器１８は、一連の構成として接続され、共通の冷却対象空間２１に向かって送風される空気流れを冷却するように構成されるとともに、第２蒸発器１８の出口冷媒圧力に基づいて、圧縮機１１の吐出容量、もしくは冷媒吐出能力のいずれかを変化させてフロスト制御する制御装置４０を有する。 - 特許庁

The portable information terminal device 1 receives intrinsic setting information in external equipment 2 to be a remote control object from the equipment, for instance setting program information for data setting in the equipment 2 and setting data set at present in the equipment, by a communication interface 15, performs desired data setting, based on the setting information, and transmits the setting data to the corresponding external equipment 2.例文帳に追加

携帯情報端末装置１は、リモートコントロール対象となる外部機器２からその機器における固有の設定情報、例えばその機器２におけるデータ設定用の設定プログラム情報やその機器において現在設定されている設定データを、通信インタフェース１５により受信し、その設定情報に基づいて所望のデータ設定を行い、その設定データを対応する上記外部機器２に対して送信する。 - 特許庁

To provide an information presentation device capable of performing route guide surely to a driver not only by presenting route guidance information to the driver but also by presenting characteristics of an object related to the route guidance information based on image information acquired by photographing the external state of a vehicle, and an information presentation program or the like used for presentation control of the information.例文帳に追加

運転者に経路案内情報を提示するだけでなく、車両外部の状況を撮影した画像情報に基づいて、経路案内情報に関連する事物の特徴を提示することにより、運転者に確実に経路誘導を行なうことを可能にする情報提示装置および当該情報の提示制御に用いられる情報提示プログラム等を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a home distribution board which supports more effective and proper use of electric power by performing intervention making a user realize that electric power is excessively used, by allowing daily use state of electric power as energy to be visible easily and automatically controlling the power source of an apparatus which is a predetermined control object to decrease electric power consumption.例文帳に追加

エネルギーとしての電力の使用状態を日常的にしかも簡単に目にできるようにし，予め定めた制御対象の機器の電源を自動で電力の消費が減少する方向に制御することにより，ユーザーに対して電力を過剰に使用していることを実感できるよう介入動作し，より効果的に電力を適正に使用する支援を行うことができる住宅用分電盤を提供する。 - 特許庁

The image forming object includes a drum body 100 formed by alternately laminating a large number of conductive layers 110 and insulating layers 120 and in which one parts of the conductive layer 110 are extended to a cavity 101 arranged inside to form a large number of electrodes and a control unit 200 arranged in the cavity 101 and having a large number of electrode pads electrically connected corresponding to the electrodes.例文帳に追加

本発明によるイメージ形成体は、多数の導体層１１０と絶縁層１２０を交互に積層して形成され、前記導体層１１０の一部が内部に設けられたキャビティ１０１に延長されて多数の電極を形成するドラム胴体１００と、前記キャビティ１０１に設けられ、前記電極と対応して電気的に接続される多数の電極パッドを備える制御ユニット２００と、を含む。 - 特許庁

This inverted pendulum type moving body includes first actuators 34 and 36 for driving wheels 18 and 20, which are arranged on axle, to rotate and a turning operation control section 82 for controlling the first actuators 34 and 36 so as to turn the inverted pendulum type moving body in the case wherein the inverted pendulum type moving body touches an object 90.例文帳に追加

本発明にかかる倒立振子型移動体は、車軸上に配置された車輪１８、２０を回転駆動する第１のアクチュエータ３４、３６を備える倒立振子型移動体であって、倒立振子型移動体が障害物９０と接触した場合に、第１のアクチュエータ３４、３６を制御して倒立振子型移動体を旋回運動させる旋回運動制御部８２を備えるものである。 - 特許庁

An imaging apparatus comprises an imaging element 210 performing photoelectric conversion of an object image, a photographing means 220 for photographing an image by using the imaging element and displaying a photographed image on a display means 213, and a parameter alteration control means 223 for altering parameters related to photographing means sequentially so as to include a reference value and controlling the photographic means for photographing a plurality of images having different parameters.例文帳に追加

