1153万例文収録!

「d-R」に関連した英語例文の一覧と使い方(27ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

d-Rの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 1522件



例文

To attain smooth mode switching between low-speed and high-speed modes and suppression of quick changes (shocks, impacts) caused by quick interception of power transmission when operating a shift lever from a driving state (e.g. D, L, and R ranges) to a non-driving state (P and N ranges).例文帳に追加

低速モードと高速モードとの間のモード切換を円滑に行なう事と、シフトレバーを走行状態(例えば、D、L、Rレンジ)から非走行状態(P、Nレンジ)に操作する際に、動力の伝達が急速に断たれる事に伴う急変動(ショック、衝撃)を抑える事との両立を図る。 - 特許庁

The alumina ultrafine particle-dispersed solution contains a polymerizable monomer as component (A), alumina ultrafine particles as component (B), a surface finishing agent as component (C) and the compound shown by formula (1) (wherein R is an 8-24C alkyl group; and n is an integer satisfying 2≤n≤16) as component (D) at the least.例文帳に追加

少なくとも、成分(A)、成分(B)、成分(C)及び成分(D)(A)重合性モノマー(B)アルミナ超微粒子(C)表面処理剤(D)下記式(1)で表される化合物[式(1)中、Rは炭素数8〜24のアルキル基を示し、nは2≦n≦16を満たす整数を示す。 - 特許庁

An image ECU recognizes right and left white lines of a road, obtains a road center line which is the target track, and calculates lateral direction displacement amount D of a vehicle to the road center, a vehicle posture angle θ, and the curvature radius R of the road center line.例文帳に追加

画像ECUは、道路の左右の白線を認識し車両の目標軌道となる道路中央線を求めるとともに、道路中央線に対する車両の横方向変位量D、車両姿勢角θおよび道路中央線の曲率半径Rを算出する。 - 特許庁

When any one of a P range, R range, N range, and D range is selected, a light-emitting lamp 53 corresponding to range indication indicating a selected range of a range kind indicating portion 51 is turned on, and a gear stage kind indicating portion 52 is made to be in a non-lighting state.例文帳に追加

Pレンジ、Rレンジ、Nレンジ及びDレンジのうちのいずれかのレンジが選択された場合には、レンジ種表示部51の選択されたレンジを示すレンジ表示に対応する発光ランプ53を点灯させると共に、ギア段種表示部52を非点灯状態にする。 - 特許庁

例文

This field bus corresponding type resolver device has a constitution wherein a circuit board 20 is provided in a chamber 27 independent of the resolvers 1, 1E in the casing 10 of the resolvers 1, 1E, and the R/D converter 6, the controller 5 and the field bus interface 4 are provided on the circuit board 20, to thereby form a single sensor 1B.例文帳に追加

本発明によるフィールドバス対応型レゾルバ装置は、レゾルバ(1,1E)の筐体(10)内のこのレゾルバ(1,1E)とは独立した部屋(27)に回路基板(20)が設けられ、この回路基板(20)にR/Dコンバータ(6)、コントローラ(5)及びフィールドバスインターフェース(4)が設けられ、1個のセンサ(1B)に形成された構成である。 - 特許庁


例文

In a monolithic ceramic capacitor, having an inner electrode layer and a dielectric layer, the average grain diameter (R) of the dielectric grains in a direction parallel to that of the inner electrode layer out of dielectric grains constituting the dielectric layer is formed longer than the thickness (d) of the dielectric layer.例文帳に追加

内部電極層と誘電体層とを有する積層セラミックコンデンサであって、前記誘電体層を構成する誘電体粒子における前記内部電極層と平行な方向の平均粒径(R)が、前記誘電体層の厚み(d)よりも大きい積層セラミックコンデンサ。 - 特許庁

The viewing angle characteristics improving means comprises phase difference compensation plates 106, 106 stuck to the respective outer surfaces of the substrates 107, 109 and improves the viewing angle characteristics in the case the display screen D is observed from an oblique direction except a specified direction which is an inferior viewing angle direction R.例文帳に追加

