「coupling type」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

In the fixed type constant velocity universal joint, width dimension W_IN in a circumferential direction at an inner diameter side of at least one pocket 4a_1 of pockets 4a of the retainer is set larger than an axial dimension L of a projection part 2c formed between guide grooves 2b of the inner coupling member 2.例文帳に追加

本発明の固定式等速自在継手は、保持器４のポケット４ａのうち少なくとも１つのポケット４ａ_1の内径側の周方向幅寸法Ｗ_INを、内側継手部材２の案内溝２ｂ相互間に形成した凸部２ｃの軸線方向寸法Ｌより大きく設定したものである。 - 特許庁

The retainer 10 is made to be plate piece and forms plural pockets 15, and it is aimed to reduce cost and weight of the tripod type constant velocity universal coupling by making the constitution capable of press molding with plural clicks 16a, 16b where are faced in the opposite direction each other to the inner circumference of every pocket 15.例文帳に追加

保持器１０を板状体１４に複数のポケット１５を形成し、各ポケット１５の内周に相反する方向に向く複数の爪１６ａ、１６ｂを設けたプレス成形が可能な構成として、トリポード型等速自在継手のコストの低減と軽量化とを図る。 - 特許庁

The method of forming a carbon-carbon bond comprises subjecting an aromatic boric acid ester and an aromatic compound other than the aromatic boric acid ester to the Suzuki-Miyaura coupling in the presence of a wet type palladium carbon catalyst obtained by fixing palladium on carbon particles having a specific surface area of 1,000 m^2/g or more.例文帳に追加

芳香族ボロン酸エステルと該芳香族ボロン酸エステル以外の芳香族化合物とを、比表面積1000m^2/g以上の炭素粒子にパラジウムを固定したパラジウム炭素触媒の存在下にて湿式で鈴木−宮浦カップリングさせることを特徴とする炭素−炭素結合の生成方法。 - 特許庁

A cylindrical kiln of a known external heat type rotary kiln 1 is divided into a plurality of chambers by partitions of a pair at an inlet wall 2 and an outlet wall 3 welded at a coupling pipe 7 to a center, and a plurality of holes 6 are opened in a part in a heating furnace at the outer periphery of the kiln of the partitions.例文帳に追加

周知の外熱式ロータリーキルン１の円筒形キルンの中を、中心部に連結パイプ７を溶接した、入り口壁２、出口壁３で対となった間仕切りで複数室に分割し、その間仕切り部のキルン外周に加熱炉内に入る部分には複数個の穴６を明ける。 - 特許庁

To produce a correct phase coupling in both of two banks while adopting a constitution of a mirror arrangement, in a variable valve mechanism for a V-type internal combustion engine which keeps a mechanism changing the working angle and valve-opening phase of a valve element in both banks.例文帳に追加

この発明は弁体の作用角および開弁位相を変化させる機構を双方のバンクに備えるＶ型内燃機関の可変動弁機構に関し、ミラー配置の構成を採りつつ、２つのバンクの双方において、正しい位相連成を生じさせることを目的とする。 - 特許庁

The operation device for the bar handle of the working machine comprises a band 21 wound around the bar handle 11 of a walking type working machine, one fastening bolt 24 installed to a pair of bolt installing portions 23, 23 of the band 21 and fastening and coupling the band 21 to the bar handle 11, and a bracket 30 rockingly supporting the grip lever 40.例文帳に追加

歩行型作業機のバーハンドル１１に巻き付けるバンド２１と、バンド２１の一対のボルト装着部２３，２３に装着されてバンド２１をバーハンドル１１に締め付け連結する一本の締め付けボルト２４と、握りレバー４０を揺動自在に支持するブラケット３０とを備えている。 - 特許庁

In the ear hook type earphone where an earphone body 1 incorporating a driver unit is provided, through a coupling member, at the end part of an ear hook part 4 curved in correspondence with the shape of the ear, the ear hook part 4 is formed of a hollow metal tube inserted with a cord 5.例文帳に追加