被写体像を光電変換する撮像素子２１０と、撮像素子を用いて画像の撮影を行い、該撮影画像を表示手段２１３に表示させる撮影処理手段２２０と、撮影に関するパラメータを、基準値を含むように順次変更するとともに、該パラメータが異なる複数の画像の撮影を撮影処理手段に行わせるパラメータ変更制御手段２２３とを有する。 - 特許庁

In such a system that the functions of a digital multifunction machine 110 are restricted by an access control list (ACL), when a workflow is executed in cooperation of the digital multifunction machine 110 and an image transmission server 120, processing by the image transmission server 120 is made to be decision object for function restriction by the ACL, so that function restriction by the ACL is effectively implemented for execution of the workflow, too.例文帳に追加

デジタル複合機１１０に対してアクセス制限リスト（ＡＣＬ）によって機能制限がなされているシステムで、デジタル複合機１１０と画像送信サーバ１２０とが連携してワークフローを実行する場合、画像送信サーバ１２０が実行する処理をＡＣＬによる機能制限の判定対照とすることで、ワークフローの実行に対してもＡＣＬによる機能制限を有効に機能させる。 - 特許庁

To provide a birefringence measuring device that simply, quickly and precisely measures birefringence characteristics of a measured object in an ultraviolet range, a heat treatment method and a strain removing device that can shorten heat treatment time and control birefringence magnitude in a heat treatment process of an optical member, and an exposing device that is mounted with a polarization state detecting device comprising the birefringence measuring device.例文帳に追加

被検測定物の紫外域における複屈折特性を簡便、高速、且つ高精度に測定する複屈折測定装置と、光学部材の熱処理工程において、熱処理時間を短縮化し、且つ複屈折量を制御することが可能な熱処理方法及び除歪装置と、上記複屈折測定装置により構成される偏光状態検出装置を搭載した露光装置を提供する。 - 特許庁

To minimize a shift of a carriage (wheel position) even by application of great external force to a vehicle body for allowing stable position control at a site and improving a boarding ability of a person and a loading ability of an object.例文帳に追加

駆動手段により駆動される車輪と、該車輪に支持される車体と、前記駆動手段に制御指令値を与える制御手段とを備え、車体の重心が車輪の回転軸の上方に位置する移動台車の制御方法において、車体に大きな外力が加わっても、台車（車輪位置）の移動を最小限にして、その場での安定した位置制御を可能とすることにより、人の搭乗性や物の搭載性を向上する。 - 特許庁

The ultrasonic cleaning device 30 for cleaning a cleaning object in a cleaning tank 31 by applying ultrasonic vibration to liquid in the cleaning tank 31, is provided with a control part 46 controlling the whole liquid in the cleaning tank 31 to greatly vibrate by sweeping the oscillation frequency of ultrasonic wave within a given frequency range, and sweeping the sweep of the oscillation frequency with a given period.例文帳に追加

洗浄槽３１内の液体に超音波振動を印加して、洗浄槽３１内の被洗浄物を洗浄する超音波洗浄装置３０において、超音波の発振周波数を、所定の周波数の範囲内でスイープさせ、且つ発振周波数のスイープを所定の周期でスイープさせることによって洗浄槽３１内の液体全体が大きく振動するように制御する制御部４６とを具備する。 - 特許庁

To provide a system for supporting more proper use of life energy by allowing daily use state of energy to be visible easily by a simple operation and performing an intervention making a user realize that energy is excessively used by automatically controlling the power source of an apparatus which is a predetermined control object to decrease energy consumption.例文帳に追加

エネルギーの使用状態を日常的にしかも簡単に目にできるようにするとともに，その操作が簡単に行え，予め定めた制御対象の機器の電源を自動でエネルギーの消費が減少する方向に制御することにより，ユーザーに対してエネルギーを過剰に使用していることを実感できるよう介入動作することにより，より生活エネルギーを適正に使用する支援を行うことができるシステムを提供する。 - 特許庁

To effectively and stably provide an active vibration control effect being an object even under a mounting state under which an initial load is exerted, in a liquid-sealed type active mount having an actuator consisting of an electromagnetic exciter to effect axial relative drive of an exciting member on a yoke member while giving the exciting member magnetic force generated at the yoke member through current-carrying in a coil.例文帳に追加