前記視野角特性向上手段は、前記基板107,109の各外面に貼付された位相補償板106,106によって構成され、表示面Dを斜め方向から観察した場合に特定の一方向である劣視角方向Rを除いて視野角特性を向上させる。 - 特許庁

This unsaturated group-containing polycarboxylic acid resin (A) is obtained by reacting a polybasic acid anhydride (d) represented by formula (1) with a reaction product (R) of an epoxy compound (a) having two or more glycidyl groups in the molecule with a monocarboxylic acid compound (b) having one or more ethylenic unsaturated group in the molecule.例文帳に追加

分子中に2個以上のグリシジル基を有するエポキシ化合物(a)と分子中に1個以上のエチレン性不飽和基を有するモノカルボン酸化合物(b)との反応物(R)に、下記式(1)で表される多塩基酸無水物(d)を反応させて得られる不飽和基含有ポリカルボン酸樹脂(A)。 - 特許庁

The seedling supply position is set in positions (A) and (B), to the outside, of a front stroke (F) in the horizontal direction of the cup conveyor (3), and positions (C) and (D), to the inside, of a rear stroke (R).例文帳に追加

苗を受けて苗植嘴(1)上の苗供給位置へ送って苗植嘴(1)内に落下供給する苗カップコンベア(3)を装備した苗移植機において、この苗供給位置をカップコンベア(3)の左右横方向の前行程(F)の外寄位置(A)、(B)と、後行程(R)の内寄位置(C)、(D)とに設定した。 - 特許庁

例文

The combination of the digital signals of the predetermined 3 bits is set so as to reduce a frequency of determining that the detected magnetic field change is a D position or an R position when influenced by the magnetic field change based on a factor different from a positional change in the shift lever.例文帳に追加

予め定められた3bitのデジタル信号の組み合わせは、検知された磁界変化が、シフトレバーの位置変化とは異なる要因に基づく磁界変化による影響を受けた場合に、DポジションあるいはRポジションであることを判定する頻度が低下するように設定される。 - 特許庁

例文

Either of the two computed third vertices 631 and 632 is next arbitrarily selected, and on the selected vertex 631, a circle 640 is drawn with a radius of a length R that is the sum of a length L of the equal sides of the isosceles triangle and a length d shorter than the radius of the small circles.例文帳に追加

次に、求まった二つの第3の頂点631、632のうちの任意の一方を選定し、選定した頂点631を中心とする、二等辺三角形の等しい辺の長さLに小円の半径未満の長さdを加えた長さRを半径とする円640を描画する。 - 特許庁

Specifically, the suction port 4a of the drive water receiving portion 17 is formed so that a curvature radius R is 0.15d with respect to the diameter d of the drive water receiving portion 17, and the enlarged portion 18 is formed to be enlarged by an inclination angle of γ:5 degrees with respect to a pipe center line.例文帳に追加

より具体的には、駆動水受部17の吸込口4aを、曲率半径Rが当該駆動水受部17の径dに対して0.15dとなるように形成し、かつ、管中心線に対して傾斜角γ:5度で広がるように広がり部18を形成している。 - 特許庁

Therein, A, B, D, E, F, G and K are each an α-amino acid residue; (s) and (r) are each independently 0 or 1; L is a monovalent radical such as an amino group, an N-substituted amino group, a β-hydroxylamino group, a hydrazide group, an alkoxy group, a thioalkoxy group, an aminoxy group or an oximato group.例文帳に追加

上記式中A、B、D、E、F、G及びKはα−アミノ酸残基を、s及びrはそれぞれ独立に0又は1を示し、Lは、一価のラジカル、例えばアミノ基、N−置換アミノ基、β−ヒドロキシルアミノ基、ヒドラジド基、アルコキシ基、チオアルコキシ基、アミノオキシ基又はオキシマト基を意味する。 - 特許庁

In this method for stabilizing the output of a D/S converter at the time of switching input data, a switching timing (1a) for switching the data contents of digital input data (2) is turned into a position (R) where the amplitude of an already outputted synchronizing output signal (1) is zero.例文帳に追加