この発明は、耳の形状に対応して湾曲形成された耳掛け部４の端部に連結部材を介しドライバーユニットが内蔵されたイヤホン本体１が設けられてなる耳掛け式イヤホンにおいて、前記耳掛け部４を中空であって内部にコード５が挿通された金属管にて形成した。 - 特許庁

This casing is attached with a screw plug for coupling the casing comprising an upper lid and an under lid for storing the memory type intrusion alarm device operated by signals from an at-home determination switch and a door switch, so as to prolong the time for opening the casing, and the casing cannot be opened thereby within specified time.例文帳に追加

在宅判定スイッチと扉スイッチの信号で作動する記憶型侵入警報装置を収容する上蓋と下蓋から成る筐体を結合するネジにネジ栓を取り付け、筐体を開く時間が長くなるようにし、規定時間内では筐体を開けれなくした。 - 特許庁

To not only realize band widening of impedance by using a short stub structure, and approaching to an antenna element, but also to reduce bad influence of an upper ground which causes efficiency impairment for the antenna element by coupling with the upper ground in a slide type portable radio terminal.例文帳に追加

スライド式携帯無線端末装置において、ショートスタブ構造を用いて、アンテナエレメントと近接してインピーダンスの広帯域化を実現するのみならず、上側グランドともカップリングし、アンテナエレメントにとって効率劣化を招いていた上側グランドの悪影響を低減させる。 - 特許庁

The non-passenger type mobile work vehicle 1 comprises a traveling section 2, a power output section 3 which is arranged above the traveling section 2, a control section 4 which is arranged in the rear of the section 3, an arm 5 which has at least one joint, and an attachment coupling device 6 which is mounted on the arm 5.例文帳に追加

走行部２と、該走行部２の上方に配設される動力部３、該動力部３の後方に配設される操縦部４と、少なくとも一つ以上の間接を持つ腕５と、該腕５に取り付けられたアタッチメント連結装置６とから非乗用形の移動式作業車１を構成した。 - 特許庁

To provide an optical waveguide structure capable of simply and easily coupling a surface type optical device, such as a surface emitting laser or a photodiode, and a transmission medium, such as an optical fiber, located so that their light output surface and light input surface will form an angle of about 90° with each other.例文帳に追加

光導波路に関し、光出射面と光入射面とが略直角をなして位置する面発光型レーザやフォトダイオードなどの面型光素子と光ファイバのような伝送媒体との間の光結合を簡素且つ容易に行うことができる光導波路を実現しようとする。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a tunnel type magnetic detecting element capable of reducing the value of product of resistance R and element area A than that of conventional one and of obtaining an interlayer coupling magnetic field Hin equal to or less than that of conventional one by especially optimizing a place where plasma treatment is applied.例文帳に追加

特に、プラズマ処理を施す場所を適正化することで、従来よりもＲＡを低減でき、ひいては、従来と同等以下の層間結合磁界Ｈｉｎを得ることができるトンネル型磁気検出素子の製造方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a single axle bogie for rolling stock assuring good comfortableness, favorably used as well in a surface car of low floor type as a coupling bogie, embodied in a simple and lightweight structure, capable of preventing pitching owing to the uniaxial construction, and equipped with a bogie frame with its axle beam borne swingably in the vertical direction.例文帳に追加

低床式の路面電車に好適で連接台車にも適用可能であり、しかも構造が簡単で軽量で、一軸でピッチングを防止でき、軸梁が上下方向に揺動自在に軸支された台車枠を備え、乗り心地が良好な鉄道車両用の一軸台車を提供する。 - 特許庁

To obtain a piezoelectric transformer type series resonance DC/DC converter in which total efficiency is enhanced by supplying magnetic energy as power generated through electromagnetic coupling with a resonance inductance directly to a voltage controlled oscillator and a driver thereby minimizing power loss.例文帳に追加

電圧制御発振器及びドライバーに供給する電源を直接共振用インダクタンスからの電磁結合で発生した磁気エネルギーから供給することで電力ロスを必要最小限に抑えて全体の効率を低下させない、圧電トランス式直列共振型ＤＣ−ＤＣコンバータを得る。 - 特許庁