コイルへの通電によってヨーク部材に生ぜしめられる磁力を加振部材に及ぼして、加振部材をヨーク部材に対して軸方向に相対駆動せしめるようにした電磁式加振器を用いてアクチュエータを構成した流体封入式能動的マウントにおいて、初期荷重が及ぼされる装着状態下でも目的とする能動的防振効果が有効に且つ安定して発揮されるようにすること。 - 特許庁

The control device 20 judges whether the needle location data exist to overlap each other in an indication range indicated by a marker on a display screen of the display 13 or not and displays the data information of the overlapping needle location data and selects the overlapping needle location data as an object of confirmation or edit on the basis of the preset operation when the overlapping existence of the needle location data is judged.例文帳に追加

制御装置２０は、ディスプレイ１３の表示画面上の指標が指示する指示領域に針落ちデータが重複して存在するか否かを判断し、針落ちデータの重複存在有りが判断されたときに、当該重複する針落ちデータのデータ情報を表示し、 予め設定された操作に基づいて前記重複する針落ちデータを確認あるいは編集対象として選択する。 - 特許庁

The photographing system is provided with a storage means which stores customer information inputted by an input means for inputting the customer information and a photographing program in which a photographing procedure in the photographing studio is set, a photographing means for photographing an object, an illuminating means and a control means for controlling the operation of the illuminating means, based on the customer information stored in the storage means and the photographing program.例文帳に追加

顧客情報を入力する入力手段より入力された顧客情報と撮影スタジオでの撮影手順を設定した撮影プログラムとを記憶する記憶手段と、被写体を撮影する撮影手段と、照明手段と、記憶手段に記憶された顧客情報と撮影プログラムに基づいて照明手段の作動を制御する制御手段とを有する写真撮影システム。 - 特許庁

A control means 22 of the radiographic apparatus 1 generates feature amount data related to an object transmitted radiation rate according to an irradiation start information and irradiation stop time information detected based on a current flowing through a bias line by current detecting means 24A, 24B and proper dosage information, and transmits the feature amount data accompanied by read image data to a console C.例文帳に追加

電流検出手段２４Ａ、２４Ｂによりバイアス線を流れる電流に基づいて検出される照射開始時情報及び照射停止時情報と、適正線量情報とに基づいて、放射線画像撮影装置１の制御手段２２が、被写体透過放射線量に関する特徴量データを生成し、この特徴量データを読取画像データに付帯させてコンソールＣに送信する。 - 特許庁

A light receiving signal processing circuit 6 uses a control signal CTL to vary surface luminance of an effective display area part 2 (screen display part) in accordance with output levels of a detection signal Sd of a detection cell 22 and a detection signal Sr of a reference cell 23, whereby it is discriminated that the object approaches or contacts the detection cell 22 being a photodetector part which detects approach or contact.例文帳に追加

検出セル２２の検出信号Ｓｄおよび基準セル２３の検出信号Ｓｒの出力レベルに応じて、受光信号処理回路６が制御信号ＣＴＬにより、有効表示領域部（画面表示部）２の表面輝度を変化させることで、近接あるいは接触を検出する光検出部としての検出セル２２に物体が近接あるいは接触したことを判別する。 - 特許庁

To enable a user to easily grasp a shot position which is stored in a memory by providing a display unit for displaying the shot position in a lens controller provided with a shot function by which the desired shot position is stored in the memory and a prescribed control object, such as zooming, is shot-reproduced at the shot position by reading the shot position from the memory when the shot-reproduction is instructed.例文帳に追加

所望のショット位置をメモリに記憶し、ショット再生の指示が与えられると、前記メモリからショット位置を読み出して該ショット位置にズーム等の所定の制御対象をショット再生するショット機能を備えたレンズ制御装置において、メモリに記憶されたショット位置を表示する表示器を設けることにより、操作者がメモリに記憶されたショット位置を容易に把握することができるレンズ制御装置を提供する。 - 特許庁

A program addition data generating device on the respective scenes of a recorded video program is provided with a display control displaying an input form where information on the scene being the object of generation is set to be an input item on a picture and a program addition data generating part associating information inputted through the input form with information specifying the corresponding scene so as to output them.例文帳に追加