本発明による入力データ切り替え時のD/S変換器出力の安定化方法は、ディジタル入力データ(2)のデータ内容を切り替えるための切り替えタイミング(1a)を、既に出力されているシンクロ出力信号(1)の振幅が零の位置(R)とする方法である。 - 特許庁

By conducting various types of signal processing such as A/D conversion and the like on each divided image data in units of the blocks, pixel signals of both sides that interpose all boundaries between the sensor chips G1 to G6 are included in both signal processing paths which are separated in two systems of G color and R color.例文帳に追加

そして、ブロック単位に分割された画像データ毎にA/D変換等の各種信号処理を行うことにより、G色、R色という2系統に分割された信号処理経路のいずれかにおいても、センサチップG1〜G6間の全ての境界部を挟む両側の画素信号が含まれる。 - 特許庁

This gate device for a shift lever comprises the shift lever 2 for shifting operation to shift positions of D, N, R and P in a transmission, a gate plate 1 having the staggered gate grooves 15 in which the shift lever 2 is inserted for movement, and a case 5 holding the gate plate 1 and storing the shift lever 2.例文帳に追加

変速機におけるD、N、R、P等の各シフト位置へのシフト操作を担うシフトレバー2と、シフトレバー2が挿入されて移動するスタッガードゲート溝15を有するゲートプレート1と、ゲートプレート1を保持するとともに上記シフトレバー2等を収容する箱状のケース5と、からなるようにする。 - 特許庁

When either the Hall element output signal PH or the resolver output signal PR is inputted into the structure P10, it is processed by a function possessed by the circuit P1 for R/D conversion included in the structure P10, and a signal S processed by them is generated.例文帳に追加

ホール素子出力信号PHまたはレゾルバ出力信号PRのいずれかが本構造P10に入力されると、本構造P10に備えられたR/D変換用回路P1の有する機能によって処理され、これらの処理後の信号Sが生成される。 - 特許庁

Increasing one’s company’s strengths and entering a new and different product field also broadens the routes by which information is acquired due to involvement in new and different business networks, and this is enormously significant to discovering the needs that will produce an enterprise’s “next” strengths and embarking on further R&D and new challenges. 例文帳に追加

自社の強みを高め、従来とは異なる製品分野に踏み込むことは、従来とは異質の取引ネットワークを通じた情報入手のルートを広げることにもなる。「次」の強みの種を探り、更なる研究開発やチャレンジを行う上でも大きな意味を持ってくるであろう。 - 経済産業省

In order to increase productivity, Japanese companies should deepen the collaboration between local production and sales functions and R&D functions in East Asia, which is expected to undergo a market expansion. At the same time, they should promote an effective division of roles and functions in their domestic bases.例文帳に追加

今後、我が国企業が生産性を高めていく上では、市場の拡大が見込まれる東アジアにおいて、現地の生産・販売機能と研究開発機能との連携を更に深めるとともに、国内拠点等との効果的な役割分担・機能分業を進めていくことが望まれる。 - 経済産業省

Japanese companies recognize that because the United States and European countries are providing subsidies and tax measures as national policies to attract R&D facilities and factories, and because Asian emerging countries are also doing so to attract factories, it is becoming increasingly difficult to keep production functions in Japan.例文帳に追加

欧米が成長分野の研究開発や工場誘致等に対する補助金・税制措置、新興国が生産工場の誘致等に対する補助金・税制措置を国策として支援している中、生産機能を国内に維持することが難しくなりつつある状況と認識している。 - 経済産業省

According to a survey concerning countries' attractiveness as an investment destination, Japan excelled in such items as "R&D environment," "infrastructure development" and "living environment for foreign residents," while it scored poorly in "business activity costs." As a result, Japan's presence as a site for business operations has declined in recent years relative to other Asian countries.例文帳に追加

我が国の投資先としての魅力について、「研究開発環境」、「インフラ整備」、「外国人の生活環境」などにおいて優位性がみられる一方で、「事業活動コスト」などに対する評価が低い状況にあり、近年、アジア諸国の中で地位が低下している。 - 経済産業省

