「decrease to」に関連した英語例文の一覧と使い方(215ページ目) - Weblio英語例文検索

To secure sufficient dispersibility to a powdery ingredient and a water- soluble ingredient while reducing an amount of a suspending agent added for the powdery ingredient and the water-soluble ingredient used for a composition for filling a soft capsule, decrease a viscosity of the composition for filling the soft capsule and to meet an intention to natural products and an intention to health in the composition for filling the soft capsule.例文帳に追加

軟カプセル剤充填用組成物に用いられる粉末成分や水溶性成分のための懸濁剤の添加量を少なくしながら粉末成分や水溶性成分に十分な分散性を確保し、軟カプセル剤充填用組成物の粘度を低くし、軟カプセル剤充填用組成物の天然志向、健康志向にも対応すること。 - 特許庁

To provide a convenient slimming pack sheet in which lipolysis is carried out in order to decrease topical or systemic fat and pannicule is decreased and slimming effect is obtained and inclination to grow fat is improved and obesity is suppressed or prevented and moisture can be imparted to the skin by attaching the pack sheet to the skin.例文帳に追加

人体各部位の皮膚に貼付することにより、局所あるいは全身の脂肪の減少のため有意に脂肪分解し、皮下脂肪を減少させ、痩身効果を得るとともに、肥満体質の改善や肥満の抑制又は肥満を防止し、皮膚に潤いを与えることができ、利便性に優れるシート状痩身パック料を提供する。 - 特許庁

To suppress decrease in a discharge speed and generation of errors of a pressure vibration period due to leakage of a pressure generated to ink chambers which are to discharge ink and suppress degradation in an image quality by density irregularities of images and errors in dot position by generating a predetermined pressure also in ink chambers which are not to discharge ink among ink chambers in a discharge interval.例文帳に追加

吐出期間にあるインク室のうちインクを吐出させるべきでないインク室内にも所定の圧力を発生させることにより、インクを吐出すべきインク室に生じた圧力が漏れることによる吐出速度の低下や圧力振動周期の誤差の発生を抑制し、画像の濃度ムラやドット位置の誤差による画質の劣化を抑制する。 - 特許庁

To provide a cleaning apparatus constituted so as to certainly remove a sand component with a predetermined particle size or above, to achieve a decrease in cost by reducing the replacing frequency of a filter membrane such as a hollow fiber membrane or the like and suppressing the power consumption of a raw water pump and to hold a high raw water treatment capacity to perform an efficient operation.例文帳に追加

所定の粒径以上の粒径の砂分を確実に除去し得るようにし、且つ中空糸膜等の濾過膜の交換の頻度を減少させると共に原水供給ポンプの消費電力を押えることにより、コストダウンを図り、しかも、高い原水処理能力を保持して効率的な操業を行い得るようにした浄化装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a semiconductor device, and a thermal processing apparatus such that damage to a semiconductor substrate due to irradiation with irradiation light having a pulse width of ≤100 msec is suppressed in a process of manufacturing the semiconductor device to suppress a decrease in yield due to cracking of the semiconductor substrate, and thus lower resistance and shallow joining are compatibly achieved.例文帳に追加

半導体装置の製造工程において、１００ｍｓｅｃ以下のパルス幅で照射光を照射することによる半導体基板のダメージを抑え、半導体基板の割れによる歩留り低下を抑えるとともに、低抵抗化と浅接合化の両立を図ることが可能な半導体装置の製造方法と熱処理装置を提供する。 - 特許庁

In the use of the wax dispersion type pulverized toner, in order to decrease developer shared between a developing unit and the developing sleeve and in order to prevent image failure, a chamber from which the developer is supplied to the developing sleeve is provided separately from a chamber to which developer supplied for development is recovered from the developing sleeve to be stirred.例文帳に追加

Ｗａｘ分散型粉砕トナーを使用した場合に、現像器での現像剤及び現像スリーブへのシェアを弱くすると共に、画像不良の発生を防止するために、現像スリーブに現像剤を供給する室と、現像に供された現像剤を現像スリーブから回収撹拌する室を別に設けることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a culture medium substrate for mushroom capable of making an ideal condition in mushroom cultivation, and reducing a volume of a substrate part to be a waste of a mushroom culture medium so as to decrease an amount of emergence of waste, to provide a mushroom culture medium using the medium substrate, and to provide a mushroom cultivation method.例文帳に追加