収録される映像番組の各場面に関する番組付加データの作成装置として、作成対象とする場面に関する情報を入力項目とする入力フォームを画面上に表示させる表示制御部と、入力フォームを通じて入力された情報に、対応場面を特定する情報を関連付けて出力する番組付加データ生成部とを備えるものを提案する。 - 特許庁

In this authentication control method, input discrimination information inputted by a user is collated with characteristic discrimination information recorded on a recording medium, and authentication information regarding an object system among pieces of authentication information which correspond to the systems and are recorded on the recording medium is read out according to the collation result and then set as input information for an authenticating process.例文帳に追加

利用者により入力される入力識別情報と記録媒体に記録されている固有の識別情報とを照合し、前記照合結果に応じて、前記記録媒体に記録されている複数のシステムにそれぞれ対応する認証情報のうち対象システムに関する認証情報を読み出し、前記読み出された認証情報を認証処理の入力情報として設定する。 - 特許庁

Furthermore, when a combination between a shutter speed variable ST and the AGC gain variable GC satisfies a switching condition, the dynamic range of the illuminance of the object to activate automatic gain control for stabilizing the lightness of the image is extended by selecting the shutter speed variable ST from a 1st shutter speed (1/50 sec) to a 2nd shutter speed (1/100 sec) or vice versa.例文帳に追加

また、シャッター速度変数ＳＴとＡＧＣゲイン変数ＧＣとの組み合わせが切り換え要件を満たすとき、シャッター速度変数ＳＴを第１のシャッター速度（１／５０ｓｅｃ）から第２のシャッター速度（１／１００ｓｅｃ）にあるいはその逆に切り換えることにより、画像明るさを安定化させるための自動利得制御を働かせることができる被写体照度のダイナミックレンジを拡張する。 - 特許庁

The crushing system is one equipped with a crusher 3 that crushes the object to be crushed such as a compressor having combustibles and a coolant feeder 6 that feeds a coolant 8 into the crusher 3, wherein the control means is one wherein the crush energy of the crusher 3 evaporates the coolant 8 to form a noncombustible gas, and the noncombustible gas fills the inside of the crusher 3.例文帳に追加

可燃物を有する圧縮機等の被破砕物体を破砕する破砕装置３と、この破砕装置３へ冷却物８を供給する冷却物供給装置６と、を具備した破砕システムにおいて、制御手段が、前記破砕装置３の破砕エネルギーにより前記冷却物を蒸発気化させて不燃性気体を生成し、その不燃性気体で前記破砕装置３内を満すようにしたものである。 - 特許庁

The information input device in which information can be input by touching on a touch panel provided on a display screen by an indicator comprises ineffective input area setting means that sets the ineffective input area on a part of the touch panel; and display control means that rearranges an object displayed on the display screen to avoid the set ineffective input area.例文帳に追加

表示画面上に設けられたタッチパネルに指示体でタッチすることによって情報を入力可能な情報入力装置において、前記タッチパネルの一部に入力無効領域を設定する入力無効領域設定手段と、前記設定された入力無効領域を避けるように、前記表示画面上に表示されているオブジェクトを再配置する表示制御手段と、を備えている。 - 特許庁

The digital camera is configured to include: a face detection means for detecting the face of an object; a setting means for setting a scene photographing mode controlled to have an optimum photographing condition by each assumed photographing scene; and a control means for controlling the detection of the face by the face detection means only when the scene photographing mode for assuming a photographing scene including a person by the setting means is established.例文帳に追加

本発明では、デジタルカメラにおいて、被写体の顔を検出する顔検出手段と、予め想定した撮影シーン毎に最適な撮影条件に制御するシーン撮影モードを設定する設定手段と、前記設定手段で人物を含む撮影シーンを想定したシーン撮影モードが設定されたときのみ前記顔検出手段による顔検出を制御する制御手段とを備える構成とした。 - 特許庁

An order control computer for keeping an order receiver DB keeping information of all the order receivers of order destinations and a computational process feature DB keeping only features of computational process resources requested by computational process information as an object to be ordered is newly installed, and information notified for issuing and receiving the orders between a plurality of orderer computers and a plurality of order receiver computers is commonized.例文帳に追加

