「dashed」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

`Abruptly, I dashed down the match, and, knocking one of the people over in my course, went blundering across the big dining-hall again, out under the moonlight. 例文帳に追加

あわててわたしはマッチをおろし、一人を突き倒しつつも、また巨大な食堂をよろよろと抜けて、外の月光の下に出ました。 - H. G. Wells『タイムマシン』

The density control processing is performed at the timing ((1)-(6)) that the path (d) of dots shown by the combination of the parameters intersects each dashed line.例文帳に追加

これらのパラメータの組み合わせにより表される点の軌跡ｄが各破線と交差するタイミング（▲１▼〜▲６▼）で濃度制御処理を実行する。 - 特許庁

Accordingly, the central axis (shown by the dashed line) of the mirror 230 and the central axis (shown by the two-dot line) of the electrodes 340a-340d do not accord.例文帳に追加

このため、ミラー２３０の中心軸（一点鎖線で示す）と電極３４０ａ〜３４０ｄの中心軸（二点鎖線で示す）とは、一致しない。 - 特許庁

Diameter of the pulley 15 is sufficiently smaller than the diameter of a circle 16 formed by a chain double-dashed line and necessary to change direction of the main rope 11.例文帳に追加

滑車１５の直径は、主索１１の方向を転換するのに必要な、二点鎖線の円１６の直径よりも十分に小さい。 - 特許庁

However, due to displacement of each of the structuring members according to passing torque of the toroidal type continuously variable transmission, the speed ratio changes as per dashed lines α' and β'.例文帳に追加

但し、このトロイダル型無段変速機の通過トルクに基づく構成各部材の変位により、実際には破線α´、β´の様に変化する。 - 特許庁

After a start of irradiating a substrate with flash light having a first pulse (dot line), irradiating the substrate with flash light having a second pulse (dashed line) is started.例文帳に追加

基板に第１のパルスのフラッシュ光照射（点線）が開始された後に第２のパルスのフラッシュ光照射（一点鎖線）が開始される。 - 特許庁

A circuit of a data route shown by a dashed line is constituted in a usual operation, and a circuit of a data route shown by a solid line is constituted in a scan-path test.例文帳に追加

通常動作時には破線で示すデータ経路の回路に対して、スキャンパステスト時に実線で示すデータ経路の回路を構成する。 - 特許庁

The reflecting mirror 104 can be switched between the close position shown by the chain double-dashed line 104' in the figure and the open position shown by the solid line via a hinge 106.例文帳に追加

反射鏡１０４はヒンジ１０６を介して図の二点鎖線１０４′に示す閉位置と実線で示す開位置とに開閉自在である。 - 特許庁

The components that send input to the server are displayed with a solid border in the Visual Designer; the components that re-render are displayed with a dashed border. 例文帳に追加

ビジュアルデザイナには、入力をサーバーに送信するコンポーネントは実線付きで表示され、再描画するコンポーネントは破線付きで表示されます。 - NetBeans

A command value of hydraulic fluid shown by a dashed line in drawing is gradually reduced when the frictional element is shifted from an engagement condition to a disengagement condition.例文帳に追加

摩擦要素が係合状態から解放状態へと移行する際には、図中一点鎖線にて示す作動油の指令値を漸減させる。 - 特許庁

The Lion became quite angry at the laughter caused by the Scarecrow's mishap, and giving a loud roar that echoed like thunder, he dashed up the hill. 例文帳に追加

ライオンはかかしの不幸で生じた笑いに腹をたてまして、雷のようにとどろく大きな吠え声をたてると、丘をかけあがりました。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

In the figure, a timing chart indicated by a solid line shows a quantity of supplied SiH_4, and that indicated by a dashed line shows a quantity of supplied H_2.例文帳に追加