With the battery pack storing batteries in a chassis consisting of a plurality of cases, insertion-coupling parts of the cases are joined with a complex sheet consisting of a heat-resistant resin layer and a heating type adhesive layer or the chassis itself is a complex sheet.例文帳に追加

複数のケースからなる筐体に電池を収納した電池パックにおいて、ケースの嵌合部を耐熱性樹脂層と加熱タイプの接着剤層とからなる複合シートで接合したことを特徴とする電池パックあるいは筐体が複合シートであることを特徴とする電池パック。 - 特許庁

In order to obtain the media for dry type barrel polishing, barrel polishing media obtained by coupling abrasion material with a resin is put in a barrel polishing machine 2, an oil agent is added by a spray 7, and the barrel polishing machine 2 is operated to apply coating of an oil agent to the surface of the media 1.例文帳に追加

この発明の乾式バレル研磨用メディアを得るには、砥材を樹脂で結合したバレル研磨用メディアをバレル研磨機２に投入し、油剤をスプレー７で添加するとともにバレル研磨機２を稼動することによってメディア１の表面に油剤をコーティングして行う。 - 特許庁

To provide a self-sealing type single pipe coupling usable regardless of the direction of the flow of refrigerant gas, by preventing the falling-off of an O ring by not permitting the sealing O ring to come in contact with the refrigerant gas, even in a state of connecting a plug to a receptacle.例文帳に追加

プラグとレセプタクルとを接続した状態においても、シール用のＯリングが冷媒ガスに接触しないようにしてＯリングの脱落を防止すると共に、冷媒ガスの流れの向きに関係なく使用できるようにした自己シール型一重管継手を提供すること。 - 特許庁

To provide a self alignment type substrate for mounting optical parts, obtaining excellent optical coupling efficiency of an optical fiber and an optical semiconductor element, further being easily manufactured and having a V-shaped groove and a solder dam capable of self alignment mounting, a method for manufacturing the same and an optical module.例文帳に追加

光ファイバと光半導体素子の良好な光結合効率が得られる上に簡便に作製できる、セルフアライメント実装が可能なＶ溝とはんだダムの自己整合型の光部品実装用基板及びその製造方法並びに光モジュールを提供すること。 - 特許庁

An electromagnetic coupling type 4-point feeding loop antenna (10) includes a cylinder (11) formed by rounding a flexible insulating film member (20) around its center axis (O) into a cylinder shape and a loop part (12) made of a loop of conductor formed around the center axis along the peripheral surface of the cylinder.例文帳に追加

電磁結合型４点給電ループアンテナ（１０）は、可撓性の絶縁フィルム部材（２０）を中心軸（Ｏ）の回りに筒状に丸めて形成された筒体（１１）と、この筒体にその周面に沿って中心軸の回りにループ状に形成された導体よりなるループ部（１２）とを有する。 - 特許庁

When the head 300 is not in a writing state, the closed magnetic flux type magnetic constitution of the writing pole 302 is formed by the anti-parallel coupling of the ferromagnetic layers, thereby reducing or eliminating the floating residual magnetic field of a pole/tip area 303 which causes unnecessary deleting of data on a disk surface.例文帳に追加

ヘッド３００が書込状態にないときは、強磁性層のアンチパラレル結合により、書込ポール３０２の磁束閉鎖型磁気構成が形成され、ディスク面での不要なデータ消去の原因となるポール・チップ領域３０３の浮遊残留磁界の減少あるいは消去が可能となる。 - 特許庁

Between a pair of upper and lower dielectric insulating layers 2 and 3, in which ground patterns 11 and 16 are formed on principal surfaces, an internal wiring layer 4 is formed while having capacitive coupling type resonator conductor patterns 6 and 7 connecting one terminal with the ground pattern 11 through a layer connecting via 12 and opening the other terminal.例文帳に追加

主面にグランドパターン１１．１６が形成された上下一対の誘電絶縁層２，３間に、層間接続ビア１２を介して一端をグランドパターン１１と接続されかつ他端を開放された容量結合型共振器導体パターン６，７を有する内部配線層４が形成されてなる。 - 特許庁