発注依頼先である全ての受注者の情報を保持する受注者ＤＢと発注対象となる計算処理情報が要求する計算処理資源の特徴のみを保持する計算処理特徴ＤＢを保持する受発注管理計算機を新たに設け、さらに、複数の発注者計算機と複数の受注者計算機との間で受発注を行うために通知する情報を共通化する。 - 特許庁

When a user depresses an OK key 6 while the opening/closing type communication terminal 1 is opened in a camera photographing mode, a control section 20 gives a consecutive shot instruction to a camera section 25 to photograph an object, a call arrival notice loudspeaker 27 outputs a first shutter sound.例文帳に追加

カメラ撮影モードにおいて、ユーザが開閉式通信端末装置１を開いた状態でＯＫキー６を押すと、制御部２０はカメラ部２５に連続撮影命令を出して撮影すると共に、着信報知スピーカ２７から第１のシャッター音を出す一方、閉じた状態でサイドキー１２を押すと、制御部２０は閉じた状態であることを認識して撮影すると共に、シャッター音を開状態での第１シャッター音よりも大きくしたり、又は「写真撮影しました。 - 特許庁

An electronic apparatus has: light detecting means that emits light to an object and detects received amount of reflected light; detection results comparison means that compares detected amounts of received light at different times based on detected amounts of received light by the light detecting means; and power saving control means that switches from a normal mode to a first power saving mode in which a prescribed function is degraded based on a comparison result by the detection results comparison means.例文帳に追加

電子機器は、対象物に向けて光を発射し反射した光の受光量を検出する光検出手段と、光検出手段による検出受光量について、異なる時点の検出受光量の比較を行う検出結果比較手段と、検出結果比較手段による比較結果に基づいて、標準モードから、所定の機能を低下させる第１省電力モードへの切り替えを行う省電力制御手段と、を有する。 - 特許庁

In a terminal device having a camera for capturing an image, an illuminance sensor for measuring the ambient illuminance and a display section, a first image quality adjustment is performed to adjust display on the display section based on the illuminance measured by the illuminance sensor, and a second image quality adjustment is performed to adjust the display on the display section based on color temperature information of a photographing object, which is acquired when the camera performs auto white balance control.例文帳に追加

撮像するためのカメラと、周辺の照度を測定する照度センサと、表示部とを有する端末装置において、前記照度センサが測定した照度に基づいて前記表示部の表示を調整する第１の画質調整をし、前記カメラがオートホワイトバランスの調整を行った際に取得した撮影対象の色温度情報に基づいて前記表示部の表示を調整する第２の画質調整をする。 - 特許庁

To provide a laminated film having film functions such as proper moisture permeability and oxygen permeability, and to obtain an aroma discharging object excellent in safety by packaging the contents containing volatile perfume components with the laminated film so as to achieve excellent portability and stability of shape, to prevent liquid volatile perfume components from leaking outside, and to control speed of discharging volatile components of contents.例文帳に追加

適度な透湿度と酸素透過度のフィルム機能を有し、且つ揮発性香料成分を含んだ内容物を当該積層フィルムで包装した際に、携帯性及び形状の安定性に優れ、液体揮発性香料成分が外に漏れることのない、安全性に優れた芳香放出具を得ることができ、更にこの内容物の揮発成分が放出される速度を制御することのできる積層フィルムを提供することにある。 - 特許庁

In an amplification circuit 101, an input side harmonic matching circuit 3 and an output side harmonic matching circuit 4 match an impedance forward of a control electrode of a transistor TR which corresponds to a harmonic of a fundamental frequency to an impedance backward of a conductive electrode of the transistor TR which corresponds to the harmonic of the fundamental frequency under conditions different from each other in a level of an object signal.例文帳に追加

増幅回路１０１において、入力側高調波整合回路３および出力側高調波整合回路４により、トランジスタＴＲの制御電極から前段側を見たインピーダンスのうち基本周波数の高調波に対するインピーダンスと、トランジスタＴＲの導通電極から後段側を見たインピーダンスのうち基本周波数の高調波に対するインピーダンスとが、それぞれ、対象信号のレベルが異なる条件下において整合されている。 - 特許庁