In particular, Japanese manufacturers are making their production processes more energy-efficient and are shifting to the production of energy- and resource-saving products. In addition, they are increasing investments in R&D programs that support such activities and are strengthening efforts to increase their competitiveness, mainly by making improvement in terms of energy and resource saving.例文帳に追加

特に、我が国製造業各社は、生産プロセスの省エネ化や省エネ・省資源製品への製造シフト、また、これらを支える研究開発への投資額を増加させ、省エネ・省資源性の向上を中心に自社の競争力を向上させる取組を強化している。 - 経済産業省

For example, according to a survey implemented by JETRO, from among the companies which responded to the survey, the proportion of the companies that have established a research and development hub in China has been increasing, reaching 9.6% in fiscal 2007, which exceeds the proportion of companies who have established an R&D hub in the United States (Figure 2-2-3-7).例文帳に追加

例えば、JETROのアンケート調査によれば、回答企業の中で中国に研究開発拠点を設置する企業の割合は年々増加しており、2007年度には9.6%と米国に研究開発拠点を設置している企業の割合を超えている(第2-2-3-7図)。 - 経済産業省

Subsequently, the licensee of reactor operation obtained approval for its decommissioning plan on February 12, 2008. The NPS is renamed as a “Reactor decommissioning R&D center”. It is planned to safely and rationally proceed dismantling the reactor facility while taking into account the conditions for those facilities that require maintenance management even after the shutdown.例文帳に追加

その後原子炉設置者は2008年2月12日に廃止措置計画の認可を受け、「原子炉廃止措置研究開発センター」として、運転終了後も維持管理が必要な設備についての条件を考慮しながら、安全かつ合理的に施設の解体を進めていく計画としている。 - 経済産業省

According to a "Global Competitiveness Report" prepared by the World Economic Forum, Italy is ranked 43rd in world ranking of the "innovation index," which combines seven items such as R&D expenditures at companies, quality of research institutes, and number of acquired patents, close to the lowest among the advanced countries.例文帳に追加

世界経済フォーラムの作成している「世界競争力レポート」によると、企業の研究開発支出や研究機関の質、特許取得件数など7つの項目を合成した「イノベーション指数」の世界ランキングでイタリアは43位と先進国の中では最下位に近い順位となっている。 - 経済産業省

In recent economic growth theory (endogenous economic growth theory), a spill -over effect that is brought about by knowledge stock in the R&D sector is garnering attention, and in the field of spatial economics too, analysis focusing on the agglomeration of intellectual activities is being vigorously undertaken3.例文帳に追加

最近の経済成 長理論(内生的経済成長理論)においては、研究開発部門における知識ストックがもたらすスピル・オーバ ー効果に着目しているが、空間経済学の分野においても、こうした知的活動の集積に焦点を当てた分析が盛んになってきている3)。 - 経済産業省

When Japanese industry explores overseas markets, in addition to undertaking production and sales activities in region that may become marketable, it is important to integrate them with R&D activities, to provide products and services that can flexibly take into account the tastes and preferences of local markets.例文帳に追加

我が国産業が海外の市場を開拓する上では、市場となる可能性のある地域において生産・販売活動を行うことに加え、研究開発活動と連携させ、現地市場の嗜好を柔軟に踏まえた商品・サービスを提供することも重要である。 - 経済産業省

If the extraterritorial income exclusion system is to be adopted, as described above, there is need to form a positive cycle of "cultivating overseas markets and promoting innovation in Japan," in which profits earned by Japanese companies from their overseas operations can be spent positively on capital investment and R&D in Japan.例文帳に追加

国外所得免除方式が導入されれば、前述のとおり、海外から国内へ還流させた資金を設備投資、研究開発等の前向きな国内投資につなげていくことにより、「海外市場の獲得と国内のイノベーションの促進の好循環」が形成されることが期待される。 - 経済産業省

A hearing survey of top Japanese corporate executives has found that top executives at many excellent companies (in the manufacturing sector) have placed intellectual property strategies at the core of management strategies as one of the trinity, along with business strategies and R&D strategies.例文帳に追加