To provide an external control type fan coupling which can control fan rotation at random fashion and precisely by regulating oil quantity with high accuracy in accordance with various operating conditions and can reduce fan noise by preventing 'drag' phenomenon in various situation and further can improve fuel economy.例文帳に追加

各種の動作条件に応じて油量を高精度で調整して任意にかつ的確にファンの回転を制御することができ、また各種の状況下における“つれ廻り”現象を防止してファン騒音を低減でき、さらに燃費を向上できる外部制御式ファン・カップリング装置の提供。 - 特許庁

This acrylic resin composition is characterized by comprising an acrylic resin, a granular additive having an elastic modulus which is 15% or less of that of the acrylic resin and an inorganic filler subjected to a surface treatment with a silane-coupling agent having at least one type of functional group selected from a methacryloyloxy group, an acryloyloxy group and a vinyl group.例文帳に追加

アクリル樹脂と、弾性率がアクリル樹脂の１５％以下である粒状添加剤と、メタクリロイルオキシ基、アクリロイルオキシ基、およびビニル基から選ばれる少なくとも１種の官能基を有するシランカップリング剤で表面処理した無機充填材とを含有することを特徴とする。 - 特許庁

The 2nd amplifier 14 receives an IF transmission signal from a 1st amplifier of a constant drive current type with a variable gain characteristic having high linearity at a low gain in comparison with that at a high gain in the gain characteristic with respect to the AGC voltage through a coupling capacitor 13 and amplifies the IF transmission signal.例文帳に追加

第２アンプ１４は、カップリングコンデンサ１３を介してＡＧＣ電圧に対するゲインの特性が、高ゲイン側に比べて低ゲイン側で直線性が高い可変ゲイン特性を有する駆動電流一定型の第１アンプからＩＦ送信信号を入力し増幅する。 - 特許庁

This vertebra correcting apparatus includes a rod 1, a pedicle or lateral protrusion hook or screw type element 5 having a threaded section 51 extending from a head 53, and a fastener 4 adapted for coupling the element to the rod and having an orifice which the threaded section traverses.例文帳に追加

脊柱矯正装置は、ロッド（１）、ナット（２７）を備え頭部（５３）から延びるネジ切り区分（５１）をもつ椎弓根又は横突起フック又はネジタイプの要素（５）、及び、要素をロッドに結合させることを目的とし、ネジ切り区分が横断するオリフィスをもつ締結具（４）を含んで成る。 - 特許庁

This set of assembly type stairs comprises two parallel vertical members, plural tread members provided with shaft members to be respectively rotatably engaged with plural coupling bearings perpendicularly provided in respective shafts of the two vertical members 1 to face each other, plural fixing members 3 provided on a slope as a subject to installation, and coupling members to couple the fixing members 3 with the two vertical members 1.例文帳に追加

本発明の組立式階段は、平行した２本の縦部材と、該２本の縦部材のそれぞれの軸に垂直に互いに対向するよう設けた複数組の結合軸受に対してそれぞれに回動自在に嵌合される軸材を備えた踏面部材の複数個と、取り付け対象の斜面上に設けられた複数の固定部材と、該固定部材と該２本の縦部材のそれぞれとを結合する結合部材とを備えてなるものである。 - 特許庁

This fluid coupling A1 is an elbow-type fluid coupling, and has a support 11 and bellows 12 of a pulsation absorbing member, as the pulsation absorbing means for absorbing the pulsation of the fluid from one connecting part j1 side, on an elbow part E.例文帳に追加

エルボータイプの流体継手であって、エルボー部Ｅに、一方の接続部Ｊ１側からの流体の脈動を吸収する脈動吸収手段として、支持体１１と脈動吸収体であるベローズ１２を備えた流体継手Ａ１とし、小型で且つ安価であるとともに流体流通系で発生する流体の脈動を抑制することを実現し、自動車の燃料供給系に適用した場合に、軽量化やコストダウンに貢献し得るものとした。 - 特許庁

This tension means transmission including the endless tension means 120 for coupling at least two belt wheels 115, 130, 140, 150 coupled with a driving element 110 and and a driven element, in particular, including the belt, has an acoustic type scanner 170 for scanning a surface of the tension means 120.例文帳に追加

駆動要素（１１０）および被駆動要素と結合されている少なくとも２つのベルト車（１１５、１３０、１４０、１５０）を結合するエンドレス張力手段（１２０）特にベルトを含む張力手段伝動装置は、張力手段（１２０）の表面を走査するための音響式走査装置（１７０）を特徴とする。 - 特許庁

The electrocardiographic complex calculating device 4 uses two cardiographic complexes are calculated on the basis of the electric signals detected by each of the two capacitive coupling type electrodes 30, 31 to remove noises due to the body motion of the occupant which have mixed into the cardiographic complex, and specifies the cardiographic complex of the occupant from which the body motion noises are removed.例文帳に追加

心電図波形算出装置４は、各容量結合型電極３０，３１により検出された電気信号に基づき算出された２つの心電図波形を用いて、該心電図波形に混入した乗員の体動に起因する体動ノイズを除去し、体動ノイズを除去した乗員の心電図波形を特定する。 - 特許庁

The pipe joint includes: a diameter-reducible tightening ring 2; a triangular mount type toggle member 9 arranged to radially protrude outward than the tightening ring 2 while a pipe is not connected; and a bolt-nut coupling C for moving the center top 10 of the toggle member 9 radially inward to reduce a height dimension of the mount of the toggle member 9.例文帳に追加

縮径可能な締付リング２と、パイプ未接続状態で締付リング２よりもラジアル外方向へ突出状に配設される略三角山型トグル部材９と、トグル部材９の山の高さ寸法を減少させるようにラジアル内方向へ、トグル部材９の中央頂部10を移動させるボルト・ナット結合Ｃとを、具備する。 - 特許庁

The water-in-oil type emulsion sunscreen cosmetic contains (a) octocrylene of preferably 0.2-15 mass%, (b) zinc oxide subjected to hydrophobizing treatment (treatment, for example, with a silane coupling agent, a fatty acid ester of dextrin or the like) of preferably 0.2-30 mass%, (c) a cationic surfactant (for example, distearyldimethylammonium chloride) and (d) silica.例文帳に追加

（ａ）オクトクリレンを好ましくは０．２〜１５質量％、（ｂ）疎水化処理（例えば、シランカップリング剤、脂肪酸デキストリン等による処理）を施した酸化亜鉛を好ましくは０．２〜３０質量％、（ｃ）カチオン界面活性剤（例えば、塩化ジステアリルジメチルアンモニウム等）、および（ｄ）シリカを含有する、油中水型乳化日焼け止め化粧料。 - 特許庁

After the application state of adhesive is visually confirmed, recessed grooves 22c and 22d of the two-hole pipe straight pipe 8 and inside projections 26a and 26b of the socket 22 of the pipe coupling for two-hole pipe are exactly fitted, inserted and positioned and are guided to an I type packing 34 in a gap of partition plate receivers 24a and 24b.例文帳に追加

そして、接着剤の塗布状態を目視により確認した後、二孔管直管８の凹溝２２ｃ、２２ｄと二孔管用管継手受け口２２の内側凸起２６ａ、２６ｂとを正確に嵌合させて、挿入し位置が決まり、仕切り板受け２４ａ、２４ｂの隙間のＩ型パッキングに案内される。 - 特許庁

The composition is characterized by including 5 to 100 pts.wt. of silica and 1 to 20 pts.wt. of silk powder based on 100 pst.wt. of diene type rubber, as well as 1 to 20 wt.% of epoxysilane compound based on the amount of the silk powder blended, and 3 to 10 wt.% of a silane coupling agent containing sulfur based on the amount of the silica blended.例文帳に追加

ジエン系ゴム１００重量部に対し、シリカを５〜１００重量部、シルク粉末を１〜２０重量部配合すると共に、エポキシシラン化合物を前記シルク粉末配合量の１〜２０重量％、硫黄含有シランカップリング剤を前記シリカ配合量の３〜１０重量％配合したことを特徴とする。 - 特許庁

It is constituted so that a tight-contact layer may be formed on the surface of lens base material by evenly coating the surface of the lens base material with solution including inorganic particulates, ultraviolet curing type organic resin and silane coupling agent, and irradiating the lens base material coated with the solution with an ultraviolet ray.例文帳に追加

また、無機系微粒子，紫外線硬化型有機樹脂，及びシランカップリング剤を含む溶液がレンズ基材の表面に満遍なく塗られるとともに、この溶液が塗られたレンズ基材に紫外線が照射されることにより、レンズ基材の表面に密着層が形成されるように、投影用樹脂レンズ１を構成する。 - 特許庁

An optical fiber base material having a plurality of arrangements in each of which one rod-shaped glass rod is supported by three hollow glass pipes is drawn while heated and then the hollow glass pipes supporting the rod-shaped grating part 2 are fused into one body to obtain the thin-wall type inter-grating coupling parts 3.例文帳に追加

１つの棒状のガラスロッドを３つの中空のガラス管が支えた配置のものを複数有する光ファイバ母材を加熱しながらファイバの線引きを行うことによって、棒状の格子部２を支える中空のガラス管が溶融して一体化して薄壁状となった格子間結合部３が形成される。 - 特許庁

To provide a gas hotplate provided with a safety measure for gas leakage from a gas outlet 41 in regard to a gas hotplate provided with a gas burner 30 arranged in an upper part in a body case 26 and a gas outlet 41 provided in the body case 26 for detachably connecting a quick disconnect coupling type gas socket 10.例文帳に追加

本体ケース（２６）内の上部に配設されたガスバーナ（３０）と、ワンタッチカップリング形式のガスソケット（１０）を着脱自在に接続する為に前記本体ケース（２６）内に設けられたガスコンセント（４１）とを備えたガスコンロに於いて、ガスコンセント（４１）からガス漏れが生じた場合の安全対策を備えたガスコンロを提供する。 - 特許庁

The magnetic coupling type isolator includes: the plane coil 2 wound to generate an external magnetic field by an input signal; magnetic detection elements R1 to R4 for detecting the external magnetic field and converting the external magnetic field into an electric signal; and an insulation layer 30 placed between the plane coin 2 and the magnetic detection elements R1 to R4.例文帳に追加

入力信号により外部磁界を発生させるための巻回された平面コイル２と、前記外部磁界を検出して電気信号に変換するための磁気検出素子Ｒ１〜Ｒ４と、前記平面コイル２と前記磁気検出素子Ｒ１〜Ｒ４の間に介在する絶縁層３０と、を有する。 - 特許庁

The Kalman filter is a tight coupling type for adopting, as an observation quantity, a deviation quantity between a value obtained by calculating the quantity of pseudo distances and Doppler frequencies of the GPS satellites based on the signals from the GPS satellites and a value obtained by calculating the quantity of the pseudo distances and the Doppler frequencies of the GPS satellites by dead-reckoning navigation, for each of plural GPS satellites for use.例文帳に追加

カルマンフィルタは、観測量として、使用対象の複数のＧＰＳ衛星毎に、当該ＧＰＳ衛星の擬似距離およびドップラー周波数について、その量をＧＰＳ衛星からの信号に基づいて算出した値とその量を推測航法で算出した値との乖離量を採用するタイトカップリング型である。 - 特許庁

This structure 1 is a cylinder type magnet coupling structure, provided with an inner member 10 having a cylindrical inner magnet 13 of multipolar structure, and an outer member 20 forcing opposite the inner magnet 13 in the radial direction via a partition 30 inbetween and having a cylindrical outer magnet 23 of multipolar structure.例文帳に追加

円筒形状を有する多極構造のインナー磁石１３を有するインナー部材１０と、隔壁３０を介してインナー磁石１３とラジアル方向に対向配置され、円筒形状を有する多極構造のアウター磁石２３を有するアウター部材２０とを具備するラジアル型のマグネットカップリング構造体１である。 - 特許庁

To provide a method for producing a gas barrier film, by which a silicon nitride film having excellent gas barrier properties can be produced with high productivity by reducing deformation of a substrate when the substrate is conveyed when the silicon nitride film is film-deposited on the substrate by a capacity coupling type plasma CVD while the long substrate is conveyed in a longitudinal direction.例文帳に追加

長尺な基板を長手方向に搬送しつつ、容量結合型プラズマＣＶＤによって、基板に窒化珪素膜を成膜する場合において、基板を搬送する際の基板の変形を低減して、ガスバリア性に優れた窒化珪素膜を、高い生産性で製造することができる、ガスバリアフィルムの製造方法を提供する。 - 特許庁

The composition for therapy includes a mutant human interleukin-4 protein accompanying at least two modifications such as substitution of one or more amino acids present at the 121-, 124- or 125-positions in the wild-type human interleukin-4 with other natural amino acids, and the coupling of the protein to a non-protein polymer.例文帳に追加

野生型ヒトインターロイキン−４における位置１２１、１２４、もしくは１２５に存在する１以上のアミノ酸の他の天然アミノ酸による置換と非蛋白質ポリマーへの該蛋白質のカプリングなどの少なくとも２つの改変を伴う突然変異ヒトインターロイキン−４蛋白質を含んでなる治療用組成物。 - 特許庁

This wind shield is provided with a wind shield 1 for an automobile, a glass holder 2 which comprises a polyamide resin natural grade or a resin material in which the polyamide resin natural grade contains glass fibers, and a liquid type urethane adhesive layer 3 which is formed between the wind shield 1 for an automobile and the glass holder 2 and contains a silane coupling agent.例文帳に追加

自動車用窓ガラス１と、ポリアミド系樹脂のナチュラルグレードまたは当該ポリアミド系樹脂のナチュラルグレードにガラス繊維を含有する樹脂素材からなるガラスホルダー２と、自動車用窓ガラス１とガラスホルダー２との間に形成され、シランカップリング剤を含有する１液タイプのウレタン接着剤層３とを有する。 - 特許庁

The wiping up type hydrophilization treatment agent comprises a hydrolytic condensate of a mixture obtained by mixing an organosilane compound represented by general formula (1) with a silane coupling agent, a liquid aqueous organic compound such as a nonionic surfactant, glycerol, a polyalkylene glycol and a polyether-modified silicone, and water or a mixed solvent of water with an aqueous organic solvent.例文帳に追加

一般式（１）で示されるオルガノシラン化合物、シランカップリング剤を混合した混合物の加水分解縮合物、非イオン界面活性剤、グリセリン、ポリアルキレングリコール、ポリエーテル変性シリコーン等の液状の水性有機化合物と、水又は水と親水性有機溶媒との混合溶媒とを含む拭き上げ型親水化処理剤。 - 特許庁

In this control method for an external control type fan coupling device 3, the arithmetic processing for setting the rotational speed of the fan 4 with the sudden acceleration detecting signal as a parameter, is executed at a frequency higher than the arithmetic processing for setting the rotational speed of the fan 4 with the signal other than the sudden acceleration detecting signal as a parameter.例文帳に追加

外部制御式ファン・カップリング装置３の制御方法は、急加速検出用信号をパラメータとしてファン４の回転速度を定めるための演算処理を、急加速検出用信号以外の信号をパラメータとしてファン４の回転速度を定めるための演算処理よりも高い周波数で実行する。 - 特許庁

The glass fiber reinforced polyester resin composition is obtained by mixing (A) 100 parts wt. of a polyester resin with at least (B) 10-150 parts wt. of glass fiber having a sizing agent containing an aminosilane coupling agent and a novolac type epoxy resin bonded to at least a part thereof and (C) 0.1-3 parts wt. of an epoxy compound.例文帳に追加

（Ａ）ポリエステル樹脂１００重量部に対し、少なくとも、（Ｂ）アミノ系シランカップリング剤とノボラック型エポキシ樹脂を含む集束剤が少なくとも一部に付着しているガラス繊維１０〜１５０重量部と、（Ｃ）エポキシ化合物を０．１〜３重量部を配合してなるガラス繊維強化ポリエステル樹脂組成物。 - 特許庁