図１において、実線で示すタイミングチャートはＳｉＨ_４の供給量について示し、破線で示すタイミングチャートはＨ_２の供給量について示す。 - 特許庁

During an accumulated heat use operation [dashed line portion of (4)], a supplied hot-water temperature T_0 is set to the incoming water temperature Ti so that a heating amount Q is calculated to be 0 (zero).例文帳に追加

蓄熱利用運転中〔（４）の一点鎖線部分〕は、給湯温度Ｔｏを入水温度Ｔｉとし、加熱量Ｑが０（ゼロ）に演算されるようにする。 - 特許庁

This enables the annular block body 30 and the annular sheet body 40 to be modified between a normal posture (the real line position) and a reverse position (the chain double-dashed line).例文帳に追加

これにより、環状ブロック体３０および環状シート体４０は、通常時の姿勢（実線位置）と、反転時の姿勢（二点鎖線）と、の間で変形できる。 - 特許庁

After knitting of a knitted fabric 22 is ended, the cross - over yarn 15 shown in dashed line can be drawn out to a lateral direction 15x of the drawing and can be removed from the knitted fabric, as shown in (e).例文帳に追加

（ｅ）のように、編地２２の編成後に、破線で示す渡り糸１５を、図の横方向１５ｘに引抜いて除去することができる。 - 特許庁

A supply and discharge flow channel is formed along an arrow mark of dashed line from an ink supply port 51 to an ink discharge port 52, in the inside of the head 1.例文帳に追加

ヘッド１内に、インク供給口５１からインク排出口５２に至る、一点鎖線の矢印に沿った供給排出流路が形成されている。 - 特許庁

In a simultaneous pressing operation of the front keys K1-K15 with a rear key, a character surrounded by a dotted line or a character surrounded by a dashed line is inputted.例文帳に追加

また、フロントキーＫ１〜Ｋ１５とリアキーが同時押下操作された時には、点線で囲まれた文字、或いは、一点鎖線で囲まれた文字が入力される。 - 特許庁

The dummy patterns may have a shape of a solid line, dashed line, dotted line, circle, ellipse, polygon, or a pattern of combination of two or more shapes among these.例文帳に追加

ダミーパターンは、実線状、破線状、点線状、円形状、楕円形状、多角形状、またはそれらのうちの２以上の形状を組み合わせたパターンとする。 - 特許庁

If the lid body 150 does not move inward in the width direction of the vehicle at this time, it follows a track K2 indicated by a dashed line to interfere with an armrest 34.例文帳に追加

ここで、蓋体１５０が車両幅方向内側方向移動しない場合は、一点破線で示す軌道Ｋ２となり、アームレスト３４に干渉する。 - 特許庁

Since the growing point and a converging point exist on a dashed line, the boundary of scanning intersects the interface of writing area and non-writing area perpendicularly at all times.例文帳に追加

破線上に成長点と収束点が存在することによって、描画領域と非描画領域の界面と走査の境界が常に垂直に交わる。 - 特許庁

Both large-sized glass substrates 11 and 12 are properly cut along substrate cutting lines shown by alternate long and short dashes lines, alternate long and two short dashed lines, and alternate long and three short dashes lines.例文帳に追加

次に、両大型ガラス基板１１、１２を一点鎖線、二点鎖線および三点鎖線で示す基板切断線に沿って適宜に切断する。 - 特許庁

At the time of the shift to D idle from N idle, a lift/operating angle change mechanism is preferentially driven to the large operating angle side as shown in the dashed line arrow Y2.例文帳に追加

ＮアイドルからＤアイドルへの移行時には、破線矢印Ｙ２に示すように、リフト・作動角変更機構を優先的に大作動角側へ駆動する。 - 特許庁

Then, after adjusting the position is done, the decorative cover is pivoted back to be in a closed state to the fixed plate 5 as shown in chain double-dashed lines in the drawing.例文帳に追加

そして、位置調整が完了し終えたら、化粧カバー８を反転して同図の二点鎖線で示すように固定板５に対し閉成した状態にする。 - 特許庁

To provide a recognition device with high reliability even when inclination of a document and a ruled line of dashed lines exist in the document recognition device.例文帳に追加