きのこ栽培において理想的とされる条件にすることが可能であると共に、きのこ栽培用培地の廃棄物となる基材部分の容積を削減することにより、廃棄物の発生量を減らすことが可能なきのこ栽培用培地基材とこれを用いたきのこ栽培用培地およびきのこ栽培方法を提供する。 - 特許庁

In the above case, the magnitude variation of the optical scanner 10 is to increase magnitude due to the temperature rise, on the other hand, when the magnitude variation accompanying the variation in the incident position onto the photoreceptor drum 10 due to the temperature variation is to decrease magnitude due to the temperature rise, the magnitude variation is suppressed by the mutual reduction of both.例文帳に追加

上記の場合は光走査装置１０の倍率変動は温度上昇で倍率が拡大する方向であり、これに対して温度変動による感光体ドラム１０への入射位置変動によって生じる倍率変動が、温度上昇で倍率が縮小する方向であれば、両者が互いに軽減することで倍率変動を抑えることができる。 - 特許庁

To satisfactorily accelerate the curing reaction of a sealing material, in a process of curing the sealing material by UV rays, to suppress degradation or decomposition of a liquid crystal or an alignment layer in a display region due to leakage and intrusion of UV rays, and to prevent decrease in the display quality due to the elution of uncured components of the sealing material into the display region, after assembling.例文帳に追加

紫外光によりシール材を硬化させる過程においてシール材料の硬化反応が充分促進しかつ紫外光の漏れ進入により表示領域内の液晶や配向膜等へ劣化や分解を抑制し、また組立て後にシール材の未硬化成分が表示領域内に溶出し表示品質の低下を生じないようにする。 - 特許庁

Now, though, the foundations for the spontaneous generation of the above technological strengths of clusters are waning owing to changes in the environment, such as a decline in the human resources needed to handle advanced technologies, and a decrease in nearby rivals needed to foster friendly competition, and it is to be hoped that the environment will be developed to prevent such strengths from disappearing in the future.例文帳に追加

しかしながら、現在では、高度な技術を担う人材の減少、切磋琢磨する同郷の競争相手の減少といった環境の変化により、上述した集積地の自然発生的な技術的強みを生み出す基盤は、次第に薄まりつつあり、今後はそうした強みを失わせないような環境を整えていくことが期待される。 - 経済産業省

If attention is focused slightly ahead of current trends, and the shape of the labor market in the future is observed, it can be seen that the working-age population is predicted to decrease substantially due to Japan’s rapidly decreasing population and continually aging society. As such, securing labor is thought to be a more important challenge to SMEs in the medium to long term.例文帳に追加

こうした足下の動きから少し視点を先に延ばし、将来の労働市場の姿を展望すると、我が国の急速な人口減少や高齢化の進展に伴い、生産年齢人口が大幅に減少すると予想されており、労働力の確保は中小企業にとって中長期的に一層重要な課題となっていくと考えられる。 - 経済産業省

According to the resin molding 10, since the deformation of the elastic member 2 can be avoided by the collar member 1 even if injection pressure in injection-molding is increased, the decrease in strength of a welded part can be effectively suppressed to obtain the resin molding 10 having the high strength.例文帳に追加

この樹脂成形体１０によれば、射出成形時の射出圧を高めても、カラー部材１によって弾性部材２の変形が回避できるため、ウェルド部の強度の低下を効果的に抑制でき、高い強度を有する樹脂成形体１０が得られる。 - 特許庁

To provide a mat for food container by which usage of detergent and wash water is decreased and operating efficiency for washing is improved to decrease cost accompanied with use of the container and the container can be hygienically and visibly well used.例文帳に追加

洗剤や洗浄水の使用量を減少させ、洗浄などの作業効率を軽減させて、容器使用に伴うコストを軽減させ、衛生的であり、かつ視覚的にも良好に容器を使用できるようにすべく、食品容器用マットを提供せんとする。 - 特許庁

Further, a shielding member 31 closing the gap between the inside of the box body 10 to which the heater 29 is attached and the slit 21 guiding the sheet 3 is provided to prevent the temperature decrease in the rail box body 10 and prevent dew condensation on the side face of the box body 10.例文帳に追加

さらに、ヒーター２９の付設されたボックス本体１０内部と、シート３をガイドするスリット２１の間を遮蔽する遮蔽部材３１が備えられており、レールボックス本体１０内の温度低下を防ぎ、同本体１０の側面の結露を防止する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display achieving a narrow frame, by suppressing the occurrence of uneven luminance due to the decrease in the luminance in a region of an external electrode, when the external electrode of an external electrode fluorescent lamp is placed in a display region of a liquid crystal display panel.例文帳に追加

外部電極蛍光管の外部電極部を液晶表示パネルの表示領域内に存在させた場合の当該外部電極領域の輝度低下による輝度むらの発生を改善して狭額縁化を実現した液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a spin injection structure, capable of maintaining improved characteristics by removing disadvantage that passing polarized spins are disturbed by lattice mismatch and the polarized spins decrease since MgO is not subjected to epitaxial growth on Si, in conventional spin implantation structures.例文帳に追加

従来のスピン注入構造において、ＭｇＯはＳｉ上にエピタキシャル成長しないため、格子不整合によりそこを通過する偏極したスピンが乱されて、偏極スピンが減少するため、良好な特性を維持可能なスピン注入構造を提供する。 - 特許庁

Accordingly, an amount of a cylinder fuel injection amount is maintained to be approximate constant regardless of the increase or decrease of the request fuel injection amount thereby stabilizing a cylinder injection pressure, an atomization form into the cylinder is made constant to uniformize combustion, whereby drivability is improved.例文帳に追加

これにより、要求燃料噴射量の増減に拘わらず筒内燃料噴射量を略一定に保って筒内噴射圧力を安定化させ、筒内への噴霧形態を一定化して燃焼を均一化し、ドライバビリティを改善することができる。 - 特許庁

To provide an image processing method and an image processing apparatus for applying coding and compression to image data as a whole by keeping the resolution of important parts and deteriorating the resolution around the important parts without incurring increase in the computation complexity required for the coding and decrease in the arithmetic speed.例文帳に追加

符号化に要する演算量の増加と演算速度の低下を招くことなく、重要部分の解像度は保ちつつ、その周囲の解像度を劣化させて、全体として画像データを符号化・圧縮する画像処理方法と画像処理装置を提供する。 - 特許庁

A sensor abnormality determining portion 88 determines whether the accumulator pressure sensor 72 is abnormal or not on the basis of the accumulator pressure detected when the boost pressure linear control valve 66 is opened so as to decrease the accumulator pressure to lower pressure than a lower limit value of the predetermined pressure range.例文帳に追加

センサ異常判定部８８は、アキュムレータ圧を所定の圧力範囲の下限値より低い圧力にすべく増圧リニア制御弁６６を開弁させたときに検出されたアキュムレータ圧に基づいてアキュムレータ圧センサ７２が異常か否かを判定する。 - 特許庁

To provide a coupling device for scaffold building frame capable of restricting a decrease in the strength in the whole of a framework scaffold by decreasing the oscillation of a coupling pin caused by a load acting to the scaffold building frame or fitting gap between the coupling pin and the scaffold building frame.例文帳に追加

足場建枠に作用する荷重や連結ピンと足場建枠との嵌合隙間によって生ずる当該連結ピンの揺動を低減させ、枠組み足場全体の強度低下を抑制することのできる足場建枠用連結具を提供すること。 - 特許庁

To eliminate a decrease in productivity to adopt offset printing by considering an economy in the case like edge printing of a little quantity of printing by one printing plate when manufacturing a printed metal plate for manufacturing a can.例文帳に追加

印刷済み製缶用金属板材を製造するに際して、一つの版により印刷する数量が少ない小口印刷のような場合に、経済性を考えてオフセット印刷を採用するにあたり、生産性を大幅に低下させるようなことのないようにする。 - 特許庁

To provide fabric and fiber products that change the three-dimensional structure by absorbing water which decrease stickiness, humidity and coolness due to development of unevenness on the structure surface, increase of thickness and improvement in air permeability by water absorption.例文帳に追加

吸水により構造体表面に凹凸が発現したり、厚みが増加したり、あるいは通気性が向上することにより、ベトツキ感、ムレ感、冷え感を低減することが可能な、吸水により立体的に構造変化する布帛および繊維製品を提供する。 - 特許庁

Consequently, the unnecessary light 400 is not guided to both sides of a recording area A to prevent an area other than the data recording area A of the hologram recording medium 3 from being exposed, thereby preventing characteristic deterioration causing, specially, a decrease in storage capacity.例文帳に追加

これにより、不要光４００が記録領域Ａの両側に導波されなくなり、ホログラム記録媒体３のデータの記録領域Ａ以外の領域の感光を防止することができ、特に記憶容量を低下させるなどの特性劣化を防止することができる。 - 特許庁

A component of the filler (P)15a contains a hydrated metallic compound (P_1), and a mass ratio (P_1)/(P) is distributed from the base material film 11 side to the thermal adhesion layer 15 surface side to decrease within a range of P_1/P=80-0 mass %.例文帳に追加

また、フィラー(Ｐ）１５ａ成分が水和金属化合物(Ｐ_１）を含有し、質量割合(Ｐ_１）／（Ｐ）が、基材フィルム１１側から熱接着層１５表面側へ向かって、Ｐ_１／Ｐ＝８０〜０質量％の範囲内で減少するように傾斜して分布する。 - 特許庁

In such a constitution, the outer diffusion of boron from the substrate region of MOSFET to the STI structured buried-in oxide films 34 is suppressed, thereby making feasible of obviating the kink defect due to the decline in the threshold value by the decrease in the boron concentration in the MOSFET substrate region.例文帳に追加

ＭＯＳＦＥＴの基板領域からＳＴＩ構造の埋め込み酸化膜３４中へのボロンの外方拡散が抑制され、ＭＯＳＦＥＴの基板領域のボロン濃度の低下によるしきい値電圧の低下に起因するキンク特性を抑えることができる。 - 特許庁

The display device includes: a means for detecting a change in a voltage value or a current value caused by a decrease in luminance by the drive of the organic electroluminescent element; and a storage means for storing conversion conditions to be referred to determine a correction amount based on detected information.例文帳に追加

有機発光素子の駆動による輝度低下に伴って発生する電圧値又は電流値の変化を検出する手段と、検出された情報に基づく補正量を決定するために参照する換算条件を記憶する記憶手段とを備える。 - 特許庁

To control pH of granulation water in a preliminary process so as not to exert influence on wastewater treatment in final wastewater treatment equipment by a rapid decrease of a pH value in a part of granulation water discharged from preliminary wastewater treatment equipment for a water granulation process.例文帳に追加

水砕工程の予備的な排水処理設備から排出される一部の水砕水におけるｐＨ値の急激な低下により、最終排水処理設備における排水処理に影響を与えないように、前記予備的工程内の水砕水のｐＨを適切に制御する。 - 特許庁

To simplify a process of manufacturing a liquid crystal display device which has a COT structure by laminating and forming a color filter at a position where a black matrix is formed, and then eliminating a process of forming a black matrix to decrease the number of masks.例文帳に追加

本発明は、ＣＯＴ構造を持つ液晶表示装置において、ブラックマトリクスが形成される位置にカラーフィルターを積層して形成することにより、ブラックマトリクスを形成する工程を削除してマスク数を低減し、製造工程を単純化すること。 - 特許庁

To provide an electrostatic latent image carrier having high durability that gives stable images without decrease in image density nor occurrence of abnormal images even in fast and long-term image formation, and to provide an image forming apparatus, a process cartridge and an image forming method using the image carrier.例文帳に追加

高速かつ長期にわたる画像形成においても画像濃度低下や異常画像発生などのない安定した画像が得られる高耐久な静電潜像担持体と、それを用いた画像形成装置、プロセスカートリッジ、画像形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a motor driven type wheel device, capable of preventing troubles or decrease in the output and prolonging a use lifetime of a motor, by enhancing radiating and cooling performances by a simple revision of a structure of a shell for a wheel, without having to use a special cooler or the like.例文帳に追加