また、我が国企業の経営トップに対するヒアリング調査によって、優良企業(製造業)の多くにおいて、経営トップが、知的財産戦略を事業戦略、研究開発戦略と三位一体のものとして経営戦略の中核に位置づけていることが明らかになっている。 - 経済産業省

The Industrial Structure Council, which discussed the "Reference Guideline for Intellectual Property Information Disclosure," is now considering "intellectual property strategy indicators" on a micro basis, using publicized data to make it possible to compare companies in activities related to R&D and patents even without the disclosure of intellectual property reports.例文帳に追加

「知的財産情報開示指針」を検討した産業構造審議会では、知的財産報告書が無くても、研究開発・特許に関する活動度合いの企業間比較を可能とするため、公開データを用いたミクロベースの「知的財産戦略指標」に関する検討を進めているところである。 - 経済産業省

However, trade and investment liberalization and advances in transportation and communications technology encouraged the active shift of mass production activities in particular to local Japanese cities and East Asian locations. At the same time, economic activities in major cities became focused on information and knowledge, with a particular emphasis on planning management and R&D.例文帳に追加

しかしながら、貿易・投資の自由化、交通及び通信技術の発達により、量産活動等は積極的に日本の地方都市や東アジア各地域に移転し、大都市における経済活動は企画管理や研究開発を中心とする情報・知識活動となった。 - 経済産業省

A Nagano prefecture-based manufacturer of injection molding machines that engaged in joint R&D with Shinshu University’s Faculty of Engineering commercialized resinous composite materials using CNT (carbon nanotube) and resin (plastics) and, in September 2007, established the relevant business division and started selling compound pellet materials and molded products using this material.例文帳に追加

信州大学工学部と共同研究開発を行っていた県内射出成型機メーカーが、共同研究開発の成果として、CNT(カーボンナノチューブ)・樹脂(プラスチック)複合材料を商品化し、平成19年9月から事業部を立ち上げ、複合ペレット材や成形物の販売を開始した。 - 経済産業省

*Describe specific partnership plans of the Regional Headquarters or R&D site with universities, public research institutions or companies. If applicants plan to collaborate with overseas partners, please specify. 例文帳に追加

*当該拠点において行う統括業務又は研究開発業務に関連して行う国内の大学、公的研究機関又は企業等の提携予定について具体的に記載すること。(海外の企業等との提携を予定している場合には、海外であることを明記して記載) - 経済産業省

Both government and university research institutes as well as the private sector carry out world-leading research, and possess numerous promising technology seeds. Nevertheless, the R&D by the Government, universities, and the private sector have been carried out without coordination as well as a clear vision of the final product, and have failed to capitalize on each other’s strength. As a result, the final product is often outdone by products of other countries’ in global competition. 例文帳に追加

それにもかかわらず、最終製品段階の国際競争で他国の後じんを拝することが多いのは、国、大学、民間の研究開発が、出口を見据えずバラバラに行われ、それぞれの持ち味を十分に活かしきれていないことが原因である。 - 経済産業省

Fig. 2-2-31 shows the efforts to explore overseas channels effectively made by enterprises doing export business solely on a yen basis. High proportions of enterprises pursue product-related strategies, including “development of products in response to local demand,” “differentiation of original products through R&D,” and “enhanced lineup of low-price products.” 例文帳に追加

第2-2-31 図は、円建てのみで輸出を行う企業の効果的な海外販路開拓の取組を示したものであるが、「現地向けの商品開発」、「研究開発を通じた自社製品の差別化」、「低価格品の充実」等の製商品面の取組を挙げる企業の割合が高い。 - 経済産業省

This indicates that if exporting enterprises that do business in yen are to develop their overseas markets even in the face of a yen appreciation, which leads to rise in product prices overseas, it is important that they work constantly to make their original products more attractive (such as through product development and R&D). 例文帳に追加

円建て輸出企業にとっては、海外での製商品価格の上昇をもたらす円高環境下においても、海外販路を開拓していくために、商品開発・研究開発等自社の製商品の魅力を高める不断の取組が重要であると考えられる。 - 経済産業省