This selection device having a plurality of input parts (keys of a keyboard) receiving operation for inputting individually different information, and a division display control part displaying a display screen displaying a content in the plurality of areas disposed according to arrangement of the plurality of input parts has a selection means selecting the object displayed on a selection area corresponding to the operated input part.例文帳に追加

個別に異なる情報を入力するための操作を受け付ける、複数の入力部（キーボードのキー）と、コンテンツを表示する表示画面を、前記複数の入力部の配置に対応して配置される複数のエリアに分割表示する分割表示制御部とを備えた選択装置において、操作された前記入力部に対応する前記エリアである選択エリアに表示されているオブジェクトを選択する選択手段を備える。 - 特許庁

The electronic unlocking system comprises an antenna for receiving radio wave which informs a base station of the own location of a cellphone, near an unlocked object, and an unlocking control device for extracting an identifier of the cellphone included in the received radio wave, determining whether the identifier is registered beforehand in an unlocking database, and sending an unlocking command signal to an unlocking device if the identifier is registered.例文帳に追加

携帯電話機が基地局に対して自身の所在位置を通知する電波を開錠対象物の近傍で受信するアンテナと、受信した電波中に含まれる携帯電話機の識別子を抽出し、当該識別子が開錠用データベースに予め登録されているか否かを判定し、登録されていたならば開錠装置に対して開錠指令信号を送出する開錠制御装置を備えたことを特徴とする。 - 特許庁

A control means 4 has a first illuminance changing means 7 for reducing the illuminance of the predetermined area 12 as a visual object irradiated by a light source 3 to a degree that a person 15 cannot recognize this and a second illuminance changing means 8 for changing the illuminance larger than the change by the first illuminance changing means 7, so that the person 15 can recognize this.例文帳に追加

制御手段４は、光源３により照射された視対象の所定領域１２の照度を人１５，…が認識できない程度に減少させる第１の照度変化手段７および減少された所定領域１２の照度に対して、人１５，…が認識できるように第１の照度変化手段７の変化よりも大きく照度を変化させる第２の照度変化手段８を有して点灯手段２の出力を変化させる。 - 特許庁

This system includes a monitoring controller 1 which has a display device such as a CRT to perform the monitoring control of an object device that is located at a remote position, a radio receiver 5 which is attached to the controller 1 and the portable operating devices 6 which are owned by the operators 7 and 8 and have the transmittable and non-directional radio transmitters to operate the controller 1.例文帳に追加

遠隔地にある監視制御対象機器を監視制御可能に、ＣＲＴ等の表示装置を備えた監視制御装置１と、１に設置された無線受信器と、操作員が携帯するものであって無線受信器に対して送信可能な無指向性の無線発信器を備え、前記監視制御装置を操作可能な携帯型操作装置６を具備し、携帯型操作装置６により監視制御装置１の操作ができる監視制御システム。 - 特許庁

An ECU for an engine control is provided with a program for detecting a quantity of condensate formed in an exhaust gas passage by operation thereof when an object engine is started and stopped before reaching sufficient operation duration, and acquiring new condensate quantity Qw1 and remaining condensate quantity Qw2 corresponding to a parameter indicating quantity of the condensate and parameter determined with using the quantity of the condensate.例文帳に追加

エンジン制御用ＥＣＵとして、対象エンジンが始動されて十分な運転時間に達する前に停止された場合に、その運転により排気通路に生成された凝縮水量を検出して、該凝縮水量を示すパラメータ、及び、同凝縮水量を用いて求められたパラメータ、にそれぞれ相当する新規凝縮水量Ｑｗ１及び残留凝縮水量Ｑｗ２を取得するプログラムを備える構成とする。 - 特許庁

The electronic device 10 comprises an imaging element 101 imaging an object image; a file generating means 108 generating the image file for obtaining the points according to contents of photographing; and a control means 108 for controlling the file generating means 108 to include the image imaged by the imaging element 101, and point identification information required for external equipment to determine whether to provide points to the image, in the image file.例文帳に追加