特別な冷却器などを用いることなく、車輪用外殻に対する簡単な構造改良によって放熱・冷却性能を高めて故障や出力低下の防止及びモーターの使用寿命の延長化が図れる電動式車輪装置を提供する。 - 特許庁

To provide a glass sheet body holding member which prevents a decrease in insertability of a main body of a glass sheet body, with which a state being stably attached to the main body of the glass sheet body can be obtained, and prevents the easy disconnection of the main body of the glass sheet body, in terms of the glass sheet body.例文帳に追加

板ガラス体において、板ガラス体本体の挿入性の低下を防止すると共に、板ガラス体本体との安定した取り付け状態が得られ、且つ板ガラス体本体が外れにくい板ガラス体保持部材を提供することにある。 - 特許庁

According to this configuration, the operation part 65 and switching part 66 are not coupled rigidly by shaft or the like but are combined capable of being engaged and separated, and it is possible to decrease the number of sorts of assembled items, compared with the conventional procedure in which the whole switching mechanism is assembled in provision.例文帳に追加

操作部６５と開閉部６６とを軸などで不可分に連結するのではなく、係脱自在に組み合わせて開閉機構を形成できるので、開閉機構全体を組み立てて用意しておく場合に比べて組立品の種類を減らすことができる。 - 特許庁

To provide a fixing bolt for a sound insulating wall member minimizing the diameter of a through-hole to avoid a decrease in the strength of the tightened part of each member, and preventing the members from being excessively tightened together, without the need for extra members or processes for preventing excessive tightening.例文帳に追加

貫通孔の径を最小限にして部材の締結部の強度低下を抑制し、部材同士が緊結され過ぎることを確実に回避でき、且つ緊結されなくするのに余分な部材や工程を必要としない防音壁部材の固定用ボルトを提供する。 - 特許庁

To provide a pad and a construction method for elasticizing a track, which allow effective repair of places of various failures occurring on the track due to a decrease in elastic bearing capacity, which exert an effective influence on a reduction in maintenance work and an improvement in riding comfort, and which easily establish track maintenance at a low cost.例文帳に追加

弾性支持力の低下で軌道に生ずる各種の障害を効果的に補修し、保守作業の軽減や乗り心地の改善を図るのに有効で軌道整備を容易且つ安価に達成する軌道の弾性化パッド及び弾性化工法を提供する。 - 特許庁

Thus, the luminance weights are assigned to the respective sub-fields so that the difference in luminance weight between the final sub-field and the sub-field right before it is largest and differences in luminance weight from adjacent sub-fields decrease from subsequent sub-fields to precedent sub-fields.例文帳に追加

こうして、最後のサブフィールドとその直前のサブフィールドとの輝度重みの差が最大になるように、かつ、後のサブフィールドから先のサブフィールドになるほど隣のサブフィールドとの輝度重みの差が小さくなるように、それぞれのサブフィールドに輝度重みを割り当てる。 - 特許庁

To provide a film having significantly decreased cracks, improved curling, and little decrease in conductivity in a conductive film or an antireflection film having a metal oxide nitride layer deposited on a polyester film as an optical film to be used for various kinds of display devices.例文帳に追加

各種表示装置に用いられる光学フィルムとしてのポリエステルフィルム上に金属酸窒化物層を設けた導電性フィルム、反射防止フィルムにおいて、クラックが著しく低減され、カールも改善され、導電性の低下も少ないフィルムを提供すること。 - 特許庁

To provide an electrolyte for driving an aluminum electrolytic capacitor in which the hydration reaction of aluminum electrode foil can be suppressed even if a moisture content in the electrolyte is increased in order to decrease the specific resistance of the electrolyte, and the reliability of the aluminum electrolytic can be sustained.例文帳に追加

アルミニウム電解コンデンサの駆動用電解液において、３０〜７０ｗｔ％の水とエチレングリコールとを混合した溶媒に、有機カルボン酸またはその塩と、以下の化学式で示されるアルキルチオール類またはその塩とを０．０１〜２．０ｗｔ％配合する。 - 特許庁