Various forms of support, including the provision of tax-based support, support for fresh R&D and commercialization of medical devices, and support for the development of unique technologies to prevent the feared leakage of technologies that can occur when expanding overseas, in order to encourage SMEs to take on fresh research and technological challenges. 例文帳に追加

また、税制上の措置や、新たに講じた医療機器の研究開発・実用化への支援、海外展開で懸念される技術流出防止等のためのオンリーワン技術開発への支援等により、中小企業の新たな研究・技術課題への挑戦を促進した。 - 経済産業省

To ensure that the cutting-edge technological “seeds” and promising untapped technologies held by enterprises in the private sector are properly and effectively brought to commercial fruition, support was provided via the New Energy and Industrial Technology Development Organization (NEDO) to R&D-oriented enterprises engaging in commercial development activities. 例文帳に追加

民間企業等の有する優れた先端技術シーズや有望な未利用技術を実用化・事業化に着実かつ効果的に結実させるため、実用化開発を行う研究開発型中小企業等に対し、新エネルギー・産業技術総合開発機構を通じて支援を行った。 - 経済産業省

Considered from the point of view of whether human resources are involved in R&D, however, one finds that a high proportion of smaller enterprises have entrepreneurs or directors and employees who are involved regularly in planning and research in combination with other duties (Fig. 2-1-57).例文帳に追加

しかしながら、研究開発を行う人材という観点で、恒常的に企画・開発を担う人材の有無を企業規模別にみると、規模が小さい企業では、経営者自身が行う場合や、他業務を兼務している役員・従業員が行う割合が高い(第2-1-57図)。 - 経済産業省

R&D may ordinarily be classified into: (1) pure research (pure scientific research with no specific commercial objectives), (2) applied research (scientific research for specific commercial objectives) and (3) practical research (research into the commercialization of the results of pure and applied research in the form of products and production methods).例文帳に追加

研究開発は通常、〔1〕基礎研究(特定の商業目的を持たない純粋科学的な研究)、〔2〕応用研究(特定の商業目的のための科学的な研究、〔3〕実用化研究(基礎研究、応用研究の成果を製品、製法として実用化するための研究)に分類できる。 - 経済産業省

According to the “Basic survey of overseas business activities” (2012), in the hearing with large companies about the use of the dividends from their overseas affiliates, it was found that the wholesale and service industry use more for “Dividends to shareholders” (17%, 25%) than for “Investment in R&D and equipment” (14.5%, 13.5%).例文帳に追加

「海外事業活動基本調査」(2012)によれば、大企業に対し現地法人からの配当金の用途を聞いたところ、卸売業やサービス業においては、「研究開発、設備投資」(14.5%、13.5%)に比べて、「株主への配当」(17%、25%)に活用される割合が高い。 - 経済産業省

In addition, the government provides support to R&D on rare metal recycling. In April 2011, it also developed the final report of “Study Group on Collection and Appropriate Treatment of Rare Metals from Used Small Home Electronics,” jointly held by METI and the Ministry for the Environment since FY2008. 例文帳に追加

また、レアメタルリサイクルに係る技術開発の支援を実施するとともに、2008年度から経済産業省と環境省が合同で開催してきた「使用済小型家電からのレアメタルの回収及び適正処置に関する研究会」の最終報告書を2011年4月にとりまとめた。 - 経済産業省

A signal line driving circuit has two driving parts 1a, 1b for driving three hundred twenty signal lines S and each of the driving parts 1a, 1b has sift registers (S/R) 2, sampling latches (SL) 3, load latches (LL) 4, D/A converters (DAC) 5, amplifiers (AMP) 6, and selection circuits 7.例文帳に追加

本発明に係る信号線駆動回路は、320本分の信号線Sを駆動する2つの駆動部1a,1bを有し、各駆動部1a,1bは、シフトレジスタ(S/R)2と、サンプリングラッチ(SL)3と、ロードラッチ(LL)4と、D/Aコンバータ(DAC)5と、増幅器(AMP)6と、選択回路7とを有する。 - 特許庁