本発明による電子機器１０は、被写体像を撮像する撮像素子１０１と、撮影内容に応じてポイントを獲得するための画像ファイルを生成するファイル生成手段１０８と、撮像素子１０１で撮像された画像と、外部機器が当該画像に対するポイント提供可否を決定するために必要なポイント識別情報とを画像ファイルに含めるようにファイル生成手段１０８を制御する制御手段１０８とを備える。 - 特許庁

The mobile terminal is provided with a diversity wireless section 101 for conducting wireless communication by using two antennas 103, 104, a non-diversity wireless section 102 for conducting wireless communication by using the antenna 104, extension detection sections 105, 106 that detect respective extension states of the antennas 103, 104, and a control section 108 that selects a function of an implementation object among its own functions.例文帳に追加

２個のアンテナ１０３，１０４を使用して無線通信を行うダイバーシチ無線部１０１と、アンテナ１０４を使用して無線通信を行う非ダイバーシチ無線部１０２と、アンテナ１０３，１０４のそれぞれの展開状態を検出する展開検出部１０５，１０６と、それら展開状態に基づいて、自己の携帯端末が有する機能の中から実行対象の機能を選択する制御部１０８とを具備することを特徴とする。 - 特許庁

The processing device 100 includes: an analysis unit analyzing the document to detect a specified character string included in a drawing object and designating a region including the specified character string in the document; and a management data generation unit generating management data in which control information for executing predetermined processing when the specified region is designated in the printed document and information specifying the specified region are associated with each other.例文帳に追加

画像処理装置１００は、電子文書を解析して描画オブジェクトに含まれる特定の文字列を検出し、電子文書における特定の文字列を含む領域を指定する解析部と、印刷された電子文書において特定の領域が指定された場合に所定の処理を実行するための制御情報とこの領域を特定する情報とを関連付けた管理データを生成する管理データ生成部とを備える。 - 特許庁

The vehicle control device is structured so that the sensing area over which a sensing area setting means M2 senses objects in conformity to a command given by a controlled object determining M3 is widened when a decelerating will sensing means M4 senses that an occupant has unease for the situation ahead of the vehicle concerned and is going to decelerate.例文帳に追加

乗員が自車の前方の状況に不安を持って自車を減速しようとしたことを減速意思検出手段Ｍ４が検出すると、制御対象決定手段Ｍ３からの指令で検知エリア設定手段Ｍ２が制御対象を検知する検知エリアを拡大するので、乗員が自車の前方の状況に払う注意量の増加に応じて割り込み車両のような新たな制御対象を一層確実に検知できるようになる。 - 特許庁

The display screen control method includes the steps of: generating a tree structure representing a result of clustering content data associated with position information as metadata; extracting one or more nodes from nodes in the tree structure in accordance with a position of a node in the tree structure, which a position corresponding to a center of a display screen belongs to; and displaying an object corresponding to the content data in a position in the display screen corresponding to the position information.例文帳に追加

本発明に係る表示画面制御方法は、位置情報がメタデータとして関連づけられたコンテンツデータのクラスタリング結果を表した木構造を生成するステップと、表示画面の中央に対応する位置が属する前記木構造中のノードの位置に応じて、前記木構造中に存在する前記ノードの中から、１または複数のノードを抽出するステップと、コンテンツデータに対応するオブジェクトを、位置情報に応じた表示画面上の位置に表示するステップとを含む。 - 特許庁

This corpuscular beam irradiation controller incorporating beam orbit correcting computation processing in a treatment sequence, includes a storage device for updating and storing data of exciting current values to an electromagnet installed in a beam transport system, based on a corrected exciting current value after corrected after irradiation of ion beams for an irradiation object is completed, and a control device for controlling the exciting current for the electromagnet based on the exciting current value after updated.例文帳に追加

上記目的を達成するための手段として、本発明の粒子線照射制御装置は、治療シーケンスの中にビーム軌道補正計算処理を組み込み、照射対象へのイオンビームの照射が終了した後、ビーム輸送系に設置された電磁石への励磁電流値のデータを、補正後の補正励磁電流値に基づいて更新して記憶する記憶装置と、その後は、更新後の励磁電流値に基づいて電磁石の励磁電流を制御する制御装置を備える。 - 特許庁