To provide an apparatus for cleaning a glass substrate for an information recording medium after chemical strengthening which can decrease the adhesion of particulates of a metal oxide to the surface of the glass substrate and reduce defects when used as a glass substrate for the information recording medium.例文帳に追加

ガラス基板の表面に対する金属酸化物の微粒子の付着を減少でき、情報記録媒体用のガラス基板として使用した際の不具合を削減できる情報記録媒体用ガラス基板の化学強化処理後における洗浄装置を提供する。 - 特許庁

To improve production efficiency of a semiconductor package by reducing contamination of a metal mold due to constituents of sealing agents or resin sheets for a decrease in metal mold cleaning frequency in a process of semiconductor package formation by use of a release sheet.例文帳に追加

半導体パッケージを離型シートを使用して成形する際の封止材中の成分や樹脂製シートの含有成分による金型汚染を低減し、金型の清掃頻度を少なくすることにより、半導体パッケージの生産効率を向上させることを目的とする． - 特許庁

To provide a solid state image pickup device for preventing phenomena of ghost and shading (decrease of light quantity in the peripheral region) by preventing a difference in level at a boundary between an effective pixel region and a peripheral circuit portion to thereby make the height of micro lenses constant.例文帳に追加

有効画素領域と周辺回路部との境界部の段差を防止し、マイクロレンズの高さを一定にすることにより、ゴースト及びシェーディング（周辺光量落ち）の現象を防止することができる固体撮像装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To find out a filler activator which firstly uses a suitable raw material as a base and secondly exhibits an improved utilization factor of a bonding reaction to a rubber matrix and lastly compensates decrease in productivity of method when compared with a carbon black filler system.例文帳に追加

第１に好適な原材料をベースとし、第２にゴムマトリクスへの結合反応の改良された利用率を示し、最後にカーボンブラック充填剤システムと比較した際の製法の生産性の低下を補償するような充填剤活性剤を見出すこと。 - 特許庁

The sodium absorption inhibition composition comprises, as an active ingredient, decreased-molecular-weight potassium alginate obtained by heating an alginate extracted from algae at 40-130°C for 20 min to 240 h under acidic conditions to decrease its molecular weight and reacting the resulting alginate with potassium carbonate.例文帳に追加

海藻から抽出されたアルギン酸塩を、酸性条件下で４０〜１３０℃、２０分〜２４０時間加熱して低分子化した後、炭酸カリウムと反応させることにより得られる低分子化アルギン酸カリウムを有効成分とする、ナトリウム吸収阻害組成物である。 - 特許庁

In a reduction treatment step of selenium, noble metal ions in the selenium-containing water are reduced on the surfaces of particles of metallic titanium in a titanium/base metal mixture to form precipitates, which adhere to the surfaces of the metallic titanium particles, resulting in the decrease in efficiency of a reduction reaction.例文帳に追加

セレン含有水中の貴金属イオンが、セレンの還元処理工程において、チタン／卑金属混合物の金属チタン粒子の表面で還元されて析出し、金属チタン粒子の表面に付着する結果、還元反応効率の低下が起こる。 - 特許庁

In this device, rubber transparent resin layers 3, 4 are formed between a film substrate 2 consisting of a transparent polymer material and a metal oxide layer 5 so as to decrease the stress on the metal oxide layer and to obtain a continuous film of the metal oxide layer with little cracks or defects.例文帳に追加

透明な高分子材料で成るフィルム基板２と金属酸化物層５との間に、ゴム系透明樹脂層３、４を介在させて、金属酸化物層５に加わる応力を低減し、クラック及び欠陥の少ない金属酸化物層の連続膜を得る。 - 特許庁

To provide a display device and its manufacturing method for eliminating the waste as the material for microcapsules, simplifying circuit configuration, and further, preventing degradation of display characteristics and preventing decrease in productivity, and to provide an electronic apparatus equipped with the display device.例文帳に追加

マイクロカプセルの材料としての無駄をなくすとともに回路構成を簡易にし、さらには、表示特性の低下を防止するとともに、生産性の低下をも防止した、表示装置とその製造方法、及び、この表示装置を備えた電子機器を提供する。 - 特許庁