帳票認識装置において、帳票の傾きや破線の罫線が存在しても、信頼性の高い認識装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

(c) The metal member 7 is moved along an input current route (dashed line) of the current probe 3 to contact with the surface of a conductive mat 1.例文帳に追加

（ｃ）電流プローブ３の入力電流経路（破線）に沿って金属部材７を移動させ、評価対象の導電マット１の表面に接触させる。 - 特許庁

The reactant gas is supplied from a gas supply pipe 20 through a path of an arrow showed by a dashed line of a figure, from a position A and a position B to a stacked module.例文帳に追加

ガス供給配管２０から、図の破線で示す矢印の経路を通って、位置Ａおよび位置Ｂから積層モジュールへ反応ガスが供給される。 - 特許庁

Besides Takeo himself was jailed for a charge of abetting the residents since he had objected to Japanese officials' outrages upon residents of Taiwan, so his hope was dashed. 例文帳に追加

また武雄自身も、日本官憲の台湾島民に対する暴挙に抗議し、却って土匪教唆として投獄されたりして、その志は断たれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As the police chief was about to be handcuffed by the Koreans, vendors and gamblers dashed into the station chief's room with police officers and forced the Koreans to leave. 例文帳に追加

そして、署長が朝鮮人に手錠をかけられようとしたとき、署員とともに的屋・博徒も署長室になだれ込み、朝鮮人を実力で排除した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The chemical mechanical polishing pad is provided with, in its polishing surface, a plurality of grooves in the shape of dashed-line extending from the central part toward the peripheral part.例文帳に追加

上記化学機械研磨パッドは、その研磨面に、中心部から周辺部へと向かう方向に伸びる複数本の破線状の溝を有する。 - 特許庁

The other focus detection pixel datum (dashed line) has a low output and no output clipping, and a pair of focus detection pixel data have different waveforms.例文帳に追加

もう一方の焦点検出画素データ（破線）では出力が小さく、出力クリップが生じておらず、一対の焦点検出画素データは波形が異なる。 - 特許庁

The solid arrows and the dotted arrows are directed in the same direction on the outside of the area surrounded by the single dashed chain line where the magnetic field is strengthened.例文帳に追加

そして一点鎖線で囲われたエリアの外側では、実線の矢印と点線の矢印とは同じ方向を向いており、このエリアでは磁界は強められている。 - 特許庁

Edge alignments (Top, Bottom, Left, and Right) are the alignment relationships possible between adjacent components.Edge alignments are suggested by dashed horizontal and vertical guidelines.例文帳に追加

エッジの位置揃え (上下左右) は、隣接するコンポーネント間の位置関係です。 エッジの位置揃えは、横方向と縦方向の点線のガイドラインで表示されます。 - NetBeans

To show that it both participates in and submits that virtual form, its north andwest borders are solid and its south and east borders are dashed.例文帳に追加

この仮想フォームの所属コンポーネントと送信コンポーネントの両方であることを示すため、上と左のボーダーは実線で、下と右のボーダーは点線になっています。 - NetBeans

In the figure 1, a timing chart indicated by a solid line shows a quantity of supplied SiH_4, and that indicated by a dashed line shows a quantity of supplied H_2.例文帳に追加

図１において、実線で示すタイミングチャートはＳｉＨ_4の供給量について示し、破線で示すタイミングチャートはＨ_2の供給量について示す。 - 特許庁

Erasure of thin lines by the screen processing, is prevented by performing screen processing for dashed line data of 7 colors, and it is possible to excellently represent images.例文帳に追加

この７色の破線データに対してスクリーン処理を施すことで、スクリーン処理による細線の消失を防止し、良好に画像を表現可能となる。 - 特許庁

This made Dorothy so very angry that she picked up the bucket of water that stood near and dashed it over the Witch, wetting her from head to foot. 例文帳に追加