Next, in view of the change in the level of attractiveness from the initial period of entry to the present day, for China, there is a significant increase in the level of attractiveness of such factors as “local infrastructure (transport, communications, electricity, etc.)” (3.3 à 4.0), “excellent local human resources (white collar)” (2.7 à 3.6), and “local technology and R&D” (2.1 à 2.9).例文帳に追加

次に、進出当初の魅力度の現在に至る変化に着目してみると、中国では、「現地のインフラ状況(交通・通信・電力など)」(3.3→4.0)、「現地の優秀な人材(ホワイトカラー)」(2.7→3.6)及び「現地における技術及び研究開発」(2.1→2.9)の項目が大きく上昇している。 - 経済産業省

Only one company, an electronics related manufacturer, replied that they were “carrying out (or planning to carry out) basic research,”which, in this case, constitutes R&D focused on issues pertinent to the Chinese language in terms of software development.例文帳に追加

このうち、「基礎研究も行う(計画がある)」と回答した企業は、エレクトロニクス関連メーカー1社のみである。その研究開発内容も、基礎的研究とはいえ、ソフトウェア開発等における中国語固有の問題等を中心としたエレクトロニクス分野特有の研究開発である。 - 経済産業省

Against the backdrop of intensified global competition in genomic drug discovery (development of medicines using information about the human genome) as well as the fact that R&D of new medicine incurs enormous fees, leading pharmaceutical manufacturers in the US and Europe performed M&A in pursuit of economies of scale.例文帳に追加

その背景には、ゲノム創薬(人間の遺伝子情報を活用した医薬品開発)をめぐって世界的な開発競争が激化し、また、新薬の研究開発に巨額の費用がかかることから、欧米の大手製薬メーカーは、規模の利益を追求してM&Aによる合従連衡を繰り広げた。 - 経済産業省

More specifically,policies were adopted promoting the injection of production factors into innovation (educational reform, improved job training, assistance for R&D), emphasis on market principles, and enforcement of the principle of self-responsibility (reduction of the trade deficit, regulatory reform of the telecommunications industry) 4.例文帳に追加

具体的には、イノベーション活動への生産要素の投入促進(教育改革、職業訓練の充実、研究開発への支援)や、市場原理の尊重、自己責任原則の徹底(財政赤字の削減、電気通信事業における規制改革等)といった政策が採られるようになった4。 - 経済産業省

In the US, the stimulation of regional economies was achieved based around universities as partners in these tie-ups, but as can be seen in Figure 4.3.8, Japanese companies continue to look to foreign research institutions rather than local universities closer to home for their R&D results.例文帳に追加

企業は、知的財産権取得の意欲、研究機関の情報公開、研究のレベルといった点で、国内の大学より海外の研究機関を評価しており(第4―3―9図)、こうしたことが海外への研究資金の流出につながっているものと考えられる。 - 経済産業省

The Council has held meetings for exchange among academia, industry and government , promoted internships, and considered the establishment of TLOs. In addition to these tripartite partnership programs, the Council has also organized R&D promotion programs, programs supporting new business, information network programs, various types of seminars and exchange meetings.例文帳に追加

同協議会は、産学官交流会の開催、インターンシップの促進、TLO設置の検討といった産学官連携事業のほかに、研究開発促進事業、新規事業支援事業、情報ネットワーク事業、各種セミナーや交流会の開催等を行ってきた。 - 経済産業省

例文

Through acceptance of human resources from companies developing medical devices in the medical institutions conducting R&D for medical devices, and providing training, etc. in designing marketable products, we will advance cultivation of human resources to be engaged in development and promote the development activities which satisfy the medical care needs in Japan and overseas.例文帳に追加

医療機器の研究開発を行う医療機関で、医療機器を開発する企業の人材を受け入れ、市場性を見据えた製品設計の方法に関する研修等を実施することにより、開発人材の育成や国内外の医療ニーズを満たす開発を推進する。 - 厚生労働省




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS