「data computer」に関連した英語例文の一覧と使い方(273ページ目) - Weblio英語例文検索

The visible light communication system 1 is provided with a discharge lamp illumination appliance 2 for performing visible light communication; a personal computer 7 for receiving light L to be emitted from the illumination appliance 2 and becoming operable through decrypting using password data superimposed on the light L; and a trigger section 4 for transmitting a trigger signal T at a predetermined cycle toward the illumination appliance 2.例文帳に追加

可視光通信システム１は、可視光通信を行う放電灯照明器具２と、該照明器具２が照射する光Ｌを受光し、その光Ｌに重畳されたパスワードデータを用いて暗号解除動作を行うことによって動作可能になるパソコン７と、照明器具２へ向けて所定の周期でトリガ信号Ｔを送信するトリガ部４と、を備える。 - 特許庁

Before executing an equivalence measurement means 140 of a generation noise, a virtual electronic substrate corresponding to an electronic substrate to be measured is generated on an electronic computer by a setting storage means 200a of an equivalent load circuit corresponding to an integrated circuit element, a setting storage means 300a of an equivalent noise source and a selection and extraction storage means 500 of substrate design CAD data.例文帳に追加

発生雑音の等価測定手段140を実行する前段階で、集積回路素子に対する等価負荷回路の設定記憶手段200aと、等価ノイズ源の設定記憶手段300aと、基板設計ＣＡＤデータの選択抽出記憶手段500とによって被測定電子基板に対応した仮想電子基板が電子計算機上で生成される。 - 特許庁

Allocation information on the designated unit is read from individual data 43 for every PLC internal unit, monitor information on a device included in the designated unit is read from a PLC internal monitor device 41, the information is edited according to the monitor display screen constitution and the edited information is displayed on a display screen 21 of an external computer.例文帳に追加

また、指定されたユニットに関する割り付け情報などがＰＬＣ内部のユニット毎の個別データ４３から読み出され、また、ＰＬＣ内部モニタデバイス４１から、指定されたユニットに含まれるデバイスのモニタ情報を読み出され、これらの情報をモニタ表示画面構成に沿って編集して外部コンピュータの表示画面２１に表示する。 - 特許庁

To provide an image processor capable of generating a high-quality binary image, quaternary image, etc., by improving the problem of tone gap which occurs in the vicinity of output levels of image data and solving the problems of the texture caused in dithering and of worms caused in error diffusion, an image processing method, an image forming apparatus, computer program and a recording medium.例文帳に追加

画像データの出力値付近で発生するトーンギャップの問題を改善し、また、ディザ法で発生していたテクスチャ及び誤差拡散法で発生していたワームの問題を改善し、品質の良い２値画像又は４値画像などを生成できる画像処理装置、画像処理方法、画像形成装置、コンピュータプログラム及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

A personal computer PC1 generates a public key using a disclosure key generated based on an electronic mail address of a mailing list and a private key acquired preliminarily from a center (S12), and enciphers a data of a transmission object using the generated public key (S13), when receiving a transmission indication of an electronic mail using the mailing list as addresses from a user.例文帳に追加

パーソナルコンピュータPC1 は、メーリングリストを宛先とした電子メールの送信指示をユーザから受け付けた場合、そのメーリングリストの電子メールアドレスに基づいて生成された公開鍵及び予めセンタから取得した秘密鍵を用いて共通鍵を生成し（Ｓ１２）、生成した共通鍵を用いて送信対象のデータを暗号化する（Ｓ１３）。 - 特許庁

To provide a data file updating method using an electronic mail by which input operation can be more mitigated, speeded up and made acurate, when performing some related input operation and performing the updating due to the input operation in the computer processing in two operation sites and a file can be updated, on the basis of an input in any of the two operation sites.例文帳に追加

２つの業務現場のコンピュータ処理において何等かの関連した入力作業とこれに伴う更新を行う場合に、入力作業の軽減化、迅速化、及び正確性の向上を図ることができ、２つの業務現場のいずれでも入力に基づくファイル更新のできる電子メールによるデータファイルの更新方法を提供すること。 - 特許庁

A server distributes screen display data to which a number code and a confirmation code are imparted to each user, collates the number code and the confirmation code inputted together with a user code through an input means of the personal computer connected to the Internet with registered prize winning information, imparts points in accordance with a collated result, and pulls the points for every user.例文帳に追加

ナンバーコード及び確認コードを付与した画面表示データを、ユーザーに配信し、インターネットに接続されたパーソナルコンピュータの入力手段を介して、ユーザーコードと共に入力されたナンバーコード及び確認コードを、サーバーが登録された当選情報と照会し、照会結果に応じて、ポイントを付与し、該ポイントを、ユーザー毎にプールする。 - 特許庁

A computer 1 detects the residual capacity of a semiconductor memory card 22 when compressing and storing selected files of musical data in a CD 21 in the semiconductor memory card 22, sets the compression ratio capable of storing all the selected files in the residual capacity of the semiconductor memory card 22, and compress and stores the files in the semiconductor memory card 22.例文帳に追加

コンピュータ１は、ＣＤ２１内の音楽データのうち、選択されたファイルを圧縮して半導体メモリカード２２に格納するに際して、半導体メモリカード２２の残容量を検出し、選択されたファイルを全て半導体メモリカード２２の残容量内に格納可能な圧縮率を設定して、当該ファイルを圧縮して、半導体メモリカード２２に格納する。 - 特許庁

A processor 17 in a computer system 10 extracts one or more visual features from the document of plural pages in accordance with a program instruction stored in a memory 18, arranges the pages of the document in order in accordance with the visual features, selects a page representing the document, and displays the selected page on a display 25 as display data.例文帳に追加

コンピュータシステム１０のプロセッサ１７は、メモリ１８に格納されたプログラム命令に従って、複数ページの文書から１つ以上の視覚的特徴を抽出し、その視覚的特徴に従って、文書のページを順位付けし、文書を代表するページを選択し、選択したページを表示データとしてディスプレイ２５に表示させる。 - 特許庁

Even when the portable recording and reproducing device 2 is not connected to a personal computer 4 connected to a network NT, musical piece data can be dubbed to the hard disk drive 25 of the portable recording and reproducing device from a CD by using a charge base 3 and therefore the handleability can be drastically improved as compared with the conventional ones.例文帳に追加

ネットワークＮＴに接続されているパーソナルコンピュータ４に対して携帯記録再生装置２を接続しなくても、充電台３を用いることによりＣＤから携帯記録再生装置２のハードディスクドライブ２５に対して楽曲データをダビングすることができるので、従来よりも格段と使い勝手を向上させることができる。 - 特許庁

To provide a print system in which useless exclusion of print and retry of work after printing can be avoided by informing a user whether a printed matter is outputted just as viewed on the screen of a host computer or not, i.e., it is outputted by WYSIWYG or not, before document data is printed.例文帳に追加

ドキュメントデータを印刷する前に、出来上がりの印刷物がホストコンピュータの画面上で見ているものと全く同じように出力されるか否か、つまりＷＹＳＩＷＹＧで出力されるか否かを印刷前にユーザーに知らせるようにすることにより、無駄な印刷の排除と印刷後の作業のやり直しを回避することのできる印刷システムを提供する。 - 特許庁

On the display 8 of a computer 1, a location instructing means 11 performs division specification on patterns larger in size than an embroidery frame 1 so as to include guide lines for every pattern which fits into the embroidery frame in size, and the division specified patterns are converted into a plurality of items of embroidery data according to each location specified for division.例文帳に追加

コンピュータ１の表示装置８上で、位置指示手段１１により刺しゅう枠１９を越える大きさの模様を刺しゅう枠１９内に入る大きさの模様ごとに目安線３０を含むようにして分割指定することで、これらの分割指定された各位置に対応して複数の刺しゅうデータに変換するようにしたこと。 - 特許庁

A design chief publishes an original picture based on the image data of an object to be designed and the purport of the design in a homepage of the Internet, an unspecified designer downloads them to one's computer, creates a design drawing based upon the original image and uploads it to the homepage, and the design chief determines which design is to be employed.例文帳に追加

デザイン設計主体がインターネットのホームページに、デザイン設計対象物のイメージデータによる原画と、デザイン設計の趣旨とを掲載し、不特定のデザイナーがこれを自らのコンピュータにダウンロードして、原画に基づくデザイン画を試作して前記ホームページにアップロードし、これらの内から、デザイン設計主体がデザイン設計の採用作を決定する。 - 特許庁

Computer terminals PC1-PCm generate folding form data including folding line information for packing an object to be packed with a sheet based on the packing object information input when the information of the object specifying the shape and the size of the object is input using a keyboard or a mouse on the packing object information input screen.例文帳に追加

コンピュータ端末ＰＣ１〜ＰＣｍは、梱包対象物の形状、大きさを特定する梱包対象物情報が梱包対象物情報入力画面でキーボードやマウス等を利用して入力されると、入力された梱包対象物情報に基づいて用紙で梱包対象物を梱包するための折り目情報を含む折り方フォームデータを生成する。 - 特許庁

A filter device driver 74 installed as interruption processing between an API 71, which is processing closest to a user layer, and a hardware controller 77, which is processing closest to a hardware layer, of an OS kernel layer for acquiring print data outputted from the user layer to a printer 10 via the kernel layer is built inside an OS 70 of a host computer 20.例文帳に追加

ＯＳカーネル層の最もユーザ層に近い処理であるＡＰＩ７１と最もハード層に近い処理であるハードウェアコントローラ７７との間に割り込み処理として介装され、ユーザ層からＯＳカーネル層を介してプリンタ１０に出力される印刷データを取得するフィルタデバイスドライバ７４がホストコンピュータ２０のＯＳ７０内に組み込まれている。 - 特許庁

The directory of a recording medium in which the image data of a digital camera or the like are recorded is identified, and the directory name is displayed at the personal computer as a virtual directory, and the format is converted based on a table defining a file format conversion processing method to the directory, and the image whose format is converted is copied, moved, and displayed.例文帳に追加

デジタルカメラ等の画像データが記録されている記録媒体のディレクトリを識別し、前記ディレクトリ名を仮想的なディレクトリとしてパソコンに表示し、前記ディレクトリに対してファイル形式変換処理方法を定義したテーブルに基づきフォーマットを変換し、前記フォーマット形式変換した画像の複写及び移動、表示をするようにした。 - 特許庁

As shown in Figure 1, the system for ticket sale using the network in an embodiment of this invention is comprised of a user terminal 10, a ticket issue center terminal 20, one or plural service provider terminals 30, a bank computer 40, a network (Internet) 100 connecting them to each other, and an electronic data authentication device 50.例文帳に追加

図１に示すように、本実施の形態に係るネットワークを利用したチケット販売システムは、利用者端末１０と、チケット発行センター端末２０と、１つ、又は、複数のサービス提供者端末３０と、銀行コンピュータ４０と、これらを相互に接続するネットワーク（インターネット）１００と、電子データ認証装置５０とで概略構成される。 - 特許庁

This component mounting system 1 includes a circuit board pasting device 200, a solder printing machine 300 which detects the pasted state of an FPC 2 with respect to the jig 3, prepares operating condition data based on the pasted state, and prints solder on the FPC 2 through a mask 350, a component mounting device 400, and a management computer 700.例文帳に追加

この部品実装システム１は、基板貼付装置２００と、治具３に対するＦＰＣ２の貼付状態を検出し、貼付状態に基づいて動作条件データを作成するとともに、ＦＰＣ２上にマスク３５０を介して半田を印刷する半田印刷機３００と、部品搭載装置４００と、管理コンピュータ７００とを備えている。 - 特許庁

Special processing such as YMCK conversion, RGB pseudo-conversion, RGB drawing or YMCK reconversion inside the printer conventionally performed so as to maintain the reproducibility of the image is excluded, image fault is predicted on a host computer sending data, and the drawing is made to be carried by an external print controller connected to a network, about a page predicted with the image fault.例文帳に追加

従来、画像の再現性を保つために行っていた、印刷装置内でのＹＭＣＫ変換、ＲＧＢ擬似変換、ＲＧＢ描画、ＹＭＣＫ再変換といった特殊な処理を排除し、データを送出するホストコンピュータ上で画像不正を予測し、画像不正を予測した頁についてはネットワークに繋がる外部プリントコントローラに描画を担わせる。 - 特許庁

Commodity storage zones S are set in every shelf board in a group of commodity racks in the unit of each rack R or shelf board B, and a shelf tag P provided with a location mark and a code representing the mark in data form is prepared for and fixed to each commodity storage zone and the location mark and code of each shelf tag are set in a computer.例文帳に追加

（イ）商品ラック群におけるすべての棚板に、ラックＲ又は棚板Ｂごとに商品格納部Ｓを設定すると共に、すべての商品格納部に対してロケーション記号と該記号をデータ化したコードを付与した棚札Ｐを作成し、各棚札を対応する商品格納部に取付けて各棚札のロケーション記号とコードをコンピュータに設定する。 - 特許庁

On the basis of the reflectivities of a plurality of the sheets 10 before cleaning and the reflectivities of a plurality of the sheets 10 after cleaning measured by the automatic reflectivity measuring device, the personal computer B calculates the ratios of detergence of the respective sheets 10 and stores the calculated ratios of detergence in a file corresponding to the numbers and data of the sheets.例文帳に追加

自動反射率測定装置により測定された洗浄前の複数のシート１０の反射率および洗浄後の複数のシート１０の反射率に基づいて、パソコンＢは、各シートの洗浄率を夫々算出し、算出された各洗浄率を、シートの番号および情報に対応づけてファイルに記憶して管理する。 - 特許庁

When a computer is functions to repeatedly decide virtual trade of financial products at every set time under time series data of a financial product group on the basis of a setting condition reflecting user's intention, an investable amount is set for every set time, and products in which money is invested are selected so as not to exceed the upper limit of the investable amount.例文帳に追加

コンピュータを機能させて、金融商品群の時系列データの下で、ユーザの意思が反映された設定条件に基づいて金融商品の仮想売買の判断を設定時間毎に繰り返し行う場合において、設定時間毎に投資可能額を設定し、投資参加させる投資参加商品を、投資可能額の上限を超えないように選択する。 - 特許庁

To provide a negative type image recording material in which direct recording from digital data of a computer or the like is possible by recording with an IR laser, which has excellent curability of an image area when used as a planographic printing plate and which is so excellent in printing durability as to give many good prints even when heat treatment is not carried out in image formation.例文帳に追加

赤外線レーザを用いて記録することにより、コンピューター等のデジタルデータから直接記録可能であり、平版印刷版として用いた場合、画像部の硬化性に優れ、画像形成時の加熱処理を行わなくても、良好な印刷物が多数枚得られる耐刷性に優れたネガ型画像記録材料を提供する。 - 特許庁

A dispatched party A8 is provided with a time recorder 22 brought in from the dispatcher A6, a work situation sensor 25 which is provided to a job site and inputs private information on the worker, job contents, operation time and the like, and a baseline assessment personal computer 24 for totalizing the data from the job situation sensor 25 to transmit them to the management server 2.例文帳に追加

また派遣先Ａ８には、派遣元Ａ６から持ち込まれたタイムレコーダ２２と、作業現場に備えられ作業者の個人情報、作業内容、及び作業時間等を入力する作業状況センサ２５と、作業状況センサ２５からのデータを集計して管理サーバ２に送信する現状把握パソコン２４とを備えている。 - 特許庁

(2) OSIM shall request, besides the written documents of the patent application, the list containing the sequences provided for in paragraph(1), on a data carrier readable by means of a computer, said list being accompanied by a declaration showing that the information recorded on this carrier is identical to the list of sequences contained in the description.例文帳に追加

(2) OSIMは，出願に関する紙面書類の他に，コンピュータによって読み取ることができるデータ媒体による，(1)に定めた配列一覧を要求するものとし，当該一覧には，その媒体に記録されている情報は明細書に記載されている配列一覧と一致していることを証明する申立書が添付されるものとする。 - 特許庁

A computer 10 tabulates an evaluation level input to program data to be received for reproduction, performs transmission to a server device 1 via the Internet 4, receives information on evaluation results tabulated by the server 1 and the program schedule from the server device 1 via the Internet 4, and reflects the received information on evaluation results in the program schedule for display.例文帳に追加

コンピュータ１０は、受信し再生される番組データに対して入力された評価レベルを集計し、インターネット４を介してサーバ装置１に送信し、サーバ装置１により集計された評価結果情報および番組表をサーバ装置１からインターネット４を介して受信し、受信した評価結果情報を番組表に反映して表示する。 - 特許庁

An imaging scanner 10 includes a radiation source 14, a radiation detector 18 and a computer 36 programmed to decompose CT data acquired by the radiation detector 18 into a set of pixels, each pixel having at least a first basis material content and a second basis material content.例文帳に追加

撮像スキャナ（１０）が、放射線源（１４）と、放射線検出器（１８）と、コンピュータ（３６）とを含み、コンピュータ（３６）は、放射線検出器（１８）によって取得されたＣＴデータを、各々のピクセルが少なくとも第一の基底物質含有量及び第二の基底物質含有量を有するようなピクセル集合に分解するようにプログラムされる。 - 特許庁

To provide a system and a device for distribution which manage articles and information regarding the articles together at distribution center and simplify manual operation to reduce misses by constituting a computer system by connecting through network the distribution center, stores where order data are generated, and transaction destinations to which articles are delivered when ordered.例文帳に追加

物流センター、発注データを作成する店舗及び発注に応じて納品する取引先とをネットワークで接続し、コンピュータシステム化することによって、物流センターで物品及び物品に関する情報を一括管理し、人手による作業を単純化し、ミスを少なくする物流システム及び物流装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

If a desired image can not be printed by one printer 3 in the case that the printer 3 performs the print, another printer 3 obtains the print data stored on the print server 2 and prints them to save the trouble to sending a print indication again from the computer 1 in such a case that the desired image can not be obtained.例文帳に追加

あるプリンタ３で印刷を行なった結果、所望の画像を得ることができなかった場合に、プリントサーバ２に蓄積された印刷データを他のプリンタ３から取得し、このプリンタ３で印刷を実行することにより、所望の画像を得ることができなかった場合にコンピュータ１から再度印刷指示を出すという手間を省くことができる。 - 特許庁

The data storing method of the electronic computer having two or more hard disk drives comprises a process of storing contents stored in one partition of one hard disk drive into one partition of the other hard disk drive and a process of storing contents stored in the other partition of the other hard disk drive into the other partition of one hard disk drive.例文帳に追加

２以上のハードディスクドライブが取り付けられた電子計算機におけるデータ保存方法であって、一のハードディスクドライブの一のパーティションに記憶されている内容を他のハードディスクドライブの一のパーティションに記憶する工程と、他のハードディスクドライブの他のパーティションに記憶されている内容を一のハードディスクドライブの他のパーティションに記憶する工程を備える。 - 特許庁

A check list is prepared concerning the check items of base station facilities, the deterioration grades of facilities are previously ranked for this check list to enable digitizing, these data are inputted to a database 2 by using a computer 1, and a repair schedule is planned by extracting the common deteriorated item from the databases 2 obtained by checking a large number of base stations.例文帳に追加

基地局設備の点検項目について予めチェックリストを作成し、このチェックリストに設備の劣化グレードを予めランク付けてしておいて数値化を可能にし、これらのデータをデータベース２にコンピュータ１を用いて入力し、多数の基地局のデータベース２から共通する劣化した項目を抽出して補修計画を立案する。 - 特許庁

The method, system, and computer program product pertain directly to the enhancement of existing home blood glucose monitoring devices, by introducing an intellectual data interpretation component predicting and alerting the user to periods of increased risk for hyperglycemia, hypoglycemia, increased glucose variability, and ineffective testing, and to the enhancement of emerging self-monitoring blood glucose devices by the same features.例文帳に追加

本方法、システム、コンピュータプログラム製品は直接的には、使用者に、高血糖、低血糖、グルコース変動の増大、無効な検査の期間を予測して警告することができるデータ知的解釈部を導入することによる既存の家庭用血中グルコース監視装置を改善、及び同機能を導入することによる血中グルコース自己監視装置の改善に関する。 - 特許庁

The electronic endoscope system 2 is equipped with a personal computer (PC) 27 for entering adjustment data for adjusting the parameter of the endoscopic image 80, a monitor 26 for displaying an adjustment image 81 showing the contents of the adjustment of the parameter with the endoscopic image 80, and an adjustment processor 25 connected to the PC 27 and the adjustment monitor 26.例文帳に追加

電子内視鏡システム２は、内視鏡画像８０のパラメータを調整する調整データを入力するためのパーソナルコンピュータ（ＰＣ）２７と、内視鏡画像８０とともに、パラメータの調整の内容を表す調整用画像８１を表示する調整用モニタ２６と、ＰＣ２７および調整用モニタ２６に接続される調整用プロセッサ装置２５とを備える。 - 特許庁

The computer aided manufacturing device 2 is configured to include an inclination angle setting means 2236 for setting an inclination angle such that a tool main spindle direction vector is inclined toward the rear with respect to a course direction of a cutting tool on the basis of shape data having a curved surface, and information of the cutting tool selected from a plurality of types of cutting tools.例文帳に追加

曲面を有する形状データと複数の種類の切削工具から選択した切削工具の情報とを基に、工具主軸方向ベクトルを切削工具の進路方向に対し、後方に傾斜させるよう傾斜角度を設定する傾斜角度設定手段２２３６を含んで構成すること、を特徴とするＣＡＭ装置２を提供する。 - 特許庁

A relay computer for relaying data communication between communication devices using a plurality of communication means is provided with a switching decision script part for selecting a communication means in accordance with contents and instructs the communication devices to switch the communication means to the one selected by the switching decision script part in accordance with the contents analyzed by a message analysis part.例文帳に追加

複数の通信手段を用いた通信装置間のデータ通信を中継する、中継用計算機にて、前記コンテンツによって通信手段を選択する切り換え判断スクリプト部とを備え、前記メッセージ解析部が解析した前記コンテンツに応じて、前記切り換え判断スクリプト部が選択した通信手段に切り換えるように通信装置に指示する。 - 特許庁

A computer system is used to provide for a user of this system design image data generating software such as stuffed toy image generating software including an expanded drawings, etc., thus providing environment wherein the user can generate a design image not through operation by a professional designer or portrait painter and order a stuffed toy to a factory.例文帳に追加

上記目的を達成するために、コンピューターシステムを利用して、当該システムの利用者に、予めぬいぐるみの展開図等を収録したぬいぐるみ画像作成ソフト等のデザイン画像データ作成ソフトを提供し、利用者自身がプロのデザイナーや似顔絵師の作業を介さずにデザイン画像を作成し、工場へオーダー出来る環境を提供する。 - 特許庁

The rainwater inflow rate forecasting system 10 includes: a server computer 11 having an inflow rate forecasting model making function 12 and an inflow rate forecasting function 13; a data base 15 retaining geographic information, observation mesh information from a rainwater radar, and a history of weather information; and a terminal 17 having an input function 18 and a display function 19.例文帳に追加

雨水流入量予測システム１０は、流入量予測モデル作成機能１２と、流入量予測機能１３とを有するサーバ計算機１１と、地理情報、雨水レーダの観測メッシュ情報、気象情報の履歴を保持するデータベース１５と、入力機能１７と表示機能１８とを有する端末１７とを備えている。 - 特許庁

To provide a method of simulating the size distribution of a shoaling fish group using only parameters adaptable to reality for modeling, a method for applying actually measured data to the parameters to obtain a simulation result not different from the actual size distribution of the shoaling fish group, a program in use for the same, and a computer readable recording medium recording the program.例文帳に追加

現実に適合したパラメータのみでモデル化を行う浮魚の群れサイズ分布のシミュレーション方法、実際の浮魚の群れサイズ分布と異ならないシミュレーション結果を得るための実測データのパラメータへの適用方法、そのためのプログラム及びそのプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体の提供を目的とする。 - 特許庁

The operation management method and maintenance management method of a plurality of plants connected to the computer of a control center and integrated into a network comprise a data collection step, a diagnostic step, a residual life calculation step, and an operation condition notice step or process abnormality notice step.例文帳に追加

複数のプラントを管理センターのコンピュータに接続してネットワーク化した複数プラントの運転管理方法であって、データ収集ステップと、診断ステップと、余寿命算出ステップと、運転条件通知ステップもしくはプロセス異常通知ステップと、を含むことを特徴とする複数プラントの運転管理方法、並びに、複数プラントの保守管理方法。 - 特許庁

When the user 1 applies for financing through the Internet (S1), a creditor 2 performs an investigation regarding the user 1 by a computer 2a, and at the time of obtaining a result indicating that financing is possible, transmits data to a net bank 3 (S2), opens an account of the user 1 as an agent of the user 1 and transfers a loan to the account (S3).例文帳に追加

利用者１がインターネットを通じて融資の申し込みを行うと（Ｓ１）、融資者２はコンピュータ２ａによって利用者１に関する審査を行い、融資可能の旨の結果が得られると、データをネット銀行３に送信し（Ｓ２）、利用者１を代理して利用者１の口座を開設すると共にその口座に融資金の振り込みを行う（Ｓ３）。 - 特許庁

The computer 1 compares the value at the prescribed coordinate position found by the simulation calculation with the data actually observed by the observing device 20, when there is a difference, the initial value and/or border condition is corrected and the simulation calculation is performed again.例文帳に追加

前記観測機器は、所定期間経過後の所定の座標位置に実際の観測データを求め、前記演算装置は、更に所定の座標位置のシミュレーション計算により求めた値と、観測機器による実際の観測データを比較し、差分があれば、前記初期値及び又は、境界条件を補正して再度シミュレーション計算を行うことを特徴とする。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of confirming by a user that printed matter can be output without launching an application in each time or moving back and forth between a personal computer on his own desk and the image forming apparatus, and capable of enhancing working efficiency of print data output, and capable of avoiding congestion in the vicinity of the image forming apparatus.例文帳に追加

ユーザがアプリケーション等をその都度立ち上げ、あるいは自席のパソコンと画像形成装置との間を往復することなく印刷物が出力可能であることを確認することができ、印刷データ出力の作業効率を高めるとともに画像形成装置周辺での混雑等を回避する画像形成装置を提供する。 - 特許庁

When the apparatus 2 for communicating to be controlled by a host computer 1 recognizes that a remote apparatus has similar simplified control channel communication means by a remote apparatus recognition circuit 23 in a controller circuit 21, a part of a control channel sequence described in a recommendation is omitted to shorten a communicating time for transmitting and receiving by a data pump circuit 22.例文帳に追加

ホストコンピュータ１により制御される通信装置２において、コントローラ回路２１内の相手機認識回路２３により、相手機が同様の簡略化したコントロールチャネル通信手段を持つことを認識した場合、勧告に記載されているコントロールチャネルシーケンスの一部を省略することにより、データポンプ回路２２で送受信する通信時間を短縮する。 - 特許庁

To provide a negative lithographic printing original plate capable of direct recording from digital data of a computer or the like by recording with a solid laser and a semiconductor laser radiating infrared light, capable of suppressing adhesion of adjacent lithographic printing original plates to each other even when stored in piles, and capable of forming an image of excellent image quality.例文帳に追加

赤外線を放射する固体レーザ及び半導体レーザを用いて記録することにより、コンピューター等のデジタルデータから直接記録可能であり、重ねて保存した場合でも隣接する平版印刷版原版同士の接着を抑制することができ、優れた画質の画像を形成しうるネガ型平版印刷版原版を提供する。 - 特許庁

A graphic image is prepared for a computer display, together with information on depth of field, by generating the clear image of the scene, generates the blurry image of the scene, generates a z buffer image, and generates an alpha channel RGBA image formed of a clear image, a blurry image, and the alpha blend of the z buffer image data.例文帳に追加

グラフィック画像が、シーンの鮮明な画像を生成し、シーンのぼやけた画像を生成し、さらに、ｚバッファ画像を生成し、鮮明な画策、およびぼやけた画策、およびｚバッファ画像データのアルファブレンドから成るアルファチャンネルＲＧＢＡ画像を生成することにより、コンピュータディスプレイのために、被写界深度情報を伴って作成される。 - 特許庁