これでドロシーはカンカンに腹をたてまして、近くの水のバケツをつかむと魔女にぶちまけて、頭からつま先までびしょぬれにしてしまいました。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

The transcriptText Static Text appears with both a blue dashed border and a red dashed border, indicating that the component re-renders whenever the client receives an Ajax response associated with the commentTx or pollTx Ajax Transactions.In the Adding JavaScript section below, you will add the JavaScript logic that polls the server by firing the pollTx Ajax Transaction. 例文帳に追加

transcriptText 静的テキストは、青い破線と赤い破線の両方で囲まれて表示され、クライアントが commentTx または pollTx Ajax トランザクションと関連付けられた Ajax 応答を受信すると、常にコンポーネントでの再描画が行われることを示します。 次の「JavaScript の追加」節では、pollTx Ajax トランザクションを開始することによってサーバーをポーリングする JavaScript ロジックを追加します。 - NetBeans

For printing by a printer PRT1, a USB memory 10 is removed from the printer PRT1 (arrow shown in a heavy and dashed line) and is connected to a computer 200.例文帳に追加

コンピュータ２００は、プリンタＰＲＴ１で印刷を行う場合に、ＵＳＢメモリ１０をプリンタＰＲＴ１から抜き（太線の破線矢印）、コンピュータ２００へ接続する。 - 特許庁

A seat 6 leans forward so that the user can move from a position indicated with a chain double-dashed line to a position indicated with a full line in a figure when the user stands up.例文帳に追加

車椅子利用者の立ち上がり作業において、座面６が前傾することにより、車椅子利用者は図中二点鎖線に示す位置から実線の位置に移動する。 - 特許庁

Through this swinging, the right-end margin of the metal plate laminate 20 is bent up and down repeatedly to thereby effect breaking at a breaking line indicated by a dashed line to remove the margin.例文帳に追加

この揺動により、金属板積層体２０の右端の余白部に対して、上下に折り曲げる加工を繰り返し、破線で示す破断線から破断して除去する。 - 特許庁

According to the umbrella locking device, the dial cylinder lock 1 is advanced to house all of the tips (portions indicated by the chain double-dashed line in the figure) of the ribs.例文帳に追加

ダイヤル式シリンダー錠１を前進させて、本体筒４の上側の開口部１３の内部に複数本の支骨の全ての露先（図中二点鎖線で示した部分）を収める。 - 特許庁

The vapor generated by the rod-like heaters 3 spreads toward the center and peripheral end of the mount 1 during the heating (indicated in a pattern with chain double-dashed lines with arrows).例文帳に追加

加熱時は、各棒状ヒータ３によって発生した蒸気が、載置台１の中心部及び周縁端側に向かって拡がる（矢印を付した２点鎖線で模式的に示す）。 - 特許庁

When the reticle 1 is arranged at a regular position, the electrically-charged particle line follows optical paths as shown with dashed lines as 2A and 2B, and the pattern of the reticle 1 is performed on the wafer 5.例文帳に追加

レチクル１が正規の位置にある場合、荷電粒子線は、２Ａ、２Ｂとして破線で示されるような光路をたどり、ウエハ５上にレチクル１のパターンを結像する。 - 特許庁

As shown by a chain double-dashed line A, part of the drain from the steam-driven facility 8 may also be supplied to the condenser 5 and vaporized without passing through the vaporizer 7.例文帳に追加

二点鎖線Ａで示すように、蒸気使用設備８からのドレンの一部を、蒸発器７に通すことなく、凝縮器５へ供給して蒸気化してもよい。 - 特許庁

A rectangular slide body 52 as a changeover means for closing a part of the flow hole 51 is attached to the flow hole 51 slidably in the direction of shown by a dashed-line arrow.例文帳に追加

フロー孔５１には、フロー孔５１の一部を閉塞する切換手段として矩形のスライド体５２が１点鎖線矢印で示す方向にスライド自在に取付けられている。 - 特許庁